日本のTwitterで「タイの数字がネコちゃんみたいで可愛い」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイの数字をネコちゃんのイラストにしてしまう日本人の想像力に感嘆するタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本はさすが過ぎる!」 日本がアジアに作った最新鉄道に衝撃を受ける欧米人が続出
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「最高だよ!」中国ボイコットで逆に日本の景気がよくなって海外がびっくり仰天
- 海外「素晴らしかった!」意外なアニメの最新話が最高評価を獲得して海外が大騒ぎ
- うわあああ、落ちるうう。ゲームと現実の区別がつかなくなるVRの世界は恐ろしい。海外の反応
- 海外「さすがアジアの超大国だ!」 スリランカ大洪水、日本が真っ先に駆け付けた結果現地の反応が凄い事に
- 日帝侵略をめぐって「韓日が戦った」…俳優ソン・ジヌ発言物議=
- 中国政府「日本で中国人を狙った犯罪が多発」→日本の外務省がデータを出して反論【タイ人の反応】
- 隣家のトメさんが10ヶ月前から姿を消した。そこはウトさんが始めた自営で、次男夫婦が跡を継いでいたのだが...
- 米紙「習主席が高市首相を抑えるようにトランプに懇願」(海外の反応)
- 海外「いってらっしゃい」サラーがアフリカ杯出場のためにリヴァプールから離脱へ(海外の反応)
- 日本での妥当なシニアIT職年収はいくらくらい?←「2000万円」(海外の反応)
- ロバーツが大谷翔平のサイ・ヤング賞受賞に言及!←「山本と争って欲しい!」(海外の反応)
- 【日銀】植田総裁、クマ被害を懸念 「自然災害のようなもの。一部の地域では非常に大きな影響」
- 娘に『茂子』と名付けてしまった。ネットを見ると「あまりに古すぎる名前も子供が可哀想」という意見があって後悔している・・・
- 【ノスタルジア】(25/11/27)譜面追加更新! 「break through the clouds」にReal譜面が登場!!
- 海外「スウェーデンはアメリカより富の不平等がひどいって知っていたかい?」
- 【インドネシア】洪水と注意散漫【ポーランドボール】
- 米韓外交次官会談が行われる→両国のプレスリリース内容が135度くらい異なってて、米韓が見ている方向の違いが浮き彫りに
- 海外「今の日本では冬用のアウターは必要?」11月後半の日本の気候に対する海外の反応
- お正月は義実家から「嫁がお節を作って持ってこい」と言われていたので、一生懸命作ったら...
- 外国人「なんで東アジア人って長粒米を食べようとしないんだ?」
- 【艦これ】ぬい… 他
- 海外「なんてこった!」日本のゲームに登場するキリスト教の変化に海外が大騒ぎ
- 土葬容認巡り自民党内で対立。岩屋前大臣「ガイドライン必要」反対派「土葬に対しての不安もあるし、土葬に関しての衛生面の懸念もある」
- 【衝撃】 さん「新幹線で駅弁食べる日本人、鼻バカなんじゃねって思うわw」
- 外国人「恥ずべきだ」遠藤航、1月にリバプールから移籍か!?イタリア、ドイツ、イングランドから関心!?噂に海外ファンの本音とは!?【海外の反応】
- 「の食品物価、ガチでとんでもないことになってしまう…」→「日本の米の価格高騰を笑って見てたはずが…(ブルブル」=
- 山本由伸と八村塁の2ショットにMLBファン騒然!←「LAのレジェンドたち!」(海外の反応)
- 海外「女子史上初の快挙 21歳日本人スノーボーダーの技が異次元すぎる」 海外の反応
- 【海外の反応】ラテンアメリカ人「スペインはアメリカ大陸から奪った金と銀を返せ!」
- 海外の反応:日本でムスリム土葬禁止の是非
- 日本の動物福祉が遅れている理由は?←「ペットカフェは許せない」(海外の反応)
- 【速報】 中国外務省焦るwww「日本の皆様、歌手の強制退場・コンサート中止は命令してません。主催者が独断でやったものです!勘違いはしないで...
- 【悲報】 中国の制裁で日本崩壊する
- 最高のヤンキー漫画、なんJ民の9割が一致するwinwinwinwin
- 【速報】 ホロライブ・天音かなたさん、卒業
- 海外「さすがアジアの超大国だ!」 スリランカ大洪水、日本が真っ先に駆け付けた結果現地の反応が凄い事に
- 【命題】 コカ・コーラが500億円の大赤字!なぜ日本人はコーラを飲まなくなったのか?
- 鍋は子供受け最悪だわ
- バレました。離婚です。失ってから気付く配偶者の大きさ… 開き直ることにしたよ。頭も股も緩いと言われても仕方ありません。最悪のことをしたのですから。
- 少し前、鉱石・宝石の展示即売会にふらりと行ってきんだけど、その時に受けた衝撃が個人的にすごかった。。
- お隣さんが頼んでるんだから不在の間の水やりくらいしてあげればいいのに。そのせいで朝顔が枯れちゃったら子供が可哀想。たった小1なのに皆さんは可哀想だと思わないの?
タイの数字が可愛い
先日、日本のツイッター民が「タイの数字がまるでネコちゃんのように見えて可愛い」と投稿して話題になっていました。
彼女はどのように見えたのかをイラストに描いて投稿していたのですが、日本人である彼女の目にはタイの数字がいったいどんな風に見えていたのでしょうか?
「タイ語」に関する海外の反応
タイの数字、ネコチャンみたいで可愛いけど全然覚えられん
ツイッター民「かみおり (@kamiori) 」さんは、ドラマの影響でタイ語の勉強を始めたそうです。
普通のアラビア数字とは異なるタイの数字も覚えようとしたのですが、どうしても可愛いネコちゃんに見えてしまい、なかなか覚えられないようです。
そこで、タイ数字がどんなネコちゃんに見えるのかをイラストに描いて投稿したところ、なんと6万回以上リツイート、12万回以上いいねされるほど話題になりました。
- 日本「大日本帝国復活」中国大使館「サンフランシスコ講和条約は無効!」中国外交部「そうだぞ」台湾「台湾が日本で喜ぶ!(台湾防衛の切り札:2300万人のパスポート追加発効」→
- 中国国営英字紙、琉球属国の「証拠」掲載… 台湾有事答弁、日本揺さぶり狙う
- 月の岩石を分析したところ定説に疑問を投げかける異質な物質が発見される!
- 【速報】 NHKが沖縄タイムス報道と全面戦争へ 抗議で訂正要求「高市政権に忖度はない」 沖縄タイムス「裏取りあり、正確です」※編集委員・阿部岳
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 【Xの車窓から】 白煙出てるラパン大丈夫そ ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 隣家のトメさんが10ヶ月前から姿を消した。そこはウトさんが始めた自営で、次男夫婦が跡を継いでいたのだが...
- 「うちの猫がコタツで伸びている…」→予想の2倍伸びていると話題に????
- 【悲報】 天音かなたさん、たった一人でホロライブの時価総額を65億吹き飛ばすwwwww
- 【速報】中国大使館「台湾は日本にくれてやる!サンフランシスコ講和条約は無効だ!!!」
- チェンソーマン・藤本タツキ先生の『ルックバック』、実写映画化が決定!2026年公開!
- 【台湾有事】創価学会信者「『高市首相の発言はミス』という批判と『それにしても中国の反応はおかしい』という考えは両立する」…ネット「そんな左翼を見...
- 海外「さすがアジアの超大国だ!」 スリランカ大洪水、日本が真っ先に駆け付けた結果現地の反応が凄い事に
- 旅行会社を経由せず予約した一般団体、宿泊当日になって「10室使わなくなりましたー」とか言い始めて……
- 【日銀】植田総裁、クマ被害を懸念 「自然災害のようなもの。一部の地域では非常に大きな影響」
- 【速報】 中国人、日本で大規模テロ計画!!!! 警察が計画者を緊急逮捕!!!!
- 娘に『茂子』と名付けてしまった。ネットを見ると「あまりに古すぎる名前も子供が可哀想」という意見があって後悔している・・・
- 【ONE PIECE】 天竜シャンクス「ロジャー海賊団の全てが嫌いだった」
- 朝日新聞「高市首相の発言きっかけに働くことが称賛される社会の空気が作られるのは見過ごせないのではないか?」 → 国民民主・玉木代表のマジレス...
- 海外「女子史上初の快挙 21歳日本人スノーボーダーの技が異次元すぎる」 海外の反応
- 海外の反応:日本でムスリム土葬禁止の是非
- 海外「俺はこの”日本を代表する伝統的な飲み物”について、とんでもない勘違いをしていたようだ・・・!」【海外の反応】
タイ人の反応
すごく可愛い〜〜
これだけ描けるのに、覚えられないの〜? ハハハ
日本人は本当に創造力があるよね。
尻尾があるから、そう見えるんだね
かわいい
ねこちゃん!
可愛すぎる
ネコちゃん好きには、たまらないね
数字の๕(5)は、伸びをしてるところかな? それとも、ウンウンをきばってるところかな?
どうして私よりタイの数字を書くのが上手なの〜〜?
やれやれだぜ
タイ数字を覚えるより、これを描くほうが難しいでしょ!
ニャンチャン
タイ数字がネコちゃんに征服されちゃったみたい。ハハハ。
The Meowtrix!
๑(1)と๖(6)がリラックスしてていいね
だれか漢字バージョンも作ってよ
思いつかないよ!
可愛すぎるね笑
創造力に溢れたイラストで可愛い
ネコちゃんは数字よりずっと可愛い〜〜
覚えられないのも仕方ないよね。
タイ人でもこのタイ数字を使う機会は少ないし
100回ぐらい書けば自然に覚えられるよ!
これを描いたのはタイ人だと思ってた。ハハハ。
タイ人でさえちゃんと覚えてないからね。
๖(6)と๙(9)を逆に書いちゃうこともある
あるある。
旦那には私がタイ語を教えてるんだけど、私よりタイ語を書くのが上手いんだよね。ハハハ。
これは面白いね。この発想はなかったなぁ。
猫のイラストを描いたほうが、もっと覚えにくくなった気がする笑
かわいい
いろんな文字をネコにして欲しい。
タイの数字がこんなに可愛いんだって初めて気づいた
素晴らしい想像力。
ネコちゃんはタイ数字の形を真似してたんだね〜。
ネコになった瞬間、まったく覚えられる気がしなくなった。
発想が可愛いよね。ネコを好きなんだろうな。
どの数字もどのポーズも可愛い
特に๐(0)と๑(1)のポーズが好き!
覚えるの大変だよね。子供の頃、苦労したよ。
カ…カ…カワイイ〜 ;//;
可愛いね。
子供の頃、๘(8)の波線を上手に書けるようになるまで凄く時間がかかったよ。
こういう考え方、大好き
コメント
猫のイラストも可愛いしタイ人の人達の反応もコメントのやり取りも可愛くてほっこり癒されました♪
猫のも象のも最高にかわいい
タイとは仲が悪いけど、ベトナム語は語尾がニャーニャー言ってて語感がかわいらしい
名古屋もニャーニャ―言ってる印象・・・
おみゃあさん、そんな事言うとったらいかんがねぇ
中部国際空港:セントリャー
確かになんとなくモフモフ感がある
タイ人でも書けない人がいるんだから、あまりタイでも需要はないのかな?
日本でいったら、漢字で書く「壱」みたいなものかしら?
市場で買い物しようとすると
値札がねこちゃんの数字だったりする
昔の日本の八百屋さんみたいにダンボールにマジックで書いた値札が
果物や野菜の山に置いてある
名前忘れたけど、タイのドラマ最近人気なのがあるみたいだね
いつも記事見て思ってる事なんだが
何気ない事でも最大限ていねいに褒めてくれて
自分が褒められたらさらに褒め返してくるタイ人つよい
タイ語も可愛い
あーもうネコにしか見えなくなってしまったよ
タイ人めちゃくちゃ日本語うまくて草
フォロー外からとか外国人にまで言わせてんじゃねーよ、はずかしい
たしかにタイの数字は難しいね
私なんて絶対に覚えられないw
でも猫は可愛い
とくに2が好き
うちの猫はお腹が出すぎてお股までなかなか届かなく苦労してるw
最近はネットで見るタイ人の知性と民度の高さに戦前日本の望んだアジアの向上はタイで成功したのだろうかと心強い思いがする
確かに思っていたより猫だった
象バージョンも可愛いけど『9』の尻尾はもう少し何とかならなかったのかと
他の海外系で、褒めてるのに皮肉表現が通じないなんて日本人は幼稚だなwみたいな反応見た後だったからタイ人の優しさに感動した
素直に褒めてくれるししかもちゃんとした日本語で書いてくれてる
あと猫しゃんってかわいいな
猫ちゃんだったwww
口開けた蛇
タイ語の時計を雑貨屋さんで見た事あるけど可愛かったなー
かなり無理がある
猫と並べると
それにしか見えなくなってくる・・・・
タイ人も「フォロワー外から失礼します」
っていうんだなw
寧ろ発音がミャーミャー言ってるから猫っぽい。ドイツ語などとは真逆の語感。
日本人は遊び心が独特。ロシアもдを絵文字にされるとは思ってなかった。
|д・)ノ これ凄く使い勝手良いんだよね…
|Д・)ゞ ちなみにこの文字は「でー」で変換できるぞ!!(∀は「すべて」な!)
可愛いけど覚えられねぇw
普段から使ってると中々思いつかないよね
ツが海外ではスマイルマークとして用いられるってのも最初?ってなったし
7はヘビ、8はネズミっぽいw
そもそも小さな丸から曲線が生えてうにょうにょしてるのがかわいい
ひらがなみたいだな。
タイでどれくらい一般的に使ってるのかな?
日本の壱、弐、参、くらいの感じなのかな?
北斎「そう来たかァ……!」
すげぇ無理やりな感じがするけど
気持ちはわかる
0、1、6あたりは一発で覚えられるけど、あとは無理だわ。
あっ、3も簡単に覚えられるわ。
555555
猫ってタイ数字のどの形でも眠れてる気がするww
Twitterで自分がしたいいねを遡ってたらこのオリジナルツイートを見つけて絶対ここで翻訳してるだろうと思って検索したらやっぱりあったw