日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットで販売されている丸鶏の写真がタイでも紹介されていました。こんな鶏肉を見たら思わず買って連れて帰りたくなってしまうと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「G-DRAGONが訪れた日本のうどん屋の近況をご覧ください」→「日本でG-DRAGONそれほどなのか？」「King of （ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「日本で の影響力がとてつもないね」
- 外国人「甘すぎる！！！」女児7人“わいせつ”元保育士に懲役14年判決。
- 「日本旅行中、10万円以上入ったカバンを紛失したのだがすぐに返ってきた話」
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 「上海の夜景の真実」
- 海外「これはすごい！」実は資源大国だった日本に海外がびっくり仰天
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 私が事実を知らないと思って『音楽やれるのよ、私はピアノ科卒業だから』という義姉 → 義両親たちと食事してる時にその話を私に振ってきたのでつい事実を正直に言ってしまったｗｗｗ
- 海外の反応アニメ【BLEACH 千年血戦篇-相剋譚-】第34話感想「気持ち悪さ世界一決定戦がここにある！」
- 中国、 ノービザ期間を15日から30日に増やす…日本のビザ免除もおまけ＝
- 「プレミア12で台湾に負けた日本はマナーでも負け大恥を世界に晒しています」
- 海外「なんてこった！」日本を見下していた欧州人、立場が逆転して大騒ぎ
- 外国人「これが日本のレジェンド星三つレストランか。こんなん絶対美味いだろ」
- 外国人「小さすぎて俺達が驚いたものを見せていくｗｗｗｗ」
- 面接が始まった途端におっさんは職務経歴書をポイっと放り投げて「俺にはこういう嘘は通じないから」と言い放った → 即お断り決定だが自分の名誉もあるので言い返すと…
- DeNA筒香＆度会が証言する“男・村田”の人間力！ 横浜復帰で若手を支える第2章に期待
- 【ドイツ-シンガポール】コンサートするよ【ポーランドボール】
- コーチで14年ぶりの横浜帰還の “男・村田” 厳しさと柔らかさを備えた人間力の大きさに期待の声
- 妊娠10週なんだけど、腹回りに肉が付いたのが嫌すぎる。これからどんどん太ってお腹も大きくなるのが辛い
- 身体障害者が勝手に庭に入ってきて迷惑。親御さんに注意してもまさかの反論された
- 「悲報：日本が貧しくて狭い家に住んでると煽るも、ブーメランが直撃してしまう…」→「の方が…（ブルブル」＝
- ディズニー実写版『白雪姫』が予算オーバーで赤字のピンチ、米メディアは「損益分岐点に達するのも困難」（海外の反応）
- 夫の仕事は激務。だが出来る限り家事・育児頑張ってくれててとても感謝してる。それなのにごめんねごめんねと謝る。いい加減イラッと来る。
- 海外「日本のダンジョンを攻略するコツを教えてくれ！」新宿駅攻略に対する海外の反応
- 【FF14】明日のメンテで修正される？FLリーパーのバグに遭遇したことある？
- 海外「似てる！」アメリカで開催された『大谷そっくりさんコンテスト』ファイナリストが話題に
- 外国人「今の住宅価格を考えれば…」愛知の元旅館物件の様子に興味津々
- 海外「アメリカでの日本アニメの人気が想像を超えていた」
- 【速報】 闇バイト終了 6代目山口組が執行部会議で通達を出した模様・・・
- 【悲報】 有吉「お前地獄見たことねえだろ」←有吉の地獄がヤバすぎる・・・
- 小西ひろゆき議員、兵庫県知事選に続き名古屋市長選の結果に逆上！「どんどん選挙がおかしくなっている。日本の民主主義が危ない！」
- 【速報】 飯塚幸三受刑者（93）が死亡
- 妻が結婚一週間前に浮気旅行をしていることや、私と平行して付き合ってきた事などが分かった。証拠を妻に突きつけて離婚と慰謝料を要求したが結婚...
- 【画像あり】 キャンプブーム、ガチのガチで終わる… 15万円のテントが中古屋で3万円になるｗｗｗｗｗｗｗ
- 25歳の時、同僚と婚約した。しかし結納まで交わしたあとで婚約者のウワキが発覚！なんとその相手は・・・
- 娘のオムツを替えていたら大事な部分に穴が開いていた。これって主人の仕業かな？
- 旦那が職場の同僚A子とウワキした。「何でも言うこと聞く！」 と懇願され、様子見と言う形で再構築となったんだけど…
- TVでも報道されたこの『警官ストーカー殺人事件』、吐き気がする…
日本のスーパーマーケットの若鶏
スーパーマーケットで販売されている鶏肉はどこも代わり映えしませんよね。
しかし、日本のあるスーパーマーケットの鶏肉はとてもユニークなプライスタグ（値札）で、お客さんの注意を引いているのです。
いったいどんな販売方法なのでしょうか？
「商品ラベルやPOP」に関する海外の反応
連れて帰らざるを得なかった
ツイッター民「つるうちはな (@HanaTsuruuchi) 」さんが投稿したのは、スーパーマーケットで販売されている鶏肉のプライスタグの写真です。
国産若鶏中抜き（丸鶏）という商品名の上に、それよりも大きな文字で「私をお家につれてって」と書かれており、連れて帰ってくれるよう（買ってくれるよう）お客さんの母性本能に訴えかけています。
この方法は効果テキメンで、ツイ主さんも思わず連れて帰ってしまったそうです。
この写真は日本のネット民にも好評で、1万5千回以上リツイート、4万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
- ：ドイツ・スペイン撃破の日本、腹が痛いけどアジア最強…ベント号の負担↑
- 【総裁選】 石破茂「首相に就任した際は『金融所得課税強化』実行したい」
- 【Xの車窓から】 LUUP二人乗りっていいんですか？ ほか
- 斎藤元彦「総務省出身です(選挙関係の法律熟知」折田楓「11月28日誕生日です」弁護士「罰金で公民権停止(知事失職」総務省「SNS規制検討(選挙とSNSの法解釈問題」→
- 「湖に沈む戦車」の正体とは？！
- ロシア「高給やロシア国籍が得られる仕事がある」→渡航してきたイエメン人数百人をウクライナ前線に投入
- 池袋暴走事故の飯塚幸三受刑者が獄中で死亡、93歳に刑務所での暮らしはやはりきつかった模様
- ウクライナ侵攻参加で借金帳消しに、プーチン大統領が法律に署名…ロシア軍の兵員確保へ！
- 私が事実を知らないと思って『音楽やれるのよ、私はピアノ科卒業だから』という義姉 → 義両親たちと食事してる時にその話を私に振ってきたのでつい事実を正直に言ってしまったｗｗｗ
- 【速報】飯塚幸三受刑者（93）が死亡
- 【超衝撃】茨城県の堤防で『異常事態』が発生してしまう！！！！！！
- 【速報】ドイツ・メルケル前首相が回想録を出版 各国首脳の評価と外交戦術を暴露「プーチン大統領は犬を使ったり他人を待たせたり...トランプ大統領は...
- 【大勝利】 世界のトヨタさん、また勝ってしまう！！！.....
- 【速報】 飯塚幸三受刑者死亡、本当の死因がコレ・・・・・・
- 海外「しょうがない！」日本人と黒人に対する の態度の差に海外がびっくり仰天
- 【超速報】 織田裕二（60）と柳葉敏郎（63）が20年ぶりにまさかの電撃和解ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 面接が始まった途端におっさんは職務経歴書をポイっと放り投げて「俺にはこういう嘘は通じないから」と言い放った → 即お断り決定だが自分の名誉もあるので言い返すと…
- 【画像】 昭和の温泉旅館、ヤバすぎる
- 身体障害者が勝手に庭に入ってきて迷惑。親御さんに注意してもまさかの反論された
- 【悲報】 週刊少年ジャンプ、完全に終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「今の住宅価格を考えれば…」愛知の元旅館物件の様子に興味津々
- 【海外の反応】イーロン・マスク、日本のゲーム文化への欧米ポリコレ圧力を懸念
- 日本人「海遊館のアザラシが喧嘩してた」→ねこパンチじゃんｗｗｗ【タイ人の反応】
タイ人の反応
これを買ったお客さんはこの文字を読んだとき、ニワトリがカワイイ声でこのセリフを言ってるように感じるんだろうね。
ニワトリちゃんの姿勢も跪（ひざまず）いて助けて〜って訴えかけてるみたいに見えるね。ハハハ。
可愛すぎる！
ニワトリちゃん「おねがい、たすけて！」（土下座）
こんな風に書いてたら可哀想で食べられなくなるね。家に連れて帰って飼いたくなる。ハハハ。
わ〜、可愛らしい。
こんなラベルを見たら連れて帰っても食べられないよ。ハハハ。
ぜんぶ連れて帰ってあげる！
イワテケン、好き。
日本って可愛い。
自己犠牲精神だね。連れて帰って私を食べて〜。
怖い…
可哀想、きっと寂しいんだね。おしゃべりする相手もいないし
可愛いね。
これ、かわいい〜〜
きっと売り上げ倍増だね。
可愛いって言う人が多いけど、わたしはちょっと怖いと思う
買う、ぜんぶ買っちゃう。
面白くていいね。
ドンキで、悲しそうな顔をしたペンギンが泣きながら買って欲しそうにお願いしてるイラストを貼ってあるのを見たことがあるよ。あまり売れないからかな。
可愛い、お家に連れて帰りたくなっちゃうね。
買って連れて帰ってあげないと、なんだか悪いことした気になっちゃうよね。
コメント
ちょっと不謹慎だわ
不謹慎でもないけど普通にグロいわ
人類は衰退しました
私の死を無駄にしないで！の方が適切でしょ。何殺めておいて「連れて帰って」って。
美味しく食べて、ってことでしょw
てか羽抜いて内臓とったらもう下処理することなんてほぼ無いじゃん
解体してもよし、オーブンがあれば中に具を詰めて焼いてもよし
なんなら焼鳥のタレをぶっかけながら焼くだけでもうまい
動物保護団体がアップを始めましたｗ
“丸鶏”・・・
部位にしたら、
ちょっとずつで、
食べた気がしない
かも。
しかも一羽でこのお値段。
マグロ解体ショーと似たグロさがあるね。
あまり深く考えずこの単語を笑顔で受け取ってるけど
よく考えると何とも言えない違和感がある。
こんなの書かれたらとりにくい
信じられるかい？死んでるんだぜそれ
これで生きてたら怖えーよw
可愛そうに思って連れて帰ってこんがり焼いて美味しく頂いたんですね
人食い鬼がそれやったら勇者が飛んできそうな案件 美味しそうですね
オーブンで丸焼きするぐらいしか思い浮かばないが、中まで火が通りにくくて大変そう。
可哀想と言うか、悲しくて目を背けたくなるんだけど…かわいいとはとても思えないな…
食い物で遊ぶな
死体で遊ぶな
ただの肉じゃん
みんな繊細だな
いや、自分はそう書かれると「もう死でしまった肉塊」である事を意識してしまうわ。
繊細ぶるつもりはないけど、人間の手で絶たれた命なのに・・・て気分になる。
ちょっと固めのバターライスをお腹に入れてじっくりローストしたら美味いぞ！！
ねぎもつけてよ
中抜きはグロいな
新鮮なうちに洗浄・血抜きの処理しないと大腸菌などの病原菌が増えちゃうし、
匂いが肉に付いちゃうからね
基本的には精肉とは別に扱うんだよ。
丸鶏ってクリスマスの時に丸焼きにするのが有名だけど、
筋膜に沿って解体していくとお店で売ってるお肉になる。
丸鶏の状態で買ってきて、解体して薄衣の唐揚げにすると美味しいよ
皮面積が多いから衣が少なくて済む。
ケンタッキーとかのスパイス系が合う
ええ・・・こんな言葉にも突っかかる奴いんのかよ。生きづらくねえか？
「俺を家までつれていけ」とあっても同じなんだけどな
かわいそう的な発言してるやつら、一生肉食うなよ。
他の生き物殺して食わなきゃ生きていけないんだから、「いただきます」って感謝して食べればいいんだよ。
なんか怖いわ
死体がしゃべってるんやぞ
1000円しないだなんてお買い得だね
ただ、売ってた店がわかる部分はモザイクかけた方がいい気がする
日本人にはちょっとこれはきついですね。日本人にはこれは無理。
でも死んでるんだぜ
安いな。半額以下かな？
わけありじゃなかったら多分買う。
ビア缶チキンで、食いたい。
丸ごと使えるほどの鍋もオーブンも無いわ
結局は細かくさばくなら、ばら売りのほうが助かる
マグロ拾いのバイト行って来る！
土下座とか跪いてってコメントあるけど、これ仰向けだよね
さりげなく広瀬香美さんが主題歌を歌ってくれる
土下座じゃなくふんぞり返ってるんでは