日本のTwitterで話題になっていた「トイレの案内」がタイでも紹介されていました。絶望感が凄すぎる日本のトイレの案内を見て諦めてしまうタイ人の反応をまとめました。
絶望感。。。。
絶望感。。。。 pic.twitter.com/Nth7zfWAdd
— ヒロクライム (@tannokasa3) April 22, 2022
ツイッター民「ヒロクライム (@tannokasa3) 」さんが投稿したのは「この先2500M」と書かれたトイレの案内です。
このツイートは5千回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
「トイレ」に関する海外の反応
ネット民のコメント
緊急時発見した時の歓喜とその後の絶望感
— 内田誠一（日本一の高温地域在住） (@yutopapa2008) April 23, 2022
遠過ぎやろ‼️
— Tomokohan (@Tomokohan1) April 23, 2022
｡ﾟ(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ｷﾞｬﾊﾊ!
確かにこの距離なら絶望感を感じる— Yoshi44 (@Kikuring44) April 22, 2022
欲しくない情報
— みつけてん (@NpdH4oh0FTvA32M) April 22, 2022
ダダ漏れ
— エフ崎ポチの助 (@B0424p) April 22, 2022
絶望と希望が入り乱れます
— まさゆき (@Megabass333555) April 22, 2022
ホンマや(＞＜)
あかんもう。。。
切羽詰まってるねん— capy0006co ^^ (@capy0006co) April 22, 2022
2,5キロ❓️
確実に、漏れる— ハロ２７５ (@haro000275) April 22, 2022
緊急時はアウトやん
— こばちん！セレッソ優勝めざそう (@kobayanmoomin) April 22, 2022
タイ人の反応
この場で全てを解き放つしかない。ハハハ。
あと少しだ…あと少しで…漏らす！！！
往復5kmか。それならこのあたりで用を足すとするか…。
このあたりの地面に漏らすしかないね。
残された希望は、この看板から2-3歩先に人気のない常緑樹林があるということかな
脚の筋肉と肛門括約筋、どちらが先に悲鳴を上げるかだね。
もしタイだったら…この場で決着をつけるだろうね！
軍隊のテストに合格していれば、2.5kmを3分で走ることもできなくはないけど、僕だったら2分経過後に漏らし始めるだろうね
たったの2km半じゃないか
50mくらい行ったところで脇にある林に駆け込むよ。
この距離をペンギン歩きで進むのか…。
引き返すわけにはいかないし、進み続けても目的地までたどり着けるかどうかはわからない…。
漏らすことが定められた案内
たったの2kmか。
どうやら間に合いそうにないな^^
走って行くのは無理そうだな…。
とても我慢しながら歩ける距離じゃないよ。
こんな案内なら、いっそないほうがマシだよ。ハハハ。
家に帰った方がはやかったりして。
オーケー、ここで用を足すことにするよ。
さすがに遠すぎるよね。
ウサイン・ボルトなら楽勝だね。
これは困ったなぁ。確実に漏らしちゃうじゃないか。
努力は必ず報われる！
陸上選手用トイレかな
2mくらい進んだところで漏らしてしまいそうだよ。
これは絶望する。
途中で戦線離脱してしまうだろうね
日本に旅行に行った時、飛行機に乗る前からお腹を壊していたんだけど、お腹が痛くなっても駅やデパートがすぐ近くにあるから旅行中は全然困らなかったよ。日本はトイレの数が多くてすぐに見つかるんだ。
わざわざ教えてくれてどうもありがとう
これなら教えてくれない方がいいよ。
この案内どおりに進んでいって、途中で案内がなくなったりしたら面白いのに。
平坦な道ならまだいいけど、上り坂だったら終わりだね
コメント
＞軍隊のテストに合格していれば、2.5kmを3分で走ることもできなくはないけど
タイの軍隊は時速50ｋｍで疾走するんか・・・(困惑)
１５００ｍでも余裕で世界記録です。
ちなみに世界記録は、モロッコの英雄エルゲルージ選手の3分26秒00。
タイの軍隊つええ！
予想以上に絶望感あった
こんなん見た瞬間にもらすわw
遠回しに「諦めてここで漏らせ」って事かな？
＝ここでヤレ
日本人の国語力が試されている。
察する文化だから当然。
分速80mだから徒歩32分
この案内からトイレに行くまでの道中、路肩にはうんこが散らばってる
運良く辿り着けてもトイレットペーパーがあるとは限らない