日本の10代女子に「おじさんが使いがちな顔文字」を聞いた結果!【台湾人の反応】

\(^o^)/台湾の反応

日本の10代女子4,140人に調査した「使ってたらおじさんっぽい、もう古い顔文字ランキング」が台湾でも紹介されていました。おじさんが嬉々として使ってそうな時代遅れの顔文字の数々を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日本の10代女子が選ぶ《「おじさん」を感じる顔文字》彼女たちが最もジェネレーションギャップを感じる顔文字はこちら(^_−)−☆

スマートフォンが普及するにつれて、メッセージに顔文字を使う人は徐々に減り、端末に搭載されている絵文字やスタンプが使われるようになりました。

実際、私も記事を執筆する時を除けば、顔文字を使うことはほとんどありません。

携帯電話の普及が早かった日本では、顔文字の使用が習慣化している人が多くいます。

しかし世代により使う顔文字が異なることから、ここにジェネレーションギャップが生じているようです。

この度、キーボードアプリの「Simeji」が10代女子約4,000人を対象に調査を行い、「おじさんを感じる顔文字TOP10」を発表しました。

はたして10代女子が最もジェネレーションギャップを感じる顔文字とは、いったいどの顔文字だったのでしょうか?

第10位:(>_<)「やだ」

例:今日も会議が5件だよ~(>_<)

第9位:m(_ _)m「ごめん」

例:寝てたところ起こしちゃったかな?m(_ _)m

第8位:(^o^)「にっこり」

例:全然気にしてないよ(^o^)

第7位:\(^o^)/「わ~い」

例:○○からお返事もらっちゃった\(^o^)/

第6位:(´・ω・`)「しょぼん」

例:気を悪くさせちゃったかな?(´・ω・`)

第5位:(*^_^*)「笑い」

例:昨日、お給料日だったよ (*^_^*)

第4位:∑( ̄。 ̄ノ)ノ「びっくり」

例:え?○○って理系なの?Σ( ̄。 ̄ノ)ノ

第3位:(^_^;)「汗」

例:僕?独身ですよ~(^_^;)

第2位:(^_-)-☆「ウインク」

例:勉強頑張ってね(^_−)−☆

第1位:ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3「すたこら」

例:ごめんごめん、気を悪くしちゃったかなヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3

以上、10代女子が「おじさんを感じる顔文字TOP10」でした。

以前と比べると、絵文字やスタンプの種類も豊富になりましたが、今でもなお顔文字を愛用している人などいるのでしょうか???

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

これぞまさに他人の行動を操るブラックメール(心理的恐喝)。「若者と老人」「女性と男性」というように分類・比較することは、差別・いじめ・圧力・排除・拒否に繋がる…言葉や文字の使い方で線引きをして、相手の考えを掌握しようとしている風にしか思えない。

逆にどの絵文字だと「若者」っぽいの?

そもそもおじさんって顔文字使ってる?
あ、それとも顔文字を使ってた世代の人がおじさんってこと?

= =

自分の知ってる顔文字のほとんどが「おじさん」っぽいって思われてた…まぁ使ってないから、別にどうでもいいんだけど。

掲示板ではみんな普通に顔文字を使ってるよ~

こういう風な書かれ方をすると、「女性は使ってもOK、おじさんが使うとキモい」って言われてるみたい。

(´・ω・`)

( *¯ ³¯*)♡毎日使ってるんだけど…な

(σ≧▽≦)σ(σ≧▽≦)σ(σ≧▽≦)σ(σ≧▽≦)σ

顔文字は毎日使ってるよ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

(`益’)

(ノ゚▽゚)ノ

@x@

(_*_)(。入。)
自分が良く使うのは「XD」

昔、顔文字のガチャガチャが出たこともあったね

やっぱり顔文字が好き(´・ω・`)

(。・ω・。)ノ

(ノД`)シクシク

(=゚ω゚)ノ

おじさん (´・ω・`)

本物のおじさま方が使ってるのは「orz」

おじさん(´・ω・`)

(´・ω・`)おじさん

( ・᷄ὢ・᷅ )

あなたのことでしょ( ・᷄ὢ・᷅ )

筋金入りのおじさん

トラブル発生∑(°Д°ノ)ノ

本当に?!(# ゚Д゚)

( ´▽`)

(。 ́︿ ̀。)←これめっちゃ使う

|ᐕ) ⁾⁾

|д꒪ͧ)…

自分が使うのは「XD」と「wwww」だけ

₍₍ (̨̡ ‾᷄⌂‾᷅)̧̢ ₎₎よく使う顔文字はこれ。

(๐•̆ ·̭ •̆๐)

( ´∀`)

_(:3 」∠)_

( ;´Д`)

|ू๑•́ㅿ•̀๑)

(๑′°︿°๑)

٩(๑`^´๑)۶もう知らない!

੭ ᐕ)੭

owo

(・∀・)

(´・ω・`)自分はおじさんだったのか…

私、おじさん(´・ω・`)

(‘・ω・’)

自分がおじさんだったなんて!!!!(驚)

(  ̄□ ̄)/ 敬礼!!<( ̄ㄧ ̄ ) <( ̄ㄧ ̄ )

_(:3 」∠)_これ、結構使ってる

うぅぅ(´-ωก`)

日本の若い子って、どんだけおじさんのことが嫌いなの??

おじさんはタピオカミルクも買えないし、顔文字も使えない。

使ってる人によるんじゃない…?

使ってるのが若い女性だったら、全然違うと思う

(´・ω・`)この顔文字、めっちゃかわいいじゃん

おじさんに人権はない(/≧▽≦)/~┴┴

-__-

(*^^*)

==

^_<~★

(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

顔文字とか使ったことない

顔文字って結構使えるんだよ?(◦`~´◦)

ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3

いまだに「XD」を使ってるおじさん

おじさん万歳*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)’・*:.。. .。.:*・゜゚・*

w(゚Д゚)w
(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
ヽ(;▽;)ノ
私、まだ20そこそこなのに…

( ˘•ω•˘ )

やっぱり顔文字はかわいいわ

昔はたまにしか使ってなかったけど、最近は毎日「(ฅ´ω`ฅ)」を使ってる!

この顔文字、かわいいと思うけどな~( ・᷄ὢ・᷅ )

٩(๑òωó๑)۶

ƪ(˘⌣˘)ʃ

:3←これはランクインしてないんだ?

(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

o_Q

(´・ω・`)この顔文字めっちゃ好き~

↖(^ω^)↗

俺、おじさん\(^o^)/

(눈_눈)

( ・᷄ὢ・᷅ )

おじさんで何が悪い?

\囧*/~

(<ゝω·)キラーン~☆

( ・᷄ὢ・᷅ )

17歳でおじさん呼ばわりされるとは(ノ`Д´)ノ彡┻━┻

顔文字はもう時代遅れなのか…=口=

日本の女性は厳しいなぁಠ_ಠ

何?_:(´ཀ`」 ∠):

何か文句でもあるのか~(╯‵□′)╯︵┻━┻

あなたはどうなの?

ლ(´ڡ`ლ)

顔文字なめるなよ!!めっちゃ使えるんだからな!!┴┴︵╰(‵□′)╯︵┴┴

この顔文字もめっちゃかわいいし!(´•ω•`)

引用元:日本女生眼中《大叔才會用的顏文字》最讓年輕女生有代溝感的顏文字就是這些(^_−)−☆

コメント

  1. 酷い…(눈_눈)

  2. そういう「おじさん」は文だけでも気持ち悪さが滲み出てるからな………

  3. (。◕‿‿◕。)僕と契約して魔法使いにならない?

  4. 絵文字嫌い(´・ω・`)

  5. \(^o^)/
    の顔文字はどうかと・・・

    • オワタ\(^o^)/

  6. 顔文字と絵文字も使わないと誓っている
    思春期の頃に愛想全開で送って驚かれた気持ちが分かるか?

    • 普段とメールでテンション違いすぎの人かww

    • 普段と全然違ってんのに驚くなって無理ゲーだろ。段階を吹っ飛ばすのをオタクは忘れがちだから引かれるんだよ。

  7. (☝ ՞ਊ ՞)☝<やだーwwおじさんキモーイwww

    • くそワロタ゚(๑´•.̫ • `๑)

  8. おじさんとか言うなよ~(ノД`)シクシク

  9. 彡(゚)(゚) せやで原住民は古いんやで

  10. 行をまたぐというか突き抜けるような顔文字はどうやるんでしょうか・・・

  11. これって、年配者としてきちんと接することをせずに
    下心ありで変に擦り寄って、自分が若かった頃のノリを思い出しながら合わせてる(つもり)の中高年が気持ち悪がられてるだけじゃないか?

    • 悲報
      20代前半は既におじさんだった

  12. スタンプや絵文字だと端末によって化けるからな
    昔ながらの顔文字が一番確実。
    おじさんはいろいろ気を使ってるのだよ。

  13. インターネットが実質無料なのが夜11時以降という
    パソコン通信の時代の話題ですね

  14. ゼッテェ使うもん!(꒦ິ⌓꒦ີ*)

  15. 単におっさんと同じ顔文字使いたくないっていう差別なだけだろ。

  16. 古かろうが新しかろうが、分かりやすければそれで良いよ。

    社会通念上、余りにも古すぎて常識の範囲外であるならば仕方が無いとは思うけど、それ以外、古さを理由に使わないと言うのは頭の弱い考え方。
    何故なら、斬新さや差別化ばかりに傾倒した新しいモノも、同じ様に使えないモノばかりだから。

    そもそも顔文字自体、淡泊になりやすい文章でのやり取りを和らげるための、緩衝材でしかない。
    ハートマークや音符、何なら絵文字も同義。
    どれを使うかは個人の趣向、どういう結果を招くかも個人の責任。

    ならば結局は、意味が伝わるかどうか。
    それだけ。

  17. 使ったっていいじゃない・・・ (T_T)

  18. まあ5ch、ヤフコメ、ツイはオッサンしかいないからな
    ふつーーーに見るやつばっかだ
    若者はLINEだからスタンプしか使わない

  19. これおじさんだけじゃないよね(T_T)
    おばさんも多いよ(´・ω・`)

  20. (˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
    これ日本じゃあんま見ないけどいいな

  21. ぢぢだが

    大昔からの emoticon しか使わんね :-)

  22. もともとおじさんが作ったものをなんでおじさんが使いがちとか言われなくちゃいけねーんだ

  23. おっさんよりコッサンo(^-^)o←を思い出したわ

  24. 絵文字より顔文字のほうが良い

  25. そういえば2chでもめっきり顔文字減ったなあw
    昔は至るところで見かけたが

  26. もうこれでいいよ。

  27. 1位はあまり見たことがないな
    2~4は結構見る
    おじさんおばさんの文章は無意味に片仮名使ってくるのも違和感ある
    「○○ちゃんは違うのカナ?!」とか

  28. 言われて見れば顔文字書くの久しぶりだなぁ(´・ω・`)

  29. 嘘だろ!?
    絵文字って顔文字使えないお婆ちゃんたち用だと思ってたんだけど!?
    \(^o^)/

  30. 中年になると天邪鬼になるから、
    この記事を見たら余計この絵文字を使うぞ。
    オヤジギャグや死語なんかも、滑るのを本人が自覚しつつ敢えて言ってるから。

  31. わがはいはコロ助ナリ!!    
    (YYフ     
    目  
    ヘ / ̄ ̄\  
    \/ (・)(・) ヽ  
    |  ゜  |  
    ヽ \_/ノ `
    ○エエ>ー―――――<\   
    (__)(__)、

  32. 【審議中】 ( ´・ω) (´・ω・) (・ω・`) (ω・` )

  33. 女子高生のくせにオジサンと何を会話してんだよ・・・

    • 逆だろ

  34. イラッと来たけど、別に女子高生と接点無いからどうでもいいやと思い直した

  35. 実際おじさんだからおじさんと思われても仕方ないと思ってるよ(´・ω・`)

  36. 10年以上前からおっさんが使う絵文字とされてきたものばかり
    もうおっさんじゃなくておじいちゃんが使う絵文字なんじゃないか?

  37. 10代とやり取りするおじさん…
    顔文字以前に、うらやましい

  38. 文面の9割を顔文字絵文字で飾ってこそ若者。

  39. AAが使いこなせなくて中年を陥れる気が満々過ギィンアーッ(≧Д≦)

  40. あ ほ く さ (´・ω・`)

  41. 台湾って日本語入力出来るんだ。

ads