日本のTwitterで話題になっていた「たこ焼き屋さんのインスタ投稿」がタイでも紹介されていました。こういうの好き、と好評だったたこ焼き屋さんの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
近くにあるたこ焼き屋さんのインスタ投稿
現在はツイッターやFaceboookなどSNSを使った宣伝活動が欠かせません。
先日も日本のツイッターで「少し変わったたこ焼き屋さんのインスタ投稿」が話題になっていました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「たこ焼き」に関する海外の反応
近くにあるたこ焼き屋さんのインスタ投稿好き
近くにあるたこ焼き屋さんのインスタ投稿好き pic.twitter.com/fEeyvhT1kv
— あいさかC100 2日目ク42b (@built_in_stb) June 1, 2022
ツイッター民「あいさか (@built_in_stb) 」さんが投稿したのは「100円たこやき」という大阪府高槻市のたこ焼き屋さんのインスタ投稿です。
このツイートは2万回以上リツイート、20万回近くいいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めっちゃ好きですwwww
— まる芸能人の彼女 (@maru_seikei) June 1, 2022
センスなさすぎて可愛すぎるｗ
— 四五茶 (@DearShomboli) June 1, 2022
集合体恐怖症の方には大変だ(笑)
— スワン (@swan1111swan) June 2, 2022
無限たこ焼き
— デル・ネグロ (@mophateme_ga) June 1, 2022
ロボットかどうかテストされてそう
— Laugher趣・癖アカ (@6rKdIzO6OqZGjDa) June 2, 2022
完成品は見せてくれないのかww
— 来素 (@RiceRaisu39) June 2, 2022
これは草..⚘
— kaka (@KaKa3mam) June 1, 2022
最高にイイ
— kokuroneko.bcy @黒猫組 (@KokuronekoB) June 2, 2022
タイ人の反応
かなり焦がしている日もあれば、焦げていない日もあるね。売っていない日もあるし笑
バナナケーキが食べたくなっちゃった。
（訳注：タイでよく売られているバナナケーキに似ているようです。以下の写真は原文にはありません）
この投稿をInstagramで見る
僕も一瞬焼きあがる直前のバナナケーキに見えたよ。
統一感があるね。
こういうイラストの間違い探しが大好きな人もいるよね。
毎日同じ規格で作っています、とお客さんに伝えたいのかもね。
他の角度も見せてくれればいいのに
食べたくなるように暗示をかけられているみたいだね。
毎日こんな投稿を見せられたら、毎日お腹が空いちゃうね。
タイの東北地方のソーセージに見えちゃった
投稿するのがアツアツのたこ焼きを焼いている動画だったら、見ている人は我慢できなくなって買いに走っちゃうと思うよ。
なにこれ美味しそう！
ハート形のたこ焼きにすればいいのに
今まで黒焦げになったことはないんだね。
毎日同じものを売っているんだね。
素晴らしい統一感だ。
クオリティがしっかり統一されてるね。
一度使った写真を使いまわしても分からないだろうね
一瞬、卵を売っているのかと思ったよ。
ハハハ。微笑ましい投稿だなぁ。
これ好き。
NFTアートかな。
最初の方はソースをかけてから撮影していたのに、いつの間にか焼いている途中の写真ばかりになっちゃったね。ハハハ。
これを見ていると、「ちょっとたこ焼きでも食べようか」という言葉が頭に浮かんじゃうよ。
熱心に商売しているから、インスタ用の綺麗な写真を撮影する時間なんてないんだろうね。ハハハ。
これはいいね。毎日どんな内容の投稿をするか考えなくていいんだから。
違い探しかと思ったよ。
インスタの投稿テーマが完全に統一されているね。ハハハ。
これを見た人のお腹が空きますように、食べたくなりますように、買いに来ますように、という願いが伝わってくるね。
こういうふうに何かに特化しているインスタはいいね
コメント
毎日コレなん？
100円で何個なん
粉ものは安くできる余地があるからその部分で攻めれば大量に買うやつもいるんじゃね
最低限の味は必要だが営業続けてるならそれなりの味なんやろし
今はコムギの価格が上がってるから……
いうてたこ焼きの味なんかソースが90%くらいやろ
あとは火のとおり加減やら香ばしさやから、気持ち焼きすぎくらいでちょうどええわ
この店は知らんけどゴルフボール大くらいで一粒22~25円が損益分岐点なんやて。
もちろん消耗品費や設備費にかかる費用にもよるけど。
検索したら15個100円って出てきたけど、そんなの有り得るの？
100円たこ焼きは大阪では昔はよくあった
まあ暇つぶしの慈善事業みたいなもんだ