日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「訳ありカステラ」がタイでも紹介されていました。よく見たら可愛くて面白いけれど、普通よりも割高な訳ありカステラを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「人が日本人よりフィジカルが良いのは確かなのか？」→「伝統的に 優位」「日本に行ってみると が顔もはるかに大きくて体も大きい」
- 海外「良いこと！」日本の夏の過ごし方を真似しはじめたインドにインド人もびっくり
- また天井崩落事故…先月の安全点検の結果は良好だったのになぜ？＝
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 全羅北道の親日残滓清算、難航…「子孫の非協力などが理由」＝
- 海外「知らなかった！」日本にはまだ存在する英国では絶滅させたあの生物に海外が大騒ぎ
- 海外「俺を日本に戻してくれ！」 日本人の人生が朝から恵まれ過ぎだと話題に
- 私「この人たち誰？パパのお友達？」父「パパの奥さんと息子だよ。あっちはお前のお兄ちゃんだよ。お前とお前のママより大切な家族だよ」
- クルド人「日本に行くのが怖い。日本ではクルド人というだけで差別されるのでは？」
- 「日本の福岡がめっちゃ大きくて驚いたんだが・・・ただの地方都市だと思って行ったけどソウル除いたら 張り合える都市がないほどの都市だった...
- このスタイルの日本の寿司が好きな人いる？←「最高だよね」「鮮度を誤魔化すためだろ」（海外の反応）
- 日本人も対象！米で開催されるクラブW杯に身分証無しで観戦に行くと拘束の恐れ！（海外の反応）
- 【日向坂5期生】片山紗希、このシーンが可愛すぎて話題に【五期生ドキュメンタリー 】
- 外国人「ゲームは素晴らしいのにファン界隈が厄介な作品といえば何？」
- 海外「日本では太ると会社を首になる！…みたいな誤報が積極的に流されているのを日本人はどう思っているんだ？」
- 畑に入ってきて野菜を持っていく人が！俺「ちょっとあんた！」女『何よ、あなたも取ってるじゃない！』俺『ここは俺の畑だ！』女『ケチねぇ～』→後日・・・
- （ヽ´ん`）「母ちゃんが死んだ時ガチの孤独を感じるゾ」
- 【FF14】フォークタワー48人固定「あと1PTで揃うぞ！」→金貨PT「うーっす」「おいすー」「塔攻略PTいるから狩場空いてる、この島で決定！」48人固定「揃わねー！」
- 大谷翔平がパドレス戦で投手復帰へ、投谷ドジャースデビューに地元ファンはお祭り騒ぎ（海外の反応）
- 大谷翔平がパドレス戦で先発登板することに全米騒然！←「興奮してどうしようもない！」（海外の反応）
- マルタイラーメンでもつくるか。
- 埼玉で中国人が小学生ひき逃げで逃走→日本人「日本政府は日本人を守らない」【タイ人の反応】
- 「日本男子バレー、オランダに3-0ストレート勝利」→「に勝ったオランダに3-0で勝った日本の2軍・・・」「日本、中国は西洋人と対等に戦...
- 旅行に行くイメージが1ミリも沸かない都道府県
- 海外「日本は凄い！」日本の新幹線用洗車機に海外大興奮！（海外の反応）
- 【悲報】俺たちのワンピースついに視聴率計測不可に
- 「BTSの“東京を再び偉大に”帽子着用に対する日本人たちの反応をご覧ください・・・」→「軍隊除隊してすぐこれなのが残念すぎる・・・」「本...
- 大谷翔平が「投手として電撃復帰」前日に突然発表してMLBファン大激震（海外の反応）
- 海外の反応：大谷翔平が投手として明日の試合で電撃復帰
- 大谷翔平が明日のパドレス戦で先発し、ピッチャーとして復帰するぞ 【海外の反応】
- 【中国】スパイ大作戦【ポーランドボール】
- 外国人「日本の労働文化はnomikaiで悪名高い。しかし私はこれが好きなのだが？」
訳ありカステラ
本日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「訳ありカステラ」を紹介します。
「和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) 」さんが投稿した「訳ありカステラ」は、どういう訳か「ふつうのカステラ」より200円高いのですが、それにはちゃんとした理由があるのです。
まずは、そのカステラの写真をご覧ください。
「お菓子」に関する海外の反応
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇
今日は「普通のカステラ」か「訳ありカステラ」のどちらか選べます🐤
訳ありだから安いと思ったら罠なので購入の際はお気をつけください🙇 pic.twitter.com/ocLLpUkpCy— 和菓子職人 三宅 正晃 (@beniyamiyake) January 28, 2024
値札だけ見ると、なぜ「訳あり」なのに高いのか不思議に感じるかもしれません。
しかし、よく見ると訳ありカステラのほうは、可愛いひよこが顔を覗かせていますよね。
なんとこのひよこも食べられるんですよ。
カステラは卵を使ったフワフワのお菓子で、この「訳ありカステラ」は、「もし原料である卵からひよこが生まれたら？」という発想から作られたそうです。
ひよこが顔を覗かせたことでこんなに可愛い「訳あり」になってしまったのですね。
この「訳ありカステラ」は1月29日に発売されるとすぐに売り切れてしまいました。
さらに、X（旧ツイッター）で話題になったことで問い合わせが殺到したため、店主は通常メニューに加えることを検討しなければならなくなったとか😂
皆さんは「ふつうのカステラ」と「訳ありカステラ」どちらを選びますか？
この投稿は1万7千回以上リポスト、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
サムネ画像ではよくわからなかったけど
ちゃんと画像見たら笑いましたｗ
これは訳あり選びますわ！！！
和みました☺️— 葉月 (@Hazuki777) January 29, 2024
よくみたらめちゃ可愛かった🐣
— ましも🍑 (@pinko_mm) January 29, 2024
ひよこ🤣確かに訳あり(笑)
— 佐藤堅一(Kenichi Sato) /株式会社ハッピースマイル代表取締役社長 (@ceo_happysmile) January 29, 2024
本当に訳ありで草
— レイジ (@onreizi) January 29, 2024
これは普通に面白いww
— もりたはうす (@k0_wd) January 29, 2024
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「これは許したくなる…」六甲ケーブルカーの通路にある“ツバメのフン注意”看板が可愛いと話題にｗ
- 【Xの車窓から】 藤沢市湘南台事故のドラレコ映像。ひどいです ほか
- 【速報】 イラン、やばい数の弾道ミサイルを発射
- 私「この人たち誰？パパのお友達？」父「パパの奥さんと息子だよ。あっちはお前のお兄ちゃんだよ。お前とお前のママより大切な家族だよ」
- 【大阪】 梅田の接客業、バイトの外国人ですら「中国人ムリです」って言ってて草
- トランプ大統領「紛争終結は容易」 イスラエルとイランの応酬続く
- 日本「第三次世界大戦」イスラエル「イラン攻撃！(奇襲」石破茂「邦人保護指示(首相声明」イスラエル「200機の戦闘機で100か所空爆！」イラン「安保理会合要請！」→
- イスラエルに弾道ミサイル着弾…そこそこダメージを受けてしまう！
- 【速報】イラン、やばい数の弾道ミサイルを発射
- 自民党・木原氏「野党は減税だけじゃん。減税以外のまともな政策ひとつでもある？」
- 米軍パレードを「グダグダだ」と批判する声がSNSで続出、だが当該部隊の正体を確認すると……
- 【中居騒動】 橋下徹さん、ついに『暴露』してしまうｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 自民党さん、歴史的敗北 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 畑に入ってきて野菜を持っていく人が！俺「ちょっとあんた！」女『何よ、あなたも取ってるじゃない！』俺『ここは俺の畑だ！』女『ケチねぇ～』→後日・・・
- 【緊急】 尼崎市議選の結果が衝撃的だと話題…兵庫ますますカオスに＼(^o^)／
- 全羅北道の親日残滓清算、難航…「子孫の非協力などが理由」＝
- 【超速報】 イラン、『緊急予告』キタァアアアアアーーーーー！！
- マルタイラーメンでもつくるか。
- 【農協】 「え、いいの？」農家も驚いた提示額 日本一早い新米めぐり”争奪戦”
- 大谷翔平が「投手として電撃復帰」前日に突然発表してMLBファン大激震（海外の反応）
- 海外「二刀流復活だ！」投手大谷翔平の電撃復帰に海外大興奮！（海外の反応）
- 海外の反応：大谷翔平が投手として明日の試合で電撃復帰
タイ人の反応
かわいい！ いいアイディアだね！
「訳あり」2つください！😆
私、また破産しちゃうかも🤣🤣🤣
とてもクリエイティブだね。
やだ、かわいすぎる！！🥹
素晴らしいアイディアだね。
ひよこ「やぁ！」
このひよこは食べられないんだよね？ 味はついてるのかな？
クリームかカスタードをかけて食べるんじゃない？
「訳あり」の方を食べたいなぁ🤣🤣
この可愛さが「訳あり」なんだね😆
のどにくっついたりしないのかな？
とても可愛く作ってるね。
閉じ込められてるみたいでちょっと可哀想🤣
バロット（訳注：東南アジアや中国で食べられる、孵化直前のアヒルの卵を加熱したゆで卵です）の中のひよこでも入っているのかと思ったよ🤣
「ひよこが覗いているカステラ」と「ひよこが隠れているカステラ」という名前にするといいかもね😉
ひよこは砂糖でできているんだよね？ かわいいなぁ。
こんなにかわいいんだから「訳あり」なんて言わないで～🤣
ふつうのカステラは、ひよこが中に埋まっていて外から見えないということ？
フワフワしたケーキみたいな感じで、中には何も入っていないよ。
「訳あり」には普通は何も入っていないケーキにひよこを仕込むという仕掛けがしてあるんだよ。
そうそう！ その通り^^
すごいなぁ！
かわいい！
アヒルみたいだね。
こういう独創的なアイディアに関しては日本がナンバーワンだね。
わぁ、日本はやっぱり日本だなぁ❤️😊
本物のひよこじゃないんだよね？
違うよ。
それなら良かった😊
ひよこフィギュアが入ってるの？
ケーキの飾りに使われる砂糖人形みたいなもので、砂糖と粉でできているんだよ。
私も絶対買っちゃうよ。私のお金をどうぞ持って行ってー！
こういう生地を焼いてみたくて頑張っているのにどうしてもうまく焼けないんだよね。
素晴らしいアイディアだね。こうすれば生地にボコボコ穴が開いても大丈夫💖💖
天才だ！
商才があるね！！
コメント
ひよこがひよっこり。
小さいお子さんがいる家を訪問する際の、おみやげにいいかも。
プレゼント用には訳あり買うかもだけど
自分用には安い方選ぶケチな私ｗ
200円も差があるのは普通に笑えんな。
お母さん…かもしれない
訳ありの方なんかグロい感じするけど
何故そう感じるのかは分からない