日本のTwitterで話題になっていた「熊本県にある寿司屋の少し変わった貼り紙」が台湾でも紹介されていました。あまりにもポジティブすぎる宣伝文句を見て、思わず笑ってしまう台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本で食べた人生最高のラーメンを教えてくれ!」日本のラーメンに対する海外の反応
- 海外「いったいなぜ!」世界の常識を覆す日本人の健康に海外がびっくり仰天
- 「伊藤博文は大韓民国を救おうとしたが安重根が台無しにした」…極右に染まった国立大学の講義室=
- 海外「日本に実在したのか!」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 海外「参加したかった!」米国でのアニメ人気を物語る光景に海外が大喜び
- 海外「何だこの完璧な空間は…」 皇居で撮影された一本の動画がフィンランドを驚きと感動の渦に
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「日本は最高の国だなw」 日本政府による本気の遊び心に世界が熱狂
- 物に執着せず贅沢も言わない兄嫁が、何かを嘆いて兄に縋っている姿を扉の隙間から見てしまった。兄嫁がそれほど欲しがるものとは...?
- 『自動車では 勝ってるはずなのに、なぜバイクだと日本一強なんですか?』
- 海外「なんて慎ましい!」佳子さまがエコノミークラスにいる様子に海外大騒ぎ!(海外の反応)
- 「バレー、マスコミも年俸の高さを指摘し始める」→「日本より弱いのに日本よりさらにたくさんもらう」「バレーボールだけかよ 野球、バスケ見ろよ」「井の中の蛙」
- これが何の日本料理なのか教えてくれないか?←「日本っぽいけど・・・」(海外の反応)
- 【悲報】ぼくの職場、崩壊するwwwwwwwww
- 【既視感】 チャミスル売れてる→「日本人は 夢中ニダ!」
- 英紙「予言の日に向かう日本で地震や火山噴火が発生」 海外の反応
- 「日本でうっかり電車に乗ると日本人の口臭がヤバすぎて失神してしまうらしいんですよ」
- ホームクリーニングを頼んだら、業者の中に手癖が悪い義兄嫁がいた。過去に泥棒された事があるので、部屋に入るのを拒否したら...
- 海外「中国人はなぜ日本にたくさん旅行しているんだ?歴史を理由に嫌っているのではないのか?」
- リアルマリオカート?インドのほぼ直角に曲がる高架橋建設に非難 到、関係者処分
- 海外「いったいなぜ!」世界の常識を覆す日本人の健康に海外がびっくり仰天
- 海外「日本に実在したのか!」 日本のありふれた田舎の光景がエモすぎると話題に
- 1/2ポストに投書が。『子供走らせてるから悪いんですよ。転んで泣いてたでしょ』なにこれ…私、のぞき見されてる!?確かにちょっとは私も悪いけど、手紙に悪意を感じるのは私だけ??
- 1/2ドラックストアで買い物してたらスカートを引っ張られた。振り向くと3歳くらいの女の子が。「パパとママと来た」と言うけどその姿は見当たらない。仕方ないから交番に預けた結果…
- 【FF14】ユーザーたち「ガレマール帝国で1拡張はマジでやらなくて正解だった」「エオルゼアに駐在してる帝国軍って今どうなってるの?」
- ジークアクスをスパロボに出した時にありそうな事
- 日本のアニメ『タコピーの原罪』に対するタイ人の反応
- 【海外の反応】大谷翔平選手が自身の誕生日に最速162.3キロの速球で三者連続の奪三振の快投を見せて海外ファンが大歓喜!!!
- バースデー登板の大谷翔平が3者連続奪三振など2回を圧巻投球、ドジャースファン絶賛もオープナー登板には否定的意見優勢(海外の反応)
- 外国人「現在のスペイン王女は成長してこうなってるらしい」
- 【日本】復讐の相手を探すよ【ポーランドボール】
- 海外「1982年、日本のお尻に革命をもたらしたCMがこちら」 海外の反応
- 【神秘】 アルビノのクジラ、これはもう完全に幻獣
- 【悲報】 車を持ってる人達、ガチでヤバくなりそう・・・・・
- 【画像あり】 SDガンダム世界でヴァイエイトとメリクリウスと合体したトールギスの姿がこちらwwwww
- 令和ロマンくるま、ガレソ砲wwwwwwwwwwww
- 【マニアック】 昨日、出勤前に嫁に「愛してる」と言ってきた。仕事から帰ってくると、俺が前に何度も土下座で頼んでもしてくれなかったことをして...
- 【悲報】 佳子さま、お見えになってしまう・・・・・・・
- 【凄い】 潰れる寸前だった友達のカフェ、急に大人気店に→私「どうやったの!?」友達「ヤケになって、こうしただけw」私「衝撃」
- 【前兆】 トカラ列島近海地震650回超、震度5弱の地震を観測!7月5日の破局噴火予言が怖いんだが...?
- 英国人「夢みたいだ」古橋亨梧、バーミンガム移籍が正式決定!現地サポが興奮しすぎてプレミア昇格を確信してしまう!【海外の反応】
- うちの職場に計算ができない看護師がいる。消毒液を1%の濃度で薄めてくださいって書いてあるのに、10%で作ってしまい...
日本の寿司屋の看板の貼り紙
日本のツイッターで少し変わった寿司屋の看板の貼り紙が話題になっています。
そこには寿司を握る職人の長所が書かれているのですが、よく見るとツッコミたくなる内容なのです。
いったいどんな内容なのでしょうか?
「寿司」に関する海外の反応



これは熊本でいちばんよかった看板です。入ろうとしたら予約でいっぱいでした。
これは熊本でいちばんよかった看板です。入ろうとしたら予約でいっぱいでした。 pic.twitter.com/eMuXQjoL47
— ほくろ (@hokuro__) December 7, 2019
こちらは日本の熊本県にある寿司屋の入り口にあったという看板です。
そこには店主からお客様に向けたお知らせとして「当店のお鮨は職人がふるえてる手(アル中の影響)で握っているので、シャリが振動によりほぐされて、とても口どけがいいです。」と書かれています。
このツイートは約3万回リツイート、約10万回もいいねされていました。
日本のツイッター民からはツッコミや称賛の声がありました。
アル中って書いちゃってるよ!
本当にいいのかそれで!でも好きw
— がんちゃん (@gunboy2009) December 7, 2019
料理漫画のキャラでもこんなのいないよ…
— ギフテッド赤ちゃん (@Gif_TedBABY) December 7, 2019
微振動によるにぎり寿司!
日本の分子ガストロミー料理だな(・ω・)ノ— 凹み猿 (@hekomizaru) December 7, 2019
ものっそい、ふきましたwww
— のんくぅ (@nonqoo2019) December 8, 2019
ですよねw意図せず食べたくなるw
— みお@猫たちの下僕 (@k_k_mio) December 8, 2019
言わないでいるより公言してるのええやん
— ヌベスコ@元ハンコ (@dondoko_taiko) December 7, 2019
んー、見習いたいポジティブ🤣
— さぼっち🌵ポジ活日記 (@Sabosabo457) December 7, 2019
「行ってみたい」という声もたくさんありました。
熊本に帰ったら行きたいです(´∀`)
どこですか?— ひろa.k.aあーちゃん(母ちゃん) (@imoyuna) December 7, 2019
なんてお店ですか?
多分近いと思うので今度行きますw— アクター@フォロバほぼ100% (@e7L5e8mL4BJIpj9) December 7, 2019
どこですか?こんど行ってみます。
— あきや (海未推) (@Ascat_Kei01) December 7, 2019
ちなみに、こちらのお店は熊本県にある寿司屋「すし元」さんだそうです。
興味のある方は、熊本旅行の際にぜひ立ち寄ってみてくださいね。
- 【動画】 水族館にすっごい怒られてるエイがいた…
- 【Xの車窓から】 元ガソリンスタンド管理職「パソコンに単価入力して終わり。毎日変更できる」 ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】ぼくの職場、崩壊するwwwwwwwww
- 生存者に共通する「11A」座席が話題に、インド旅客機事故と27年前のタイ機墜落事故の共通点!
- たつき諒「7月5日の大災難」日本「最期の日(予言の日」トカラ列島「地震連発」私が見た未来「大津波発生」たつき諒「完全版は私が書いた文言ではない(独占取材」→
- 抹茶が外人に人気って聞いてたけど本当に世界で抹茶ブームおきとんやな
- 「洋画を吹き替えで観てそう」 ←強すぎて禁止カードに
- 【速報】 イーロン・マスク氏、新党「アメリカ党」設立 トランプ共和党と全面戦争へ
- 【衝撃】川口市の外国人比率、限界突破wwwwwwwwwwww
- 【速報】おばあさん、店員に『とんでもない事』をしてしまう!!!!
- 中古ソフト買ってる奴は割れ厨と変わらない説
- 【画像】 洗車場でコンパクトカーを洗車した結果wwwwwwww
- 【衝撃】 一生独身の男の趣味がこちらwwwwww
- 「7月日本大震災説、結局起らなかったね・・・」→「7月中旬に変えたそうだ」「5日は夢の日で、7月はまだ有効だ」「福岡で楽しく遊んでるところである(笑)」
- 【画像】 日本一かわいいJK軍団www早い者勝ち!
- ホームクリーニングを頼んだら、業者の中に手癖が悪い義兄嫁がいた。過去に泥棒された事があるので、部屋に入るのを拒否したら...
- 【悲報】 ラランド・サーヤ(29)、鬼越トマホークに「先輩芸人と舌レ交パーティーやってた」と暴露されブチ切れ激怒
- 【画像】 10円で投げ売りされてるカップ焼きそばwwwwwww
- 1/2ポストに投書が。『子供走らせてるから悪いんですよ。転んで泣いてたでしょ』なにこれ…私、のぞき見されてる!?確かにちょっとは私も悪いけど、手紙に悪意を感じるのは私だけ??
- 大谷翔平が4試合目の先発登板でアストロズに2回無失点3奪三振 【海外の反応】
- 日本のアニメ『タコピーの原罪』に対するタイ人の反応
- 【海外の反応】大谷翔平選手が自身の誕生日に最速162.3キロの速球で三者連続の奪三振の快投を見せて海外ファンが大歓喜!!!
台湾人の反応
欠点を、利点やセールスポイントに変えてるね!
いいね、これこそ西日本って感じ
ブラックジョークが上手だなw
いったいどういう店の宣伝の仕方なんだ?www
これを宣伝にしようと思う発想がいいね
本当に命を削って寿司を握ってるんだな…
完璧に日本の職人魂を体現してる
これぞ「一生懸命」だ!
この看板、本当におもしろすぎるwww
これ見たら普通に食べたいって思ったw
シャリはどれくらいふんわりしてるんだろう?
手の震えと振動では、揺れの大きさが少し違うよ
「というわけで、シャリ自体が震えて見えるのも正常な現象です」って続くのかと思ったw
陳水扁の第二のキャリアが期待されるな!
(訳注:陳水扁は、台湾の政治家で元台湾総統です。退任後、不正蓄財の罪で逮捕されましたが、うつ病や手足の震えなどの体調不良により自宅療養が認められました)
これ本当なの?www
ジャパニーズジョーク?
振動で崩れて、置いた瞬間、ただのご飯になりそうwww
高周波の振動!
これから寿司職人にはアル中の言い訳ができるね
企業秘密の技術
クソッwwwちょっと食べてみたいwww
手の震えを仕事に生かすなら、マッサージ師になるのもいいよ。振動で体の深部までほぐせるwww
超振動寿司…
甲状腺機能亢進症(訳注:甲状腺ホルモンの分泌量が過剰になる疾患で、手足の震えなどの症状が出る)の人ならできる
ひらめいた!
企業秘密が漏洩してる
特許技術
じゃあ陳水扁も寿司職人になれるねwww
天職だな
職人は飲んでも吐かずに耐えていられるの?
超音波振動かな?
このアイデア、おもしろいなw
陳水扁は寿司職人になることを検討したほうがいいんじゃないか?
おいしいのか?
立派な寿司職人になるには、寿司を握る前にまずアル中にならなきゃいけない
これこそが熟練の握り方www
誰しも自分の強みが何なのかを理解して、それを活用するべきだね
私のような老いぼれにはこのギャグセンスはよくわからない…
だから日本で一番の寿司の巨匠は、90歳を超える(すきやばし次郎の)小野二郎なんだな。寿司を握る秘訣は手の震え!
笑いすぎて死ぬwww
正直な店だね。これからも頑張ってほしい。
これが日本の職人の精神なんだね。
え、こんなことある?w
アル中ってwww
こんなん書いていいのか?www
小野二郎よりも凄そうなんだけどw
まずはアルコール中毒を治すべきだろ!
心遣いが素晴らしいね。
「寿司職人さん、どうして私の寿司はお酢の味じゃなくてお酒の味がするんでしょうか?」
笑ったwww
この職人はもうアル中治療に行けないなw
よく考えたら訳分からないことを大真面目に言ってるwww
正直者の店主
コメント
酔拳かよ(笑
ある中カラカラー
切腹していて「命がけ」で握ってるから震えてる、ってマンガはあったがな。
出来も無茶苦茶だったが、食通の親玉が喰って「美味い!この寿司には命がある!!
とか言ってた。
予約で入れなかったというオチも含めて気になるじゃないか
味は保障されてるってことだろうし
アル中とか知ったら逆に応援したくなるのかもね
アル中小説の傑作:
故 中島らも の自伝風作品
「今夜すべてのバーで」
(直木賞受賞)
医師の指摘の趣旨
「アル中に持たせるとよい楽器はマンドリン」
「手が震えて細かいトレモロになる」
あらゆるドラッグに手を出し、
もとい、
調査してたらもちゃん。
晩年のインタビューでは呂律が回ってなかったな~。
階段で脚もつれて亡くなった鬼才に合掌。
少なくとも仕事中は飲んでないってことだから仕事熱心なのは伝わる
ワンピースのアル中爺さんが震え利用してチャーハン用野菜切ってたのを思い出した
パーキンソン病などの脳障害や、高齢者も震えるよー。
少なくとも握ってるときには酔ってないようだ
アル中があんな字書けるか!!、ジョーク だよ。
酒さえ入っていれば書ける。
内容的にみても、酒が入っているからこそ書けるw
店主と職人が別かもしれん。
この人のことニュースで見たな。
確か地震で身内を無くし、ショックでアルコール中毒にまでなったけど、立ち直ろうと頑張っている人じゃなかったかな(うろ覚えなので不正確かもしれないが)。
流石、すし職人!職人ならではの高度なギャグ。寿司の握りは、短い周期の圧力で表面だけに加えて表面だけ固めなければいけないんだよね。
表面だけ固まった寿司が腕のいい美味いすし。中まで固まった寿司は不味い寿司。だから手の動きは震えている様な動作に見える事がある。
だがちょっと待ってほしい。
振動をかけるとシャリは締まるのではないだろうか?