海外の掲示板「Reddit」で、外国人が沖縄旅行で買ったという謎のお土産が台湾でも紹介されていました。外国人には何なのか分からない謎のお土産を見た台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本では大雨で破損した道路も一晩のうちに修復する」関東を襲った局地的豪雨への対応を見た海外の反応
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 名誉毀損無罪「帝国の 」パク・ユハ教授に刑事補償支給＝
- 現在の紫外線状況から日焼けのダメージを可視化。肌の危険を警告してくれるAI看板
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- 海外「なんてこった！」日本に対する米国のさらなる注文に海外からツッコミが 到中
- 海外「何なんだよこの国は…」 日本人、さすがに仕事が速すぎると世界的な話題に
- 数学のビデオとスターウォーズを見せた結果。集中していないときの体の様子がわかりやすい。海外の反応
- 彼女にしたくなる可愛さの高橋かの(23)が下乳披露 part2
- 「日本と比べて 出場すらできないオリンピック花形競技がこちら・・・」
- 防衛省が全国の小学生に配った防衛白書に波紋に…
- 「“衝撃” 子バスケプロチーム、日本の大学生にボコられてしまう・・・」→「ほとんどダブルスコアだね・・・」「点数差ヤバすぎｗｗｗ」「女...
- 海外の反応アニメ【Dr.STONE SCIENCE FUTURE】第13話感想「いよいよ石化光線の謎に迫ってると実感するね」
- 大谷翔平の3回無失点1安打4Kの圧巻登板に全米騒然！←「防御率1.00!」（海外の反応）
- 英国人「矛盾してる」三笘薫、アーセナル,チェルシー,アトレティコが関心も残留＆契約延長を希望!?情報錯綜に揺れる現地ファンの本音とは!?【海外の反応】
- 日本旅行で学校見学をする中国人が急増！ 留学や移住目的か【タイ人の反応】
- 大崎一万発さん「これは言い逃れ難しいねアウト認定されても仕方ないねって、某業界大手企業様法務部見解を伺いました。」
- 海外「これはガチ！」別の意味でもヘルシーだった日本食に海外が大騒ぎ
- 海外「なんてこった！」日本に対する米国のさらなる注文に海外からツッコミが 到中
- 日本の秋葉原の事件現場が完全にゴミ捨て場となってしまい酷い有様に【タイ人の反応】
- 楽韓さん、本日の動向 - セブンイレブンの決算がだいぶ弱い……でもまぁ、そこまで心配はせんでもいいか
- 2/2【カネゴン嫁】義弟嫁「ウトメはうちの子を可愛がってくれない！」「ママ友達に自慢できないでしょ！」生前贈与まで受けて何言ってんだか…→義弟嫁が謎の行動を起こして修羅場に。
- 大谷翔平の3回無失点1安打4Kの圧巻登板に全米騒然！←「防御率1.00!」（海外の反応）
- 橋下徹「大阪万博反対してた人今どこ行ったの？ｗｗｗ」→ 現在の万博の有り様がこちら
- 【海外の反応】 大谷翔平が初の“スプラッシュ弾”となる32号2ラン「そりゃサメの群れの中へ飛び込むわな」
- 中国人「これが日本との差だ」日本代表、中国を撃破！細谷真大が圧巻ゴール！2連勝で 決戦へ！【海外の反応】
- 海外「何なんだよこの国は…」 日本人、さすがに仕事が速すぎると世界的な話題に
- 「日本、中国に2-0で勝利」→「」【E-1サッカー選手権】
- 日本「一晩で崩壊した道路を修復しました」⇒海外で凄すぎると話題に
- 【ドイツ-ロシア】ファシズム【ポーランドボール】
- バレー女子日本代表が格上ポーランドに勝利し、アジアなどのバレーファンから大絶賛（海外の反応 VNL）
- 【海外の反応】ロシアはヨーロッパとアジア、どちらの特性があるんだ？
- 【ホリエモン】日本漫画とキャラクターが世界を完全支配する未来…もう誰にも止められない!? 他国が絶望する現実とはこれです
- 海外「むしろ日本が正しい！」世界の常識だった日本の常識に海外が大騒ぎ
- 手塚治虫が「火の鳥」で描いた源義経、当時としては史実の義経にめちゃくちゃ近い描写だと話題に
- 【動画】 杉田水脈への選挙妨害が酷すぎて大炎上！！！！
- 海外「何なんだよこの国は…」 日本人、さすがに仕事が速すぎると世界的な話題に
- 【画像】 これが「JA」を介さずに野菜を売ろうとした農家の末路なのか・・・？
- 【！？】 くら寿司ののぼり「当店は 中華人民共和国の料理 月餅」
- 【ゾッ】 自衛隊員が夜の森で遭遇した『謎の人物』、話が怖すぎる・・・
- 娘「お父さん好きな人いるよね。ママじゃない人」 ワイ「えっ？」妻「えっ？」→
- 美人の女先輩の家に誘われた結果
- ワイの飼ってるネコ様可愛い姿になられる
《沖縄旅行で手に入れた不思議な記念品》2,000円で買ったはいいものの謎だらけの商品で、購入者の外国人観光客はネット民に意見を求めることに…
皆さんは今までに旅行先でおかしな記念品やお土産を購入したことはありますか？
最近アメリカの掲示板・Redditにこのような投稿がありました。
「沖縄旅行に行った時にこれを2,000円で購入したんだけど、自分でもこれが何か分からない。分かる人がいたら教えて欲しい」
しかし肝心のネット民たちは皆、マージャン・囲碁・将棋の見分けすら付いていない状態で、結局これが何なのか正確なアドバイスができた人は誰もいませんでした！
ただネット民の中には「2,000円出してもいいから自分も欲しい」と言う人もおり、どうやらこの商品からは何か不思議な魅力が放たれているようです。
沖縄でこれを2,000円で購入…俺はいったい何を買ってしまったんだ？
Paid 2000 yen for this at a thrift store in Okinawa…what the heck did I buy?
What are your thoughts?
先日、アメリカのネット掲示板・Redditにある日本専用掲示板に、沖縄旅行に関するスレッドが立てられました。
しかしスレ主が投稿したのは輝かしい旅の思い出話ではなく、彼が購入した記念品に関する話でした！
見たところ、2匹の動物が将棋で遊んでいるように見えますが…
事もあろうに、スレ主は動物たちが興じているゲームを「マージャン」だと言っています…
Maptothesharts
Playing Mahjong and smoking a pipe….I assume it is cursed….will find out shortly.
他のネット民たちは「囲碁」だと言っていました…
Roydeanwest
Looks like two stuffed critters, like Japanese Badgers, playing go, in a glass case, won’t be able to bring it back to the states unless you have a good friend in high places in military….ROY USN ret.
「マージャン」「囲碁」「将棋」の見分けすらつかないのであれば、あれが何の動物なのか分かるはずもありません…
真面目に聞くけど、あれって何の動物？ 自分にはちょっと分からなくて
Freak_Out_Bazaar
Seriously what is that thing? I can’t ID the animal.
たぬきじゃないかな
WRfleete
They might be tanuki
かわいいプレーリードッグ
kcwelsch
Nice marmot.
イウォーク族？
in-grey
That’s a stuffed ewok.
– https://ja.wikipedia.org/wiki/イウォーク
結局この商品がどういうものか分かった人はいませんでしたが、ネット民からは商品の素晴らしさを褒めるものから「自分も欲しい」というものまで、多くのコメントが寄せられました。
何て天才的で素晴らしい作品なんだ
AcediaRex
The work of a mad genius.
わぁ…自分も欲しい
Gasaraki
Man… I want that.
正直何か分からないけど、でもこれが2,000円って…買わない訳にはいかないよね？
MacchaExplosion
I have no clue, but at 2000 yen, how can you not buy this?
リビングに飾りたい
catschainsequel
I would so set this in my living room.
買う価値はある
s_hinoku
Worth it.
୧༼ಠ益ಠ༽୨ 私もこれが何かは分かりませんが、2,000円で売られているならぜひとも購入したいと思いました！！！
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】 日産公式X「七夕の願い事はなんですか？」→「カルロスゴーンが帰ってきますように」とリプした結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 米軍制服組トップ、日米韓の安保協力対象に、北 だけでなく中国含める考え示唆！
- 妹が結婚相手を親に紹介するというので実家に呼ばれた。妹の婚約者が緊張しながら両親と対峙する中、ニートの兄貴が...
- 【京都新聞社説】 外国人政策 分断や排外主義をあおるな
- 習近平と胡錦濤「対立」中国軍「胡錦濤支援」中国「失脚危機(実質クーデター」胡春華「次期国家主席(筆頭候補」胡錦濤「中国史上初の戒厳令でチベット支配(軍と深い関係」→
- 【動画】 インドのコーラ屋さん、美味しそう????
- 【速報】 英仏主導の有志国連合「そろそろロシア潰しに動きます」米国も初参加へ
- 【衝撃】 元AKB48福留光帆さん、乃木坂を超えるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【これはアウト】セブンイレブン、ユニフォーム紹介で「中国（台湾）」表記して炎上、即謝罪へ
- 【悲報】松居一代さんに『異変』が起こってしまう・・・・
- 【埼玉】蕨の路上に現れた「警告」看板…で物議 蕨市は「英語を採用した」と回答
- 彼女にしたくなる可愛さの高橋かの(23)が下乳披露 part2
- 【悲報】 伊集院光さん、ガチでイラッとしてしまうｗｗｗｗｗｗｗ
- 「日本女子バレー、世界3位のポーランドに勝利！！！」→「日本すごすぎるわｗｗｗ」「日本はポーランドに勝ってしまうね・・・（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「日本は本当に競技力が魅力的だ」【VNL】
- 【画像】 最近の52歳、レベチｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「なんてこった！」日本に対する米国のさらなる注文に海外からツッコミが 到中
- 【動画】 中国、ガチで『恐ろしい動画』が公開されてしまう・・・・
- 弁護士「私の知る限り、ほとんどの弁護士は参政党を叩いています！当然でしょ？」 ← 突っ込み 到 ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「一晩で崩壊した道路を修復しました」⇒海外で凄すぎると話題に
- バレー女子日本代表が格上ポーランドに勝利し、アジアなどのバレーファンから大絶賛（海外の反応 VNL）
- 大谷翔平の3回無失点1安打4Kの圧巻登板に全米騒然！←「防御率1.00!」（海外の反応）
台湾人の反応
たぬきの将棋バトル
絶対に0が1つ少ないよね？ 20,000円の間違いだよね？
だってあんなに大きくて立派なものだから。
「将棋で遊ぶ2匹のたぬき」っていう景品だよ。
2,000円？ 2,000元（約6,000円）でも買っちゃうよ。
これでたったの2,000円？ 買わないわけないでしょ。
これ、20,000円はすると思うけど…
2,000円？ それとも2,000ドル？ 2,000円なら10セットは買いたい。
これが何かはよく分からないけど、ものすごくクールだって思ったから買っちゃったんだろうね。
たったの2,000円？！ 何の置物か分からないけど、とりあえず買っちゃおう。
私にもひとつ買ってｗｗｗ
OK！
2,000円ってことはなくない？ 安すぎるよ。
これがたったの2,000円！！！！！！！？？？？？？？
2匹のたぬきが将棋で遊んでるところ？ こんなに立派なら、2,000元でも買っちゃう。
2,000円？ あの毛の滑らかさを見てよ！ 絶対にそれ以上の価値はあるでしょ！
2,000円！？ 安すぎる！
これは買いだな
普通に考えて安すぎ。0が1つ少ないんじゃない？
沖縄で買ったって言ってたから、てっきりドンキで売られてる木製のアレかと…
あぁ、あの栓抜きね！
自分なんて10本も爆買いしちゃったよ。
爆笑ｗｗｗ
最後まで何なのかよく分かんなかった…
いやいやいや…
他の場所で売られていない珍しい物なら、買う価値はあると思う。
それはそうと2,000円って、台湾元だと800～900元くらい？
500元ちょっとじゃない？
2,000円って激安！
将棋だね、あれは。
2,000円か。リサイクルショップで見つけた中古の置物とかかな？
どう見ても「将棋してるたぬき」だよね？
超掘り出し物！
コメント
＞これでたったの2,000円？ 買わないわけないでしょ。
いや買わないでしょｗ
買うのはたやすいけど、持って帰るんがしんどい。
沖縄から他県にもってくだけでも難しそうなのに、
海外から来てて、よく買う気になるな。
古い旅館のロビーにあるやつ
これなんか見た事あるな
欧米の人ってタヌキは実在しない生物で
アニメに出てくるモンスターだと思っている節がある
北米人だけじゃないかな？東欧〜中欧には普通にいるらしいよ
将棋で化かし合いか
なかなか洒落てるな
元々極東アジアにしかおらんかった種で東ヨーロッパに広まったのは第一次大戦前後やからな 臆病で病気や外敵に弱いから認知度が低いのはしゃあない
さすがにこれが2000円ってこたーねーだろ
2000円って言葉から入ったから画像を見てこの動物が2000円なの？それとも将棋盤が2000円？
流石にこれ全部合わせて2000円はないよなって感じやったわ
値段がおかしいのは明らかやわな 水族館のミニぬいぐるみですら2000円いくやつあるのにｗ
1800円・・・いや、1600円くらいだと思う。
2000円なら買って転売チャレンジしたいわ
これ結構古いだろ
男狸がキセルでたばこすってる
狙って作ったのでなければ最低でも昭和中期くらいだよ
安いという理由で衝動買いして後で冷静に考えたら飾る場所がなくて後悔するタイプのお土産やｗ
2万なら買わないが、1万なら迷うな
2000円だと逆にどこに手抜きが？て思ってしまう
たぶん中古なんでしょ
中古屋だったらこれで2000円は高いぐらいだと思うわ
他のサイトで読んだけど、これ骨董品だよ
需要と供給だからなー
どんなに昔丁寧に作られたものでも「これ買って客間に飾ったろ！」と思う人がいなきゃこれくらいにまで値段が落ちるのはしゃーない
最初の一手でそんなに悩んでどーするw
新品なら知らんけどリサイクルショップなら妥当
骨董屋に特需が来るかもしれんなあ・・・
２０００円なら取り合いになるｗ
これを欲しくなる人って可愛いなｗ
2万円でも安いと思う
剥製でしょ？2000円なら安いな
買わないけどw
ちょっと前にツイッターで話題になってた気がする
なんかシリーズ作品だったはず
2万じゃないかと思いつつ
米国人は土産で2万使わない
2千円なんだろうな
この写真ずいぶん前からネットで見るし
剥製だから持ち帰れないだろ
2000円で買えるわけもない
ジブリアニメでも平成狸合戦ぽんぽこは人気がないんやね
２０００円だとすると確かに安い気もするが
実際これどこに置くんだよ。旅館とかのロビーぐらいしか
思い浮かばん。
俺でもこれはいいなと思ったぞ。サイズもそこそこあるぞ
お手頃価格かとも言えなくはないけど、かといって買うかと言われたら買わない
2000円なら妥当かなあ
リサイクルショップかなんかだろ。運賃が十倍以上する。
俺が帰国するときはかき集めたこういうので30万くらい払った。
重量だったから、毎日買ってた新聞を記念に送ったのが結構な値段した。