日本のTwitterで話題になっていたアイドル「吉川友」さんの特殊な趣味の写真がタイでも紹介されていました。本人がこんな写真が拡散されたら「結婚できなくなっちゃう」と言っていた衝撃の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「また日本に技術を奪われる！」日本が 協力して液化天然ガスの運搬船を建造するというニュースに 図に乗って反発
- 海外「かわいい！」日本語でサッカー日本を応援するアメリカ美人に海外が大騒ぎ
- 李大統領、中東避難支援で日本に感謝の書簡＝
- アメリカ「日本人サポーターがウォルマートで万引きしない、ずっとここにいてくれ！」
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「日本が俺たちに感謝だと…？」 森保監督からの異例のメッセージがオランダ全土を感動の渦に
- 島を不法占拠？…日本の高校新教科書、また強引な主張＝
- 海外「日本に馴染み過ぎだろ！ｗ」 超大物アーティストが日本で一般人のように過ごしていると世界的な話題に
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 何度注意されてもマスクをしない同僚。昼休みに咳き込み続けていたら、ある同僚が動き出し…
- 海外「モスクワ炎上。今週二度目の最大規模のドローン攻撃+自国のミサイルで誤爆。笑うしかないロシア人達」
- 海外「日本はどうなるんだ？」円安が止まらないことに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「本当に気にしてほしいなら電話に出るべきだった」式に来なかった父からの十数通、私は悪いの？
- 日本でのビジネスディナーで気を付けるエチケットは？←「ラベルを上にして酒を注げ」「主張しすぎるな」（海外の反応）
- 「“W杯”2戦無得点のソン・フンミン、めちゃくちゃ叩かれてしまう」→「SSS級の選手使ってるのに何度もめちゃくちゃな試合をするのはもうやめ...
- 海外「その通り！」日本から海賊行為を容認する漫画家登場に海外が大喜び
- 海外「日本人、可愛すぎるｗ」 日本のサポーターたちの米国体験記が現地を爆笑の渦に
- 俺「彼女もいるけど皆で暮らせばいいじゃん」臨月嫁「何言ってるの？離婚だから」→理解されると思っていた結果…
- 彼女と去年の夏にイベント遠征に行ったんだが、彼女だけ日焼け対策してて冷めた。こっちだって暑いのに自分だけ日傘さしていて...
- 敵「ガンダムWで頭が一番まともなキャラは？」 ワイ「…ノイン特尉」 敵「ノイン特尉てwww」
- 【海外の反応】 GKの痛恨すぎるミスでメキシコに敗戦「今大会で最もひどい試合…」
- 野外露出が趣味なJKだけど
- 俺馬鹿だから分かんねぇけどよぉ⋯共産主義ってそんな駄目なのか？
- 海外の反応：日本のサッカーファン、本場のBBQに圧倒される
- 登山「お金かかりません。痩せます。達成感あります」
- BABYMETALワールドツアー2026 ヨーロッパレグ8日目 Summer Punch Festival ポーランド 【海外の反応】
- 海外「笑った！」サッカーW杯で大人気の日本が気に入らない英BBCの奥の手に海外が大騒ぎ
- 、開催国メキシコに0-1の敗北！ 「メキシコにゴールさせなければ勝てたのに」
- 「皆さまへ」36歳ローラが「突然のお知らせ」 フォロワーは「頑張り過ぎないように」「悲しい」「驚いています」
- 【アメリカ-エジプト】特に理由のないいつもの奇行【ポーランドボール】
- 「自分がやらないことを二度と私に頼まないで」短パン1着で妻が本気で怒った理由とは…？
- 【海外の反応】W杯のゴミ拾い「日本人の偽善？」海外で賛否になる！が、、、主に批判してる国は？
- 小泉防衛相に因縁をつけた某野党のホープ、圧倒的に正論連打でフルボッコにされてしまい……
- (ヽ´ω`)「はい。轢き逃げされまして・・・重傷でして・・・はい・・・出勤させて頂きます・・・」
- 【悲報】 高市首相「高い声で違和感があった」→文春が『ガチの声紋鑑定』にかけた結果がヤバすぎるｗｗｗｗ
- 【動画】 サッカーで死亡事故。ゴールキーパーの前蹴りを食らった選手が亡くなる。
- 【画像】 テレ朝さん、ノーパンに見える銀座デパート店員をモロ映し
- 立憲・杉尾秀哉が総理にキレる！「私はなぜ怒らないのかと言っているのに、なんで全然違うことばかり答弁するんですか！おかしいでしょ！」
- 【謎の体験】 これってもしかして幽体離脱だったのか？
- 間男と一緒になり、金に困って友人に借金の申し出た元妻。友人は返さないでいいからと二万渡したら、こんなはした金いらないわ。馬鹿にしているの！と言いながら“持って”帰ったｗ
- 共働き夫婦で「億ション」に住んだら、マンション内で会う人全員が『これ』で驚いた・・・
- アストンマーチンがAMR26の開発を打ち切った模様、AMR26失敗作確定か
アイドルが暇すぎた結果
日本のアイドル「吉川友」さんは、新型コロナウイルスの影響でライブができなくなり、やることが何もなくなってしまったそうです。
そこで、「ある写真」を撮影してツイッターに投稿したところ、ファンの手によって思いのほか拡散してしまうことになります。
少し恥ずかしい（？）写真だったために、吉川友さんは「（こんな写真が広まったら）結婚できなくなっちゃう」とコメントしていたのですが…
いったいどんな写真だったのでしょうか？
「アイドル」に関する海外の反応
吉川友さん
耳にうどん装着完了したよ
ということでまもなく。#showroom pic.twitter.com/lL1MVlU9lJ— 吉川友 (@kikkawa_you) December 31, 2019
吉川友さんは、日本のアイドル、歌手、女優、タレントです。
そんな彼女が投稿したのは…
食べ物の粒を数える写真です！
433つぶ pic.twitter.com/yFay8Nw9vn
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 7, 2020
340つぶ pic.twitter.com/vGjm3HAnYb
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 6, 2020
241つぶ#いちごのツブログ pic.twitter.com/WnEUISUZeg
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 3, 2020
158つぶ pic.twitter.com/KKRUzskLPt
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 3, 2020
吉川友さんは、分解できる様々な食べ物、たとえば、とうもろこしやイクラ、いちご、みかんなどの粒を数えて、その数と写真をツイッターに投稿しているのです。
このユニークな写真に日本のネット民は驚いたようで、どの写真も大量にリツートされていました。
ライブができなくなったアイドルが、どれだけやる事がないか世間に知って欲しい
ライブができなくなったアイドルが、どれだけやる事がないか世間に知って欲しい pic.twitter.com/ptTSQMtV4s
— すけ😼じゅん1 (@kangfoo4) April 7, 2020
さらに、ツイッター民「すけ😼じゅん1 (@kangfoo4) 」さんがこのことをツイートすると、なんと8万回以上リツイート、32万回以上いいねされていました。
予想以上に拡散されてしまったことを知った吉川友さん本人は…
なんかこいつやばいみたいになってて将来結婚できなくなっちゃうからみんなRTやめて😡
なんかこいつやばいみたいになってて将来結婚できなくなっちゃうからみんなRTやめて😡 https://t.co/FUNyd5O5Gx
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 7, 2020
それにしても、彼女の集中力や手先の器用さは本当に凄いですよね。
- 何度注意されてもマスクをしない同僚。昼休みに咳き込み続けていたら、ある同僚が動き出し…
- 【悲報】 日本共産党「日比軍事協力は危険、中国に対する軍事的威嚇だ」と批判
- 、G7「重要鉱物サプライチェーン安定化」に不参加…中国を意識か
- 楽天モバイル、6月からauローミングエリア縮小「つながりにくくなった」の声も
- 日本「辺野古転覆事件」櫻井翔「ご遺族に丁寧な取材(画像」女子生徒遺族「娘は大人の杜撰さの犠牲になった」同志社国際「保護者説明会なし(3月以降の開催回数ゼロ」→
- ロシアがバルカン半島化…モスクワを占領分割？日本の国旗も！
- 【Xの車窓から】 昨日の夕方の新東名 頭悪い人たちで右二車線が埋め尽くされてた ほか
- 【悲報】 Xの翻訳機能のせいで日本のオヤジギャグが国境を越えてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 『のぞみ49号』 浜松駅を285km/hで通過中に誰かハネる…((((；●Д●)))))))
- 【ヘタレ悲報】中国の日本行き団体旅行、7月から再開する模様…旅行会社「当局は『自己判断で』と黙認する姿勢でした」
- G7サミット声明、台湾海峡での力による現状変更反対…中国を念頭に！
- ロシア敗北で北方領土が返ってくるかもしれないwwwwwwwww
- 『飲酒運転疑惑』の家族ユーチューバー、本人らはドッキリ企画だと説明も… 所属事務所が謝罪 契約解除「これ以上のサポートは困難」
- 俺「彼女もいるけど皆で暮らせばいいじゃん」臨月嫁「何言ってるの？離婚だから」→理解されると思っていた結果…
- 渡邊渚さん（２９）、Z世代へ「こんな景気の悪い日本という国に生まれてくれたことだけでもありがとうと言いたい」「未来ある子ども達を守りたい」
- 彼女と去年の夏にイベント遠征に行ったんだが、彼女だけ日焼け対策してて冷めた。こっちだって暑いのに自分だけ日傘さしていて...
- 【画像】 ミスマガエントリー14歳女子、天下取れるかもしれん
- 【Kpop】 NiziU東京ドーム 2階席も3階席もガラガラガラの空席 世界各国音楽配信サイトで計109冠！MV再生2億回突破！NHK紅白4年連続出場なのになぜ！
- 外国人「一般評価は低いけどお前らが名作アニメだと思ってる作品は何？」
- 海外「日本人は不可能を可能にしたのか！？」いよいよ試験販売が始まった日本の完全養殖ウナギに対する海外の反応
- 海外「笑った！」サッカーW杯で大人気の日本が気に入らない英BBCの奥の手に海外が大騒ぎ
- フランス人「日本って景観が悪いのに何で人気の旅行先なの？」
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
タイ人の反応
これが暇を持て余した人間のパワーだね
吉川友は確か5回ぐらいはタイに来てライブしてるよね。
来たときは必ずゴルフをして、シンハービールを飲んでる😆
日本語だから「You」で「ヨウ」と読むのかな？
この粒の数が気になってた人もいるかも知れないしね…
（タイのブロガー、YouTuberの）ボスが歯ブラシの毛の数を数えてたのを思い出した
この前はキューイの粒を数えてたよ。ハハハ。
— 吉川友 (@kikkawa_you) April 9, 2020
かわいい
彼女はフォロワーも増えるし、細かい作業ができるってこともアピールできたよね。
この次は袋に入ってる砂糖や塩を数えてほしいな。でも、胡椒は数えなくていいよ。夢中で数えたら、くしゃみが出ちゃうもんね。
これは集中力を鍛えるのに良さそうだね。
去年、（タイの）セントラルワールドのライブ・コンサートに出てたよね。
今年じゃないの？ 2020って書いてあるよ。
ごめん、リンクを間違えてた。上のは今年で、下のが去年のだよ。ハハハ。
その前にも来てるよね＞＜
ファンミーティングはそんなに人が多くなかったよね。日本から飛行機で来た日本と海外のファンか、昔からハロプロのファンでまだ残ってるタイ人ぐらい。
日本のオタクって本当に凄いよね。
他のグループもわざわざ日本から見に来てるファンがたくさんいる。
特に男性グループは女性ファンがいっぱい。
ファンミーティングには行けてないから分からないけど、きっと多いんだろうね。
やってみたい😁
ドラゴンフルーツはある？😂
（訳注：ドラゴンフルーツは以下の記事で紹介しています）
物凄い集中力だね。
これが彼女にとって集中力を鍛えるひとつの方法なのかもしれないね。
本当にやることがなかったんだね。ハハハ。
これがアイドルの真の力なんだよ。
とうもろこしを一粒ずつ食べるって普通じゃないの？
僕はいつも一粒ずつむしって食べてるよ。
昔、かじって食べてたら前歯が折れたことがあるから。
ああ〜、可愛い〜。
こういうところも日本人らしいね。
まさにアイドルがすることがなかった結果だね。
人は自宅から出られないとこうなっちゃうんだよね。
まだ完全に無意味な行為ってわけじゃないよね。
どれだけ暇で、どれだけストレスがたまってるんだろう…
凄いね。やらなきゃいけないことがたくさんあるのに、ひとつもやらない私と真逆だね😂
次はタラコを数えてほしいな。
アイドルが、仕事やライブがまったくなくなるなんて通常ありえないことだもんね。
そのありえないことが起こって、することがなくなっちゃうと、こうなるんだね。
コメント
一気に名前知れ渡って良いやんｗ 別に悪い事してるわけじゃないし
(；ФωФ)タラコは途中でプチって潰れて発狂しさう(汗)
誰ですか？知る人ぞ知るレベル？
アイドルと言うより歌手、タレントなのでは？
コロナで変になったんじゃなくて元から変だよね？
これで結婚できなくなっちゃうから～
って言ってるほうが失礼なんじゃ…
かわいいしスタイルもいいのに、イマイチ売れない不思議な子。
これで結婚できなくなっちゃうから～
って言ってるほうが失礼なんじゃ…
誰やねん
マネージャーとか事務所のオッサンにやらせてんだろ
吉川友かわいいけどな なにで知ったか忘れたけど気になって名前調べる程度には特別感ある なぜイマイチパッとしないのか
無観客ライブでいいだろ
暇を持てあました吉川のあ・そ・び