日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「韓国人の90%が読めないという日本のブランド」がタイでも紹介されていました。このブランドを何と読むのかについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本を満喫しすぎだろw」 初来日した3歳の少女が日本食にドハマりしてしまう
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し=
- 岡本和真が見せたゴールドグラブ級の守備にMLBファン騒然!←「ホットコーナーを楽々と」(海外の反応)
- 「日本に到着して最初に見たものがこれだった」親日外国人が風景を愛でるスレ
- 島を不法占拠?…日本の高校新教科書、また強引な主張=
- 海外「ワシが発掘した!」日本のアニメを最初に発掘した国をめぐって海外からコメントが 到中
- 海外「何で日本人だけ無事なんだ?」 日本の普通の人々、海外ネットで超人扱いされてしまう
- 「日本と 対する対応の違いは何なのか」日本が2隻目のタンカーのホルムズ海峡通過を成功させたら、日本に嫉妬
- 母が亡くなったあと、嫁いびりしていた祖母は妙に上機嫌だった。けれど、その空気は長く続かなくて…
- 大谷翔平が53打席ぶりとなる第7号ホームランを打ったぞ! 【海外の反応】
- 海外「大赤字か?」FIFAがW杯放映権で中国・インドと合意できていないことに海外びっくり仰天!(海外の反応)
- 海外「日本のコレってどうしてこんなに美味しいんだ!?」→「日本旅行中の2週間で体重が5kg増えたよ・・・」【海外の反応】
- 海外の反応:日本企業の中国からの撤退加速
- 「守護神コウソクいよいよメジャー昇格……」
- 私「乳児湿疹が出て病院に行ったんだ。夜に軟膏を塗ったら朝にはスベスベつるんよ!」ママ友「へー」ママ友が帰ったあと、薬がなくなっていた。ママ友「ごめんごめん」→翌日・・・
- 海外「アメリカで失業して苦労している人はたくさんいるのになぜ移民を優先するのか?自国民を優先するべきでは?」
- 【海外の反応】お菓子コーナーのチェーンを飛び越えようとした男が大破壊 「人生を後悔しながらそこに横たわってろ」「掃除する店員が可哀想すぎる」
- 【海外の反応】お菓子コーナーのチェーンを飛び越えようとした男が大破壊 「人生を後悔しながらそこに横たわってろ」「掃除する店員が可哀想すぎる」
- 嫁の料理を食べたあと激しい腹痛で救急へ。すると医者より看護師たちの空気がどんどん険悪になっていき…
- 先輩「お前ペット飼ってる?」俺「猫がいます」先輩「それダメだからなんとかしといて」俺「・・・えっ?」
- 「ごめん」と謝罪しながら、平然とフリン相手と関係を続ける夫。優しい口調なのに、どこか壊れていて…
- 【社会問題】 日本の年収2000万円の生活、税金が高すぎてヤバい件www
- 海外「ついに日本の時代が来たな!」 超一流ハリウッドスターが日本の女子グループにドハマりしてしまう
- 「米メディアがイジョンフのランニングHRは史上初めての快挙だったと伝える」
- 「我々が するのは当たり前ですが、日本人が嫌韓するのは意味が分かりません」
- 海外「日本代表の試合は観ていて本当にワクワクする!」2026年W杯メンバーの発表に海外ファンも大興奮!【海外の反応】
- 「 人気が物凄く下り坂って話は本当なのか…?」→「海外では不人気でライブが中止になるレベル…(ブルブル」=
- 【アメリカ】41人がハンタウイルス「アンデス型」感染可能性、監視対象
- ポルトガル人「監督と揉めたのか?」守田英正、日本代表落選でポルトガル人騒然!不満爆発!監督との確執を疑う声も!【海外の反応】
- 【ペルー】スペイン料理への感想【ポーランドボール】
- 外国人「謎の日本のチョコを貰ったんだけど驚くほど美味しかった!」
- トヨタのミニバンが危機を救う動画が海外でバズる 海外の反応
- 外国人さん「現実はもっと悲惨な物語だったのか...」→『火垂るの墓』原作者の語った真実を知り海外勢が絶句する【海外の反応】
- 北越高校の主張を覆す『新証拠』が発見されて国交省が騒然、これが正しければ本件は高校がレンタカーを使用して……
- 【悲報】 お馬鹿日本人、これがAIかどうかもわからない模様
- 【悲報】 バス事故が起こる前の車内での会話…部長「みんな、大切な人に連絡しとけ」
- 【笑】 トランプ大統領、中国側から贈られた物は持ち帰らず全てゴミ箱に捨てた模様
- 【画像】 中1でこのボディーはいかんでしょwwwwwwwwwwww❤
- 【FRIDAY】 サバンナ高橋(50)に今度はとんでもないFRIDAY砲が炸裂してしまう!
- 【大悲報】 日本、ガチで終わりが始まりだす…
- 店員「517円です」俺「はい、1017円」店員「…あの?」俺「いいから」→結果www
- 【闇】 旭川、犯罪の聖地になる… 現地民「マジでやめて欲しい」
- 実際にあったタクシー運転手の不可解すぎる体験談
韓国人の90%が読めないという日本ブランド名
先日、X(旧ツイッター)で「韓国人の90%が読めない」というある日本のブランドが話題になっていました。
なぜかというと、この投稿に日本人からも「実は日本人も読めない」という返信が届いていたからですw
「日本語」に関する海外の反応
だいじょうぶ日本人も読めない
実はこれ、デパートなんですよが、タイの皆さんも見覚えはありませんか?
どこのデパートでしょうか?
実はマルイ(丸井)のことだったんですね。
この投稿は8千回以上リポスト、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 「守護神コウソクいよいよメジャー昇格……」
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【驚愕】 ガチの貝を型にしてマドレーヌを焼いてみた結果wwwww
- 母が亡くなったあと、嫁いびりしていた祖母は妙に上機嫌だった。けれど、その空気は長く続かなくて…
- 立憲東京都連の会長選、蓮舫氏が落選
- 楽天・三木谷氏、楽天モバイル「値上げしない」とは明言せず… 昨年からトーンダウン
- 「靖国神社は閉店すべき」「日本というメンタル精神障害大国」「 は犯罪旗」と過去に投稿した中国人(33)を逮捕
- 【画像】 デカすぎるギャルwwwwwwwwwwwwwww
- 日本「辺野古転覆事件」ヘリ基地反対協議会「当日の海は穏やかだった」名護漁協組合「抗議団体の主張否定」名護漁協組合「笑いながら2人死んじゃったと言われた」→
- 【米中首脳会談】 TBS「負け組は台湾、トランプ大統領は9500マイルも離れた台湾で戦争するつもりない」と明言
- 【悲報】AIさん、今度はCPUが大量に必要になるwww??
- 【議論】Adoさんとtuki.さん、容姿チラ見せがなぜ反感を買うのか…
- 【ハンタウイルス】米、41人が「アンデス型」感染可能性 監視対象に
- 私「乳児湿疹が出て病院に行ったんだ。夜に軟膏を塗ったら朝にはスベスベつるんよ!」ママ友「へー」ママ友が帰ったあと、薬がなくなっていた。ママ友「ごめんごめん」→翌日・・・
- 【どっこい悲報】 社民・福島みずぱ「台湾有事で日本のミサイル基地は攻撃されるんですか?」小泉防衛相「我々に聞く質問?」議場から笑い→み「茶...
- 嫁の料理を食べたあと激しい腹痛で救急へ。すると医者より看護師たちの空気がどんどん険悪になっていき…
- 【画像】 デカすぎるギャルwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】 帝国ホテル、完全に『ストップ』してしまう・・・
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 外国人「謎の日本のチョコを貰ったんだけど驚くほど美味しかった!」
- トヨタのミニバンが危機を救う動画が海外でバズる 海外の反応
- 海外「誰か助けて!新幹線で誰かが私の大事なもの持ってっちゃったの!」
タイ人の反応
パッと見、オイオイ(Oi Oi)に見えたよw
これなんて読むのかな?
オイオイだね。読めないけど、京都で見たから覚えてるよ。
僕は最初、オーアイ・オーアイ(Oi Oi)百貨店って読んだよ。
オ・イ・オ・イかな。
もし私の世代なら、昔タイにもマルイ(0101)があったことを知ってるはずだよ。
調べてみたら、マルイ百貨店だったw
ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲だね。
私はマルイって呼んでるよ😁😁
最初はオイオイって読んでいたよ。
マルイ(0101)だね。90年代を生きた人なら知っているはずだよ。
今でもまだオイオイって読んじゃうよ 😆🤣😂
オーアイオーアイ百貨店だねwww
マルイ 0101(ゼロイチゼロイチ)だね。
マルイチなのかな?
もし韓国の文字として読むなら、絶対に「イイ」になっちゃうねw
私はオイオイって呼んでたよ。
僕はオイオイって読んだよw
マルイ(Marui)だね。
私はオイオイって読むよ。
オイオイだね。
マルイ。僕の世代なら覚えているはずだよ。
頭の中での再生される音は「オーアイオーアイ百貨店」だね。
これを見ると、アイオーアイ(I.O.I)っていうグループしか思い浮かばないよw
タイ人は「0101(ゼロイチゼロイチ)」って読むよ。
マルイ百貨店だね。だいたい大きな駅の前にあるんだよ。上野にもあるね。
今でもオイオイって読んでるよ。
ずっとオイオイって読んでいたよ(恥ずかしい)。
前を通りかかったとき「これ何て読むんだろう」って思ったよ。
「イイ(이이)」かと思ったよ。
オーイオーイ 😂
初めて見たときは「ゼロイチゼロイチ」って呼んで、それからは「オイイ・オイイ」って呼んでたよ 😂
1990年頃、(タイの)MBK交差点の近く、スカラ座と同じ側でサイアムセンターのちょうど真向かいにお店があったんだ。二つの側を結ぶ歩道橋があってね。看板の上に動画広告が流れる大きなテレビ画面が最初期に設置された場所だったよ。当時は自分たちのことを「マルイ・マルイ・0101」って呼んでいたね。
昔、友達と待ち合わせするときは「オイオイ百貨店の前でね」って言っていたよ 😅 それからずっとそう呼ぶのが癖になっちゃった。
ハチワレ「おいおいおい」
どこの百貨店か知らないけど、新宿で見かけたよ。しかもビルがたくさんあるんだね。
私はオイオイって読んでるよ 🤣🤣🤣
จริงๆ
コメント