日本のTwitterで「女の子と待ち合わせなんですが、僕の車を見た瞬間帰っちゃいました」と話題になっていた車がタイでも紹介されていました。少し変わったデザインの車を見たタイ人の反応をまとめました。
僕の車を見た瞬間、女の子が帰っちゃいました
本日は日本のツイッターで話題になっていた「自動車」の写真を紹介します。
ツイ主さんは女の子と待ち合わせにこの車で行ったのですが、なんと相手は見た瞬間に帰ってしまったのです。
いったい何がダメだったのでしょうか…？
「自動車」に関する海外の反応
女の子と待ち合わせなんですが、
僕の車を見た瞬間帰っちゃいました。
何がダメだったのでしょうか…
女の子と待ち合わせなんですが、
僕の車を見た瞬間帰っちゃいました。
何がダメだったのでしょうか… pic.twitter.com/DsyCIqTqOM— strider＠2048 (@GrandMaster2048) May 7, 2022
ツイッター民「strider＠2048 (@GrandMaster2048) 」さんが投稿したのは、スーパーファミコンのようなデザインの自動車（シボレー・コルベット）の写真です。
このツイートは6千回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
16ビットじゃ遅いからだよ。
— あいとりーね&いのこり〜な@DQ10 (@dqxinokorina) May 8, 2022
PCエンジンだったらよかったのに…w☺️💗
— ティナ 🔞 (@Tina_Harvel810) May 8, 2022
セガサターンじゃなかったからだな。
— 竜太（りょーた） (@hizumimono) May 8, 2022
ソフトが刺さってなかったからじゃないでしょうかww
— 【Def.】HARIMAOH🐶MCS (@HARIMAOH_RUG) May 8, 2022
皆様の返しが逸材すぎて何も面白い事言えませんが、少なくともわたし(👧🏻)なら、喜んで乗らせて頂きますね🤗🤩🥳💓💕💖✨
強いて挙げると、やはりスーファミだからですかね……今はレトロ流行ってるのでファミコンが良かったのかもしれません🙄🤔🙄— あむ (@AmumumumA) May 8, 2022
そもそもが公道走れるのか？てのがある…かなあ🙄どちらも目立つけど…よってくるのは…おこちゃまか、ゲームマニアだけぇ😜女性が乗るには、かなり勇気いる車…かな。同じ車なのにねぇ。
なぜかファミコン仕様のが、まだ寄ってきそう感あるから不思議🤣— 〈幽波紋Z〉 (@kuromi8046) May 9, 2022
ファミコンとかスーファミってセーブ消える事あるからそのトラウマが甦ったんでしょうねw
— シュン (@2nZHXAV5FGO2cHC) May 8, 2022
きっと、ボンネットのソフト挿入口にソフトが差し込まれて居なくてゲーム出来ないじゃんって、激怒したのでは無かろうか🤣ｷﾞｬﾊﾊ
— 赤塚裕二 (@6NNbwXV5rmXwEMh) May 8, 2022
タイ人の反応
レアカーだね😁
任天堂のコルベットだ！
女の子は痛車が好きじゃないよね。うまく付き合っていくなら同じ趣味の女性を見つけなきゃ。
カッコいい！
持ち主はもしかして任天堂の御曹司なんじゃないかとは考えなかったのかな？
とてもカッコいいし、かわいいと思うよ。僕もこんな車をタイで運転してみたいなぁ。
車なんて、移動手段として使えれば十分だよ。こんなことで驚くような彼女のことなんて放っておけばいい。
仮面ライダーに出てくる車か、装甲車みたいだね。
ちょっと家に帰ってジョイスティックを持ってくる！！
かわいいじゃないか。
これはゲームの『Forza』シリーズに出てくる車じゃないか。そりゃ彼女も逃げるさ。
車体登録証に記載されている内容と実際のボディの色が合っていない車はタイの警察の大好物なんだよ😂
かわいいと思う。
私は、普通の車よりこういう車の方が好きだけどね。
戦車の方がもっとイケてるよ。
またゲームばかりして、ちゃんと宿題はやったの？
素敵じゃないか。
かなりお金をかけているよね。
シボレーコルベットC4のスーファミ仕様じゃないか。
フェアレディだね。
シボレーのコルベットだよ。
カッコいいなぁ。
これの魅力がわからない女なんて！！
塗装抜きでもこの車自体がかなりの高級車だよね。
最初にそういう女だって分かって良かったじゃないか。付き合った後に別れを切り出されるよりはね。ハハハ。
ラブミー・ラブマイカー！ 僕を愛するなら、僕の車も愛してね！
カッコよく見えるんだけど…。
日本の女性の大多数はオタクが好きじゃないんだよ。でも、僕はこの車が大好きだけどね 😍
最高じゃん 😆
こういう車なら運転したいという情熱が湧いてきたよ。
コメント
逆に言えばこれに乗ってくれる女の子となら上手くいくはず
マジで任天堂は社用車にしたらどうだ？
ファミコンとかゲームボーイとか昔のゲーム機から最新のまで色んな種類のゲーム機が街中走ってたら話題になって宣伝にもなるぞ
グラドルの東雲うみ誘えば喜んで乗ってくれるよ～その代わり彼女の積みプラ置くために一戸建て住む必要有るけどねwww
女さん「だっさー、今どきプレステじゃないなんて恥ずかしっ」
いくら車本体がレアで高かったとしても
痛車にして何が駄目だったのかとか言っちゃう位痛い奴と一緒に居たくないだろ
逆に女がジャニーズのラッピングしたコルベット乗ってきたら自分だって帰るやろ
Forzaのペイント機能使ったCGじゃん
ツッコミ待ちの投稿にそのツッコミはセンスが無いと思う
しかも何年も前から拡散されてた画像を拾っただけだからねw
わたしとドライブしたいって言ってたよね？
ならなんでメガドライブじゃないのよ！！
これって運転席と助手席のサイドウインドーにフィルム貼ってない？
仮に透明だとしても違法だからね
ファミコンラッピングは違法じゃないけどｗ
なーんだFORZAか
こんなのいたら笑うわ
コルベットC4のボンネットの開き方はかっこいい
いやまぁ確かに乗りたくねぇわ、これは。
いやいやFORZAじゃなかったら警察に捕まってるレベルだろｗ
コルベットをこんな風に遊べる男は女からすれば当たりだと思うけど
ATM的に
今どきスーファミじゃそりゃ帰るよswitchだったら一緒にやれたのに
「こんな事にお金を使う人とはやっていけない」
または
「私の事は(抜き差しするだけの)遊びなのね」
やっぱ16気筒なんかな
こういう気の利いた返信ができるようになりたひ
任天堂信者はおかしな奴ばっかりだから・・・
疑問に思う部分の前提が間違ってるかもしれん。
・うわ、今時自動車持ってるんだ
・（初対面の日）顔がタイプじゃないので帰ります
・駅前待合せ（＝電車で移動しよう）なのに車かぁ
・知人だし、車も構わないんだけど、出会い頭に一言余計なこと言ったよね。本人気がついてないけど急用で来たということで帰ります。
・ニンニク臭い。むり。
・目立ちたくないんだけど（浮気調査されたら旦那に即バレじゃん）
・本当に急用なんです。車のデザイン？いいんじゃね？
車自体がどうこうじゃなくて、そういう個人的な趣味を衆目に晒すっていう協調性の無さから、人間性の低さが透けて見えるからだろう。
ゾロ目のナンバーとかと同じ。
誕生日とか思い入れのある数字とかならまだ自己満足だけで済むけど、他人が見ても直ぐに分かるゾロ目はただの虚栄心であり、自分を大きく見せたいっていう幼稚な人間性が透けてるからいい顔をされない。
スーパーファミコン世代じゃなったからだろう。
もっとも、スーパーファミコン世代なら既に“女の子”という年齢でもないが。
女の子「乗っちゃったら見れないじゃないの」
アンチ任天堂だったんだろｗ
そのセンスは悪くないぜ！
まずアメ車…その次が時代遅れの塗装…しかもダサイ
誰も言わないけれど
ナンバープレートが付いて
いないから
公道を走れないからだろ
写真を撮る為にカバーを付けたとは考えないの？
女って自分よりクルマが注目されるのは気に食わない
だけれども地味なクルマも嫌なんでしょう？
あくまで自分を飾り付ける宝石みたいなクルマが良いのでしょう？
見た目より、その爆音のせいじゃないのか。
PS5だったらノリノリだっただろうに。
ビンテージは理解されない
女の子「(SONY好きのわたしに喧嘩売ってる？)」
女の子は帰ったんじゃなくてソフトを取りに行ったんだよ
男「やあ、おまたせ」
女「妊娠乙！！」
いやすげえなこれ
スーファミ好きだけどさすがに痛車には乗りたくないよね…
マリオカートのソフトを家に取りに帰ったんだよきっと！
待ってたら、戻って来るさ