日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットで販売されている丸鶏の写真がタイでも紹介されていました。こんな鶏肉を見たら思わず買って連れて帰りたくなってしまうと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「3月に日本旅行をしてきた!」2024年3月の日本旅行レポートに対する海外の反応
- 日本に越してきたアメリカ人家族が隣人から受け取った心温まる手紙とプレゼント
- 海外「日本の文化に救われた!」 日本独自の哲学がキリスト教徒の人々を感動の渦に
- 【 】 「対日強硬発言する 政権が信じていた<米国仲裁>と<国産化>、どちらも事実上霧散」
- 海外「初めてみた!」日本が生んだまったく新しい概念のイタリアンにイタリア人が大騒ぎ
- 通りすがりの勇者。火炎瓶を店に投げ込んで燃やそうとする男を止める。海外の反応
- 海外「知らなかった!」日本の時代劇に登場する史実の数々に海外がびっくり仰天
- 海外「これが日本人なんだよ」 海外の差別問題に涙する日本人記者の姿に世界から感動の声
- 海外「なんて恵まれた国なんだ…」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 日本ではこんなことはなかったのに…チェ・ホンマン「人は人を食い入るように見てくる」=
- BABYMETALの次のアルバムが丸々ブルータルデスメタルだったらどうする? 【海外の反応】
- 【海外の反応】大谷翔平が本拠地開幕戦でマイコラスからマルチヒット【MLB】
- 「日本の桜は 原産地では無い」桜は何の役にも立たない雑木の水準、桜祭りは日本の遺産
- 海外の反応:アメリカで全長2.6キロの橋が崩落する瞬間
- 外国人「これ合法だけど依存性が高すぎだろ…ってものといえば何?」
- 「MLB開幕戦での松井裕樹vsイ・ジョンフの結果は…ブルブル」
- 【海外の反応】中国で拘束された サッカー選手が319日後に釈放される 海外の反応「中国で消えてしまう人がたくさんいる、無事に脱出できてよかった」
- 「謝罪すべき側は、GSOMIAの正常化を日本に通告」→「はぁ?」
- 【海外】F.HERO x BODYSLAM x BABYMETAL「LEAVE IT ALL BEHIND」公式予告編
- 海外「初めてみた!」日本が生んだまったく新しい概念のイタリアンにイタリア人が大騒ぎ
- DeNA三浦監督、開幕カード通算9試合で0勝8敗1分けと苦戦中 2010年以降の開幕カード勝ち越しは3回でいずれも中日戦、中日以外に勝ち越しとなれば24年ぶりの快挙に
- 【P緋弾のアリア5】リサフラのやり方やトイレタイムは?よくある質問まとめ
- 【疑問】冗談抜きにスクエニってもうやばいんじゃない?
- 日本人が「パック寿司に見せたもの」がサイコパス過ぎてネット民が大爆笑www【タイ人の反応】
- 外国人が考えるテロの脅威がある国&ない国 日本は安全な国2位に
- 日本の運送の信頼度が高すぎて「凄い」と絶賛の嵐に!【タイ人の反応】
- 「日本人がこうやって富士山撮影させてくれた」外国人がほっこりした投稿集が話題
- 海外「海老入りの日本のカレーを作ったった」(海外の反応)
- 日本のエレベーターには緊急時のトイレがある! “それを使うやつと俺は戦う” 【海外の反応】
- 「2024年春期(4-6月)に放送されるアニメ一覧」海外の反応
- 「日本の次世代戦闘機の開発に参加した企業のリストがマジでヤバ過ぎた‥」→「これって戦〇企業ですよね?」
- 外国人「アニメのせいで身についてしまった日本語は何?」
- 真美子夫人、ドジャース婦人会で違いを見せつけてしまうwww「レべチやんw」【熱血野球通の反応】
- 【は?】 クルド人、入院医療費未納 26,070,546円「督促状が届いた!神のために私たちを助けて!」
- 【闇深】 カードゲーマーさん、臭すぎて大会中止!!!!(画像あり)
- 【速報】 中国不動産開発の旭輝、28日満期米ドル債840億円「支払わない」と発表
- いじめのリーダー、担任、学年主任、校長、教育委員長宛てにそれぞれ「いじめを止めるように!そうしないと刑事民事の両方で裁判を起こす」みたい...
- 松本人志代側の弁護人、身元特定を要求した真意「『A子さん、B子さんって誰なんですか?』って聞くのは当然のことじゃない?」
- 腹筋崩壊するほど笑える画像貼っていけ『佐藤砂糖ワラタ』
- 【衝撃】 60万かけて「レーシック手術」した結果→『こう』なったwwwwwww
- お金が絡むと10年来の友情もあっと言う間に崩壊するって本当だった。ホントに困ってると思ってお金貸したのに
- 【速報】 小林製薬「”未知の成分”は去年4月から混入してました。工場は既に消したので調べようが無いです」
- イギリスのF1記者によればペレスがレッドブルとの契約を更新したらしい かなり信頼できる情報源だとか
日本のスーパーマーケットの若鶏
スーパーマーケットで販売されている鶏肉はどこも代わり映えしませんよね。
しかし、日本のあるスーパーマーケットの鶏肉はとてもユニークなプライスタグ(値札)で、お客さんの注意を引いているのです。
いったいどんな販売方法なのでしょうか?
「商品ラベルやPOP」に関する海外の反応
連れて帰らざるを得なかった
連れて帰らざるを得なかった pic.twitter.com/B0mtPv5qMF
— つるうちはな (@HanaTsuruuchi) March 31, 2020
ツイッター民「つるうちはな (@HanaTsuruuchi) 」さんが投稿したのは、スーパーマーケットで販売されている鶏肉のプライスタグの写真です。
国産若鶏中抜き(丸鶏)という商品名の上に、それよりも大きな文字で「私をお家につれてって」と書かれており、連れて帰ってくれるよう(買ってくれるよう)お客さんの母性本能に訴えかけています。
この方法は効果テキメンで、ツイ主さんも思わず連れて帰ってしまったそうです。
この写真は日本のネット民にも好評で、1万5千回以上リツイート、4万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
TLがコロナの話題ばかりで暗くなっていたところにこれがきたので、声を出して笑ってしまいました。ちょっとホッとしました
— ゆうちん (@yuchin888) April 2, 2020
土下座までしてるもんね。
— 古鳩 (@kobatoman) April 1, 2020
運命的だわ…
— イナダミホ (@mihocov) March 31, 2020
それは連れて帰らなければならないとダメですね!笑笑
— 国立大学生Ace@副業 (@uchusora1) April 1, 2020
キュン♥としてしまいました
— 鯖缶@投資&子育て奮闘 (@kumga3) April 1, 2020
せめて生きたまま連れて帰りたかっt(´・ω・`).;:…(´・ω…:.;::..(´・;::: .:.;: サラサラ……
— ԑ”ʖˋૅੁ⇂ȷ̶ ƕƒ ̵̲੭ੇƷན (@Gaoooo_Gauuuu) April 2, 2020
こんな表示見たら
食べれない…
怖い…— ミミカ (@mimiel383) April 2, 2020
いいキャッチコピーだな…。これ考えた人、ただ者じゃないな…
— でおきしりぼ子 (@DeoxyriboCo) April 2, 2020
これ貼られたら連れて帰っちゃうよー‼️
— 桜 (@sakura510601) April 2, 2020
え?なんか可愛い✨
しかも安い✨— ひ(=^ェ^=)さっち (@UT1A2TA48) April 2, 2020
- 「日本のコンビニに行ったらぜひ食べてほしい商品をご覧ください」→「あれマジで美味い」「クオリティが良いの羨ましいね」「本当に日本がGOATだ」
- 【Xの車窓から】 マツダが公開した意匠です ほか
- 日本対スペイン…パク・チソン「W杯史上最大の異変」、アン・ジョンファン「戦術が再び通用」、イ・スンウ「アウトに見えた」
- 「日本の廃墟神社を再生させようと計画中v」←「お前それ、違法」【画像】
- 中国のEVオーナーが「購入を死ぬほど後悔しまくっている」と判明、特に地方都市のオーナーは……
- 【東京新聞】 都立高教師が涙の訴え「生徒の人権のためだった」 「日の丸・君が代」に従わず、再任用されない春を迎えた
- 虫歯悪化しすぎて骨溶けて頬全体が細菌感染したから手術したわ
- プロバイダーズ・カフェの米陸軍料理スペシャリストが技術を競う!
- 小林製薬、紅麹コレステヘルプの健康被害を報告した病院の教授に対して「そんな情報は無い」とクレーマー扱い!!!!
- 優しい人だと思って付き合いだしたら、「ボクタンの考える女の幸せ」を押し付けてくる人だったから別れた。ロミオメール「女の子はピンクとハートと花に囲まれるのが一番の幸せだ」
- 自身を批判したジャーナリストを訴えた沖縄タイムス記者、だが売った喧嘩を買われてしまうと……
- 特定技能の外国人、5年で上限82万人に拡大 政府が閣議決定 受け入れ企業の責務を明確に
- 【悲報】日本政府、電気・ガスの補助金を5月で終了
- 【狂気】 元ヤクザさん、娘の元彼にキレて 害 → 異次元の 害方法がヤバすぎ・・・
- 【超衝撃】 セブンイレブン、『緊急発表』キタァアアアアアーーーー!!!!!
- 【画像】 「呪術廻戦がつまらない理由、教えたろか?」 → めちゃくちゃバズってしまう……
- 海外「海老入りの日本のカレーを作ったった」(海外の反応)
- 【画像】 この7人の中から1人だけお持ち帰りできたら何番の女の子選ぶ?
- 松本人志「A子が誰なのかを知りたい」文春「拒否します」←コレやべーだろ
- 義母「何食べたい?」夫「スペアリブ!」義母「嫁子さん作れないの?プw」夫「味覚えろよw」→夕飯、スペアリブを前に義妹「あひゃはひゃひゃ!作り方?バカ舌親子wあひゃ」→結果
- 海外「おめでとう!」東京で贅沢なマンションに引っ越し!国際カップル生活日記に反響
- 日本人女子「モーガン・フリーマンと一緒に写真撮ってみたパシャ」
- 海外「初めてみた!」日本が生んだまったく新しい概念のイタリアンにイタリア人が大騒ぎ
タイ人の反応
これを買ったお客さんはこの文字を読んだとき、ニワトリがカワイイ声でこのセリフを言ってるように感じるんだろうね。
ニワトリちゃんの姿勢も跪(ひざまず)いて助けて〜って訴えかけてるみたいに見えるね。ハハハ。
可愛すぎる!
ニワトリちゃん「おねがい、たすけて!」(土下座)
こんな風に書いてたら可哀想で食べられなくなるね。家に連れて帰って飼いたくなる。ハハハ。
わ〜、可愛らしい。
こんなラベルを見たら連れて帰っても食べられないよ。ハハハ。
ぜんぶ連れて帰ってあげる!
イワテケン、好き。
日本って可愛い。
自己犠牲精神だね。連れて帰って私を食べて〜。
怖い…
可哀想、きっと寂しいんだね。おしゃべりする相手もいないし
可愛いね。
これ、かわいい〜〜
きっと売り上げ倍増だね。
可愛いって言う人が多いけど、わたしはちょっと怖いと思う
買う、ぜんぶ買っちゃう。
面白くていいね。
ドンキで、悲しそうな顔をしたペンギンが泣きながら買って欲しそうにお願いしてるイラストを貼ってあるのを見たことがあるよ。あまり売れないからかな。
可愛い、お家に連れて帰りたくなっちゃうね。
買って連れて帰ってあげないと、なんだか悪いことした気になっちゃうよね。
コメント
ちょっと不謹慎だわ
不謹慎でもないけど普通にグロいわ
人類は衰退しました
私の死を無駄にしないで!の方が適切でしょ。何殺めておいて「連れて帰って」って。
美味しく食べて、ってことでしょw
てか羽抜いて内臓とったらもう下処理することなんてほぼ無いじゃん
解体してもよし、オーブンがあれば中に具を詰めて焼いてもよし
なんなら焼鳥のタレをぶっかけながら焼くだけでもうまい
動物保護団体がアップを始めましたw
“丸鶏”・・・
部位にしたら、
ちょっとずつで、
食べた気がしない
かも。
しかも一羽でこのお値段。
マグロ解体ショーと似たグロさがあるね。
あまり深く考えずこの単語を笑顔で受け取ってるけど
よく考えると何とも言えない違和感がある。
こんなの書かれたらとりにくい
信じられるかい?死んでるんだぜそれ
これで生きてたら怖えーよw
可愛そうに思って連れて帰ってこんがり焼いて美味しく頂いたんですね
人食い鬼がそれやったら勇者が飛んできそうな案件 美味しそうですね
オーブンで丸焼きするぐらいしか思い浮かばないが、中まで火が通りにくくて大変そう。
可哀想と言うか、悲しくて目を背けたくなるんだけど…かわいいとはとても思えないな…
食い物で遊ぶな
死体で遊ぶな
ただの肉じゃん
みんな繊細だな
いや、自分はそう書かれると「もう死でしまった肉塊」である事を意識してしまうわ。
繊細ぶるつもりはないけど、人間の手で絶たれた命なのに・・・て気分になる。
ちょっと固めのバターライスをお腹に入れてじっくりローストしたら美味いぞ!!
ねぎもつけてよ
中抜きはグロいな
新鮮なうちに洗浄・血抜きの処理しないと大腸菌などの病原菌が増えちゃうし、
匂いが肉に付いちゃうからね
基本的には精肉とは別に扱うんだよ。
丸鶏ってクリスマスの時に丸焼きにするのが有名だけど、
筋膜に沿って解体していくとお店で売ってるお肉になる。
丸鶏の状態で買ってきて、解体して薄衣の唐揚げにすると美味しいよ
皮面積が多いから衣が少なくて済む。
ケンタッキーとかのスパイス系が合う
ええ・・・こんな言葉にも突っかかる奴いんのかよ。生きづらくねえか?
「俺を家までつれていけ」とあっても同じなんだけどな
かわいそう的な発言してるやつら、一生肉食うなよ。
他の生き物殺して食わなきゃ生きていけないんだから、「いただきます」って感謝して食べればいいんだよ。
なんか怖いわ
死体がしゃべってるんやぞ
1000円しないだなんてお買い得だね
ただ、売ってた店がわかる部分はモザイクかけた方がいい気がする
日本人にはちょっとこれはきついですね。日本人にはこれは無理。
でも死んでるんだぜ
安いな。半額以下かな?
わけありじゃなかったら多分買う。
ビア缶チキンで、食いたい。
丸ごと使えるほどの鍋もオーブンも無いわ
結局は細かくさばくなら、ばら売りのほうが助かる
マグロ拾いのバイト行って来る!
土下座とか跪いてってコメントあるけど、これ仰向けだよね
さりげなく広瀬香美さんが主題歌を歌ってくれる
土下座じゃなくふんぞり返ってるんでは