日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「訳ありカステラ」がタイでも紹介されていました。よく見たら可愛くて面白いけれど、普通よりも割高な訳ありカステラを見たタイ人の反応をまとめました。
- 、日本が一律で5000円の入国手数料を取るようにしたら、まるで だけを狙ったみたいに口を揃えて文句たれる
- 海外「羨ましい！」またしても日本が米国企業を魔改造して本国米国人が大喜び
- 海外「日本では無名なのか！？」 世界的スーパースターが日本で普通にデートをする姿に世界が衝撃
- 海外「いったい何が！」日本を愛する二人の外国人の骨肉バトルに海外が大騒ぎ
- 、日本がGDPランキングで順位が下がるのをバカにしていたら、自分も12位から15位に転落
- 海外「日本は別次元の国だった」 自慢の子供達と来日した外国人ママが日本で自信を失うことに
- 「大韓民国がどれほど虚勢に狂った病身国家なのかを一発で理解させる画像」
- Hカップレイヤーのひめかのんが万博に参上する
- 日本人「ポムポムプリンは勤務中も下半身を露出しています」→常に露出狂で草ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 大谷ドジャースが強すぎて来シーズン中止の危機に全米騒然！←「ストでも構わない」（海外の反応）
- 絶縁した義父が腐った枝豆と巨峰を送ってきた。ようやく心穏やかに過ごしていたのに
- （速報）日本の石破首相、靖国神社に供物奉納＝
- 「日本のアニメの中で確実に好みが分かれる作品ツートップがこちら・・・」
- 「投手大谷、今日3本目のホームラン・・・」→「これは歴史に残るｗｗｗ」「崇拝します神様」「大谷はアジアの誇りだ」
- ド軍が大谷翔平との7億ドル契約分を1シーズンで稼いだことに全米騒然！←「安いぐらいだった」（海外の反応）
- 「日本のX民、31歳の大谷翔平に素晴らしい提案をする」→「一理ある」「天才じゃん？」「マジでこれしか方法がなさそうだ」
- 海外「日本の新幹線の男性用トイレの窓がちょっと面白い作りになってる...」 海外の反応
- 楽韓さん、本日の動向 - いや、もはや伝説すら飛び越えてるわ
- 海外「日本が先！」日本では大昔から「強い女性」作品が普通だったことに海外が大騒ぎ
- 広い親戚宅の雪掻きを終えた夫が、早く帰ろうと言い出した。疲れているだけかと思ったら、その理由が怖すぎた…
- 「から大谷級が出てこないのはおかしくないですか？」
- 【画像】「純白の鹿」、東北の山中に現る 神の使いか！？
- 大谷翔平のHRボールを手にした2人の人物の名前に全米騒然！←「3個目を手にしたのは神か？」（海外の反応）
- 日本人「次男が習字の授業でシミを作ってきたのでこうした」→発想が天才すぎる、センスしかない！【タイ人の反応】
- 大谷翔平が1試合で10奪三振、3本塁打を記録したぞ！ 【海外の反応】
- 【恐怖】中国国際航空CA139便の機内で乗客のバッテリーが発火する事故。
- 妹を失った犬が、一日中彼女の首輪をくわえている姿に胸が締め付けられる
- 「もし大谷翔平が だったら確実に起るバトルをご覧ください・・・」→「」
- 外国人「お前らモスバーガーのメニューだったら何が一番好き？」
- 海外「日本が先！」日本では大昔から「強い女性」作品が普通だったことに海外が大騒ぎ
- 【タイ-フィリピン】恐怖のペット【ポーランドボール】
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- ドジャース大谷翔平選手、飛距離約143メートルの場外ホームランを放つ→チームメイトがドン引きしてとんでもない表情にｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 高市首相、創価学会政治部を完全に終了させるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 蓮舫氏「議員定数の削減は到底容認できない」
- 【速報】 俳優の生瀬勝久さん、ついに『カミングアウト』をしてしまう！！！！！
- オールドメディアさん事実上影響力失った事がはっきりバレる
- 祖父が死んだ後に契約先に解除を要求、だが住所と名前を伝えても『同姓同名の人はたくさんいますから』とゴネられ……
- フランス人「孤軍奮闘だ」中村敬斗、右足一閃でゴール！今季5戦3G2Aの活躍！現地サポから称賛続出！【海外の反応】
- 急ブレーキかけたら後部座席にに置いてたエコバッグが倒れて中身がドバッとでた
- 日向坂46大野愛実がソロ初登場！『Ray』11月号告知動画が好評配信中
- 【緊急】 登山”超ド素人“やけど「大雪山」来たんやが
訳ありカステラ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「訳ありカステラ」を紹介します。
「和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) 」さんが投稿した「訳ありカステラ」は、どういう訳か「ふつうのカステラ」より200円高いのですが、それにはちゃんとした理由があるのです。
まずは、そのカステラの写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇 pic.twitter.com/ocLLpUkpCy— 和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) January 28, 2024
値札だけ見ると、なぜ「訳あり」なのに高いのか不思議に感じるかもしれません。
しかし、よく見ると訳ありカステラのほうは、可愛いひよこが顔を覗かせていますよね。
なんとこのひよこも食べられるんですよ。
カステラは卵を使ったフワフワのお菓子で、この「訳ありカステラ」は、「もし原料である卵からひよこが生まれたら？」という発想から作られたそうです。
ひよこが顔を覗かせたことでこんなに可愛い「訳あり」になってしまったのですね。
この「訳ありカステラ」は1月29日に発売されるとすぐに売り切れてしまいました。
さらに、X（旧ツイッター）で話題になったことで問い合わせが殺到したため、店主は通常メニューに加えることを検討しなければならなくなったとか😂
皆さんは「ふつうのカステラ」と「訳ありカステラ」どちらを選びますか？
この投稿は1万7千回以上リポスト、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
サムネ画像ではよくわからなかったけど
ちゃんと画像見たら笑いましたｗ
これは訳あり選びますわ！！！
和みました☺️— 葉月 (@Hazuki777) January 29, 2024
よくみたらめちゃ可愛かった🐣
— ましも🍑 (@pinko_mm) January 29, 2024
ひよこ🤣確かに訳あり(笑)
— 佐藤堅一(Kenichi Sato) /株式会社ハッピースマイル代表取締役社長 (@ceo_happysmile) January 29, 2024
本当に訳ありで草
— レイジ (@onreizi) January 29, 2024
これは普通に面白いww
— もりたはうす (@k0_wd) January 29, 2024
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【悲報】 直線距離で1km足らずなのに徒歩一時間!? 山形空港から最寄り駅へのアクセスが酷すぎると話題に????
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- Hカップレイヤーのひめかのんが万博に参上する
- 【日本人ファースト】 高校無償化、外国人学校は対象外へ 外国人留学生が日本の高校に通うのも対象外
- 高市早苗と神谷代表「党首会談！」高市自民「大連立政権！」次期政権「自民維新参政N党！(自維参N」日本「左派以外参加！(愛国保守内閣」5ch民「いいね！(絶賛」→
- 【悲報】 市税滞納者から差し押さえたフィギュア１４０体を公売に… 入札の最低価格は１体５００円〜
- 【岩手】 不法残留、グエン容疑者ら１３人逮捕
- ホンダ、新基準原付に適合した110ccのスーパーカブ3種を発表！
- 「日本のX民、31歳の大谷翔平に素晴らしい提案をする」→「一理ある」「天才じゃん？」「マジでこれしか方法がなさそうだ」
- 【悲報】 岸谷蘭丸さん、テレビで『とんでもない発言』をしてしまった結果・・・・
- 絶縁した義父が腐った枝豆と巨峰を送ってきた。ようやく心穏やかに過ごしていたのに
- 【画像】チアガール、とんでもないものを見せてしまうｗｗｗｗ
- 政治ジャーナリスト「議員数を減らすと優秀な議員も落ちる可能性がある??」 ←え？
- 【は？】こども家庭庁・三原じゅん子大臣、前代未聞のやらかしがネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ロシア、ようやく気づいた模様・・・・・
- 楽韓さん、本日の動向 - いや、もはや伝説すら飛び越えてるわ
- 【戦慄】 日本の車、ガチで『恐ろしい事実』が判明してしまう！！！！！！！
- 加護亜依（３７）が女性芸人に“ガチギレ”。 「だから不幸なんじゃないですか？」と言われ「ていうか知らないクセにさ、不幸とか言わないでもらって...
- ファイナルファンタジー最新作、ギャルまみれになるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本が先！」日本では大昔から「強い女性」作品が普通だったことに海外が大騒ぎ
- 海外「大谷翔平のホームランをキャッチした観客はあの伝説的野球選手と同姓同名だったらしい」 海外の反応
- 海外の反応：大谷翔平が3本塁打＆7回無失点10K、伝説のパフォ―マスで2年連続WS進出
タイ人の反応
かわいい！ いいアイディアだね！
「訳あり」2つください！😆
私、また破産しちゃうかも🤣🤣🤣
とてもクリエイティブだね。
やだ、かわいすぎる！！🥹
素晴らしいアイディアだね。
ひよこ「やぁ！」
このひよこは食べられないんだよね？ 味はついてるのかな？
クリームかカスタードをかけて食べるんじゃない？
「訳あり」の方を食べたいなぁ🤣🤣
この可愛さが「訳あり」なんだね😆
のどにくっついたりしないのかな？
とても可愛く作ってるね。
閉じ込められてるみたいでちょっと可哀想🤣
バロット（訳注：東南アジアや中国で食べられる、孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵です）の中のひよこでも入っているのかと思ったよ🤣
「ひよこが覗いているカステラ」と「ひよこが隠れているカステラ」という名前にするといいかもね😉
ひよこは砂糖でできているんだよね？ かわいいなぁ。
こんなにかわいいんだから「訳あり」なんて言わないで～🤣
ふつうのカステラは、ひよこが中に埋まっていて外から見えないということ？
フワフワしたケーキみたいな感じで、中には何も入っていないよ。
「訳あり」には普通は何も入っていないケーキにひよこを仕込むという仕掛けがしてあるんだよ。
そうそう！ その通り^^
すごいなぁ！
かわいい！
アヒルみたいだね。
こういう独創的なアイディアに関しては日本がナンバーワンだね。
わぁ、日本はやっぱり日本だなぁ❤️😊
本物のひよこじゃないんだよね？
違うよ。
それなら良かった😊
ひよこフィギュアが入ってるの？
ケーキの飾りに使われる砂糖人形みたいなもので、砂糖と粉でできているんだよ。
私も絶対買っちゃうよ。私のお金をどうぞ持って行ってー！
こういう生地を焼いてみたくて頑張っているのにどうしてもうまく焼けないんだよね。
素晴らしいアイディアだね。こうすれば生地にボコボコ穴が開いても大丈夫💖💖
天才だ！
商才があるね！！
コメント
ひよこがひよっこり。
小さいお子さんがいる家を訪問する際の、おみやげにいいかも。
プレゼント用には訳あり買うかもだけど
自分用には安い方選ぶケチな私ｗ
200円も差があるのは普通に笑えんな。
お母さん…かもしれない
訳ありの方なんかグロい感じするけど
何故そう感じるのかは分からない