海外の掲示板「Reddit」で、外国人が沖縄旅行で買ったという謎のお土産が台湾でも紹介されていました。外国人には何なのか分からない謎のお土産を見た台湾人の反応をまとめました。
- 外国人「過大評価だ」世界最高リーグのプレミア勢、チャンピオンズリーグ全滅する事態に海外のアンチが歓喜!【海外の反応】
- 「テスラ24年型サイバートラックのリコール内容がやばすぎる件」
- スレ主:頂き女子りりちゃんに懲役9年、罰金800万円
- 海外「初任給が出たから母親に丸亀製麺のうどんをご馳走した」海外の丸亀製麺と新社会人の初任給に対する海外の反応
- 「が誇るラーメン作りの達人がこちら」
- 海外「日本が正しい!」日本の居酒屋の外国人客への対抗に海外が大騒ぎ
- 「今日も日本に謎の1敗…」
- 海外「日本にも名作は多いのに…」 何で日本のドラマは海外で人気が出ないんだ?
- 海外「日本が正しい!」日本の親切に怒る外国人に海外からツッコミが 到中
- イスラエル「大使、今日招致…パレスチナの国連正会員国加入『賛成』抗議」=
- 「監視カメラが捉えた決定的瞬間をご覧ください」
- 海外「日本に行くのが怖いw」 日本で新たな趣味を発見してしまった外国人観光客が帰国時に大変な事に
- 海外「日本の決定力・・・」宿敵 敗れたU23日本代表が準々決勝で開催国カタールと対戦へ(海外の反応)
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するビヨンセの姿に世界が衝撃
- 海外「日本が正しい!」日本の居酒屋の外国人客への対抗に海外が大騒ぎ
- 海外「日本はどんな観光でも外れがない!」2週間半の日本贅沢旅行に対する海外の反応
- 「大谷翔平が投手を休んで打者に専念した結果がこちらです…」→「想像以上だった」「羨ましい…(ブルブル」
- 海外「中国八百長マラソン問題、優勝者の中国人とアフリカ人トリオのメダル剥奪www」
- 外国人「ビヨンセが日本を歩いてても誰も気付かないんだな…」
- ド軍監督が大谷翔平に暴力を振るって全米騒然!←「日本的なこと」(海外の反応)
- アフリカの木製スクーターに世界が驚愕! 海外の反応。
- 【艦これ】各方面から艦これ11周年お祝いコメントが届いている模様
- 【アクナイ】第13章 新ステージ「H13-1」〜「H13-4」追加!!【死地作戦】
- 【質問】Switchを買わない人に聞きたい、何故買わないの?
- 海外「その通り!」急速に親日化している米超大物保守論客に米国人がびっくり仰天
- 「日本人の容姿は や中国人と違って見えるのですが、何故なのでしょうか?」→「日本は混血が多くて‥(ブルブル」
- タイ人「日本人は誠実だ」日本の事故物件がめちゃポップwww【タイ人の反応】
- 外国人「日本で奇妙すぎるゲームソフトが売られていた・・・」
- 「テスラ24年型サイバートラックのリコール内容がやばすぎる件」
- 【海外の反応】 長引く医師のストライキで医学部増員計画を遅らせる 海外の反応「医師の道徳的基準はどこへ行ったのか、これは本当にイライラする」
- 海外の商店にいる猫、あまりにもみんな自由すぎるwwwww
- 読書とは時間を旅すること…「本」にまつわる名言・格言
- 水原氏が大谷翔平に口裏合わせを懇願していたことに全米騒然!←「もはや悲しい」(海外の反応)
- 嫁が夜の生活を拒否。嫁「したいならそういう店に行って!」 → 寝室にレコーダー設置 → 嫁「不行いで離婚だ!」俺「こっちも証拠揃ってるよ?」 → ...
- 【画像】 香川照之さん、変わり果てた姿で発見される
- 【悲報】 ワイ携帯ショップ店員、今日も元気に客を騙す
- 【画像】 撮り鉄VS乗り鉄wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- りりちゃん(25)「おぢにはLINEしたりご飯食べたりして償いたい」→懲役9年→過呼吸
- 【訃報】 NHKひとりでできるもんの舞ちゃん役、死亡していたってマヂかよ・・・・
- 【悲報】 コンビニ店員だけど一番ムカつく客は「弁当たくさん温める」でも「大量に買い込む」でもなく『コレ』www
- 【震度5弱】 台湾東部でM6級の地震がいまだに相次いでいる模様
- アストンマーチン代表、F1中国GPのストロールのペナルティに「不運」「サインツを先頭に始まった」
- 昼間っから間男と会っていた嫁を罵倒したら逆ギレしやがったw 興信所の証拠があるんだよ!嫁と間男を奈落の底に落とす。二度と這い上がれないくらいに社会的に抹杀殳したるわ!
《沖縄旅行で手に入れた不思議な記念品》2,000円で買ったはいいものの謎だらけの商品で、購入者の外国人観光客はネット民に意見を求めることに…
皆さんは今までに旅行先でおかしな記念品やお土産を購入したことはありますか?
最近アメリカの掲示板・Redditにこのような投稿がありました。
「沖縄旅行に行った時にこれを2,000円で購入したんだけど、自分でもこれが何か分からない。分かる人がいたら教えて欲しい」
しかし肝心のネット民たちは皆、マージャン・囲碁・将棋の見分けすら付いていない状態で、結局これが何なのか正確なアドバイスができた人は誰もいませんでした!
ただネット民の中には「2,000円出してもいいから自分も欲しい」と言う人もおり、どうやらこの商品からは何か不思議な魅力が放たれているようです。
沖縄でこれを2,000円で購入…俺はいったい何を買ってしまったんだ?
Paid 2000 yen for this at a thrift store in Okinawa…what the heck did I buy?
What are your thoughts?
先日、アメリカのネット掲示板・Redditにある日本専用掲示板に、沖縄旅行に関するスレッドが立てられました。
しかしスレ主が投稿したのは輝かしい旅の思い出話ではなく、彼が購入した記念品に関する話でした!
見たところ、2匹の動物が将棋で遊んでいるように見えますが…
事もあろうに、スレ主は動物たちが興じているゲームを「マージャン」だと言っています…
Maptothesharts
Playing Mahjong and smoking a pipe….I assume it is cursed….will find out shortly.
他のネット民たちは「囲碁」だと言っていました…
Roydeanwest
Looks like two stuffed critters, like Japanese Badgers, playing go, in a glass case, won’t be able to bring it back to the states unless you have a good friend in high places in military….ROY USN ret.
「マージャン」「囲碁」「将棋」の見分けすらつかないのであれば、あれが何の動物なのか分かるはずもありません…
真面目に聞くけど、あれって何の動物? 自分にはちょっと分からなくて
Freak_Out_Bazaar
Seriously what is that thing? I can’t ID the animal.
たぬきじゃないかな
WRfleete
They might be tanuki
かわいいプレーリードッグ
kcwelsch
Nice marmot.
イウォーク族?
in-grey
That’s a stuffed ewok.
– https://ja.wikipedia.org/wiki/イウォーク
結局この商品がどういうものか分かった人はいませんでしたが、ネット民からは商品の素晴らしさを褒めるものから「自分も欲しい」というものまで、多くのコメントが寄せられました。
何て天才的で素晴らしい作品なんだ
AcediaRex
The work of a mad genius.
わぁ…自分も欲しい
Gasaraki
Man… I want that.
正直何か分からないけど、でもこれが2,000円って…買わない訳にはいかないよね?
MacchaExplosion
I have no clue, but at 2000 yen, how can you not buy this?
リビングに飾りたい
catschainsequel
I would so set this in my living room.
買う価値はある
s_hinoku
Worth it.
୧༼ಠ益ಠ༽୨ 私もこれが何かは分かりませんが、2,000円で売られているならぜひとも購入したいと思いました!!!
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 「日本人が作る店内のマネキン…」【画像】
- 【Xの車窓から】 [悲報]ワイ氏、愛車スイスポに卵産み落とされる ほか
- 中国広東省で100年に1度の洪水、被害の全容わからず…4人死亡10人不明!
- 天井にスピーカー埋め込んでみた結果
- 【!?】 優秀な日本共産党員「変わるべきなのは共産党ではなく、世界が共産党に合わせて変わらなければならない」
- タイのソンクラーン、今年も約200人死亡…「危険な祭り」汚名返上ならず
- ロシア、イランにSu-35戦闘機12機を納品へ!
- 【画像】イギリス人「日本人すごすぎ…!」世界で絶賛される日本人がこちらwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 閉経まんさん「助けて!(´;ω;`)おま●こからピンポン玉が!」婦人科医「あるあるwwww」
- 【朗報】撮り鉄「電車撮ったら手出してるやついて台無しになった!ウガアアアア!!」→ついた『いいね』の数がこちらwwwww
- 英議会上院、不法移民をルワンダに移送する法案可決 首相「民間チャーター機複数を手配した」
- 【速報】 NHKの上級国民さん、驚きの発言wwwwwwwww
- 【画像】 セクシー女優と娘のYouTubeチャンネル、ヤバすぎる
- 「監視カメラが捉えた決定的瞬間をご覧ください」
- 【動画】 中国人さん 初見 しのトラップに引っかかって死亡
- ある日泥ママがうちに遊びにくることに。泥ママ「あっトイレ借りるね」私「ついていきますよ」→すると...
- 【画像】 結局これってなんなの???
- 【怒報】 Googleマップさん、医師の逆鱗に触れてやばいことに.....
- 【は?】俺には年下のおっとりしてる美人な女友達がいる。その子はトラブルがあると俺に悩みを相談してくるんだが、嫁がその子の事をボロクソに貶しまくっていて…www
- 海外「難しい問題だ…」 コリアンを巡る意見の対立を取り上げた動画に反響
- ド軍監督が大谷翔平に暴力を振るって全米騒然!←「日本的なこと」(海外の反応)
- 【海外の反応】オリンピックで金メダルを獲得した中国の水泳選手はドーピング検査で陽性反応を示していた 海外の反応「中国とロシアは詐欺師だ」
台湾人の反応
たぬきの将棋バトル
絶対に0が1つ少ないよね? 20,000円の間違いだよね?
だってあんなに大きくて立派なものだから。
「将棋で遊ぶ2匹のたぬき」っていう景品だよ。
2,000円? 2,000元(約6,000円)でも買っちゃうよ。
これでたったの2,000円? 買わないわけないでしょ。
これ、20,000円はすると思うけど…
2,000円? それとも2,000ドル? 2,000円なら10セットは買いたい。
これが何かはよく分からないけど、ものすごくクールだって思ったから買っちゃったんだろうね。
たったの2,000円?! 何の置物か分からないけど、とりあえず買っちゃおう。
私にもひとつ買ってwww
OK!
2,000円ってことはなくない? 安すぎるよ。
これがたったの2,000円!!!!!!!???????
2匹のたぬきが将棋で遊んでるところ? こんなに立派なら、2,000元でも買っちゃう。
2,000円? あの毛の滑らかさを見てよ! 絶対にそれ以上の価値はあるでしょ!
2,000円!? 安すぎる!
これは買いだな
普通に考えて安すぎ。0が1つ少ないんじゃない?
沖縄で買ったって言ってたから、てっきりドンキで売られてる木製のアレかと…
あぁ、あの栓抜きね!
自分なんて10本も爆買いしちゃったよ。
爆笑www
最後まで何なのかよく分かんなかった…
いやいやいや…
他の場所で売られていない珍しい物なら、買う価値はあると思う。
それはそうと2,000円って、台湾元だと800~900元くらい?
500元ちょっとじゃない?
2,000円って激安!
将棋だね、あれは。
2,000円か。リサイクルショップで見つけた中古の置物とかかな?
どう見ても「将棋してるたぬき」だよね?
超掘り出し物!
コメント
>これでたったの2,000円? 買わないわけないでしょ。
いや買わないでしょw
買うのはたやすいけど、持って帰るんがしんどい。
沖縄から他県にもってくだけでも難しそうなのに、
海外から来てて、よく買う気になるな。
古い旅館のロビーにあるやつ
これなんか見た事あるな
欧米の人ってタヌキは実在しない生物で
アニメに出てくるモンスターだと思っている節がある
北米人だけじゃないかな?東欧〜中欧には普通にいるらしいよ
将棋で化かし合いか
なかなか洒落てるな
元々極東アジアにしかおらんかった種で東ヨーロッパに広まったのは第一次大戦前後やからな 臆病で病気や外敵に弱いから認知度が低いのはしゃあない
さすがにこれが2000円ってこたーねーだろ
2000円って言葉から入ったから画像を見てこの動物が2000円なの?それとも将棋盤が2000円?
流石にこれ全部合わせて2000円はないよなって感じやったわ
値段がおかしいのは明らかやわな 水族館のミニぬいぐるみですら2000円いくやつあるのにw
1800円・・・いや、1600円くらいだと思う。
2000円なら買って転売チャレンジしたいわ
これ結構古いだろ
男狸がキセルでたばこすってる
狙って作ったのでなければ最低でも昭和中期くらいだよ
安いという理由で衝動買いして後で冷静に考えたら飾る場所がなくて後悔するタイプのお土産やw
2万なら買わないが、1万なら迷うな
2000円だと逆にどこに手抜きが?て思ってしまう
たぶん中古なんでしょ
中古屋だったらこれで2000円は高いぐらいだと思うわ
他のサイトで読んだけど、これ骨董品だよ
需要と供給だからなー
どんなに昔丁寧に作られたものでも「これ買って客間に飾ったろ!」と思う人がいなきゃこれくらいにまで値段が落ちるのはしゃーない
最初の一手でそんなに悩んでどーするw
新品なら知らんけどリサイクルショップなら妥当
骨董屋に特需が来るかもしれんなあ・・・
2000円なら取り合いになるw
これを欲しくなる人って可愛いなw
2万円でも安いと思う
剥製でしょ?2000円なら安いな
買わないけどw
ちょっと前にツイッターで話題になってた気がする
なんかシリーズ作品だったはず
2万じゃないかと思いつつ
米国人は土産で2万使わない
2千円なんだろうな
この写真ずいぶん前からネットで見るし
剥製だから持ち帰れないだろ
2000円で買えるわけもない
ジブリアニメでも平成狸合戦ぽんぽこは人気がないんやね
2000円だとすると確かに安い気もするが
実際これどこに置くんだよ。旅館とかのロビーぐらいしか
思い浮かばん。
俺でもこれはいいなと思ったぞ。サイズもそこそこあるぞ
お手頃価格かとも言えなくはないけど、かといって買うかと言われたら買わない
2000円なら妥当かなあ
リサイクルショップかなんかだろ。運賃が十倍以上する。
俺が帰国するときはかき集めたこういうので30万くらい払った。
重量だったから、毎日買ってた新聞を記念に送ったのが結構な値段した。