日本人「嫁が作った晩御飯です」→アレを知ってるかどうかで反応が全然違って面白い!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
料理を作る美少女 台湾の反応
https://www.pakutaso.com/20151020274post-6130.html

日本のTwitterで話題になっていた「嫁が作った今日の晩御飯です」の写真が台湾でも紹介されていました。あることを知っているかどうかで全く意見が変わってしまう料理を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

嫁が作った晩ごはん

先日、日本のツイッターで「嫁が作った晩ごはん」が話題になっています。

とてもインパクトのある見た目のハンバーグで、他のネット民からは「あの有名なやつでは?」というコメントが寄せられていました。

それでは、その写真をご覧ください。

「料理」に関する海外の反応

イギリス人「日本でイギリスの伝統料理を再現した結果」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた日本の食材を使ってイギリス人が再現したというイギリスの伝統料理「スターゲイザーパイ」の写真がタイでも紹介されていました。かなり特徴的な見た目になった日本版スターゲイザーパイを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が「しばらく食べないと恋しくなる料理」がどれも美味しそう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人の選んだ「日本人がしばらく口にしないと恋しくなる日本食ランキング」がタイで紹介されました。日本食が長い間食べないと食べたくなる料理を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が描いた「隣の可愛い女の子が料理を作りすぎたイラスト」が面白い!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「可愛いお隣さんが料理を作りすぎたイラスト」が台湾でも紹介されていました。ちょっと普通とは違う展開のイラストを見てツッコんでしまう台湾人の反応をまとめました。

嫁が作った今日の晩御飯です。

ツイッター民「サダえもん (@sada_emonn) 」さんが投稿したのは、奥さんが作ってくれたというニンジンがまるごと一本突き刺さった大きなハンバーグの写真です。

このツイートは6千回以上リツイート、3万回近くいいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

奥さんの怒りが感じられる。

ツイ主さんもこの肉みたいになるっていう未来を暗示しているね…w

にんじんハンバーグだwそっくりだねw

丸ごと1本のにんじんに火を通すのはなかなか大変だよ…。ツイ主はいったい何をしでかしたんだ?

ウマ娘でURA優勝した時に出てくる食べ物だよ。何かを暗示してるわけじゃないし、兎田ぺこらとも関係ない。

奥さんにしっぽが生えてないか早く確認したほうがいいwww

まだマシだよね…。ちゃんと茹でてあるし、皮もむいてある。

すごく健康を重視してるんだね!

馬の耳が生えてないか確認するから、奥さんの写真を見せて。

指に見えた。

にんじん丸ごと1本はびっくりするね…。何か恨みを買ったのかな?

奥さんの無言の主張だね。

たぶんウマ娘をプレイしたことがある人にしか分からないw

にんじんだけ引っこ抜けばすごくおいしそう。

このツイ主が、何か奥さんの恨みを買ったってことが一目で分かる。

おそらく元ネタを分かってない人がたくさんいる。

奥さんもウマ娘ファンだね。

ちょうど今日うちににんじんがあるな…。

コメント欄を見なかったら、ただ奥さんの機嫌が悪くてにんじんを突き刺したのかと思うところだったw

疑問なんだけど、これは警告? それとも予告?

この料理、超すごい。

ウマ娘かな?

奥さん、何か言いたいことがあるんじゃない?www

目を覚ませ! お前に嫁なんていない!

これウマ娘の料理じゃん。

幸せだね。

ウマ娘のにんじんハンバーグ。

コメント欄がウケるwww

ウマ娘を見たことがないと全く分からないだろ。

ヤバい…。

え、待って…にんじんは生のまま?

うらやましい。

みんないろんな誤解をしててウケるwww

とっても健康的だね。

怖すぎる…。

料理名「雪だるまの鼻」

めっちゃウケるw

実写版ウマ娘。

すさまじい恨みを感じる。

『王様の剣』かな?www

アイディアがすごい。

ウマ娘の料理が画面から飛び出してきたみたい。

何なのこれwww

にんじんを食べただけでお腹いっぱいになるでしょ。

ウマ娘のごはんwww

やめてくれ…にんじん…オエッ…。

何か悪いことをした心当たりがあるか考えてみなw

食べたい。

馬肉ハンバーグだよ。

個人的にはこの料理に特に問題があるとは思わないけどな。

素晴らしい! これなら大っ嫌いなにんじんをわざわざ一つずつ取り除く必要がない!

形だけ見たら、お墓を意味してるのかと思った…w

これはダメでしょw

ウマ娘が作ったんだな。

ツイ主の奥さん、ウマ娘だろ。

実物を見たらめっちゃ食べてみたくなった。

栄養たっぷり。

推主:這是妻子今晚做給我的晚飯

コメント

  1. ニンジンは生なんか?

  2. 俺も元ネタ知らんけど、
    知らん人達の反応がどうしてこんなに盛り上がるのか?
    手間かけて何かに似せてるんだろうなとしか思わんやろ。

    • いや知らんかったけど普通に奥さんが怒ってるって捉えたぞ?

      • 怒らせた奥さんがわざわざ余計に手間のかかる料理なんてするわけないだろ。

      • 嫁さん怒らしたら
        普通カップラーメンとか小銭円置かれてたりするんじゃないか?

    • 元ネタがウマ娘のゲームに出てくる奴だけど
      ハンバーグの段数もぶっ刺さってる人参含めた野菜等も頑張って再現してるから
      画像上げた旦那と作った嫁両方共ゲームやった事あるんだと思う
      お互い知らなかったら話の種どころか喧嘩の種になりかねないしねw

  3. 奥様はうま娘だな
    うまぴょいしろ

  4. 小さい皿一杯に食べ物載せるセンスが無理

  5. アームストロングなんとかじゃないのか

    • そこはネオくらいはつけとこうよ
      俺は今夜はOKの合図なのかと思った

      • 私もそうだと思ったw
        少なくとも怒ってるイメージはなかった。

  6. なんつーか、ヲタ特有の『こんなに有名なんだから皆も当然知ってる筈』と言う理由での説明不足により、優しい奥さんに風評被害が行ってるのが可哀想やな…
    こんな分厚いハンバーグ、手間暇掛けて火を通さないと食えないから、愛情込めてくれてるのにw

    まぁ、奥さんヲタで旦那さん非ヲタなら晒されてもしゃあないが

  7. レミさんのブロッコリーを模してるのかな?芸術的!

  8. そびえ立つ●●
    スペちゃんのエッチw

  9. 噴火を表現してるのかと思った

  10. 何かをしでかした報復かと思ったわ

  11. 元ネタの画像を載せて一人前だぞ管理人さんよ

  12. ホンマに存在する嫁か?
    自分で作っといて二次元嫁の手料理とかネタで言ってるとかじゃなくて?

  13. ウマ娘知らないから
    レミがまたなんかやらかしたんかな、と思った

  14. ウマ娘への課金が多くて怒ってんじゃねえの?

  15. 平野レミがニンジンを丸ごと一本ゆでて手製のソースをかけてマツコに食べさせてた。ドン引きしてたマツコも食べててみたら「美味い!」と絶賛してた。

    ニンジンを丸ごと一本中まで火を通すって時間かかるし、このニンジンが中まで火が通っているか解らないけど、見た感じ奥さんは料理が下手ではないと思うよ

  16. なんでお前らそんなにひねくれてるの?

  17. 写真見る前に分かったw

ads