日本のトイレが「めちゃくちゃ難易度が高い」と話題に!→これは爆笑するしかないでしょwww【タイ人の反応】

難易度が高すぎるトイレ反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「難易度が高すぎるトイレ」がタイでも紹介されていました。使用するときにかなりの覚悟を要求される日本のトイレを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

トイレはお互いに思いやりを持って使用しましょう!!!!

学校やショッピングモール、サビースエリア、空港などの公共のトイレは、たくさんの人が利用するので、他の人のことを考えて使用したいものですよね。

先日、日本で本当に真剣に他の利用者のことを考えなければ使うことのできないトイレが話題になっていました。

日本で「難易度が高すぎる」と話題になっていたトイレとは、いったいどんなものだったのでしょうか?

日本の「トイレ」に関する海外の反応

外国人「日本に行くんだけど向こうのトイレ事情を教えてくれ」 海外の反応 | 海外の反応アンテナ
1:アンプタップより海外の反応俺は自分の膀胱に自信がない少しビールを飲んだだけですぐトイレに行きたくなる俺は京都、日本アルプス、東京、大阪に行く予定なんだけど、どうやってトイレを探すことができる?2:アンプタップより海外の反応ん〜、どうしても行きたくなったらスーパーに駆け込むのがいいとお思う3:アンプタップより海外の反...
海外「日本のトイレは綺麗に使わないと『掃除』されるぞ(゚∀゚;)」→「これが日本が綺麗な理由か」 | 海外の反応アンテナ
翻訳元スレ主 翻訳:Thank you very much for keeping the bathroom clean. If you see someone making a mess, let me know. I’ll clean them up. (おもしろフォーラムへの投稿です)海外の反応 ワオ、トリガーを...
中国人「この日本での中国人観光客のトイレ問題、どうするべきだったと思う?」 | 海外の反応アンテナ
この日本での中国人観光客のトイレ問題、どうするべきだったと思う?少し前の話だが、東京・銀座で子供に立ち小便をさせていた中国人親子が問題になったという記事を見た。確かに立ち小便は良くないけど、かといってパンツに漏らさせるわけにもいかないし・・・

めちゃくちゃ難易度高いウォシュレットやwwwww

(訳注:この写真はツイッターなどでパクツイや転載したものが何度か話題になっています。パクツイは消えているので最初に撮影されたと思われるもののみを掲載しています)

この日本のトイレにはこんな注意書きが貼られています。

「このウォシュレットは不具合により、隣のウォシュレットと連動しています。隣の個室に人がいる場合のご利用は、お互いの意思の疎通を図り、気持ちよく利用しましょう」

かなり利用する難易度が高いトイレですね…。

こんな状況じゃ出るものも出ないかもしれません。ハハハ。

日本のネット民もどう使えばいいのかと悩んでいました

うまく意思疎通ができないと、綺麗にお尻を洗うことができません。

トイレに入る前に相手に話しかけて、何か合図を決めておくか、念力などで意思疎通を図るか、決めておかないといけませんね。ハハハ。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

こんなトイレって本当にあるの?!

タイ人同士だったら話が通じるけど隣が日本人だったらちょっと難しいよね🤔

ウォシュレットを使いたかったら隣の人に聞かないといけないの?笑
「お隣さんもう終わりましたか? 僕もうウォシュレット使いますよ」
「少し待ってください、いまキバってるので」
みたいな感じ?

ウォシュレットを使わなくても私はトイレットペーパーだけで十分

交互にウォシュレットを使ったら良いんだよ。ハハハ。

こんな注意書き、絶対に嘘でしょ!?

しっかり意思疎通できるように、トイレに入る前に隣の個室の人とラインを交換しないと

面白いけど、実際にこのトイレを使う立場になったら笑えないね😟

なんじゃこりゃ

こんな注意書きぜんぜん意味ないよ。
だって、日本語読めないもん。ハハハ。

隣の個室に人がいない場合どうしたら良いの?

だよね、トイレを使うときは思いやりを持たないとね。ハハハ。

他のトイレに行けばいいじゃん。
危険を冒す必要はない。

どんな配線したらこんな不具合起こすんだろう?

待って待って、この注意書きが読めない外国人はどうしたら良いの?

現代は情報社会だからね。
お互いの様々な情報を共有し合うのは普通のことだよ…!!!

えぇ…ウォシュレットがこんなふうに連動するようになってるなんて知らなかった。どうして別々に配線をしなかったんだろう?

ウォシュレットって別の個室と連動させることができるものなの?

危険なトイレだね笑

まさに運次第

もしこの注意書きが読めなかったらどうなるの…?

隣とコラボしなきゃいけないんだね

ハハハ、ちょっと楽しそう

大変そうなトイレだよね、ハハハ。

どうして連動しちゃうの!?

注意書きより修理したほうが早いでしょ

お尻を綺麗にするためだ、二人で力を合わせるよ…せーの、123…それ!(プシャー

おそらくウォシュレットのリモコンのチャンネルが一緒なんだと思う(実際は別々のチャンネルを使うことも可能だよ)

タイみたいな手動のウォシュレットに変えたらどうだろう。物凄く強力だよ〜。

この注意書きが読めない外国人が隣の個室に入ってたらヤバイよね

SOSを出さないと、ハハハ

なんでも共有し合わないとね。

協力しないと用を足せないトイレだね

このトイレに入ったらすごくヒヤヒヤしそう

用を足してる時に隣の人がウォシュレットを使って、私の便器でもそれが作動したら…想像もしたくない。

うん、協力しあわないとね

外国人がトイレを使う場合はどうしたらいいんだよおお

日本語が読めない人はどうすれば良いですか🤣🤣

このウォシュレットを設置した業者は、どんな設定の仕方してるんだよ

CAUTION!は英語表記だけど、本文が日本語じゃ注意書きの意味がないじゃん…

日本語で注意書き書かれても外国人には伝わらないよ〜

กรุณาใช้งานชักโครกด้วยความเข้าใจซึ่งกันและกัน!!!

コメント

  1. 連動っていうか、リモコンに反応してるだけなので位置変えるか
    リモコン式じゃないやつに変えるかしろやっていうだけの話

  2. まぁWORDが使えれば誰でもできるネタ

  3. これリモコンが混信するやつ、入院していた病院でやられたことがある
    隣の人が洗浄始めたら自分もお尻を洗われてびっくり
    ブルーレイレコーダーでも同一メーカーだと混信するので周波数を変えれるようにしているがウオシュレットはどうなんだろ?

    • そういえば20年近く前は後付けウォッシュレットは混信してるのが割とあったな

  4. 片方の電源抜いて、ウォシュレット使用不可にすれば、
    片方は正常に使えるのに・・・

  5. 赤外線の天井反射を防げよw

    • もんの凄くどうでもいいけど
      思考伝達は念力じゃねえ、テレパシーだw

      • 念力で、メッセージ通りに相手の鼓膜を振動させる。
        テレパシー能力はいらないが、極めて高度な念動力調節が必要だ。

      • アメリカ編
        互いに罵倒~壁向こうにゴミの投げ合い~糞尿の掛け合い~すべてを撒き散らしての肉弾戦だろうなぁ。

  6. 取説読めば設定位書いてるだろうに、何故直さない?

  7. リモコンのチャンネル設定があるだろ。
    なお隣が留守で人が居なければ動作しないので無問題。

  8. 仕組み上そんな高度な同期とかできるの?

  9. 個人店ならともかく、ある程度大きい企業・施設になると従業員であっても勝手にいじるわけにはいかない。
    担当が不在、担当部署がわからない、取説がない(ネットで読めることを知らない人はわりと多い)、実は業者に任せきりでしたなどすぐ対応できないこともよくある。
    張り紙ならバイトでも書ける。

  10. 設定直せないにしても、どっちかの個室のウォシュレットだけ電源切ればいいのに。

  11. こういうリモコンタイプって懇親しないために、チャンネル設定とか普通あるんじゃない?

  12. どうやったらそんな不具合が起きるんだよ!
    こんなのわざとに決まってる

  13. ニュータイプ専用だよ

  14. トイレ機器設置者か管理者にお願いしてリモコンとウォシュレットのチャンネル設定調整
    してもらえば解決する。

  15. 隣のウォシュレットも起動するって…
    電波の範囲が強すぎて隣の壁を越えて電波が届くのか?
    これは個別設定できないTOTOが馬鹿なのか、あるいは単に設置業者が馬鹿なのか。
    案外リモコンの設置位置変えたら上手くいくかもよ。

  16. 席替えせんさぁ

  17. 周波数を変えろよw

  18. 今時の洗浄便座は、座ってないと水出ない様になってるので、
    床が水浸しになることは無い。