舞台『幽☆遊☆白書』の上演が決定したことがタイでも紹介されていました。キービジュアルを見て、キャストと原作キャラの容姿を比較して一喜一憂するタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の空港で職員に英語で話しかけたら全然通じなかったんですが、このままだと私の英語が下手クソみたいじゃないですか」
- 海外「これが日本人の強さなのか…」 米高級紙が報じた日本人の特別な国民性が大反響
- 海外「かわいい！」日本の子どもたちのマナー意識の高さに外国人たちが戦々恐々
- 外国人「日本で食べた2000円の大盛り海鮮丼を見てくれ！」
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 日本のスポーツ選手がイタリア女子にモテまくりだと話題に
- 「BLACKPINK練習生時代の写真流出」
- 海外「日本が正しい！」日本の最新外国人政策に海外から賛同の声が 到中
- 「サッカーU17、北 チームのマナーをご覧ください」
- 「台湾総統、日本産の寿司を食べて日本支援開始・・・福島などの食品輸入規制を完全撤廃」→「」
- 海外「笑った！」海外であの日本語が新たな意味を獲得して海外が大騒ぎ
- 「大人気！日本のサンリオ新作ガチャ、発売数時間で消えた理由がヤバい」→「完売スピードが異次元…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 「実は が最もたくさん視聴している日本ドラマがこちら・・・」
- 日本は駅にこんなの設置して恥ずかしくないの？←「誰も気にしていない」（海外の反応）
- 「なぜ我が国の人間はすぐに他人に嫉妬して叩いたりするのでしょうか・・・？」
- 友達から「結婚式に息子に着せていく服決めた！」ってLINEがきた 出欠のお伺いの時点で「申し訳ないけど一人で来られるかな？息子君の預け先とか大丈夫？」って聞いたのに…
- 海外「日本はイケメンだらけだ！」 日本のスポーツ選手がイタリア女子にモテまくりだと話題に
- どこで聞いたのか新幹線一車両貸し切りで旅行に行くなら家の子も連れていけ！とセコケチに言われた → 新幹線代半分百万だけ出してくれれば良いですよ、と言うと…
- 海外「むしろ良いこと！」今こそ日本に旅行するチャンスだと海外から日本支援の声が 到中
- クマ目撃情報寄せられる高尾山周辺、地元の東京・八王子市が危機感
- CNN、高市首相に中国がブチギレていることに長文で理解を示す
- 海外「何故だ？」日本への観光客が急増している国に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「これはガチ！」日本は世界中にあらゆる文化を魔改造して本場より優れたものにすることに海外が大騒ぎ
- 付き合ってた彼氏が、今考えたらどう見てもマザコンだった。帰りが遅くなると安否確認の電話がきて...
- 安倍姓が似合う臓器ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国の「水危機」が深刻化、北海道など水源近くの土地を買い漁る動き→「中国人には危機感持った方がいい」と話題に【タイ人の反応】
- 【 】日本人ミニチュア作家制作の「壁の中のミニ和室」映像に など海外から大絶賛（海外の反応）
- 海外「コレのクオリティの高さなら日本製が最も信頼できる！」海外コミュで話題の優れた日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「笑った！」海外であの日本語が新たな意味を獲得して海外が大騒ぎ
- あいつらってあんなんで楽しいのか？男女のビーチでの過ごし方の違い。海外の反応
- 【海外の反応】「世界のトレンド曲を日本人は無視してる」世界で2番目の音楽市場を持つ日本。日本人だけが洋楽を無視する理由とは？
- 海外「確かにそう！」日本を失った中国が逆に損をして海外が大騒ぎ
- 【速報】 テレビ東京、大晦日に『とんでもない物』を放送する事が判明する！！！！！！
- 【速報】 漫画「ぼっち・ざ・ろっく！」、積極的にノイズを推し出す模様ｗｗｗｗｗ
- 立憲・小西洋之さん「高市総理がとんでもない安全保障オンチでああり、外交オンチであるのだけど、それが国民の皆さんには伝わっていないのだろう...
- 【中国すごいよ】 中国大手自動車メーカー・吉利汽車（ジーリー）の新車、ディーラーから納車された直後に前輪の足回りまるごと外れる
- 【悲報】 松本人志さん、いくらなんでも顔色が悪すぎるｗｗｗｗｗ
- 突然妻に「ごめんなさい。浮気していました。さっき相手に別れると連絡したところです。どんな罰でも受けます。離婚されてもしょうがないです。」と告白された...
- 【衝撃】 旦那からプロポーズを受けて婚約。結婚式で、神父さんがお決まりの台詞を始めると、「異議あり！」と声があがり...
- 【復讐】 お菓子がなくなると「何でないんだよ買ってこいよババア」
- クソ上司「忘年会やるでｗｗｗ」ワイ「自分は帰ります」
舞台『幽☆遊☆白書』
不朽の名作「幽☆遊☆白書」が舞台化決定！
公演の詳細はこちらから https://t.co/JABcvt3Bul #舞台幽白— 舞台「幽☆遊☆白書」 (@yuhaku_stage) 2019年5月9日
舞台「幽☆遊☆白書」が8月28日から9月22日まで上演されます。
会場は東京、大阪、福岡、愛知です。
チケットはプレミアムシートが10,800円、一般席が8,500円で、5月11日から販売開始です。
キービジュアル
「幽☆遊☆白書」舞台化！幽助役は崎山つばさ、蔵馬＆飛影役に鈴木拡樹・橋本祥平https://t.co/VSMAYcrWnl
#崎山つばさ #郷本直也 #鈴木拡樹 #橋本祥平 #荒木宏文 #冨樫義博 #御笠ノ忠次 #舞台幽白 pic.twitter.com/CS9qzG1i5j
— ステージナタリー (@stage_natalie) 2019年5月9日
タイでも上演してくれないでしょうか〜？
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「いったいどうすれば…」家をリフォームするので隣家に挨拶に行ったら意味不明な罵声を浴びせられた????
- 【Xの車窓から】 ボンネット開けたら衝撃の光景が ほか
- 「台湾総統、日本産の寿司を食べて日本支援開始・・・福島などの食品輸入規制を完全撤廃」→「」
- 【セルフ経済制裁】 中国人、日本旅行キャンセルで返金されず 航空券と宿泊で6000元（約13万円）消失 「月給4000元（約8.8万円）なのに…」
- 中国外務省局長「ポケットに手を入れていたのは寒いから」！
- 中国メディア「中日間の緊張が続けば日本はパンダがいなくなる状況に直面するだろう」上野動物園のパンダは来年2月に返還期限迎える
- 日本「日中戦争危機」中国「敵国条項！」中国大使館「安保理の許可なく軍事行動！(実質宣戦布告」国連「1995年に死文化済み」中国「外交官が暴走してる説(震え声」→
- 日本なのに「中国地方」って意味分からんよな
- 【緊急速報】 中国人民、習近平の経済政策にブチギレ！！！ 企業に放火始めるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- パさん「上野アメ横。中国人観光客が来てないので閑古鳥。高市早苗は何をやりたかったのか」
- 【悲報】日本のミュージシャン、中国公演中止にブチギレ！！！「日本人は黙るな。怒れ。抗議しろ。糞日本政府の糞首相に！」てか、こいつ誰だよｗｗｗｗｗ...
- 【速報】中国国連大使「日本が中国に武力行使すると脅しをかけた！」
- 日本の大物タレントが次々と『一つの中国原則』を支持する声明を投稿、「こいつら一体誰なんだ？」と衝撃を受ける人が続出
- 友達から「結婚式に息子に着せていく服決めた！」ってLINEがきた 出欠のお伺いの時点で「申し訳ないけど一人で来られるかな？息子君の預け先とか大丈夫？」って聞いたのに…
- 「日本の米の値段が凄い事になってるぞ」
- 【買春問題】 日本政府、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- どこで聞いたのか新幹線一車両貸し切りで旅行に行くなら家の子も連れていけ！とセコケチに言われた → 新幹線代半分百万だけ出してくれれば良いですよ、と言うと…
- 【動画】 立憲民主党の安住幹事長、中身が無さすぎてスタジオが凍りつくｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 中華人民共和国駐日本国大使館、カッとなり市民団体のデモ活動を投下「連帯バラしてしまう痛恨のミスｗ」
- 【 】日本人ミニチュア作家制作の「壁の中のミニ和室」映像に など海外から大絶賛（海外の反応）
- 海外「コレのクオリティの高さなら日本製が最も信頼できる！」海外コミュで話題の優れた日本製品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「笑った！」海外であの日本語が新たな意味を獲得して海外が大騒ぎ
タイ人の反応
おしゃぶり咥えてるキャラが好き。
タイ語の字幕はないのかな？
どうして幽助は思ってたのと違うんだろう？ 😂
でも、飛影はいいね。
この話はもう続きが書けないよね。
幽助がまともな人間じゃなくなっちゃったから。
幽助がアニメほどカッコよくないね。
キャーーーーー
わたしの蔵馬ーーーー
キャーーーーー
名前が思い出せないけど、ピンクの髪の毛のキャラは、子供の頃に読んだときはずっと女の子だと思ってたよ 😓
蔵馬だね
ここまでするならもう実写劇場版も作って〜。ハハハ。
漫画を実写にしたもので、納得できる出来になった作品は少ないよね…
飛影のキャストは何人も必要だよね。動きが早すぎて残像が見えるぐらいなんだから。
蔵馬が変身するシーンをすごく見たい。漫画を読んだときに想像した姿と同じなのかな？ それから霊丸を打つシーンも見たい。
いいね
蔵馬、美しいね。
う〜む、飛影 😑
序盤の四聖獣のあたりのストーリーをするのかな？
蔵馬のような甘いマスクの俳優を探してくるのは困難なのが大きな問題だよね。
失敗するとコメディになっちゃう。
実際いないことはないんだよ。蔵馬みたいに超美形なイケメン俳優はね。でも、演技力はオーラが足りない。
今回、蔵馬を演じてるのは2.5次元俳優界でトップクラスの俳優なんだよ…
この漫画を知ってるってことは何歳になるんだろうね 😅😅😅
やめてよ、そんな質問 😅😅😅
90年代に子供だったなら、みんな知ってるよね。つまり30オーバー
こういう漫画やアニメ原作の舞台ってタイで上映されたことってないよね？
実写映画でさえ、あまり上映されないもんね…
劇場版にして欲しい。誰が戸愚呂を演じるのか気になる 🙂
コエンマって何か能力あるの？ 活躍したことないよね。いま幻海が倒されるとこまで見たけど。
霊界に関する知識があるよ。戦いは得意じゃないけど。
おしゃぶりを使って仙水と戦ったよ
蔵馬が中性的じゃないね
ゴンとキルアのほうが好き
どうやって邪王炎殺黒龍波を放つんだろう
大好きな漫画、そして大好きなゲームだ。ゲームボーイで凄く遊んだよ。
戸愚呂弟は誰が演じるの？ 100パーセントの異常な筋肉の体はどう表現するんだろう。
変身した飛影の姿が思い浮かんだけど、出てくるかな？
キャーーーーー、行きたい行きたい行きたい。蔵馬〜〜。
（喜んでるのって少なくとも30代前半だよね。）
30オーバーは確実
わたしの美しい蔵馬はどこにいっちゃったの…
千秋楽公演は絶対にライブビューイングがあるよ。あったら絶対に見に行く。ハハハ。舞台ってタイ人はあまり見に行かないから、タイの市場は中国なんかと比べると小さすぎるんだよね。中国人は人口が多いから、お金を出して見に行く人も日本と同じぐらい多い。
タイの会社が刀剣乱舞のときみたいに契約して、タイの映画館でもライブビューイングを上映してくれればいいんだけど。日本に見に行くのは大変だから…
おっさんホイホイだね…
日本の漫画の主人公グループの完成形だね。主人公には特殊な能力があって、脇役に馬鹿力なボケキャラ、落ち着いている中性的なキャラ、寡黙で秘密を抱えているキャラ。
主人公が誰か偉大なキャラの子供っていう設定も大事
飛影の妹の雪菜を見てみたい。
ほんと大好きだった。何回読んだか分からない。タイでも上演して〜 😍😍😍
わたしの蔵馬〜〜 😍😍😍
幽助と幻海おばあちゃんが大好き。
蔵馬〜、妖狐に変身して〜。
蔵馬………
蔵馬さーーん！！！
タイで舞台やミュージックを上演するのは難しいよ。好きな人が好きないからね。
これはソニックより酷いかもしれないよ…
蔵馬はこれじゃ駄目だよ。しかも桑原が幽助より男前じゃん。
どうして私の蔵馬が漫画とぜんぜん違うの？ ハハハ。
カッコよさと美しさを兼ね備えた顔の男性がそんなに簡単に見つかると思う？😂😂
でも、実写映画の承太郎よりマシだよ。だいぶ老けてたもんね。ハハハ。
蔵馬みたいに男前でありながら、女性のような美しさもある男性って探すの難しいよね。
個人的には受け入れられるかな。ちょっと男感が強いけど。
本当に蔵馬で間違いないの？ 戸愚呂じゃなくて？
まず第一に演技力を優先したんでしょ。
唯一の解決策は女優に蔵馬を演じさせることだと思う。そうすれば、カッコよさと美しさを両立できると思う。
蔵馬って、本当にクラピカと雰囲気が似てるよね。
わたしの好きな承太郎のことを批判しないで。承太郎はありだと思う。それより仗助のほうが華奢すぎて受け入れられない。
美しい顔の日本人男性はたくさんいるよ。わざわざ女性を使う必要はない。でも、ファンだって納得しないと思う。実写映画の『黒執事』は女性がシエルを演じたけど、ファンからは批判が殺到してたから。
それに舞台はそんなに簡単に務まるものじゃないよ。お客さんの目の前で演じるからプレッシャーも凄いし、映画みたいにカットしてやり直しなんてできないから失敗もできない。ただ、顔が美しい人を連れてきて演じさせればいいってもんじゃないんだよ。どれだけ大変か知りたければ、『ガラスの仮面』を読んでみるといいと思う。
そうそう、忘れてたけどミュージカルなんだから歌も歌えなくちゃいけない。カラオケみたいに歌うんじゃないよ。舞台の上で歌うんだから本当に意味で上手くちゃいけない。こういう舞台を見に行くファンはカッコよければ喜ぶほど単純じゃない。イケメンでも能力が低ければ批判される。
『るろうに剣心』の舞台は女性が剣心を演じてたよね。
それはわざとだよ。兵庫にある劇場は女性だけが劇団員で、そこの劇場にしかない独特の文化なんだけど、その劇場の公演で剣心を演じていた女性が、別公演の舞台で剣心を演じたから、きっとファンからも批判がなかったんだと思う。『黒執事』の場合は、シエル以外は原作通りの性別だから批判されたんじゃないかな？
全員女性の劇場って宝塚歌劇団のこと？
わたしも蔵馬の大ファンだけど…意外と男っぽい蔵馬もいいかなって思った。普通に男前だよね。（それとも年をとって好みが変わっちゃったのかしら。ハハハ。妖狐バージョンも見たいな）
追記：公式サイトのキャストのページを見てきたけど、蔵馬の俳優は甘いマスクだったよ〜。
コメント
舞台化は基本的にギャグみたいなもんだからな…
ドラマ版プリンセス・プリンセスもそうだったが
女顔として作られたキャラは女性が演じないと気持ち悪いだけなんだよねぇ
アニメでは完全に女性顔なのに、ドラマでは化粧をした男顔で
それを劇中で美女・美少女として扱うのはさすがに酷かった
蔵馬も原作で女性と間違われる程で女性顔なのだから
演者は女性にした方がいいんだよ
キャスト見たらわかるが、これは幽遊白書を忠実に再現したいわけではなく、2.5次元俳優ありきの舞台化だと思う。
2.5次元はもはや宝塚みたいにオタの好みと市場が確立してるジャンルだから、女が男キャラ演じるとかはありえないよ。
そうだね、蔵馬は女顔なのに男性っていう所が良いのであって、それを女性が演じても男装をした女性になってしまって違和感があるし良さを消してしまうと思う
こういう舞台見に行くファン層はアニメor漫画オタクがほとんどだから、多少ごつくても男性が演じた方が良い
戦国鍋TVの蘭丸やんけ
漫画の舞台化が増えてきたけど、それに対して原作ファンからの評価が別れるけどさ、これって役を務める俳優志望の若者たちにとっては仕事の選択肢を広げられて、そう言う意味では凄く良い気がする。
元々漫画やアニメでファンが付いてる分、評価が厳しくなるかもしれないけど、逆に普段は舞台なんか観ない様な若い子たちが見に来てくれたりするし、それでファンが増えればそこから目指していたもっと“表”の俳優業への足がかりになったりもするだろうし。
上手くいけは漫画舞台の時からのファンが、メジャーデビューした後も追っかけてきてくれるかもしれないしね。
漫画やオタクはドラマや邦画に出るメジャーな俳優とか知らない場合が多いけど、もしかしたら“そう言う層”も取り込めたなら、かなりの成功に繋がるとも思う。
個人的には漫画原作以前に舞台やミュージカルそのものが大の苦手なんだけど、俳優志望の若者にとってプラスというのは納得できる。メジャーデビュー後に黒歴史扱いして経歴から抹消するような輩さえ現れなければ双方ともに利があるし。
ただ、それならそれで、もう少し実演に向いている作品を選べばいいのに。
なんでみんな特殊能力バトル系少年漫画を舞台にしようとすんだろうね？
演じる方だって、舞台に不向きな作品より、舞台向きの作品を演じる方が、その経験を他の舞台に活かしやすいと思うんだけど。
桑原と幽助の方が問題だろ
舞台は映像じゃ魅力の3割くらいしか伝わらない。
生鑑賞してこその世界で、そこが似てる実写映画と違う所。
見た目の違和感は不思議になくなるんだよ。
後でパンフ見るとコスプレでキモイとか思うんだけど。
キャラが立ってる漫画・アニメは舞台向き。真面目なドキュメンタリーは舞台に向いてない。