日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「上越市立水族博物館の人の心がない展示」がタイでも紹介されていました。どうしても違う感情が湧いてしまう水族館の展示を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 「台湾、プレミア12初優勝 日本相手に完封勝利・・・」→「、事実上世界3位！」「も事実上準優勝じゃないか？」「マジですごいわ・・・」「台湾に負けたからって叩いてすみませんでしたｗｗｗ」
- 「上海の夜景の真実」
- 海外「これはガチ！」米国人が日本で初めて気づく米国の非常識に海外がびっくり仰天
- 【 】徴用訴訟原告「期限の15日に三菱の回答がなかった。差し押さえ財産を売却する」→日本政府「日本企業に被害が発生がしたら必要な措置をとる」報復を示唆
- なんだテロか！？男のポケットで携帯電話が突然爆発しパニックに。海外の反応
- 海外「ついに日本が動いてくれた！」 日本がロンドン地下鉄を運営する事が決定し英国人から歓喜の声が 到
- 日本のメイカセブンのあんぱんが「薄皮ってレベルじゃねぇぞ！」と話題に！【タイ人の反応】
- 海外「これはさすがに嘘だろ？」 米CEOを困惑させる程の日本の生活の質の高さが話題に
- 「日本、中国を3対1で撃破…日本の2点目のゴールを見てみよう」
- 海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず
- 「剣道のすさまじい動体視力」
- 「現在野球日本代表が国際大会24連勝している秘訣をご覧ください」→「24連勝ｗ」「事実上メジャーリーガー主軸のチームじゃなければ日本の相手...
- 「日本は部活などする余裕があるのに我が国は何故ずっと競争なのですか？」
- 【驚愕】 「中国に半導体を密かに販売していたけど、ばれてしまった」 の反応
- 外国人「1960年代のイギリスと日本、お前らどっちに住みたい？」
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 外国人「ダメだこりゃ」低所得世帯に３万円給付へ。
- 「世界中を探しても確実に日本にしか存在しないものがこちらです…」→「なぜこれを設置した…？（ブルブル」＝
- アメリカで行われた大谷翔平そっくりさんコンテストに海外大爆笑！（海外の反応）
- エスカレーターの乗り方間違ってますよ！永遠とエスカレーターを歩き続ける老人。海外の反応
- エスカレーターの乗り方間違ってますよ！永遠とエスカレーターを歩き続ける老人。海外の反応
- 【アメリカ-日本】二石一鳥【ポーランドボール】
- 海外の反応：日本の生活保護受給者の悲痛な叫び
- 彼氏とカラオケに行ったんだけど、彼氏が部屋を出てる間に男2人に乱入された。
- 【キチ】女「デブだから胸デカいんてしょ！乳牛！」私「最初から私のサイズはそこらへんで売ってないって言ったよね？」女「あんたみたいなのをJJっつーのよバカ！」
- 【動画】蛇行運転による死亡事故に巻き込まれたドライブレコーダー。
- 彼氏とカラオケに行ったんだけど、彼氏が部屋を出てる間に男2人に乱入された。
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 外国人「Googleストリートビューの面白い光景を集めてみたｗｗｗ」
- 娘を妊娠中に夫がウワキした。夫は何度も頭を下げて再構築を望んだんだけど私がどうしても許せなくて離婚。娘が高校の頃、そんな元夫が急逝して…
- 下腹を叩いて生理痛の痛みを紛らわせていたら、彼(元ボクシング部)が腹にグーパンチ！吐き気が止まらず彼逃走→一晩入院する羽目に。彼「私ちゃんのためにやったのに！」→結果
- 【大谷翔平】最弱球団からまさかの電撃移籍で衝撃の本音「俺は翔平に人生を救われたんだ…」コペックが語った大谷の人間性とは？【海外の反応】
人気記事ランキング
- 【速報】 斎藤知事、終わる・・・・・・・
- パチ屋で全財産失ったワイのご飯がコレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 有吉「お前地獄見たことねえだろ」←有吉の地獄がヤバすぎる・・・
- 【！】 サンモニ出演者「斎藤さんを支持した人たちが、ネットのデマに騙された人たちという言い方は間違ってる」視聴者困惑ｗｗｗｗ
- 【画像】 地下アイドル、遂に一線を超えてしまう
- 【動画】 高校駅伝の大阪府予選がひどすぎて炎上ｗｗｗｗｗ
- 『お金を稼ぐこと』に罪悪感ある奴ｗｗｗｗ
- 海野翔太がザックから完璧な３カウント勝利
- 彼氏とカラオケに行ったんだけど、彼氏が部屋を出てる間に男2人に乱入された。
- 回転寿司で、客の俺「なみだ足りないから補充して？」店員「な、なみだ？」俺「あー責任者呼んで貰って良い？」→結果
上越市立水族博物館
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「水族館のユニークな展示」を紹介します。
投稿主さんは新潟県上越市にある「上越市立水族博物館 うみがたり」を訪れたのですが、鮭の赤ちゃんが「だいぶ人の心無い展示をされていた」というのですｗ
いったいどんな展示だったのでしょうか？
「水族館」に関する海外の反応
日本の桂浜水族館のアシカが切断されてるように見えて怖かったｗｗｗ【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた桂浜水族館のアシカの写真がタイでも紹介されていました。切断されてるように見えて怖いアシカを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人「浅虫水族館の狂ってると思うところ」発想が面白いｗｗｗ【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「浅虫水族館の展示方法」がタイでも紹介されていました。「狂っている」と話題になっていたとてもユニークで面白い日本の水族館を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の水族館がアザラシとアシカの見分け方をガンダムで例えた結果！めちゃくちゃ分かりやすい！【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「アザラシとアシカの見分け方」がタイでも紹介されていました。分かりやすくガンダムに例えたアザラシやアシカの見分け方を見たタイ人の反応をまとめました。
上越市水族館。鮭の赤ちゃんがだいぶ人の心無い展示されててめちゃくちゃ良かったです。
X（旧ツイッター）ユーザー「上板シネ (@kamiita_exp) 」さんが投稿したのは、丼に入ったごはんの上に展示されている鮭の赤ちゃんの写真です。
あと、醤油もあれば、さらに美味しそうですね🥲
この投稿は2万回以上リポスト、18万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事（NEWS）
- 【Xの車窓から】 動きのおかしい車が居ました ほか
- 初、女性作家がノーベル文学賞受賞
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 世界野球プレミア12の決勝「日本×台湾」、日本は0-4で負けて2位に 連覇ならず 国際大会の連勝も27でストップ
- 【中国】 マラソン大会で選手2人が補給食を大量に持ち去る （動画） 組織委「モラルの問題、記録取り消さない」
- 日本「兵庫県知事選！」兵庫県「小さな大統領選(SNSと情報戦」折田楓「選挙戦略を公開！(知事失職危機」稲村和美「SNS凍結で刑事告訴！」警察「告訴状受理しない」→
- 【速報】 岸田文雄「石破茂首相には自民党の信頼回復に努めてもらわなければならない」
- 兵庫維新、議会の「自主解散」も選択肢に対応検討へ… 斎藤知事再任で
- 【速報】 斎藤知事、終わる・・・・・・・
- 【ロシア、兵員確保の一環】ウクライナ侵攻参加で借金を1480万円を限度に返済免除
- 60歳男性「30年ぶりにドラクエ3リメイクやるぞ！」 → 3日でクリアするも、とある理由で絶望する・・・
- 【速報】 今、中国で何かが起きてる模様！！！！ 外国人が出国禁止なる異常事態！！！！
- 【最新】 女子大生、ホテルで袋をかぶった状態で死亡確認 → 顔写真が公開されたら騒然の事態に・・・（画像あり）
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 【超絶悲報】 元SMAPの中居くん、ガチでやからしてしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 天下一品で塩ラーメン食べてみた
- 彼氏とカラオケに行ったんだけど、彼氏が部屋を出てる間に男2人に乱入された。
- 【キチ】女「デブだから胸デカいんてしょ！乳牛！」私「最初から私のサイズはそこらへんで売ってないって言ったよね？」女「あんたみたいなのをJJっつーのよバカ！」
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 外国人「Googleストリートビューの面白い光景を集めてみたｗｗｗ」
- 海外「ロスで開催された2024年大谷翔平そっくりさんコンテストの優勝者」
タイ人の反応
面白い😂😂😂
お腹へったね😋
丼もお箸も用意されてるｗ
日本人もこういうブラックユーモアが好きだなんて知らなかった😅
どうしてこんな意地悪な展示をしちゃうの〜？🥰
食べたいｗ
生まれた瞬間からごはんになるための教育をしてるんだね。さすが日本人は真面目だね。
美味しそうが勝っちゃうｗ
食べた…じゃなくて可愛い🤣
罰当たりなことを考えちゃう🤣🤣🤣🤣🤣🤣
美味しく生まれちゃってごめんなさい🥺
ウマイ！
イタダキマス！
これを見て美味しそうだと思っちゃうのは悪いことじゃないよね…
鮭の赤ちゃん、かわいい🤣
大きく育ってくれてありがとう🙏😋🍣🥢
酷い、酷すぎる。お腹減っちゃったじゃないか🥲
前にアナゴ巻きもあったよね…
どうして醤油が置いてないの？
わさびと醤油が欲しいよね。
食べちゃ駄目！
寝床がイクラ丼みたいだねｗ
なんて残酷な展示！ 美味しそうなイクラかと思ったｗｗｗ
ブラックだけど面白いｗ
コメント
なんかそういう団体からいちゃもん付けられそうだけど、ちゃんと動物の世話してるんなら何の問題もないだろと思う。
むしろこういう軽いブラックジョークを楽しめる、もしくは許容できる世の中であってほしい。
水族館で美味そうと言うのはまだしも、それを実際に表現するのはただのサイコパスだ
いやいや、あなたが今見てる丼の子も、本当なら大海原に旅立てたはずなんですよって
罪悪感を植え付けてるんじゃね？ｗ
こう言うのはどうしたってどちらの感性も持ってこられるんだから
魚たちに問題なければ、目立つように展示した方が勝だと思うわ。
水族館で「みんな美味しそう」って感想つぶやくヒロインとかもうお約束じゃ
いっそ動物園で美味しそう言うケニア人とかも
三重の水族館(多分鳥羽水族館だったような)行った時
水槽の魚の説明文に美味い調理方法とかオススメの献立書いてあってビビったの思い出した
ジョークが効いてて面白いだけじゃなく、食育だとか、自分たちの食べ物の由来とか、そういったことを実際に見てお勉強できる機会としてとらえるなら、とても良い展示だと思うわ。
ジョーク自体は構わんけど水族館がそれをやるかでモヤってる
漫画やコントみたいなジョークを現実でやって大丈夫な世の価値観の変化にかな
まあでてきた詳しい経緯はしらんけどさ
これな。
昨今は美術館でもポップカルチャー飛び越えてマンガそのものを扱うご時世なので公共の場でもユーモアがあるのは良いけどブラックとなると水族館とかは子供の学習的な側面もあるのでそれ(ブラックユーモア)を主題とした展覧会展示なら別だけどTPO的にかなり微妙な線ではある。逆に人が食べる魚介というコンセプトの展示の一環なら良いかとは思うが一般的に何処でもこれをやるとそのうちある種の人達がわざと偏向した内容でニュースにし自分が理解出来ないことを不愉快に思う人達を煽動したりする。
シャケなベイベー
ちょっ！珈琲吹いたわ！ｗ
みんなが食育だの倫理観、表現の自由を論じてる中
それは反則だわｗｗ
確かに憤慨する人も多いだろうね、特に年配の人とか
ユニークさはもっと別の方法で発揮した方がよろしいかと
足のやたら長いタカアシガニの水槽の前でご年配の人達が、どうやって食べるか楽しそうに語り合ってるの見たことえるわ
むしろ文句言うのは、昨今の意識高い系気取りの若者の方だろ
客が言うのと展示するのの違いがわからないんだな
魚介の姿盛りとかはそれほど歴史のある文化でも無いし解らない人には刺し身とか美味しいと食べる人でも悪趣味にしか捉えられないので今どきもうやめたほうが良いな。
個人的には釣った魚自分で捌く人だから何とも思わないが見栄えが必ずしも良いばかりでは無いし体表には微生物が多くいるので非衛生的。釣り人なら常識だが活魚は歯ごたえあるが味は新鮮な刺し身が美味しいわけでも無いので喜ぶのは無知という事だし。見栄えは盛りテクで楽しませるのが料理人の腕なので成金的で無粋。
これによらず欧米人は必ずマウント取る材料に関係ない事もテクニックとして巻き込んでくる(ディベート教育の高度化改悪で幼少からしらずしらずそういう教育を受けている)からワキは固めて無駄なパンチは流して置かないといざという時にダメージ蓄積があるからね。
いくら丼は身近に鮭を感じることが出来るものの一つだ
今観ているものが自分の生活にどう繋がってるかを理解することはとても大事なことだと思う
まずそれが理解出来ないと日々ご飯をいただけるありがたさや自然への感謝を持つことが出来ない
これはこれでいいんだろうけど、生物を食べ物以外の観点で見るという事の奥深さってあるよね
人の食べ物＝人間の消費物、って存在になるんだけど、現代の地球って人の消費による影響力が凄すぎるから
鮭なんて特に、もし子供に鮭とは？って聞いたら、どこで暮らす生き物で、どういう生態かって答える子はほとんどいなくて、お寿司とか焼き魚とかみたいにほとんどが料理名になってしまうと思う
その食べ物としか見られてない鮭を人との関り以外の自然の中に暮らしてる姿として別の視点を提供するのも水族館の役割だと思うよ
水族館の隣に活魚料理店を営業させてた時代よりは自重してるぞ
それはあなたの感想ですよね？
なんか食育とかよりはジョーク的なニュアンスの方が強くて好きではないかな
まぁイクラを食材として食ってるのは事実だし別に悪いとは言わんけどもうちょい教育的な見せ方はあったと思う
小さなのがうじゃうじゃ動いてるのを食べるのを想像するとちょっとキモくないか？白魚位の数サイズならまぁなんとかだが。
普通に水槽の展示に寿司ネタの絵か写真か模型が添えられているとか、魚の解説にやたら詳しいその魚の調理法や料理名が記されてるとか、魚を見ながら寿司が食べられるとかだと思ったよ。
食堂で出たら「美味しそう」
水族館で見たら「可哀想」
になるのはどうしてだろうと疑問が生まれるのは悪いことではないんじゃないかな
別に食育のつもりはないだろうけど
水族館を擁護する奴がズレてるんだよな
ぶっちゃけ品性の問題だから
これならイクラが何なのか一撃で理解できるな
理解できんヤツは頭の検査しないといかん
そういう問題ではない
ヴィーガンがギャオってるのかと思ったら
水族館のタチの悪い自虐ブラックジョークかよ
他の命を頂いて生きているという仏教的な命題による食育の一環だと思えばまあ……