日本人が「プリン」を刺身にした結果!→日本人の発想とノリが面白い!【台湾人の反応】

可愛いプリン台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「プリンの刺身」が台湾でも紹介されていました。普通のプリンよりもずっと新鮮で美味しそうになってしまったプリンの刺身を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

プリンを刺身のように切った結果

皆さんはプリンは好きですか?

先日、日本人がプリンの切り身を手に入れて、プリンの刺身を作っていました。

日本料理とスイーツが好きな方であれば、きっと「どんな料理か分からないけど食べてみたい」と思ったかもしれませんね。

いったいどんな料理なのでしょうか?

「プリン」に関する海外の反応

日本人が「プルプルのポムポムプリン」を作ろうとしたらめちゃくちゃグロテスクなやつが出来上がって話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「プルプルのポムポムプリン餃子を作ろうとしたらめちゃくちゃグロテスクな見た目になってしまった」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。猟奇的な見た目になってしまったポムポムプリンを見た台湾人の反応をまとめました。
日本人が『あつ森』でポムポムプリンのお尻を掘った結果!「声出して笑った」「センスの塊」と話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた『あつまれ どうぶつの森』のマイデザインでポムポムプリンを作って、とんでもない仕打ちをしてしまう画像が台湾でも紹介されていました。こっちまでなんだかムズムズしてきそうな画像を見て盛り上がる台湾人の反応をまとめました。
【海外の反応】日本のキットカット凄過ぎ!大福味、プリン味、日本酒味も! | 海外の反応アンテナ
 

プリンのいい切り身が売っていたので刺身にしてみました

ツイッター民「りんご (@ringo_fps) 」さんが投稿したのは、プリンの切り身を買ってきて刺身にしたという写真です。

この新鮮で美味しそうなプリンの刺身は日本のネット民にも好評だったようで、なんと5万回以上リツイート、20万回以上いいねされていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

醤油の代わりに小皿に出した練乳につけて食べる

練乳はカラメルソースに合うからな

東泉辣椒醤(台中名物のチリソース)がいいぞ。

醤油につけるとウニみたいな味になるって聞いたことある

写真の題名「外出自粛生活、25日目」

醤油の代わりにカラメルソースにつけて食べたらいいんじゃない?

切っただけならまだ凄くはないけど、これを箸でつかんで食べられたら本当に尊敬するよ。

結構、プリンに似てる刺身だね。

醤油じゃなくて紅茶につけるんでしょ?

さばき方が素晴らしいwww

『つぐもも』じゃん

プリンwww

プリンさばきスキルがすごい!

でも俺は、全てをグチャグチャにしてそのまま食べるぞ。

箸でつかめるのかな?

でも結局はスプーンで食べることになるでしょ…だって、絶対に箸じゃ掴めないもん。

また才能の無駄遣いシリーズwww

醤油とプリンのコラボレーションwww

これは外出自粛何日目かな?

これ凍らせたいな

「すごい」と言うべきなのか、「暇だね」って言うべきか…。

なんかちょっとやだ…美味しくなくなりそう…。

このあと、タピオカをイクラの代わりにのせるんでしょ?

酢飯の代わりにシフォンケーキを、わさびの代わりに抹茶を、そして一番上にタピオカのイクラを飾る。そうすればイクラの軍艦寿司だね。美味しそうじゃないか…!

絹ごし豆腐をこんな風に切ったらグチャグチャになるな…

包丁の技術がすごい

環境保護団体の警告「海洋資源の枯渇により、人類がプリンの乱獲を続けると2030年にはプリンが絶滅する恐れがあります」

プリンプリン!プリン食べたい!

これ、プリン何個使ってるんだろう?
みんな注目すべきところがずれてるんじゃない?

プリンかき氷は、こうやって盛り付けしたらいいじゃん。
(訳注:台湾のかき氷店のメニューにプリンかき氷があります。ミルク味の氷を削ったものの上にプリンが乗っています)

これからプリンを食べる時の楽しみが増えるね。

回転寿司みたいなプリン。

プリンの新しい食べ方だね

なんか高級感が出たような気がする。

箸でつかんで見せてよ!!

下にかき氷を敷いたら、絶対においしい!

絶対に新型コロナウイルスの影響だな。暇すぎて創造力を発揮する人が激増してる。

ポムポムプリンの刺身…

カラスミを挟んでみて

プリンはグチャグチャにして食べるものだぞ。

統一プリン(訳注:台湾のプリンの商品名で、プッチンプリンに似た見た目をしています)みたいだね。まあ、花のように切ってあったとしても僕は食べないけど…。

把布丁切的跟生魚片一樣

コメント

  1. 大きさに差がないという事は、プリン3つくらいの中央部分のスライスかな

  2. 堅めのカスタードプリンでもなければ箸で摘まめないでしょ。

  3. コツは凍らせて切る

    • だよな、冷凍ものだわ

    • ここまで綺麗に解凍できるだろうか?

  4. 醤油をつけて食べるとウニの味?

  5. このプリンを美味いと言ってるようじゃ、あんたなんて高が知れてるね。
    一週間後にもう一度来てください、本当のプリンの刺身を食べさせますよ。

  6. そもそも「プリンの切り身」って何?

  7. ドスドスドス・・・・・バッ!
    「このプリンの活き造りを作ったのは誰だぁ!」

  8. ワイレベルの通は塩で食う

  9. 柔らかすぎて箸では持てそうにないな…
    あーなんか生レバー食いたくなってきた

  10. 私くらいになると写真を一目見ただけで養殖ものだと見抜けますよ

  11. これはアレだ。
    大間産ではない。

  12. カラメルソースか黒蜜のヅケにして冷ご飯に乗せるわ。

  13. 俺、尿酸値高いからプリン体控えないといけないんだよ

  14. 豆腐の方が固そうだし箸でも食えそうだが

  15. 生食を心配する声があるが炙りにしても旨いらしいぞ

  16. ウニだな

  17. 箸でつかめる者がこのプリンの切り身を味わえる しかも箸先3cm以内でだ