関東地方に雪が降ったときに話題になっていた「スズメがくっついて雪をしのいでる写真」が台湾でも紹介されていました。寒そうに身を寄せ合っている様子がとても可愛いスズメの集団の写真を見た台湾人の反応をまとめました。
スズメが雪をしのいでる写真
3月29日、関東地方の広い範囲で季節外れの雪が降りました。
その際に日本のネット民が撮影したスズメの写真がとても可愛いと話題になっています。
いったいどんな写真なのでしょうか？
さっそく見てみることにしましょう。
「スズメ」に関する海外の反応
スズメが並んで雪宿りしてる
スズメが並んで雪宿りしてる pic.twitter.com/q3ZBi35NS0
— Yo Okada-Howells (@yoookd) March 29, 2020
ツイッター民「Yo Okada-Howells (@yoookd) 」さんが撮影したのは、たくさんのスズメが軒先で雪をしのいでる写真です。
スズメたちが身を寄せ合って並んでいる様子がとても可愛いですね。
この写真は3万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、大きな話題になっていました。
日本のネット民のコメント
きーぷそーしゃるでぃすたーんす！て言いたくなるw かわいいw
— まいまい (@maiko0150) March 29, 2020
かわいい！！！頑張って生きろ！！
— Takatakatan (@Tennshing) March 29, 2020
可愛いけど、あとでう◯ちだらけになってそう😁
— 金亀 (@pachikonki) March 29, 2020
スズメが身を寄せ合ってる様は可愛いですね。癒やされます。
— daruma@妙花闌曲_また飲みたい (@darumaz) March 29, 2020
スズメの濃厚接触
— 鴨川@ラザショック (@YukaribaJ) March 29, 2020
可愛すぎます✨
ほっこりしました^_^
東京ですか？— chii (@chii_a011684) March 29, 2020
仲良く並んでる((ε(｡･ө･｡)з))ﾁｭﾝﾁｭﾝ(・8・)
— 蒼摩＠天使降臨🐾ฅ( ̳• ·̫ • ̳ฅ)ﾆｬﾝ (@blackseep777) March 29, 2020
うぉっ、可愛い❤️
癒されます当のスズメさんたちは大変なんでしょうけど💧
— ぴよりん (@nobuling_0) March 29, 2020
台湾人の反応
めっちゃかわいい
かわいい(=▔ω▔=)
かわいいな
鳥たちにカイロをあげよう
チュン太郎だ～
西門（台湾の地名）にもいっぱいいるじゃん…
ほんとに？
善逸のチュン太郎～
ソーシャルディスタンス（社会的距離）を保たなきゃダメでしょ！
下の段のスズメは頭が濡れちゃうんじゃないかな…？
鳥のフンはおれがきれいに掃除すれば済む話だ。（数日前、必死に擦った…）
右側にあと3つボックス席が空いてるよｗ
もし突然誰かが窓を開けたら…
これじゃダメだよ。ちゃんと他の人と距離を保たないと。
手すりにたくさんフンがつきそう…
鳥さん！
めっちゃたくさんいる！
あの…もし良かったら私も一緒に雪をしのいでもいいかな？満員？
チュンチュンチュン
超かわいいｗｗｗ飼いたいｗｗｗ
前は飼わないって言ってたのに…ｗ
ピーチクパーチク
すごく整然と並んでるｗ
かわいそうな様子にも見える…だれかスズメたちが雪をしのげるように懐を貸してあげて！
スズメ「この期に及んでまだかわいいとか言ってるのか！こっちは凍死しそうなんだぞ！」
超満員ｗｗｗ中清路のとある段（訳注：中清路は台北の道路名で、段は東西の位置を示します）の木の上も鳥でいっぱいだよ
どこか分かった気がする。めっちゃうるさいよね！！
そうそう、超うるさい。木の下を通り過ぎるだけで鳥のフンが落ちてきそうで本当に怖いしね。
あなたがいたよｗｗｗ
鳥は鳥でも、私は白い方の鳥だからｗｗｗ
ギュウギュウ
おしくらまんじゅう
スズメの教会に加入した
すごいｗｗｗ
善逸の頭の上みたい
スズメスズメスズメスズメスズメ
「チーチーチーチーチー」（鳴き声）
めっちゃたくさんいるｗ
「この上から降ってくるの私たちのフンに似てない？」
かわいい♡
めっちゃ混み合ってるｗｗｗ
すみません、今日のチケットは全部売り切れました
もう満員だね。
まだ端っこが空いてるよ～
見て、小さい鳥さんたちだよ～
一羽一羽つかまえたい
あの…もう満員なんですけど…
警備員が監視カメラを見張ってる
お客さん、もういっぱいなんです…
うちの鍋ならまだスペースが空いてるけど
スズメちゃん、鍋のところまで飛んでいきな
かわいい♡
早く私の懐においで〜
コメント
可愛いけど洗車直後に俺の車に糞垂らすな！
雀「何や？やるんか？舌を切るんか？ええんか？金銀財宝が入った葛籠が欲しくないんか？ああ？」
メンチ切り雀。
中に入れてやれよ
小鳥にカイロはダメんご
ヘタすると酸欠で死亡する事も
チュンは減ってきてるから、糞しても温かい目で見てあげてほしい
雀は色が地味だが姿がすごく可愛い。
特に冬になると体が膨らむ。
注意して見てると、高齢や子ども、娘など
見分けられる様になって来る。
牙をむく
スズメですらイチャコラしよるのにお前らときたら・・・
我が家の二階の窓の庇にも雀が集まるけど鳴き声がうるさい。
数匹だったら可愛い鳴き声も二桁だとウルセー！って感じｗ
鳥インフル収束せず
地方の田舎都市在住だが最近スズメが増えてきた感覚がある。
5年ほど前にはほとんどみかけなくなってたのにな。
なんなんだろうこれは。
田んぼが減ると雀が減るけど、耕作放置から草木が茂って生態系が安定するとあるいは新たな餌場になる。