日本の水族館の「だいぶ人の心無い展示」が無慈悲で草www【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://unsplash.com/photos/SywC065r66s

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「上越市立水族博物館の人の心がない展示」がタイでも紹介されていました。どうしても違う感情が湧いてしまう水族館の展示を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

上越市立水族博物館

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「水族館のユニークな展示」を紹介します。

投稿主さんは新潟県上越市にある「上越市立水族博物館 うみがたり」を訪れたのですが、鮭の赤ちゃんが「だいぶ人の心無い展示をされていた」というのですw

いったいどんな展示だったのでしょうか?

「水族館」に関する海外の反応

日本の桂浜水族館のアシカが切断されてるように見えて怖かったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた桂浜水族館のアシカの写真がタイでも紹介されていました。切断されてるように見えて怖いアシカを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人「浅虫水族館の狂ってると思うところ」発想が面白いwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「浅虫水族館の展示方法」がタイでも紹介されていました。「狂っている」と話題になっていたとてもユニークで面白い日本の水族館を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の水族館がアザラシとアシカの見分け方をガンダムで例えた結果!めちゃくちゃ分かりやすい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「アザラシとアシカの見分け方」がタイでも紹介されていました。分かりやすくガンダムに例えたアザラシやアシカの見分け方を見たタイ人の反応をまとめました。

上越市水族館。鮭の赤ちゃんがだいぶ人の心無い展示されててめちゃくちゃ良かったです。

X(旧ツイッター)ユーザー「上板シネ (@kamiita_exp) 」さんが投稿したのは、丼に入ったごはんの上に展示されている鮭の赤ちゃんの写真です。

あと、醤油もあれば、さらに美味しそうですね🥲

この投稿は2万回以上リポスト、18万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

面白い😂😂😂

お腹へったね😋

丼もお箸も用意されてるw
日本人もこういうブラックユーモアが好きだなんて知らなかった😅

どうしてこんな意地悪な展示をしちゃうの〜?🥰

食べたいw

生まれた瞬間からごはんになるための教育をしてるんだね。さすが日本人は真面目だね。

美味しそうが勝っちゃうw

食べた…じゃなくて可愛い🤣

罰当たりなことを考えちゃう🤣🤣🤣🤣🤣🤣

美味しく生まれちゃってごめんなさい🥺

ウマイ!

イタダキマス!

これを見て美味しそうだと思っちゃうのは悪いことじゃないよね…

鮭の赤ちゃん、かわいい🤣

大きく育ってくれてありがとう🙏😋🍣🥢

酷い、酷すぎる。お腹減っちゃったじゃないか🥲

前にアナゴ巻きもあったよね…

どうして醤油が置いてないの?

わさびと醤油が欲しいよね。

食べちゃ駄目!

寝床がイクラ丼みたいだねw

なんて残酷な展示! 美味しそうなイクラかと思ったwww

ブラックだけど面白いw

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Joetsu จัดแสดง “ลูกปลาแซลมอนแรกเกิด” ในสถานที่ที่ดูคุ้นตามากเกินไป …

コメント

  1. なんかそういう団体からいちゃもん付けられそうだけど、ちゃんと動物の世話してるんなら何の問題もないだろと思う。
    むしろこういう軽いブラックジョークを楽しめる、もしくは許容できる世の中であってほしい。

  2. 水族館で美味そうと言うのはまだしも、それを実際に表現するのはただのサイコパスだ

  3. いやいや、あなたが今見てる丼の子も、本当なら大海原に旅立てたはずなんですよって
    罪悪感を植え付けてるんじゃね?w

    こう言うのはどうしたってどちらの感性も持ってこられるんだから
    魚たちに問題なければ、目立つように展示した方が勝だと思うわ。

  4. 水族館で「みんな美味しそう」って感想つぶやくヒロインとかもうお約束じゃ
    いっそ動物園で美味しそう言うケニア人とかも

  5. 三重の水族館(多分鳥羽水族館だったような)行った時
    水槽の魚の説明文に美味い調理方法とかオススメの献立書いてあってビビったの思い出した

  6. ジョークが効いてて面白いだけじゃなく、食育だとか、自分たちの食べ物の由来とか、そういったことを実際に見てお勉強できる機会としてとらえるなら、とても良い展示だと思うわ。

  7. ジョーク自体は構わんけど水族館がそれをやるかでモヤってる
    漫画やコントみたいなジョークを現実でやって大丈夫な世の価値観の変化にかな

    まあでてきた詳しい経緯はしらんけどさ

    • これな。
      昨今は美術館でもポップカルチャー飛び越えてマンガそのものを扱うご時世なので公共の場でもユーモアがあるのは良いけどブラックとなると水族館とかは子供の学習的な側面もあるのでそれ(ブラックユーモア)を主題とした展覧会展示なら別だけどTPO的にかなり微妙な線ではある。逆に人が食べる魚介というコンセプトの展示の一環なら良いかとは思うが一般的に何処でもこれをやるとそのうちある種の人達がわざと偏向した内容でニュースにし自分が理解出来ないことを不愉快に思う人達を煽動したりする。

  8. シャケなベイベー

    • ちょっ!珈琲吹いたわ!w
      みんなが食育だの倫理観、表現の自由を論じてる中
      それは反則だわww

  9. 確かに憤慨する人も多いだろうね、特に年配の人とか
    ユニークさはもっと別の方法で発揮した方がよろしいかと

    • 足のやたら長いタカアシガニの水槽の前でご年配の人達が、どうやって食べるか楽しそうに語り合ってるの見たことえるわ

      むしろ文句言うのは、昨今の意識高い系気取りの若者の方だろ

      • 客が言うのと展示するのの違いがわからないんだな

  10. 魚介の姿盛りとかはそれほど歴史のある文化でも無いし解らない人には刺し身とか美味しいと食べる人でも悪趣味にしか捉えられないので今どきもうやめたほうが良いな。
    個人的には釣った魚自分で捌く人だから何とも思わないが見栄えが必ずしも良いばかりでは無いし体表には微生物が多くいるので非衛生的。釣り人なら常識だが活魚は歯ごたえあるが味は新鮮な刺し身が美味しいわけでも無いので喜ぶのは無知という事だし。見栄えは盛りテクで楽しませるのが料理人の腕なので成金的で無粋。

    これによらず欧米人は必ずマウント取る材料に関係ない事もテクニックとして巻き込んでくる(ディベート教育の高度化改悪で幼少からしらずしらずそういう教育を受けている)からワキは固めて無駄なパンチは流して置かないといざという時にダメージ蓄積があるからね。

  11. いくら丼は身近に鮭を感じることが出来るものの一つだ
    今観ているものが自分の生活にどう繋がってるかを理解することはとても大事なことだと思う
    まずそれが理解出来ないと日々ご飯をいただけるありがたさや自然への感謝を持つことが出来ない

  12. これはこれでいいんだろうけど、生物を食べ物以外の観点で見るという事の奥深さってあるよね
    人の食べ物=人間の消費物、って存在になるんだけど、現代の地球って人の消費による影響力が凄すぎるから
    鮭なんて特に、もし子供に鮭とは?って聞いたら、どこで暮らす生き物で、どういう生態かって答える子はほとんどいなくて、お寿司とか焼き魚とかみたいにほとんどが料理名になってしまうと思う
    その食べ物としか見られてない鮭を人との関り以外の自然の中に暮らしてる姿として別の視点を提供するのも水族館の役割だと思うよ

  13. 水族館の隣に活魚料理店を営業させてた時代よりは自重してるぞ

  14. それはあなたの感想ですよね?

  15. なんか食育とかよりはジョーク的なニュアンスの方が強くて好きではないかな
    まぁイクラを食材として食ってるのは事実だし別に悪いとは言わんけどもうちょい教育的な見せ方はあったと思う

  16. 小さなのがうじゃうじゃ動いてるのを食べるのを想像するとちょっとキモくないか?白魚位の数サイズならまぁなんとかだが。
    普通に水槽の展示に寿司ネタの絵か写真か模型が添えられているとか、魚の解説にやたら詳しいその魚の調理法や料理名が記されてるとか、魚を見ながら寿司が食べられるとかだと思ったよ。

  17. 食堂で出たら「美味しそう」
    水族館で見たら「可哀想」
    になるのはどうしてだろうと疑問が生まれるのは悪いことではないんじゃないかな
    別に食育のつもりはないだろうけど

    • 水族館を擁護する奴がズレてるんだよな
      ぶっちゃけ品性の問題だから

  18. これならイクラが何なのか一撃で理解できるな
    理解できんヤツは頭の検査しないといかん

    • そういう問題ではない

  19. ヴィーガンがギャオってるのかと思ったら
    水族館のタチの悪い自虐ブラックジョークかよ
    他の命を頂いて生きているという仏教的な命題による食育の一環だと思えばまあ……