日本の絵師が描いた「世界の国旗を和風に擬人化したイラスト」がカッコいい!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
public domain

日本や海外で話題になっている国旗をサムライ風に擬人化したイラストがタイでも紹介されていました。タイや海外の国旗をモチーフにした擬人化イラストを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

これが日本クオリティ!国旗をサムライ風に擬人化したイラストでオリンピックを応援!

いよいよ来年2020年には、東京オリンピックが開催されます。

4年に1度のオリンピックが東京で開催されるとあって、日本ではオリンピック熱が高まりつつあります。

そんな中、オリンピック出場国の国旗をカッコいいサムライとして擬人化し、オリンピックを盛り上げようという趣旨のサイトが誕生しました。

世界の国旗はどのようなサムライの姿になっているのでしょうか?

我々タイの国旗もサムライ風のイラストになっていますよ。

イタリア

フランス

カナダ

アメリカ

日本

ドイツ

イギリス

ロシア

スウェーデン

フィンランド

ノルウェー

デンマーク

中国

韓国

スペイン

ブラジル

アルゼンチン

メキシコ

オーストラリア

インド

オランダ

アラブ首長国連邦

タイ

インドネシア

シンガポール

南アフリカ

スイス

ベルギー

マレーシア

フィリピン

ベトナム

ベネズエラ

みなさん、どうでしたか?

お気に入りのサムライはいましたか?

感想を聞かせてくださいね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

オリンピックというよりも、聖杯の奪い合いが始まりそうな感じだね😄

『Fate/Grand Order』みたいな世界だね。みんなカッコいいけどSRキャラっていうとこかな。もっと強そうなSSRのキャラが欲しいな。

『Fate/Grand Order』は女の子達がメインじゃないか。国旗侍人化は男ばかりだし、刀がメインになっているよ。

タイ国旗のサムライが持っている刀はタイの人気ドラマ『จักรๆวงศ์ๆ(ジャックジャック・ウォンウォン)』に出てきそうな感じだね。

タイの武器はチャクラムだね。

ノルウェーは、『BLEACH』の市丸ギンみたいだね。

素晴らしくクリエイティブな作品だ。しかもカッコいいしね。

さすが日本。アイディアに脱帽するよ。

タイの国旗からいろんなドラマが生まれるのかな。見ているだけでワクワクしちゃうね。

僕のお気に入りはシンガポールだな。超カッコいい。

ぜひアニメ化してほしいな。ハハハ。

国旗でこんなに妄想ができるなんて思わなかったよ 👏🏿👏🏿🤟🏿✌🏿👍🏿

外国国章損壊罪で訴えられたりしないかな。国旗を侮辱することはタイでは不敬罪にあたるよ。

シンガポールの、マーライオンの飾り付き長刀が素敵だね。

マレーシア、超イケてるね。

国旗で遊ぶなんてけしからん!
なんてタイの愛国主義者たちが騒ぎ出さなければいいけど…。

乙女ゲーに出てきそうなキャラだよね。タイ国旗のサムライはゲームの序盤で出てきそうな感じ。他の国のサムライは相応のレベルにならなきゃ落とせない感じだね。

カッコいい、感動〜。

素晴らしい才能だよ。

ベトナム国旗のサムライは、いまにも画面から飛び出してきそうだよね。

タイ国旗のサムライのイラストにタイ語が書いてあるね。

ちょっとそのタイ語をかっこよく訳してみてよ。ハハハ。

どう訳せばかっこよくなるのかわからないよ。ハハハ。

タイ語で書いてあるのは、タイのことわざで、「度が過ぎた勇敢さは、危険につながる」というような意味だよ。日本語では「硬すぎると、欠けやすい」と書かれているね。
硬すぎるものは割れたり折れたりしやすいからね。誰かもっとカッコよく訳してくれないかな。ハハハ。

タイ国旗のサムライは現代的なスタイルだね🙄🙄😁😁

ベトナムと比べると、タイはずいぶん可愛らしいよね。ベトナムと戦ったら負けるんだろうな…😂

素晴らしい作品だね。気に入ったよ。

さすが日本クオリティだよ。

最高にかっこいいイラストだね。

それぞれの国旗の特徴が存分に生かされてて、芸術的に仕上がってるよね。素晴らしいよ。

イタリアのサムライは、この人じゃないの?(笑

amazon

どのサムライも衣装がとても素敵だね。ファイナルファンタジーのようなゲームにしたら最高だと思うよ。登場キャラがみんな個性的な武器を持っているからきっと迫力のあるバトルが展開されるだろうね。

日本、スウェーデン、ノルウェー、中国あたりが僕の好みだな。

中国とシンガポールが素敵 😁

美しく洗練されたデザインだね。ため息が出るよ。

全員でバトルをしたらタイ国旗のサムライが真っ先にやられちゃいそうだね。ハハハ。

日本はやっぱり期待を裏切らないね。素晴らしいアイディアだよ。

どうしてスペインだけ女性なんだろう。もしかしてそれぞれの国旗に女性と男性版が存在するのかな。だったらぜひ全部公開してほしいな。

タイ国旗のサムライはちょっと女性っぽい雰囲気を持っているね。

ロシア国旗のサムライを見てキャーキャー言ってる人、正直に手をあげてね🤣🤣🤣

各国の国旗の色合いと特徴を生かしてこれほどまでにクリエイティブな作品を生み出せるなんてものすごい才能だよ。ただ国旗を羽織ればいいというものじゃないからね。

日本のサムライがやっぱり一番かな。

日本、アルゼンチン、南アフリカは浪人スタイルだね。放浪者にも見えるかな…。もっと強そうに描いてあげたらいいのにね。

これはぜひゲーム化されるべきだね。カードゲームでもいいし、BASARAシリーズみたいなゲームもいいかもね。

日本人の素晴らしいところは、難しいことを簡潔に表現し、すでに簡潔なものはより親しみやすく表現できるところだと思うよ。

我らがタイ代表は、舞を舞っているのか。ハハハ。

タイ人の愛国主義者達が騒ぎ出したりしないといいな。

アジア勢は全員イケてるのにタイだけちょっと弱そうだよね。ハハハ。絵のタッチは素晴らしく芸術的だけど。

女性バージョンも見てみたいな。

タイ国旗のサムライには、タイ国旗の歴史が全て丁寧に盛り込まれているね。他の国もそうなってるのかな。

กลุ่มศิลปินญี่ปุ่น โปรโมต ‘โอลิมปิก 2020’ โดยเปลี่ยนธงชาติ 32 ประเทศ เป็นนักรบญี่ปุ่นสุดเท่

コメント

  1. 国の恥

    • 自己紹介有難うございます^^

  2. アメリカあたりが「男性ばかりで女性蔑視だ!」とばかりに告訴やme too運動が起こりそうw

  3. これに限らず、既に学識的な言葉や高い見識をキャラクターに割り当てるのはやめたほうがいい。調べるときに英語で調べることになる。キャラクターを創作するならモチーフを気にしたほうがいい。

  4. あー、こういうのを侮辱的って取る人もいるのか

  5. 優劣つくとアブないので却下

  6. 5〜6人のキャラがコスプレしてる感じだ。

  7. スペインが好みだ