日本の「中毒性の高すぎる団子の動画」が可愛くて永遠に見てられる!【台湾人の反応】

三色団子台湾の反応

日本のTwitterで話題になっていた「三色団子がポンポンと産まれる動画」が台湾でも紹介されていました。意外な方法で作られていた中毒性の高い団子の動画を見て癒やされる、ずっと見てられるとハマってしまう台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

三色団子を量産中…

皆さんは普段何気なく食べているものがどんな風に作られているか気にしたことはありますか?

先日、三色団子が機械で量産される光景を撮影した動画が日本で大きな話題になっていました。

一定のリズムで機械からポンポンと出てくるお団子の動画なのですが、なんとも言えず中毒性があるのです。

それでは、さっそくその動画をご覧ください。

「団子」に関する海外の反応

外国人が東京の高尾山で食べた巨大な団子(海外の反応) | 海外の反応アンテナ
(スレ主)東京・八王子の高尾山を散策中に団子を楽しんでいる。海外の反応をまとめました。
【中国の反応】中秋の名月。日本人が食べるのは月見団子・・・じゃなくて月見バーガー!? | 海外の反応アンテナ
日本に関する海外の反応(コメント)を翻訳してまとめているカテゴリーです。 1:海外の反応@2ろぐちゃんねる   中秋の名月の風物詩といえば、まん丸のお月様と月見団子である。 ところが最近、ある中国人の投稿「日本...
日本人が「ガチで作った泥団子」が宝石みたいで遊びの領域を越えてる【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「磨きあげて宝石のように綺麗になった泥団子の写真」が台湾でも紹介されていました。あまりにも美しい泥団子に興味津々な台湾人の反応をまとめました。

お団子は機械からポンポン産まれます(笑)🍡🍡

愛知県豊橋市にある老舗の和菓子店「お亀堂」の公式マスコットキャラクター「あん巻き太郎 (@okamedo_jp)」さんが投稿したのは、緑色、白色、ピンク色の三色の団子が機械からポンポンと出てくる動画です。

このポンポンと出てくるお団子さんがまるで生きているみたいで可愛い、ずっと見てられると日本のネット民に好評で、この動画は7万回以上リツイート、26万回以上いいねされていました。

日本のネット民のコメント

本当に不思議で癒やされる機械ですよね!

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

こうやって作ってたのか!見てるとなんか癒される!

三つ同時にコロコロと出てくる絵面がほんとに癒し!

お団子に抹茶もセットであれば100点

癒されるから見飽きない

ずっと見てると癒される

イタリア国旗の色

なんで3時間も経つのにまだ見続けちゃうんだろう

動画が投稿されてからまだ54分しか経ってないのになんで3時間も見てる人がいるんだろう

癒されるお団子

めっちゃ癒しじゃん…

すごくかわいいし癒される

わぁ、すごくおいしそう

ちょっと醤油をかけていただきたい…

猫のフンの串焼きみたいw

おもちゃみたいwww

超かわいい!

醤油のタレにつけて食べよう

普通のお団子はそうだけど、三色団子はそのまま食べるんだよ

見てると楽しくなってくる

食べたい

超いやし!かわいすぎるでしょ!!

ほんとにおいしそう

めっちゃ速いね

いつか日本に行ったら絶対これ食べよう!

ちくしょう、食べたい…!

めっちゃかわいい!

ピーナッツ粉(訳注:台湾では餅にピーナッツ粉をまぶして食べる習慣があります)もあればもっと良いのに!www

私これ好きなんだ!いつも行くたびに買ってる!

めちゃくちゃ癒される

めっちゃ可愛いね

なんでか分からないけど、ずっと見続けちゃう

これ食べたい

私、これ1時間くらい見てられるわ

ついついずっと見てしまう

こうやって作られてたんだね!なんでだかかわいく見える!

腹減った

何回もリピートして見てる♡

これすごい

ほんとに食べてみたい…

癒される…食べたいな…

真ん丸だ!かわいい!

ものすごく食べたい~

特に味はないよ

かわいい!
この機械、うちにも一台欲しいwww

ひとつひとつ手でこねてると思ってた…

俺はボウルから直接すくって食べたいなwww

こうなってたんだな

手作りじゃなかったんだね

誰か食べたことある人いる?これ何でできてるの?

めっちゃすごいな

ボーリング場にあるやつみたい

魂のない団子

手で丸めてから串に挿すんじゃないんだな…

ほんのり甘い三色団子よりもみたらし団子の方が美味しい。異論は認めない。

これおいしい?味がなくない?

永遠にこの動画を見続けられる

この機械欲しいwww

日本に行くといつも見かける三色団子、こうやって作られてたんだ。なんだか癒される…。日本に遊びに行けないときは、この動画でも見ていよう。

とっても癒されるだんご三兄弟

めっちゃポンポン出てくるんだねwww

こうなっていたとは…

私の想像してた作り方と違ってた。1個1個団子を作ってから串に挿すと思ってた…

この機械、めっちゃ便利!

本当だね!しかもすごく真ん丸!

1本ください!

すごく興味深い動画だね

見れば見るほど癒される…ただただ食べたい…

食べたことないけど、どんな味がするのか気になる

めちゃくちゃ美味しいよ!

美味的三色糰子量產中….真是個神奇的機器呀!

コメント

  1. 動力にレシプロ機関使ってんのか?

  2. ピーナッツ粉うまそうだな

  3. 串に刺すんじゃなくまとわりつかせてるのかw

  4. 結果だけ見るとシンプルだけど
    加工方法思いついた人はすごいね

  5. 団子を延々産み出し続けるGIFを誰か作ってほしい。
    ずっと眺めてるわ。

  6. なんか有難味がない作り方だな。
    大量生産だから仕方ないだろうけどー

  7. ネコに見せたら延々とネコパンチを喰らわせそうだ