タイのチェンマイにあるショッピングモール「ティンクパーク（Think Park）」の周辺がどんどん日本化していることがタイで話題になっていました。渋谷の忠犬ハチ公像や日本風の地下鉄駅の入り口までできている街並みを見たタイ人の反応をまとめました。
渋谷の「ハチ公」がチェンマイの街に登場
以前、チェンマイの若者に人気のニマンヘミン通りにつながるリンカム交差点に位置するショッピングモール「Think Park」に日本の地下鉄の駅を模した建造物が作られ、ネット上で物議を醸しました。
日本語で書かれた看板も相まって、まるで日本にいるかのような錯覚に陥らせてくれるこの「駅」を見たネット民からは、チェンマイにも日本のように質が高く安全な公共交通機関を充実させるべきだとの意見が相次ぎました。
先日、Think park chiang maiのFacebookページが地下鉄の駅を模した建造物の前に鎮座する忠犬ハチ公像の写真を公開しました。
台座にはしっかりと「忠犬ハチ公」と書かれています。
「日本」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com タイ人さん、日本が好きすぎてタイに「リトル日本」を作ってしまう！【タイ人の反応】
続きを読む
kaigai-antenna.com タイのチェンマイにある「日本風温泉旅館」がほぼ日本で凄すぎる！【タイ人の反応】
続きを読む
kaigai-antenna.com 日本風のタイの観光地「ヒノキランド」に批判殺到！？これはタイの文化じゃない！【タイ人の反応】
続きを読む
チェンマイにある忠犬ハチ公
訳注：画像が表示されない場合はこちらをクリックしてご覧ください。
この投稿を見たあるユーザーがさっそくハチ公像の元を訪れ撮影した写真を公開すると、ネット民からは「これは日本だけに存在するべきで、こんなところに持ってくるべきではない。もし犬の像を設置したいならハチ公じゃなくて地元チェンマイと結びついたピー・ティア（訳注：2020年に行方不明になり、殺害された姿で発見されたチェンマイ大学のアイドル犬です）をモデルにするべきだ」「チェンマイは日本化するためならどんなことでもしている。あとは県名を変更するだけだ」などのコメントが寄せられました。
日本化するショッピングモール「Think Park」の周辺
訳注：画像が表示されない場合はこちらをクリックしてご覧ください。
訳注：画像が表示されない場合はこちらをクリックしてご覧ください。
中には、「周辺に滞在する日本人のホームシックを癒すためかもしれないね」「赤い水、線香、色とりどりの布（訳注：タイの信仰に基づくお参りセットです）があれば完璧」などのコメントもありました。
タイ人の反応
タイの最大級電子掲示板PantipやFacebookで交わされていたリアルなコメント一覧です。
01私が行った時はまだ作っている最中だったから、またここに行って写真を撮らなきゃ。
02日本がもう開国したというのは知っているの？ こんなところに行かなくてもタイ人はビザなしで15日間滞在できるんだよ。さぁ、頑張ってお金を貯めなきゃ。
08チェンマイのメーカー運河は小樽運河の真似をしているし、リンカム通りにはハチ公像が設置されるし…チェンマイはチェンマイで、その土地にはたくさんのストーリーがあるのに、ハチ公なんて設置するとは、いったい何を考えているんだろう😂
09激しく同意。どうしてチェンマイという土地が持っている独特の良さを観光客にアピールしようとしないんだろう。
10本当にそうだよね。役人や起業家がどれだけ一生懸命日本を真似しようとしても、食文化、気候、人々の気質、交通事情、民度がこんなにも違うんだから、形だけ似せても中身が伴わないものになってしまうんだ。日本が好きで日本に行きたいと思っている人は自分で行くだろうし、チェンマイを訪れる人はチェンマイらしさを求めているはずだよ。チェンマイはチェンマイとして十分に名が知られているのに、タイの小樽やタイの渋谷を目指してどうするんだ。
11何でも拒絶するのは良くないよ。「愛には国境も宗教もない」という言葉を聞いたことがある？🤭
12ピー・ティアの像を作るべきだったよ。日本のものは日本にあるからいいんだよね 🥰
13日本をただタイに移しても駄目で、あの気候とか雰囲気が大事なんだよ。
14どうしてハチ公なの？ チェンマイに何の関係があるの？ こういうのは世界にひとつだけでいいんだよ。
15チェンマイの歴史に関連するものでアピールするべきだよね。
17タイ北部独自の伝統文化であるランナー文化が怒っているだろうな。
18そのうち赤い水、線香、色とりどりの布が置かれるようになるかもね。
19チェンマイは何にでもなれるんだよ。ただ一つ、チェンマイを除いてね。
20チェンマイで犬の像を作るなら、日本の犬じゃなくて地元の雑種じゃないとねｗ
21赤い水、お菓子、線香、花、ロウソクは欠かせないね。
22ここを訪れた日本人はきっとがっかりするだろうな。
24はぁ、僕はチェンマイに行きたいんだ。日本じゃなくてね。
25ジャパン・タウンを作るのかな。それならチェンマイの人は日本に遊びに行かなくてもいいね。
26チェンマイにはまだランナー文化の要素は残っているのかな？
28日に日に愚かになっていくね。その土地の象徴を作る能力がないから他の土地のものをコピーするしかないんだ。
29本当にそうだよね。ランナー文化なんて、もう名前しか残っていないんだ。
30今のチェンマイには何でもあるよ。ないものといえばチェンマイらしさくらいかな。もう他の土地の真似はやめてくれ。バカヤロー！
31横断歩道を渡るときの「ピヨ、ピヨ」という音まで真似しないだけマシかな😅
32いいんじゃないかな？ 中国にあるパリの模倣都市みたいで。
こういうのは大体日本人がほとんど関わってない
まあ好きにしたらええやん
だな。
日本がハチ公を置かせてくれと頼んだわけじゃないし。
中国でやって政府に閉鎖させられていたから。
華人資本が国外でやっただけなんとちゃう？
何が目的なのかよくわからんな
道路標示まで日本語にすると道路標示の意味なくなって
地元民にとって普通に危なくないか？
これと駅ね。全部ひっくるめての日本体験型ショッピングモールなんかな？
日本好きじゃない人にとっては？？？しか無いだろうね。
日本にもお台場というところに自由の女神像ってのがあってだな・・・
正式おフランスから授与されたのです。
米国の物ではないですが世間がどうとうるかですかね。
＞＞米国の物ではないですが、
何言ってるんだ君は、
自由の女神はフランスがアメリカに贈ったからアメリカの物だろ？
もしかして君「フランスから授与された」って最近知ったのかなｗ
全世界は変わりなく普通だと思うが？
海外のいいものだと思う物を取り入れることは別にいいんじゃねか
日本だってエッフェル塔そっくりの東京タワー作ったし、自由に女神やらモアイやらあるし
他にもいっぱいあるやろ
個人的にはタイに忠犬ハチ公の像があっても良いと思う。「好きだから真似る」ってことなら理解できるし。反日の国には何も真似してほしくないケド。
微笑ましいデスネ
日本人からしたらもったいないと思う
タイなんだからタイをもっとアピールした方がいいと思うけどなぁ
外国人向けか、国内人向けか、でアピールが逆なくらい理解しようぜ！
テーマパークみたいなもんやろ
次はゴジラ像だな
東京タワーもエッフェル塔パクってるからな
観光目的で作ったんやろな
まぁ地元の人第一でやってくれや
あとハチ公は可愛がってやってくれ
明確な観光誘致目的で集中して作られてるならテーマパーク的なものとして面白い試みだけど、コメント見るとバラけて野放図にやってたら、逆にうわべだけの文化侵略的に捉えられそうな感じもある。
うん。これのせいで、勘違いして日本に悪感情抱かれたくないよな。
面白いからタイに行く機械に恵まれたらここで記念撮影してみたい
汐留のイタリア街みたいな感じかな？
テーマパークではないけど、その辺一帯が外国風の街並みになっている。
ハチ公像の良く触られるところがテカってんのを再現してクオリティーが高いｗｗ
仮に周辺の飲食店すべてが日本語対応になったら、日本人観光客が増えそうで笑えない。
日本人観光客が増えたら駄目なの？
ずいぶん昔にチェンマイ行ったが随分都会になったな あの人口で地下鉄までできたのか
昔はさびれたいい感じの田舎だったのに
都会になるとどこの国に行っても似たような感じになって面白くないんだよね
どうせ面白くないんだからそこに日本っぽいものがあろうがなんだろうが日本の観光客数には影響はないんじゃない
アメリカの自由の女神はフランスからの贈り物。日本のお台場の自由の女神もフランスからの贈り物。
近くで見ると東京タワーとエッフェル塔って言うほど似てないぞ。そもそも電波塔なんだからあのトンガリの形が一番耐久性がいいんだよ。
俺はタイと台湾に行きたいわ
確かアメリカのどこかの街でもハチ公像作ってなかった？
日本もそろそろまたハチ公物語のテレビドラマや映画を製作しないのかな？
お台場の自由の女神みたいなもんだろ。
これでチェンマイのハチ公が話題になって、タイ人だけじゃなく日本人も訪れて、現地の人たちも美化の意識が上がったりして街も活性化すれば良いなと思う。
神戸や横浜の異人街とかみたいにさ。
>>81297
> ＞＞米国の物ではないですが、
> 何言ってるんだ君は、
分かってないのは、お前の方だぞ。
お台場の自由の女神は、フランスのシーニュ島に立つ「自由の女神像」から型を取ったレプリカであって、アメリカの「自由の女神像」のレプリカではないんだよ。
その内ガンダム実物大が出来る。