日本のTwitterで話題になっていた「抹茶ヅラして紛れ込む生わさび」が台湾でも紹介されていました。わさびがこんなところに紛れていたら大変なことになってしまうと語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 大谷翔平が「投手専念」、６回１０K１失点の好投で２勝目、ドジャース対メッツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「恋しい！」再びSNSから消滅した日本人に海外が大騒ぎ
- 俳優、わざと日本の歩道の真ん中を歩いて日本人にぶつかられるヤラセ動画を撮影、日本が炎上状態
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 中国人が刃渡り12cmの包丁所持で逮捕→「日本の法律知らない」と容疑を否認【タイ人の反応】
- 中国のカフェ、子供の尿で茹でた卵を使ったコーヒーを提供
- もうすぐ子供が生まれるんだが妻と名付けで意見が合わない。妻が付けたい名が...
- 外国人「実は日本の生活の方が給料が高いヨーロッパより優れているのだろうか？」
- 「日本と中国が“漢字廃止”を断念せざるを得なかった驚きの理由とは？GHQをも困惑させた日本人の識字率に一同驚愕」
- トランプがキューバでの軍事行動を考えていることに世界が騒然！←「狂ってる」「台湾有事が関係している」（海外の反応）
- 菊池雄星の豪速球が相手打者の顎を直撃してMLBファン騒然！←「無事を祈る」（海外の反応）
- 海外「無印良品で食品も売ってるなんて知らなかった！」日本人が選んだ無印良品の人気商品トップ5を見た海外の反応
- 友人の披露宴でコーラスにヤジが飛び、同級生が激怒。コーラス隊の前で殴り合いの喧嘩が始まってしまい...
- 【モバマス】会うたびにキミを好きになって
- 【裏話】野中美希「入ったばかりの頃ファンとフレンドリーに喋ってたら、マネージャーさんにめちゃめちゃ怒られた」
- 【ポーランド】悲しい話【ポーランドボール】
- 海外「村上に謝罪させてほしい…」村上宗隆の評価が急上昇！MLBファンの間で手のひら返しが始まる！【海外の反応】
- 【自業自得】自分のバイト先には監視カメラが山ほどあるのに高校生の万引きが絶えない。→店長は万引き犯の学年を把握して、受験のシーズンを狙って訴訟を起こしてる。店長が怖い。
- 海外「これは日本人だけが持つ感性だ」 世界的チェーンなのに日本だけ特殊すぎると大反響
- 私「穏やかに暮らそうね」旦那「そうだな」→再婚同士で始めた生活が、理想とはかけ離れた現実になっていき…
- 「ラーメンの英語表記は、日本が決めた『ramen』ではなく、 決めた『ramyeon』で統一するべきです」
- 村上宗隆が2戦連発7号ホームラン、大谷翔平は『50試合連続出塁』、メッツは泥沼の10連敗（海外の反応）
- 海外「これ大好き！」ついに世界に知れ渡る日本のあのパスタに海外が大騒ぎ
- 海外「日本で革ジャンを5着も買ってしまった……」日本のアメカジ／ビンテージ系ファッションに対する海外の反応
- 日本人がタイで暮らしてから日本に一時帰国した結果→普通の日本人と明らかな違いが！【タイ人の反応】
- オーストラリア人「日本のセブンイレブンに感激したから世界の店舗も見せてくれ」
- 海外「爆笑したｗ」黄泉のツガイ 第3話『デラとハナ』
- 海外「これはガチ！」日本人は世界一礼儀正しいことが証明されて海外が大騒ぎ
- 海外の反応：日本の治安の良さをアピールした外国人配信者に起きた悲劇
- 【悲報】 フルーツジッパーさん、差別用語を使い炎上
- 【画像】 宇崎月さん、娘の彼氏の風呂に突入してデカチンに興奮ｗｗｗ
- 【日経暴落】 イラン軍部、外相に警告…結局トランプが言ってることは全部嘘だったｗｗｗ
- 【謎】 なぜか大流行したけど理解できなかったもの挙げろ
- 生命保険営業だけど質問ある？
- 【え】 沖縄県会議員「基地反対活動で160人以上の逮捕者が出てる事実。いっさい報じないマスコミ」
- 「ホタルイカを手作りしろｗ」と既製品を買ってきた嫁をバカにする既婚男、衝撃の“勘違い”が露呈してリモート飲み会が完全にお通夜状態にｗ自業自得な離婚劇、その続きを聞かされるこちらの身にもなってくれ
- 知り合いのおばちゃんがハウスキーパーやってて今まで一番すごかったのが独身の女医さんの部屋だそう
- 未婚の伯父が親族の食事会で「俺の娘が来月結婚する」と言い出した。繰り返すが伯父は未婚だ。詳しく聞いたら…
- 【復讐】 中３のときに私をいし”めてた男子に１人ずつ仕返しした
こっそり抹茶に紛れたワサビ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「生わさび」を紹介します。
なんとこの生わさびは素知らぬ素振りで抹茶の中に紛れ込んでいるのですｗ
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ワサビや抹茶」に関する海外の反応
【悲報】抹茶ヅラして紛れ込む生わさび、発見されるww
お、お前…なんで抹茶ヅラしてそこにいる…。 pic.twitter.com/aMKxTD3PZN
— 桶P (@akehaza) December 18, 2014
ツイッター民「桶P (@akehaza) 」さんが投稿したのは、スーパーの抹茶の棚の中にひとつだけ紛れ込んでいる生わさびの写真です。（訳注：原文はパクツイだったので、元ツイを引用しています）
このツイートは2万回以上リツイート、1万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
注意力ない人を炙り出す用www
— ゐろは (@1079irohauta) April 8, 2022
🤣🤣🤣🤣🤣
よく見つけましたね👍— リタイヤライフ🇹🇭バンコク (@RetiredBKK) April 9, 2022
@wakehaza @apuru610 一瞬分かんなかったけどワサビお前！
— 三日月 (@like50032) December 18, 2014
@wakehaza わｗｗｗさｗｗｗびｗｗｗｗ
— 焔 (@TukishiroHomura) December 18, 2014
何がおかしいのか探したら…８０円のオマエは抹茶じゃねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
“@wakehaza:お、お前…なんで抹茶ヅラしてそこにいる…。 pic.twitter.com/Js8MvxnsYV”
— しまくろー＠カプレーゼ現象 (@nogi1889) December 19, 2014
@wakehaza @kitune_men ミドリだから仕方ないっｗｗｗ
— 蛙旅団 (@frogfox1) December 19, 2014
@wakehaza @_khl21_ そこwww わーさびの担当ブースじゃないwww
— 白鷺絹子:しらさぎ きぬこ (@TamayuraOtome) December 19, 2014
@wakehaza 一瞬「え、何が？」って思ったけど気づいてワロタｗｗｗ
— 瑠志子 (@dombraco) December 19, 2014
最初全く分かりませんでしたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
— じょにぃ (@Johnny_ZINOGRE) March 8, 2017
- 俺「不倫いつやめる？やめる気ないなら離婚しよう」嫁「旦那と子供も大事だけど、不倫相手も大事」俺「離婚したくないけど、不倫も続けさせてくれってこと？」嫁「それがいい」
- 「確かに…」指を鳴らすのが苦手な人の9割くらいが勘違いしていそうなことｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 改良型ベルギー製レオパルト1戦車、コッカリル無人砲塔を搭載し、ウクライナで試験中！
- 高市早苗「国王と電話会談」オーマン「ホルムズ海峡の南側は領海(重要」イラン政府「報復警告」マスコミ「米国再協議！」革命防衛隊「死刑激増(非公式死者3万5千人」→
- ガソリン価格約215円に 3年9カ月ぶり高値
- 【名古屋】 東区で70年以上眠ってた不発弾さん、ゆっくり吊り上げられて無事撤去されました。名古屋民、今日から普通に道歩けます
- 【速報】 日本の準同盟国・豪州「日本ほど戦略的に整合し信頼し合える国はない」 豪海軍の新型艦開発・国内製造で契約2.3兆円規模
- 海外「これはガチ！」日本人は世界一礼儀正しいことが証明されて海外が大騒ぎ
- 元宝塚女優「ブルーインパルスを見たって、お腹はいっぱいにならない！国民の命を優先して燃料を使うべき！」 → ネット「宝塚見ても腹は膨れない…」
- Twitter民「シンママと結婚したけど連れ子の学費は出したくない…」
- 同志社国際高、沖縄研修旅行に参加した男子生徒「事前紹介で実際に乗る船の画像はなく、2階席付きの遊覧船を思い浮かべていた」
- 「石破首相だったらイランと も交渉できていた」とリベラル派が嘆きまくり、ホルムズ海峡も初期から通れただろう……
- もうすぐ子供が生まれるんだが妻と名付けで意見が合わない。妻が付けたい名が...
- 【画像】 快活CLUBで何もしない奴、こちら→ｗｗｗ
- 【衝撃】 黒人男性「アフリカ人が日本に来るとスーパーマンになる」その理由がこちら→
- 【画像】 女さん、見せてはいけないものが見えてしまうｗｗｗｗｗ
- 【画像】 「俺が知ってる釈由美子？？」 生放送での姿が「別人」「内容入ってこない」「久々に見た」「イメージ変わった」
- 村上宗隆が2戦連発7号ホームラン、大谷翔平は『50試合連続出塁』、メッツは泥沼の10連敗（海外の反応）
- 海外「日本で革ジャンを5着も買ってしまった……」日本のアメカジ／ビンテージ系ファッションに対する海外の反応
- オーストラリア人「日本のセブンイレブンに感激したから世界の店舗も見せてくれ」
- 【優しい世界】 東村山市の公園にある蛇注意看板が“ヘビ目線”すぎると話題にｗｗｗｗ
台湾人の反応
パクチーが紛れているよりはマシかもｗ
買ってしまった人の感想「抹茶を飲んでみたんだけど、鼻に抜ける独特の香りがあって、ツーンとしたから、お寿司に付けると合うような気がする」
こんなの間違えて飲んだら世界の終わりだわ！！！
店の信用問題になるぞｗ
抹茶の刺客登場か。
ついでにパクチーも並べてみたらいいと思う。
めちゃくちゃ悪いこと考えるな🤣
色の系統が同じだから仕方ないね 🤣
パクチーが混ざってなければそれでオッケー😌😌😌
あれ？ この抹茶いつものと違う気がするな、混ぜてもドロッとしてるし、オエ～。
想像してしまったじゃん😂
抹茶の刺客だな 🍵
ちゃんとワサビって書いてるから紛れ込んでるわけじゃないでしょ🤣
誰かがこれで抹茶をたてるところを見てみたいｗ
わさびなら問題ないよ。歯磨き粉が混入してたら最悪だけどｗ
ここにわさび味のうまい棒を置いておけばうっかり買っちゃうんじゃない？ｗ
ワサビだけずいぶん安いから、うっかり買っちゃいそうだねｗ
緑で統一してるだけだから問題ないでしょ、これで抹茶ケーキ作ろっとｗ
同じ系統の色だから問題ないでしょ。
値段だけ見て安いって思って買ってしまうやつだな。
私が商品の陳列してもこんな風に並べてしまうと思うわｗ
全部緑色だからね 😁
いたずら用の企画棚でしょ。
偽物と本物が混ざっているのか。
わさび味のポテトだったら好きだけど…。
ポテトは塩味が一番おいしいと思うな…😅
わさびはどれだ？
これ絶対わざとやってるよねｗ
悪意しか感じないもんね。
わさびは緑色の悪魔だよ。
抹茶も緑でわさびも緑、みんな一緒だね～って、違うから！
これは悪意を感じるな…ｗ
抹茶味のわさびなのか、わさび味の抹茶なのかどっちだろ？
わさび味の抹茶アイスを食べたことを思い出した。
この抹茶を買ったら色々楽しめそうだなｗ
とんでもない地雷が紛れ込んでるね。
これは絶対わざとでしょ！
わさびを水に溶かせば抹茶風飲料になるでしょ！🤔
抹茶のスパイっていうコメントがめちゃくちゃ面白かった 😂
まぁどっちも緑だしね…。
これは信用問題だよ！！！
何が面白いって、値札にはちゃんとわさびって書いてあるからお店がわざとこういう陳列してるってことなんだよなథ౪థ
おぉ、この抹茶、なんかツーンとするな。
色で仕分けてるんでしょ…。
少なくとも表示は間違えてないよね。
わさび「みんな同じ緑で統一してるんだから、ここにいても問題ないでしょ？」
これは被害者が出そうなやつじゃん(；ﾟ∀ﾟ)
この並べ方なら別に大したことないでしょ。わたしは子供の頃に寿司屋に行ったとき、抹茶とわさびを間違えかけたことあるよ…。
コメント
管理人さんがちゃんと元ツイを引用してるのは好感だわ
次は調味料コ－ナ－に行ってみろ、わさびの横に・・・ か－ らしだったか－
どっちも植物由来の食物だし同じようなもんだイケるイケる
調味料コーナーにもちゃんとわさびが置いてあるなら
こっちは売れ残りそうな気もするが……
お前もだ、冷蔵庫で麦茶ヅラして居座る麺つゆ
じゃすとふぃっと……！
これは上手い事考えたな。
これでワサビの買い忘れを防げてワサビの売上が上がるだろう。
菓子買っててもワサビが切れてるの思い出しちゃうからな。
どうせなら安いやつじゃ無くて特選を置いて欲しいが。
緑、いや青コナーに１人強いのが居るぞ。おいおい。
だが赤コーナーにはトマトやパプリカに混ざってハバネロ君がいるに違いない。
これネタのために自分で移動して写真を撮ったんじゃね？
値札が重なっているし、スペースが全く無い時点で怪しい
ドンキのようなもの
抹茶のスパイにw破壊工作員だよなw
色でカテゴライズされてんのかw