日本のTwitterで話題になっていた「腕立て伏せをする大根」の写真が台湾でも紹介されていました。大根でさえ一生懸命に体を鍛えているのに、自分は何をやっているんだと落ち込む台湾人の反応をまとめました。
《腕立て伏せをする大根》筋肉ブームにのって、野菜まで体を鍛えはじめました…
近年は健康のため、あるいは引き締まったボディになるためにジムに通う人が増加しています。
しかし、まさか野菜の世界にまで筋トレブームが広がっているとは知りませんでした！ｗ
今回紹介するのは、日本のツイッターで話題になっていた、長い手足を使ってセクシーに腕立て伏せをしている大根の写真です。
「大根」に関する海外の反応
友人から面白い写真をもらったので、あまりにも面白くて皆さんにもお裾分け！
さぁ、笑ってくれ！
腕立て伏せをする大根だ！！！
友人から面白い写真をもらったので、あまりにも面白くて皆さんにもお裾分け！
さぁ、笑ってくれ！
腕立て伏せをする大根だ！！！ pic.twitter.com/P7qoe4KDU4— 森嶋あまみ (@morishima_amami) May 30, 2020
この写真はツイッター民「森嶋あまみ (@morishima_amami) 」さんの友人が撮影したものです。
まるで生きているかのように見える不思議な大根は確かに可愛いのですが、食べるときに少し気を使いますよね。
こんな風に鏡の前で頑張って体を鍛える姿を見たら、切り刻んで鍋に放り込むなんて絶対にできません…ｗ
大根の腕や足の位置があまりにも芸術的で、まるで腕立て伏せをしているかのように見えるこの写真は日本のネット民に大ウケで、1万回以上いいねされるほど話題になりました。
日本のネット民のコメント
鏡の前にセッティングしたのがまた素晴らしいセンスだと思うのですよ…！
— 志茂塚 ゆり＠小説家になろう (@shimotsukayuri) May 30, 2020
｀;:゛;｀;･(゜ε゜ )ﾌﾞｯ!!ｗｗ
最高ー！！
しかも腕立て伏せしてる腕がめっちゃ細いのが更にウケる！— 月音 (@saigonotukikara) May 30, 2020
腕立てすればするほど旨味が増しそうです。
おでんにして煮込んで食べたい(о’￢’о)ｼﾞｭﾙﾘ— 大宮 葉月@新約74201字 (@oomiya_haduki) May 30, 2020
笑ってしまったｗ
腕立て大根ｗ— 西村 好華 (@sawanoi0921) June 1, 2020
あまみさん！
面白すぎます🤣そしてカワイイ😍😍
— まゆみ@旦那より稼ぐべく奮闘中ママ (@enjoyablelife55) May 30, 2020
素晴らしい！
そしてちよっとセクシー(笑)
— 野良ガエル (@noragaeru3) May 30, 2020
やばっ‼️🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
頑張れ👊👊 大根‼️💪💪— ぶぶたん (@mikarin1230) June 1, 2020
以前、ムキムキに見える動物の写真が話題になりましたが、今度は筋トレをするムキムキ野菜が流行するかもしれませんね。
台湾人の反応
パッと見てすぐに八尋寧々を思い出したｗｗｗ
足のトレーニングは嫌いなタイプみたいだね。
テレビの中から這い出てきたんじゃないよね？ｗ
沙威核（訳注：シャワルマ（ケバブ）の回転している肉に鶏の脚が生えた架空の生き物です）の親戚の大根核か。
鍛えた成果が全部頭の方にいっちゃってる
すごい！ インナーマッスルが強いね！
なぜだかこの大根の座り方がセクシーに見える…。
八尋寧々じゃん（おい）
プランク！
これ660元（約2,500円）で売れるぞ。
666元でもいける。
上半身のトレーニングはしてるけど脚は鍛えないの？
ポージングしてるカーディ・Bじゃないの？ｗｗｗ
こいつ、上半身だけ鍛えて脚は鍛えてないな！ 脚が細すぎる！
たくさん鍛えてあんまりムキムキになると、食べられちゃうよ。
大根でさえ筋トレをしてるのに、お前はまだ動き出さないのか？ ジャガイモよ？
大根でさえトレーニングしてるってのにｗｗｗ
これめっちゃウケるｗｗｗ
がんばれ～！ｗｗｗ
野菜ですら俺よりもマジメに筋トレしてるじゃないかｗ
熱心な大根。
大根に負けてられないね。
筋トレしてる蘇我屠自古だー！！
こいつと一緒に夜ランニングしよう。
大根なのにこんなに痩せちゃってどうするんだよ…
私は大根にも及ばないのか…。
大根のお化けじゃん
ペッシ、成長したいのか？
お前、プロシュートか！？
色気があるな。
君のスタンドは、ビーチ・ボーイかな？
超健康的。（いろんな意味で）
たぶんこれが世界で一番健康的なムム（訳注：MAMAMOOのファン）だよ。
これ笑ったｗｗｗ
大根でさえもトレーニングしてるのに、人間ときたら何をしてるんだか…ｗｗｗ
トレーニング！！
めっちゃかわいい。
大根でさえも鍛えてるのに、私はまだ人生に疑問を抱いている…ｗｗｗ
大根なのにこんなに一生懸命だとは…。
大根すら体を鍛えてる！！…でも俺は相変わらずデブオタでいいや。
セクシーな大根。
でも、大根は決して痩せない＝ダイエットをしても痩せるとは限らない＝私がダイエットをしても痩せない＝ダイエットはしたくない＝太ってていいや！
大根の方が私よりスタイルいい。
この大根めっちゃセクシー。
寝ようと思ってたけど、今から運動しに行くことに決めた。
セクシーすぎる。
この大根、絶対にインナーマッスルすごいｗｗｗ
大根のほうが俺より強そう。
大根もこんなに頑張って鍛えてるなら、私ももっとヨガを頑張らないと…。（遠い目）
進撃の大根…ｗｗｗ
俺も筋トレするしかないな！ｗｗｗ
今じゃ大根ですらこんなに頑張ってるのか…ｗｗｗ
コメントにあったペッシのやつ、おもしろすぎてヤバいｗｗｗ
大根はいつも期待を裏切らない。
コメント
松本人志っぽい
確かに鏡の前に置いたのと角度が上手いね。
毛の生えた一反木綿でも良いな。
言われてみればちょっとペッシっぽいなｗ
「鬼太郎ど～ん」って聞こえてくる。
あと5秒しかできません！（晩飯の準備が始まるので）
筋トレやってる奴はナルシストが多いから
すぐ自分の体を鏡に映してうっとりしてる
写真は面白いんだけど、
『さあ、笑ってくれ！』が暑苦しい。ないわー。
660元は現代の為替で約10,000円ですよー
知り合いから貰った変な砂嵐ビデオを見てたらこれが画面から這い出してきた…(いやちょっと待て)