日本のTwitterで話題になっていた「ユニクロの店員さんが焦ってポイントカードの説明を間違えたときの失敗談」がタイでも紹介されていました。日本人が思わず吹いてしまった隣の店員さんの対応を見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 日本人「飲み屋で働く女性はヤラせてくれるものなのに、日本の店でやったら怒られるんですか？」
- 海外「どんだけ日本が好きなんだw」 世界的セレブ夫妻が3カ月ぶりに大好きな日本を満喫
- AIを使って物件写真を加工した不動産業者、奇妙なモンスターを生み出してしまう
- 海外「日本を愛してるからね」 アカデミー賞俳優が人生最高の映画に日本の作品を挙げ話題に
- 海外「趣味いい！」アカデミー受賞後に日本のアニメを語る米大物俳優に海外がびっくり仰天
- 「8強ドミニカ、4強米国、決勝日本・・・たった3勝すればWBC優勝できるという現実」→「その3チームが最強の3チームであるｗｗｗ」
- 日本のオフィスチェア耐久レース「ISU-1 GP」に世界が大興奮ｗｗｗ【タイ人の反応】
- ベネズエラWBC優勝！ これにはトランプさんも「51番目の州に昇格！」と称賛
- 海外「日本はやる時は徹底的にやるな」日本の防災科研にある大型降雨実験施設を見た海外の反応
- 豪州人「日本は強すぎる」なでしこJ、 4ゴール圧勝！アジア制覇に王手！決勝で待つ豪州人も脱帽！【海外の反応】
- イタリア人「スパゲッティを折るな」←これ他の国なら何になる？
- 日本人「日本人だけど、聞きたいことがあれば何でも聞いてください！」外国人が日本人に抱く疑問とは・・・？【海外の反応】
- 「日本でKawaiiシュークリームが売ってた！」日本食が大好きな外国人まとめ
- 【報告者が…】俺母と俺と子供2人でテーマパークの貸切イベに行くのが気に入らないみたいで嫁が不機嫌なんだけど…→スレ「なんで嫁が人数に入ってねえんだよ」俺「」←は？
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- ドイツ人「お前らの国では酒を飲みに行ったら何を食べるの？」
- 外国人「日本の電車で高齢者に席を譲っても断られる件。今月だけで3回も断られた！」
- 病気に理解のあった彼氏が、なぜか突然治療薬を隠すように。原因は2ちゃんねるまとめサイトらしく…
- 「アジア杯女子サッカー日韓戦で日本が4-1で 勝利！11年ぶりの勝利を逃した屈辱的敗北と圧倒的な実力差とは？」
- 夫の浮気で離婚したコトメ「父親が必要な行事全て兄(私夫)に出て『パパ』と呼ばせてほしい」「人間性を持ち合わせてるならうちの子を優先するはず。でなければクズ」→結果
- 海外「これは良いこと！」日本で人気者になろうとするナイジェリア人続出に海外が大騒ぎ
- 【意見求む】うどん屋で並んでたら、俺の前に並んでた家族の連れの女が後からきて俺の前に入った。俺「割り込みやめてくれない？」女「は？家族なんです」俺「だから何？」→結果
- 【ホロライブ】ちょこ先は本当に人脈が広いな
- 【アクナイ】サルカズローグでアーミヤに挑んでるんだけどもしかしてわざと雑魚の封印解いて倒さない駄目なの…？
- 日本人「日本人だけど、聞きたいことがあれば何でも聞いてください！」外国人が日本人に抱く疑問とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本を愛してるからね」 アカデミー賞俳優が人生最高の映画に日本の作品を挙げ話題に
- アンチ「Xbox HelixはPCだからコンソール撤退と同義！」←じゃあPS5の独壇場じゃん、なぜ焦ってるの？
- 海外の反応：トランプが日本に逆ギレ、ホルムズ海峡での支援は不要と表明
- 【アメリカ-イスラエル】凄い諜報能力だよ【ポーランドボール】
- 【WBC】ベネズエラが米国破り初優勝、主将ジャッジが“ 扱い”、なぜか大谷の評価が上がる（海外の反応）
- アメリカ人女子大生「日本で1週間に３回も職質を受けた」（海外の反応）
人気記事ランキング
- 辺野古活動家の謝罪会見で腕組みしてた人、こんな所で見つかる
- 【画像】 レンタカー業者、ヤバいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ポケモン、反社とコラボしてしまうｗｗｗｗｗ
- ユーチューバー「フグと同じ猛毒を持つヒョウモンダコを丸ごと一匹食べます！」 → 結果・・・
- 海外「もう日本から出たくない…」 米アカデミー賞授賞式の影響で日本の評価が勝手に上がってしまう事態に
- 【速報】 黄猿、マジでルフィの仲間になる模様！！！
- 【速報】 テコンダー朴、ついにあの男が登場！
- 【GIF動画】 小芝風花さん(27)、大河ドラマで後ろから突かれるｗｗｗｗｗ
- 妻の様子がおかしいと思っていたら、突然「離婚してほしい」と言われた。家事と仕事の両立で悩んでるらしく...
- 一部F1マシンの車体重量がリークか？レッドブルRB22は最も軽いアルピーヌA526より20kgも重いらしい
焦ったユニクロの新人バイトさんがまさかの…
本日は日本のツイッターで話題になっていた「ユニクロ店員の失敗談」を紹介します。
ツイッター民「佐々木 聡 (@angle45_ss) 」さんが20年以上前にユニクロで働いていたとき、レジトレーニング中に焦った新人バイトさんがポイントカードの案内で大きなミスをしてしまいます。
いったいどんなミスをしてしまったのでしょうか？
「ユニクロ」に関する海外の反応
日本のユニクロが父の日ギフトにとんでもない商品をオススメしてしまうｗｗｗ【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ユニクロの父の日ギフト」がタイでも紹介されていました。とんでもない商品をオススメする日本のユニクロの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本の責任感は素晴らしい！」ユニクロが異物混入で女性下着を自主回収【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のユニクロが異物混入していた女性下着の自主回収を発表したニュースがタイでも紹介されていました。消費者に対してしっかり責任を果たす日本の企業の姿勢を絶賛するタイ人の反応をまとめました。
インドネシアとかタイの人が「日本は安い」と旅行に来る時代になりました【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「水際対策の緩和と歴史的な円安で訪日客の爆買い増加」というニュースが話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイ人やインドネシア人が安さを求めて日本で爆買いしていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
自分の失敗じゃないけど、20年以上前のユニクロ勤務時。
新人バイトさんは有効期限1年のポイントカードの説明で「有効期限は1時間となっております」と間違えてしまったのです。
お客さんは戸惑っていたのですが、ノリの良い横のレジ担当店員が「Ready go!」と重ねてきたため、ツイ主さんは思わず吹き出してしまいましたｗ
このツイートは1千回以上いいねされ、日本のネット民からもコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事（NEWS）
- ベネズエラWBC優勝！ これにはトランプさんも「51番目の州に昇格！」と称賛
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 【衝撃】 コインタワー職人が「木を削って作るスプーン」に挑戦した結果ｗｗｗｗｗｗ
- 【辺野古転覆】 平和丸乗組員「今だったら、すぐに海上保安庁の方に助けを呼びに行く選択をすると思う」
- イスラエル国防相、イラン情報相 害と発表
- 極超音速ミサイル「キンジャル」搭載のミグ31戦闘機が日本海上空を飛行…ロシア国防省発表！
- 中国人が驚き「うわ、これ盗まれるの怖くないのかよ」「佐川急便のカートがこんな風に置きっぱなしにされている」
- モジタバ師「死亡説(安否不明」米国「指導者と幹部の情報提供に懸賞金！(1000万ドル=16億円」イラン政府「脚の負傷で国外手術」ロシア「極秘作戦！(露軍機移送」→
- 今回の転覆事故で「修学旅行そのものの保険は下りる」と同志社側が回答、「そんなことありえるのか？」と困惑した人が調べた結果……
- 【速報】中国政府、珍しく日本を庇ってトランプ大統領に正論をぶつける。ホルムズ海峡で“とんでもない自作自演”を・・・
- 【今日の人気記事】米海軍、タンカー護衛を拒否「対ドローン兵器がなく「#ママ全裸で戦争止めてくるわ」くらい無謀、国際有志連合でも安全確保は困難」
- 「中東の激戦で日本は相当厳しく」と中国ネットは嘲笑の一方で冷静な意見も！
- 海外「これは良いこと！」日本で人気者になろうとするナイジェリア人続出に海外が大騒ぎ
- 【報告者が…】俺母と俺と子供2人でテーマパークの貸切イベに行くのが気に入らないみたいで嫁が不機嫌なんだけど…→スレ「なんで嫁が人数に入ってねえんだよ」俺「」←は？
- 【速報】 アメリカ勝利宣言！！！ イラン撤退、終戦へ！！！
- 病気に理解のあった彼氏が、なぜか突然治療薬を隠すように。原因は2ちゃんねるまとめサイトらしく…
- 【朗報】 六本木の超有名キャバクラ嬢さん 中国で処刑される可能性
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- バルミューダ、「針のない置き時計」を発売！
- 【絶望】 マッハ10の脅威、ついに日本海に来る・・・・・・・・・
- 日本人「日本人だけど、聞きたいことがあれば何でも聞いてください！」外国人が日本人に抱く疑問とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本を愛してるからね」 アカデミー賞俳優が人生最高の映画に日本の作品を挙げ話題に
- 海外の反応：トランプが日本に逆ギレ、ホルムズ海峡での支援は不要と表明
タイ人の反応
さぁ、急げ急げー！
うっかりミスが、大変なことになっちゃったね。
私だったら即ダッシュして店内でもう一度買い物をするよｗｗｗ
絶妙な重ね方だね。隣で仕事してるから連携がいいねｗ
カウントダウンが始まっちゃった！
レディーゴー！ 面白すぎる！ 私もダッシュしちゃいそうになったよｗｗｗ
レッツゴー！ｗｗｗ
車の7年ローン84回払いを、84年ローン7回払いと誤植していたのを思い出したよ🤣🤣🤣
急がないと期限切れになっちゃうよ！
隣の店員は頭がキレるねｗ
Are you ready GO GO GO 😂😂
訂正しないで重ねてくるなんてｗ
こんな対応して許されるんだｗ
無茶苦茶じゃん😂
超笑ったｗｗｗ
お客さん「また買い物しなきゃいけないんですか？」
店員「急がないとポイントが失効してしまいますよ」
ええ？ 隣の店員さんはフォローしてあげなかったの？ｗ
売上を伸ばすチャンスだからね。
隣の店員も問題行動だよｗ
お客さんが可哀想ｗ
コメント
なんか築五分、徒歩十年の入居者募集思い出した。
ポイントカードはお餅ですか。じゃないのか
あからさまな嘘じゃん
これが本当だったら戸惑ってる客いるのに助けずふざけるのはノリが良いとかじゃなく終わってる店
ハァ～、ぺったんぺったんｗ
バイトしてたのはシノラーが流行った位の年代だったけどバイトも同年代のお客さんもノリが軽かった。
隣のお店のしらないアート系学科の女の子から毎回手紙が回ってきたり…
これは0点
もっとホントっぽく作らなきゃ
ready go の意味が全く分からないので解説宜しく
一時間だから急げよって意味で「ready go(ようい、ドン！)」って
掛け声をかけてくれた。
84年7回のローンを読んで、五億年20円を思い出した
逆にそういう当日限りポイント（追加購入による割引）制度があっても面白うかもね。
『今から1時間は、今回の購入額の〇〇％相当額をポイントとして、追加の買い物に充当できる ただしポイント充当を含む買い物はにはポイントは付与されないし、ポイントが余っても当初の時間内で消滅する』
という店舗の無料駐車場方式
複数点購入の場合、最初に高い品を買って、そのポイントで安い品を購入と言う流れになるね
2着目○パーセント引きとかよくある
ready goじゃ分からんわな。
せめて日本語でノってくれないと。
それも含めて、作り話感凄いな。事実であれ、ネタであれ。
最後の付け足しがなければ有り得なくもない話だった松