日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットで販売されている丸鶏の写真がタイでも紹介されていました。こんな鶏肉を見たら思わず買って連れて帰りたくなってしまうと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 韓国人「TWICEサナの最近の姿を見てみよう」
- 海外「日本はもう断交でいい」 韓国の慰安婦判決が酷すぎるとアジアから呆れの声
- 【韓国の反応】韓国人「ムンジェイン政権の今回の無謀な賭け（対日強硬メッセージ）は、韓国の国益に大きな損失をもたらす」
- 海外「これが武士道の精神か」 倒壊した対馬の大鳥居が侍ゲームファンの支援で再建へ
- 韓国人「イタリアの貧民街を見てみよう」
- 韓国人「ありそうでなかった斬新な日本の缶ビールがこちら」
- 韓国人「韓国の道路の美観を台無しにしている主犯」
- 海外「日本とは生活水準が違うのに」『日本よりマシ』発言のスペイン環境大臣が大炎上
- 韓国人「ラーメンは考えてみると日中韓の合作ですね」
- 海外「すごすぎ！」日本人は千年前の日本語でも読める事実に海外がびっくり仰天
- 海外「そういう事だったのか！」 英誌『日本人の長寿は欧米の食文化のおかげである』
- （速報）康京和外相電撃交代…後任に鄭義溶＝韓国の反応
- 韓国人「日本車、マジで米国で売れまくってる件・・・」
- 韓国人「日本車、マジで米国で売れまくってる件・・・」
- 【寿司〇位】世界の人気宅配メニューランキング発表。
- 外国人「市場価値が爆上がりするぞ」鈴木優磨、2戦連続2ゴール！得点ランク3位に浮上！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 韓国人「機械？航空？製薬？日本に最も技術的に負けている分野って何なんだ？」
- 海外「あるある！」日本に馴染みすぎた外国人の日本アルアルに海外が大爆笑
- 「滑るの楽しい～！」美しいゲレンデを自由＆個性的に滑るゴールデンレトリバーが可愛らしい！
- 【韓国の反応】イラン「韓国は被害賠償しろ！！」韓国「えー…凍結資金はワクチン代に」
- 韓国人「機械？航空？製薬？日本に最も技術的に負けている分野って何なんだ？」
- 日本人が「煉獄さんの写真」を見て思わず爆笑！ヤバいことに巻き込まれそう！【台湾人の反応】
- 日本人が「煉獄さんの写真」を見て思わず爆笑！ヤバいことに巻き込まれそう！【台湾人の反応】
- 韓国人「イタリアの貧民街を見てみよう」
- 中国人アナウンサーが韓国を侮辱！「キムチは乞食料理」「韓国は中国に楯突くと滅びる」と暴言！ 韓国の反応
- フィリピン人「日本から知らない人が荷物を送ってきた」（海外の反応）
- 日本人がレジ袋をケチった結果！爆発して全てが終わってしまう！【台湾人の反応】
- 韓国人「日本車、マジで米国で売れまくってる件・・・」
- 【韓国の反応】日本の中年サラリーマンに飛ぶように売れる韓国製ワイシャツ
- 韓国人「韓国人とかいう、日本を批難しながら日本に憧れる不思議な人たち…」＝韓国の反応
- 【韓国の反応】イラン「韓国は被害賠償しろ！！」韓国「えー…凍結資金はワクチン代に」
- 【韓国の反応】日本コロナ感染者5500人超…緊急事態発出は効果ナシ？…韓国人「5000人しか罹ってないのが不思議ｗ」
- 海外「日本の国歌ってめっちゃクールだよね」←「言葉は分からないけど涙が出てきた」
- 【動画】庭師、100万円の造園完成後に支払い拒否され、「今からぶっ壊す」ｗｗｗｗｗ
- 【長野】スキー上級者の男性が行方不明！！！ とんでもない可能性・・・・・
- 【速報】バイデン大統領にいきなり物凄い試練！！！ これ失敗したら大統領クビｗｗｗｗｗ
- なんでNHKにお金払ってまで怒鳴られないといけないのか…。悔しくて何か涙ボロボロ出てきた
- 【画像】FC2PPVのこの子ええよな
- 韓国人「反日してる精神病は、海外の日本の評価を実際に見るといい」＝韓国の反応
- 母「月に1回ほどFAXを送るからFAX機を買う」俺「コンビニでいいじゃん。1回50円だぞ？仮にFAX機を5000円で買えたとしても100回分だぞ？」母「いや買う」俺（計算できんのか...？）
- 【スカッと】入社１年目の俺に罵声を浴びせる先輩『グズ、辞めろ』3年目で転職を決意すると先輩『辞めんならもっと早く辞めろ、クソ野郎』→送別会で、俺の怒りは爆発した。
- 先輩「謝って済む問題じゃねーんだよ！（バチンッ」→ ビンタで返した結果…先輩「ウェアアアアア…」
- ワイ(31)、ジムニーを120回払いで購入決意
日本のスーパーマーケットの若鶏
スーパーマーケットで販売されている鶏肉はどこも代わり映えしませんよね。
しかし、日本のあるスーパーマーケットの鶏肉はとてもユニークなプライスタグ（値札）で、お客さんの注意を引いているのです。
いったいどんな販売方法なのでしょうか？
「商品ラベルやPOP」に関する海外の反応
連れて帰らざるを得なかった
連れて帰らざるを得なかった pic.twitter.com/B0mtPv5qMF
— つるうちはな (@HanaTsuruuchi) March 31, 2020
ツイッター民「つるうちはな (@HanaTsuruuchi) 」さんが投稿したのは、スーパーマーケットで販売されている鶏肉のプライスタグの写真です。
国産若鶏中抜き（丸鶏）という商品名の上に、それよりも大きな文字で「私をお家につれてって」と書かれており、連れて帰ってくれるよう（買ってくれるよう）お客さんの母性本能に訴えかけています。
この方法は効果テキメンで、ツイ主さんも思わず連れて帰ってしまったそうです。
この写真は日本のネット民にも好評で、1万5千回以上リツイート、4万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
TLがコロナの話題ばかりで暗くなっていたところにこれがきたので、声を出して笑ってしまいました。ちょっとホッとしました
— ゆうちん (@yuchin888) April 2, 2020
土下座までしてるもんね。
— 古鳩 (@kobatoman) April 1, 2020
運命的だわ…
— イナダミホ (@mihocov) March 31, 2020
それは連れて帰らなければならないとダメですね！笑笑
— 国立大学生Ace@副業 (@uchusora1) April 1, 2020
キュン♥としてしまいました
— 鯖缶@投資＆子育て奮闘 (@kumga3) April 1, 2020
せめて生きたまま連れて帰りたかっt（´・ω・`）.;:…（´・ω…:.;::..（´・;::: .:.;: ｻﾗｻﾗ……
— ԑ”ʖˋૅੁ⇂ȷ̶ ƕƒ ̵̲੭ੇƷན (@Gaoooo_Gauuuu) April 2, 2020
こんな表示見たら
食べれない…
怖い…— ミミカ (@mimiel383) April 2, 2020
いいキャッチコピーだな…。これ考えた人、ただ者じゃないな…
— でおきしりぼ子 (@DeoxyriboCo) April 2, 2020
これ貼られたら連れて帰っちゃうよー‼️
— 桜 (@sakura510601) April 2, 2020
え？なんか可愛い✨
しかも安い✨— ひ(=^ェ^=)さっち (@UT1A2TA48) April 2, 2020
- 韓国メディア： #新型コロナ で不振のファン・ヒチャンを独紙が酷評…アーセナル特級有望株の獲得で立地さらに狭まるのか
- 【ロマン】まるで秘密基地…あまりにカオスな構造の住宅が四国に存在した????
- 河野大臣「うあー、NHK、勝手にワクチン接種のスケジュールを作らないでくれ。デタラメだぞ。」
- 【画像】バイデン就任式、ガラッガラｗ
- 韓国で文学賞を総なめにした作品が丸パクリと判明 韓国ネット「賞をあげた審査員にあきれる」
- 【驚愕】中国人、日本人に失望してしまう → その理由がヤバ過ぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「全員トランプの敵！」ビルクリントン「中国の手先！」ブッシュjr「軍産複合体の手先！」オバマ「ウォール街の手先！」DS三人組「壊れた国を直そうぜ！」米国「は？（憤怒」→
- 【速報】バイデン大統領にいきなり物凄い試練！！！ これ失敗したら大統領クビｗｗｗｗｗ
- 【滋賀】甲賀市長、庁舎内での「しんぶん赤旗」の勧誘や集金に不許可通知 「秩序維持に支障をきたすと判断した」
- 【日本】 「韓国のおかげ」で3年ぶり貿易黒字と韓国メディア＝ 韓国ネット 「ノージャパン運動をしてるのになぜ？」
- 【緊急速報】中国上海も戦時状態へ
- 【反日】オリラジ中田敦彦さん、トチ狂うｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 私『え？』→家の前に子猫が４匹捨てられていた→すぐに警察で拾得届けを出して家の子として迎えたのだが、４カ月後に事件発生→近所のキチママが子猫を返せと言ってきて…
- 両親が祖父宅の隣に土地を購入。両親「空き地に家を建てよう」住宅会社『その場所にお客様の土地はありません』両親「はぁ！？」調べてみると・・・
- 【犯罪者】ゆきぽよの歴代彼氏をご覧ください…ヤバ過ぎやろ・・・
- 【速報】バイデン大統領にいきなり物凄い試練！！！ これ失敗したら大統領クビｗｗｗｗｗ
- 【新型コロナ】菅首相、ダメな見本を実演ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 兄と私の友人が付き合い始めた。しかし2年後、兄がウワキして別れてしまった → そしてそれから10年後・・・
- 【呆然】加藤綾子アナがブチギレ...その原因がコイツ・・・・・
- 進撃の巨人最終章５話(64)、海外で記録を樹立 IMD評価9.9 15万RT 史上最高との声も！【海外の反応】
- 海外「日本は古い！」日本が二重国籍に関して初の司法判断！(海外の反応)
- 海外「あるある！」日本に馴染みすぎた外国人の日本アルアルに海外が大爆笑
タイ人の反応
これを買ったお客さんはこの文字を読んだとき、ニワトリがカワイイ声でこのセリフを言ってるように感じるんだろうね。
ニワトリちゃんの姿勢も跪（ひざまず）いて助けて〜って訴えかけてるみたいに見えるね。ハハハ。
可愛すぎる！
ニワトリちゃん「おねがい、たすけて！」（土下座）
こんな風に書いてたら可哀想で食べられなくなるね。家に連れて帰って飼いたくなる。ハハハ。
わ〜、可愛らしい。
こんなラベルを見たら連れて帰っても食べられないよ。ハハハ。
ぜんぶ連れて帰ってあげる！
イワテケン、好き。
日本って可愛い。
自己犠牲精神だね。連れて帰って私を食べて〜。
怖い…
可哀想、きっと寂しいんだね。おしゃべりする相手もいないし
可愛いね。
これ、かわいい〜〜
きっと売り上げ倍増だね。
可愛いって言う人が多いけど、わたしはちょっと怖いと思う
買う、ぜんぶ買っちゃう。
面白くていいね。
ドンキで、悲しそうな顔をしたペンギンが泣きながら買って欲しそうにお願いしてるイラストを貼ってあるのを見たことがあるよ。あまり売れないからかな。
可愛い、お家に連れて帰りたくなっちゃうね。
買って連れて帰ってあげないと、なんだか悪いことした気になっちゃうよね。
コメント
ちょっと不謹慎だわ
不謹慎でもないけど普通にグロいわ
人類は衰退しました
私の死を無駄にしないで！の方が適切でしょ。何殺めておいて「連れて帰って」って。
美味しく食べて、ってことでしょw
てか羽抜いて内臓とったらもう下処理することなんてほぼ無いじゃん
解体してもよし、オーブンがあれば中に具を詰めて焼いてもよし
なんなら焼鳥のタレをぶっかけながら焼くだけでもうまい
動物保護団体がアップを始めましたｗ
“丸鶏”・・・
部位にしたら、
ちょっとずつで、
食べた気がしない
かも。
しかも一羽でこのお値段。
マグロ解体ショーと似たグロさがあるね。
あまり深く考えずこの単語を笑顔で受け取ってるけど
よく考えると何とも言えない違和感がある。
こんなの書かれたらとりにくい
信じられるかい？死んでるんだぜそれ
これで生きてたら怖えーよw
可愛そうに思って連れて帰ってこんがり焼いて美味しく頂いたんですね
人食い鬼がそれやったら勇者が飛んできそうな案件 美味しそうですね
オーブンで丸焼きするぐらいしか思い浮かばないが、中まで火が通りにくくて大変そう。
可哀想と言うか、悲しくて目を背けたくなるんだけど…かわいいとはとても思えないな…
食い物で遊ぶな
死体で遊ぶな
ただの肉じゃん
みんな繊細だな
いや、自分はそう書かれると「もう死でしまった肉塊」である事を意識してしまうわ。
繊細ぶるつもりはないけど、人間の手で絶たれた命なのに・・・て気分になる。
ちょっと固めのバターライスをお腹に入れてじっくりローストしたら美味いぞ！！
ねぎもつけてよ
中抜きはグロいな
新鮮なうちに洗浄・血抜きの処理しないと大腸菌などの病原菌が増えちゃうし、
匂いが肉に付いちゃうからね
基本的には精肉とは別に扱うんだよ。
丸鶏ってクリスマスの時に丸焼きにするのが有名だけど、
筋膜に沿って解体していくとお店で売ってるお肉になる。
丸鶏の状態で買ってきて、解体して薄衣の唐揚げにすると美味しいよ
皮面積が多いから衣が少なくて済む。
ケンタッキーとかのスパイス系が合う
ええ・・・こんな言葉にも突っかかる奴いんのかよ。生きづらくねえか？
「俺を家までつれていけ」とあっても同じなんだけどな
かわいそう的な発言してるやつら、一生肉食うなよ。
他の生き物殺して食わなきゃ生きていけないんだから、「いただきます」って感謝して食べればいいんだよ。
なんか怖いわ
死体がしゃべってるんやぞ
1000円しないだなんてお買い得だね
ただ、売ってた店がわかる部分はモザイクかけた方がいい気がする
日本人にはちょっとこれはきついですね。日本人にはこれは無理。
でも死んでるんだぜ
安いな。半額以下かな？
わけありじゃなかったら多分買う。
ビア缶チキンで、食いたい。
丸ごと使えるほどの鍋もオーブンも無いわ
結局は細かくさばくなら、ばら売りのほうが助かる
マグロ拾いのバイト行って来る！
土下座とか跪いてってコメントあるけど、これ仰向けだよね
さりげなく広瀬香美さんが主題歌を歌ってくれる
土下座じゃなくふんぞり返ってるんでは