日本のTwitterで話題になっていた「ユニクロの店員さんが焦ってポイントカードの説明を間違えたときの失敗談」がタイでも紹介されていました。日本人が思わず吹いてしまった隣の店員さんの対応を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 海外「日本人って凄すぎないか…？」 いじめ被害の英国の少年を救った日本人選手に全英が感動の渦に
- 外国人、ポリコレのせいで日本と教科書が全然違うと嘆いてしまう…
- 「子供が食べそうで怖い」…日本の国民ゼリーと似たパッケージで作ったハンドクリーム物議＝
- 「中国はサッカーをしていなかった？日本代表が帰国後に明かした“少林サッカー”の衝撃実態と、完勝したのに怒りが収まらない背景」→「ガチで震える…」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 笑顔より可愛い！縫製ミスで困り顔になったぬいぐるみがなぜか大ヒット（中国）
- 世界軍事力ランキング、北 31位・日本7位… ？＝
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- アウターって何年くらいで買い替えるんや？
- 【ヨーロッパ】東欧の言葉は意味不明だよ【ポーランドボール】
- 中国「何で日本はイケメンばかりなの…？」 日本の若きサッカー選手が中国で爆発的な人気に
- 「日本が5試合無失点『万里の長城』を粉砕！日本代表が中国を4-0で制圧し日本の圧倒的な強さを見せつける！」→「ガチで異次元すぎる…」
- インド「お前らの国の最高にクールな伝統衣装を見せてくれ！」
- 大谷翔平の品格に全米騒然！←「心理面で相手を圧倒するほどの品格」（海外の反応）
- パン屋で1万円を支払い9千ちょっとのお釣りを貰おうとしたら「ちょっと!!それ私のお釣りでしょ」と隣にいた子連れ客がこちらを睨みレジ係を怒鳴った → レジの女の子は勢いに飲まれて…
- 外国人「クズすぎるルームメイトの行動をみんなに見せていくｗｗｗ」
- 【通貨戦争】 「世界の通貨価値ランキングがヤバすぎるｗｗｗ」
- 海外「日本で魚は頭の部分が一番美味しいと知った」人生が変わった日本での食事に対する海外の反応
- 「日本で人気のバッグがヤバイ…日本の技術に世界が驚愕！職人のこだわりが異次元すぎるその人気商品とは？」
- 「子供が食べそうで怖い」…日本の国民ゼリーと似たパッケージで作ったハンドクリーム物議＝
- 海外「日本に行きたかったのに、フライトがキャンセルされた…」現在、日本行きが勝手にキャンセルされる理由とは・・・？【海外の反応】
- 【DQウォーク】17章強すぎん？ここで周回してる人どんな武器よ
- 「最近、大谷夫人が身につけていたイヤリングの価格がこちら…」→「日本の国民性がそうだから…（ブルブル」＝
- 銀行『君の預けたお金を勝手に貸してお金儲けしちゃおっとwお金出したい？手数料必要だよw』←銀行の仕組みにモヤモヤが止まらず…
- 海外「ガチだった！」日本の対応の正しさが証明されて海外の海賊たちが大騒ぎ
- キャンプって寝袋で寝るのが楽しいのか？
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- ラピュタ・アニメ関連の日本各地でたまに目撃される「ロボット兵」が素晴らしいと海外で話題に（海外の反応）
- 「NY晩餐会に参加した大谷の妻・真美子夫人の姿とイヤリングの値段をご覧ください・・・」→「本当に美人だ（笑）」「マジで質素だね」「尊敬」
- 【動画】実写映画「サカモトデイズ」、最高戦力ORDERキャストに北村匠海＆八木勇征＆めるるが参戦決定ｗｗｗｗ
- 【アメリカ】ダブルスタンダード【ポーランドボール】
- 世界最悪の『ガッカリ観光地ランキング』発表、世界一はアメリカのあの有名観光地！（海外の反応）
- 海外「アニメフリーレンは過大評価」←「いや過大評価ってのは俺だけレベルアップな件な！」海外が激怒した葬送のフリーレン反応集【海外の反応】
人気記事ランキング
- 【画像】 やっぱり10代の肉体はハリが違うなｗｗｗ
- 妻に離婚したいと言うと凄い怒りの表情で理由を聞いてきた。仕方ないので妻の浮気現場写真と、間男との半同棲生活証拠。預金通帳の引き落としの履...
- 【速報】 『れいわ、保守党、社民党は議席獲得が難しい情勢！』 → 日テレ世論調査 ………
- 海外「ガチだった！」日本の対応の正しさが証明されて海外の海賊たちが大騒ぎ
- 【画像】 片親ママ「ごめんね、せっかくお友達来たのにこんなオヤツしかなくって…」
- 中国のパンダ外交が失敗した件、「なぜ日本人はそんなにパンダが好きなのか」とメディアが重要性を訴えまくるも……
- 【画像】 桑原将志の西武ユニ、めちゃくちゃ似合う
- F1バルセロナテスト2日目にクラッシュを喫したハジャーがガスリーみたいになるんじゃないかと話題に
- 中国人「恥をさらすな」日本にラフプレー連発のU23中国代表FW、試合後に主審に悪態..中国ファンから苦言相次ぐ(動画あり)【海外の反応】
- 【衝撃】 大学生の事故、シートベルト着用者以外が全員死亡した現実が重すぎる…
焦ったユニクロの新人バイトさんがまさかの…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「ユニクロ店員の失敗談」を紹介します。
ツイッター民「佐々木 聡 (@angle45_ss) 」さんが20年以上前にユニクロで働いていたとき、レジトレーニング中に焦った新人バイトさんがポイントカードの案内で大きなミスをしてしまいます。
いったいどんなミスをしてしまったのでしょうか？
「ユニクロ」に関する海外の反応
日本のユニクロが父の日ギフトにとんでもない商品をオススメしてしまうｗｗｗ【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ユニクロの父の日ギフト」がタイでも紹介されていました。とんでもない商品をオススメする日本のユニクロの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本の責任感は素晴らしい！」ユニクロが異物混入で女性下着を自主回収【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のユニクロが異物混入していた女性下着の自主回収を発表したニュースがタイでも紹介されていました。消費者に対してしっかり責任を果たす日本の企業の姿勢を絶賛するタイ人の反応をまとめました。
インドネシアとかタイの人が「日本は安い」と旅行に来る時代になりました【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「水際対策の緩和と歴史的な円安で訪日客の爆買い増加」というニュースが話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイ人やインドネシア人が安さを求めて日本で爆買いしていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
自分の失敗じゃないけど、20年以上前のユニクロ勤務時。
新人バイトさんは有効期限1年のポイントカードの説明で「有効期限は1時間となっております」と間違えてしまったのです。
お客さんは戸惑っていたのですが、ノリの良い横のレジ担当店員が「Ready go!」と重ねてきたため、ツイ主さんは思わず吹き出してしまいましたｗ
このツイートは1千回以上いいねされ、日本のネット民からもコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事（NEWS）
- 海外「ガチだった！」日本の対応の正しさが証明されて海外の海賊たちが大騒ぎ
- 「この略字は初めて見た…」兵庫県にある音楽教室の名前が話題に????
- 【Xの車窓から】 整備士スッカスカだけどみんな何してんの？ ほか
- 「システムの敗北だ…」市ヶ谷のマクドナルドに貼られた“モバイルオーダーの注意書き”が話題に????
- アウターって何年くらいで買い替えるんや？
- 日本「解散総選挙！」高市早苗「過半数割れで即刻退陣」マスコミ「内閣支持率は落ち加減！」高市早苗「不安は無い(断言」高市政権「退路断ち戦う宣言」日本「強い」→
- 「習近平は完全に軍を掌握した」戦争を止めていた最後の将軍が抹消…台湾海峡は開戦不可逆の局面へ！
- 【これはキツい】 NYC地下鉄で遭遇したら詰むレベルの迷惑客
- 牡蠣ってリスクの割にそんなに美味くもないよな
- 【速報】 Netflix、ついに『あの作品』を獲得するｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】中道改革連合、公示前の172議席から議席減の見通し
- 日本「解散総選挙！(衆院選」麻生太郎「中革連！」立憲民主議員「他党を侮蔑する発言するな！」謎の勢力「三文字の略称を侮辱と受け取る！(謎」有権者「...
- 【画像】新世代のチー牛現れるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- パン屋で1万円を支払い9千ちょっとのお釣りを貰おうとしたら「ちょっと!!それ私のお釣りでしょ」と隣にいた子連れ客がこちらを睨みレジ係を怒鳴った → レジの女の子は勢いに飲まれて…
- 【速報】 マイクロソフト、時価総額3570億ドル（54兆円）が一夜にして吹き飛ぶ
- 【速報】 女優に筧美和子さん、ついに『告白』してしまう・・・・・
- 「子供が食べそうで怖い」…日本の国民ゼリーと似たパッケージで作ったハンドクリーム物議＝
- 【速報】 伊東市の田久保前市長、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 なんでそこにいるのかわからない画像がこちらｗｗｗｗ
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- ラピュタ・アニメ関連の日本各地でたまに目撃される「ロボット兵」が素晴らしいと海外で話題に（海外の反応）
- 世界最悪の『ガッカリ観光地ランキング』発表、世界一はアメリカのあの有名観光地！（海外の反応）
タイ人の反応
さぁ、急げ急げー！
うっかりミスが、大変なことになっちゃったね。
私だったら即ダッシュして店内でもう一度買い物をするよｗｗｗ
絶妙な重ね方だね。隣で仕事してるから連携がいいねｗ
カウントダウンが始まっちゃった！
レディーゴー！ 面白すぎる！ 私もダッシュしちゃいそうになったよｗｗｗ
レッツゴー！ｗｗｗ
車の7年ローン84回払いを、84年ローン7回払いと誤植していたのを思い出したよ🤣🤣🤣
急がないと期限切れになっちゃうよ！
隣の店員は頭がキレるねｗ
Are you ready GO GO GO 😂😂
訂正しないで重ねてくるなんてｗ
こんな対応して許されるんだｗ
無茶苦茶じゃん😂
超笑ったｗｗｗ
お客さん「また買い物しなきゃいけないんですか？」
店員「急がないとポイントが失効してしまいますよ」
ええ？ 隣の店員さんはフォローしてあげなかったの？ｗ
売上を伸ばすチャンスだからね。
隣の店員も問題行動だよｗ
お客さんが可哀想ｗ
コメント
なんか築五分、徒歩十年の入居者募集思い出した。
ポイントカードはお餅ですか。じゃないのか
あからさまな嘘じゃん
これが本当だったら戸惑ってる客いるのに助けずふざけるのはノリが良いとかじゃなく終わってる店
ハァ～、ぺったんぺったんｗ
バイトしてたのはシノラーが流行った位の年代だったけどバイトも同年代のお客さんもノリが軽かった。
隣のお店のしらないアート系学科の女の子から毎回手紙が回ってきたり…
これは0点
もっとホントっぽく作らなきゃ
ready go の意味が全く分からないので解説宜しく
一時間だから急げよって意味で「ready go(ようい、ドン！)」って
掛け声をかけてくれた。
84年7回のローンを読んで、五億年20円を思い出した
逆にそういう当日限りポイント（追加購入による割引）制度があっても面白うかもね。
『今から1時間は、今回の購入額の〇〇％相当額をポイントとして、追加の買い物に充当できる ただしポイント充当を含む買い物はにはポイントは付与されないし、ポイントが余っても当初の時間内で消滅する』
という店舗の無料駐車場方式
複数点購入の場合、最初に高い品を買って、そのポイントで安い品を購入と言う流れになるね
2着目○パーセント引きとかよくある
ready goじゃ分からんわな。
せめて日本語でノってくれないと。
それも含めて、作り話感凄いな。事実であれ、ネタであれ。
最後の付け足しがなければ有り得なくもない話だった松