タイの学校指定ノートが「日本のアニメ風」で凄い!→その理由は?【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

タイのプーケットにあるガトゥーウィタヤー校の学校指定ノートが、日本のアニメ風のデザインになっていることがタイで話題になっていました。なぜこんなデザインになっているのかを知ったタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

タイの学校が生徒の作品を学校指定ノートの表紙に採用

学校指定ノートといえば、校舎の写真や校章などが表紙にデザインされたものを思い浮かべる人が多いでしょう。

しかし、タイのある学校は今までの常識を破り、学校指定ノートの表紙に生徒が描いた絵を採用したのです。

しかも、そのクオリティはとても高く、とてもオシャレな学校指定ノートとして話題になっています!

「タイと日本」に関する海外の反応

日本人が「タイの首都がバンコクじゃなくなる」というニュースを見た結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイの首都「バンコク」の名称が変更になるのではないか?とタイ国内で大騒ぎになったことが日本でもニュースになっていたことがタイでも紹介されていました。このニュースを見た日本人のコメントなどを見たタイ人の反応をまとめました。
日本製のレトロなバスがタイで消滅の危機!その理由は…?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のニュースで「バンコク市内を走っているレトロな日本製バスが消滅の危機にあること」が取り上げられたことがタイでも紹介されていました。何十年も酷使されたボロボロのバスにいまでも乗っていることを恥じるタイ人の反応をまとめました。
日本人が作った「タイの路線図」が見やすくてタイ人から感謝の声が殺到!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイのネットやニュースで「日本人が作成したタイのバンコクの鉄道や電車の路線図」が話題になっていました。日本の路線図のように美しくて見やすい路線図を見たタイ人の反応をまとめました。

表紙1パターン目

https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

2022年3月26日、プーケット県ガトゥー郡ガトゥー町にあるガトゥーウィタヤー校の公式アカウントに、新しい学校指定ノートの表紙が投稿されました。

ノートの表紙は4パターンあり、新年度から採用するため現在印刷会社で製作しているそうです。

投稿には「ガトゥーウィタヤー校の生徒は素晴らしい才能を持っている」というハッシュタグがつけられており、ノートの表紙に生徒が描いた絵が採用されたことが分かります。

2パターン目

https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

2パターン目の裏表紙を見ると、『ようこそ実力至上主義の教室へ』の登場キャラクターをモチーフに、タイの制服を着せたデザインになっていることが分かります。

ようこそ実力至上主義の教室へ

amazon

3パターン目は可愛らしいタッチになっています。

https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

そして最後は、さまざまな学問分野のイラストが散りばめられた真面目なデザインです。

https://www.facebook.com/KathuSchool/posts/7218040518267585

このように生徒の才能を評価し、サポートしてくれるなんてとても素晴らしい学校ですね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

カッコいい校名だね。理事長はネット掲示板に書き込むのが好きなのかな?ハハハ(訳注:タイ語の「ガトゥー」には掲示板のスレッドという意味もあります)

プーケット県にある郡の名前だよ。

知っているよ。ちょっと冗談を言っただけさ。

校長も教員も生徒の才能を認めて採用しているというのが素晴らしいね。

私の母校だ! 校長先生は本当に素敵な人だよ。生徒の色んな能力を高める行事もたくさん行われているんだ。

学校も生徒も、どちらも最高!

経営陣が生徒のモチベーションを高めるような新しい視点を持っているのが素晴らしいね。

このノート、使ってみたいなぁ。新しい視点に拍手を送りたいよ。

時代に合った新しい考えを取り入れる経営陣が素晴らしいね。生徒の意欲向上にもつながるし、言うことなしだよ。

一般向けに販売してもいいくらいの素敵なデザインだね。

私が子供の時こんなノートがあれば、ノートを忘れることなんて絶対になかったと思うよ。

これはいいね。毎年表紙を変えればコレクションにもなるしね。

表彰状を贈呈するよりもはるかに生徒のモチベーションアップにつながるよね。

使ってみたい!

私の母校だよ。木陰があって涼しいんだ。ハハハ。

生徒の作品を採用するなんて心の広い校長先生だね👏🏻👏🏻👏🏻
心が狭すぎるどこかの校長とは大違いだよ🙄

サイコー!

いいね。私の母校は未だに校舎の写真を学校指定ノートの表紙にしているよ。

とてもいいね。

この学校が大好きになっちゃった。生徒を応援して、支えてくれてありがとう🥰

いいね!

こんなノートがあれば勉強のやる気が出るよね。

僕の母校じゃないか。ハハハ。

ガトゥーウィタヤー校の生徒は美男美女ばかりなんだよ。

オシャレだなぁ。

経営陣に拍手!!

絵がとても上手だね。

素敵なデザインだね。

生徒の自信につながるね。素晴らしいよ。

そのうち頭の古い役人が「そんなノートは許可しない」なんて言うかもね。

これこそ生徒が本当に求めているものだよ。

これはいいね。ノートに書く内容が5割増しになりそうだ。

フォントにちゃんとこだわらず、Tahomaを使っちゃっているのが残念だなぁ。

一般の人にも販売してくれないのかな? 欲しいんだけど。

โรงเรียนเผย ‘ภาพวาดจากนักเรียน’ ที่กำลังส่งพิมพ์ มาใช้เป็นปกสมุดของโรงเรียน

コメント

  1. アニメで無く同人やおい風に見えるんだが

  2. やるな、タイ

  3. >学校指定ノートといえば、校舎の写真や校章などが表紙にデザインされたものを思い浮かべる人が多いでしょう。

    タイではそうなの?日本ではそれは一般的なことではないね。
    学校が「指定」するのは市販のノートで、
    校章入りのようなオリジナルノートは、一部の特別な学校が作ってるだけだと思う。
    大学になると校章入りのオリジナル文具を作ってるところはわりとあるけど。

    • いづれにしても生徒ファーストで考えられてていいんじゃないかな

  4. 涼宮ハルピンを思い出したのワイだけじゃないはず…

  5. タイは親日国の中でも1、2番目の親日国だからな

  6. 日常の教育の場で日本文化に親しんでいただけるのはありがたいことです

  7. 長音記号が横になってるとすごい間抜けに見える
    絵はうまいのにもったいないなー
    印刷前にその辺の日本人に聞けばよかったのに

  8. も、モチーフ????え?ぱk……

  9. アニメ風ではなく漫画風では?

  10. ディズニーだったら確実に

  11. トレパクやん

  12. よう実知ってるんかいwwww

  13. 学生の絵にしてはめちゃくちゃ上手い方だよな、ちゃんと色塗りしてあるし
    自分が同じ歳の頃なんてこんなに描けなかったぞ

  14. 2パターン目が好き。南国のルーズな着こなし感。顔の表情もオリジナリティあっていい。
    熱帯ラブコメの波動。

  15. デスノートでなくて良かった

  16. 生徒の絵でノートって面白いやり方だな
    うちの学校で図書室で配る栞デザイン募集とかやってた事の大規模版みたい

  17. ほとんど文化侵略

  18. トレパクは練習にはいいけど作品化すると面倒な事になるから出さない方がいい

  19. よく分からんが、タイ国人から見て異国風過ぎて、昔の少女漫画みたいな感じに見える気がする。

  20. へえーいい校長先生だね
    才能豊かな人材が育ちそう

  21. 試み自体は面白いと思うけど、自分が生徒で「この中から選べ」ってことだったらちょっと嫌かもしれない……

    もっとシンプルなデザインがあっても良かったのでは

  22. 修学旅行のしおり

  23. センスあるなー

  24. 生徒の才能を認めて、伸ばしていく、すばらしい教育だと思います。
    ただ、実在のアニメをモチーフにしてると、一般販売はできないな笑