日本のTwitterで話題になっていた「Amazonで5,000円もかけてマスクを買ってしまった母親」のことがタイでも紹介されていました。母親が買ってしまったマスクを見て笑ったり、微笑ましいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 政府、文大統領時代に日本をコケにしまくった元外務大臣を駐米大使に任命
- 「とは違う…日本はお菓子の誇大表示は違法である」
- 目の見えない犬を気づかい、舐めて癒そうとする片目の猫
- 海外「日本が凄すぎるだけだ！」 日本だけ美化されすぎ問題、無事解決してしまう
- 海外「日本人ってだけで勝ち組だ…」 日本の女子高生の1日に世界の若者から羨望の声が 到
- 「復活する日本の空母」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 「反省？何それ？」驚くべき日本の世論調査…首相靖国参拝賛成62％＝
- 1/2義弟嫁「夫婦で水入らずの旅行に行くから子供ヨロシク」私の都合も聞かないでなにいってだこいつ。義弟嫁『絶対にトメには預けないで』そっか！トメに預ければいいんだ！→修羅場に
- 海外「日本のメーカーが作るクルーザー（アメリカンバイク）について語ろう」日本のアメリカンバイクに対する海外の反応
- 外国人「日本のモノレールの先頭車両はこんな景色が見れるらしい！」
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- の約40％、日本に好感…20代は77％が「日本人に友好的」＝
- 外国人「日本のモノレールの先頭車両はこんな景色が見れるらしい！」
- スーパーでバイトしてる大学生だけど、今日やばいクレーマーが来た。
- 海外「ゼレンスキーがドネツク全土割譲を求めるプーチンの要求を拒否。進展ゼロの米ロ首脳会談」
- 学校を卒業してすぐ西日本から東京に就職で引っ越して以来、ほとんど実家には帰っていない。首都圏の生活快適すぎ！！！
- 【アクナイ】14章はストーリー長いからコツコツ読まないときつい
- 仕事中、嫁から友達とランチ行くと電話。子どもがついて行かない事を不思議に思い、嫁と一緒に行く嫁友に代われとと言ったら…
- 中国人、所有ホテルから富士山が見えるよう無断伐採→裁判所「身勝手で厳しい非難に値する、懲役1年執行猶予3年」
- 「実は日本の幽霊や巫女の文化も 教えてやったものなんです」
- 潜入訓練中の陸自隊員2名が死亡、日出生台演習場内で発見…目立った外傷く、死因などを調査！
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 【整形】 「整形いっぱいやってるから医学レベルは日本と大差ない」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 譜久村聖2年ぶりの写真集ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
- 日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるｗ【タイ人の反応】
- 海外の反応：外国人との共生に税金、静岡県知事に批判 到
- 外国人「日本のモノレールの先頭車両はこんな景色が見れるらしい！」
- 【中国】後悔は鳥たちに【ポーランドボール】
- 【海外】サマーソニック2025で唸るMOMOMETAL
- 【海外の反応】日本だけ何で自由なん？サブカルチャー大国？アニメ、漫画、ファッション、JPOPなど。。。
- 【画像あり】 1stガンダムで富野監督が自身でデザインを手掛けた機体達がこちらｗｗｗｗｗ
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 【速報】 ゼレンスキー大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- paypayを使う意味、マジでない
- 【速報】 中居正広さん、引退撤回ｗｗｗｗｗ
- 【名人】 年間30杯は豚骨ラーメンを食べるワイやけどついに気づいてしまった
- 【恐怖】 本当に海で死にかけた体験が洒落にならないほど怖い
- ワイの飼ってるネコ様可愛い姿になられる
- 【ド正論】 女子大生(20) 「飲食店でコレする人、めちゃくちゃ印象悪いです」
- 【3I/ATLAS】 地球から月まで2時間の猛スピード！太陽系通過中の恒星間天体を撮影、時速約21万キロ
5,000円でマスクを買ってしまった母親
新型コロナウイルスの影響でマスクを入手することが困難だった際、日本でもネットのマスク販売価格がかなり高騰していました。
そんな中、通販サイトで5,000円もかけてマスクを購入してしまったという母親のことが日本のツイッターで話題になっていたのですが…。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「マスク」に関する海外の反応
5000円でマスクを買った母
5000円でマスクを買った母 pic.twitter.com/5IgDeTzpUc
— ジンギス子in原稿 (@Genghis_ko) March 10, 2020
ツイッター民「ジンギス子 (@Genghis_ko) 」さんが投稿したのは、5,000円（1,500バーツ〜）もかけてAmazonでマスクを購入してしまった母親とのLINEです。
「ジンギス子 (@Genghis_ko) 」さんは、母親がAmazonでぼったくり価格のマスクを買ってしまったのではないかと心配したのですが、実は母親が買ったのは普通のマスクではなく、ハトの被り物マスクだったのです…しかもひとつではなく父親の分まで…
しかも、ハトのマスク2つ、アルパカのマスク1つで5,000円とむしろ良心的な価格だったそうです
🐦マスク×2
🐑マスク×1
の合計金額が5000円ですので、Amazon様はぼったくりではないです！私の言葉足らずでこんらんさせてしまい、申し訳ございません🙇♂️ pic.twitter.com/fALR5qxiwp— ジンギス子in原稿 (@Genghis_ko) March 11, 2020
このツイートは7万回以上リツイート、30万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
むせるまで爆笑させて頂きました。ありがとうございます🤣
— ましば@wünsche meinen Liebenen viel Glück haben (@sivashiba_cos) March 10, 2020
3枚目の画像の右側の人めっちゃ強そう
— シタンカーメソ (@ankoroyukuri) March 10, 2020
アマゾン商売うますぎて草
— える (@I_______sun) March 10, 2020
【画像見る前】
マスク……？転売ヤーから買ったんか……全く…こういう人がいるから転売が止まらn
【画像見た後】
ぐふっwwwな、マスクってそういうwwwwほんとにこんな感じでした🤣FF外から失礼しました
— パンのみみ🍞課題多いので低浮上 (@panmimi390_1) March 10, 2020
最後のツッコミキレッキレやんwww
— りらん (@riranSHOTALOVE) March 10, 2020
バスの中で見るんじゃなかったw
— 旅ネコ/大晦日にアカウントを消す旅ネコ (@touring_cat) March 10, 2020
深夜に遭遇したら気絶するレベル。
— あ (@jobhopper2990) March 10, 2020
朝から声に出して笑いました🤣
— 桜音(Kanon)まほやくありがとう (@trc424tk01moio) March 10, 2020
お母さん可愛い((o(｡･ω･｡)o))
— にゅのん (@nyu_nonn) March 11, 2020
久しぶりにめっちゃ笑った
— 題名の端くれ (@HTT20000) March 11, 2020
最後のパパとオソロに
ツボりましたw最高のﾏｯﾏw
— らら꙳★*ﾟ (@rarasabuaka15) March 11, 2020
- 「遂にここまで来たか…」ある商業施設でとんでもない“専用駐車場”が発見されるｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- ファミマ店舗ＡＴＭ、セブン銀行に切り替えか 伊藤忠と資本業務提携検討
- 画像】美人娘(17)「お父さん、高校やめたい。」????どうする？
- 林外相「中華人民共和国は台湾を統治したことはない」…中国側の発言に反発！
- 日本「釧路湿原のメガソーラー問題」釧路湿原「6000年の歴史」北海道「自然動物の生息地(重要」中国「破壊！(土砂で埋め立てる」謎の勢力「太陽光パネル設置！」→
- タブレットって買いたくなって買うけどすぐ使わなくなるよな。パソコンとスマホで十分
- 1/2義弟嫁「夫婦で水入らずの旅行に行くから子供ヨロシク」私の都合も聞かないでなにいってだこいつ。義弟嫁『絶対にトメには預けないで』そっか！トメに預ければいいんだ！→修羅場に
- 【悲報】 大泉洋さん、出演作の発表のたびに身内のスキャンダルで潰される・・・
- 【悲報】日本人さん、気づく「あれ、これ日本人無視して外国人客向けに商売した方が儲かるやん」
- フィリピンガチで終わる。突然射 された日本人2名は観光客と判明
- 【米ウ首脳会談】トランプ大統領「ウクライナの安全保証に関与する」
- 【画像】 真夏のプール、マジで最高すぎるｗｗｗ
- スーパーでバイトしてる大学生だけど、今日やばいクレーマーが来た。
- 【悲報】 関西人、DNA遺伝子調査でほぼ であることが判明してしまう・・・・・・・
- 学校を卒業してすぐ西日本から東京に就職で引っ越して以来、ほとんど実家には帰っていない。首都圏の生活快適すぎ！！！
- へずまりゅう市議「外国人の生活保護、生活が困難なら日本で悩まず母国へ。日本人が汗水流して納めた税金は国民へ最優先に使うべき」前川元文科次...
- 粗品、「ずっと恨んでる」先輩女性芸人を実名告白「いつ何言ってもおもんないくせに」
- 日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるｗ【タイ人の反応】
- 海外の反応：外国人との共生に税金、静岡県知事に批判 到
- 外国人「日本のモノレールの先頭車両はこんな景色が見れるらしい！」
タイ人の反応
このマスク、ちょっと欲しい笑
セットで買わなきゃね。
こっちのほうが医療用マスクより安全だよね。
頭がすっぽり覆われているし、飛沫を防ぐことができるから。目の穴が少し不安だから、テープか何かで塞いじゃおう。
私もシマウマとライオンのマスクを持ってる。
羊のマスクが欲しいな。
これ好き。
買って着けてみようよ。ハハハ
もし日本の高齢者がスマートフォンやiPad、コンピューターを使えたら、Amazonでどんどん商品を買っちゃいそうだね。興味深い商品や安くてお得な商品がたくさんあるから。
タイのShopee（訳注：タイなどでサービスを展開している通販サイト）みたいなものだね。
かわいい～、私も彼氏とおそろいで着けようかな。ハハハ。
素敵、お母さんは娘のためにアルパカのマスクを買ったんだよね？
このマスクは買わなきゃいけない気がする。ハハハ。
仕事に行くときに着けよう。
すれ違う人がいたら、くちばしで突いちゃおうよ。ハハハ。
アルパカが可愛いね。
面白すぎるよ、ハハハ。
このマスクだったらウイルスを防ぐだけじゃなくて、道で誰かに話しかけられるのも防ぐことができるね。
密を回避できるし、コロナ対策としてかなり有効かもね。ハハハ。
これ欲しい、ハハハ
だよね、超欲しい。
日本のAmazonで注文するのは無理そうだよね。タイのLazada（通販サイト）をチェックしてみようかな。
普通のマスクを探しても売ってなかったから、これを買ったのかな？
アルパカのマスク、ほしいなぁ。
家族みんなで着けちゃおうかな。
コロナの感染予防になるのかな？
職場に着けていこうかな？
これを着けいれば絶対コロナにかからない
なにこれ〜〜、ハハハ。
これ、マスクとして結構優秀なんだよ？
これ面白い、ハハハ。
可愛いな。欲しい。
いらないよー、こんなの着けてたら恥ずかしいじゃん。
母と娘の会話が微笑ましいね。
＞娘「え…なんで（買ったの）？」母親「ぱぱとおそろ」
ちゃんと外が見えるのかな？
買ったことある。日本に行くときに使ったよ。
結局、このマスクはコロナウイルスの予防として効果があるのかな？
外出するときに着けるのにピッタリだね。
やめてよ、ハハハ。
母親「こわいこわい。止めてな」
娘「手遅れや」
最後のここ面白い、ハハハ。
パパもママも可愛い。マスクをして突っつき合ってる。
でもこれは悪くないと思うよ。布で口を塞ぐよりウイルスを防ぐ効果があると思う。
コメント
どうも自演みたい。
バズった後、自分の推しの実況者を宣伝していたから。
これが自演かどうかは置いといて、Twitterで自分のツイートがバズったら何かを宣伝するのはテンプレだぞ
ツイッターのバズった奴、全員見てみろ
全員宣伝してるからw
わざとらしすぎて全然面白くない
そもそもアマゾンではカテゴリが別だから
医療用品のマスクと同じページに出てくるわけないし
ニコニコ三大ハト漫画のハトを見て買ったんだろう
数年前にストリートビューに映って話題になってたハトだな
そもそもがこれをマスクとは言わんだろ
言うでしょ
アマさんで「動物マスク パーティーマスク コスプレ マスク コスプレ小物 仮装マスク・・・」って載ってるよ。
マスクがなかった頃の話か
リアルタイムだったら面白かったんかな
ちゃんとペアの鳩マスクをパパとお揃い♪ってするママ可愛い
きっと夫婦仲も良いのだろうな
そして「あんたはアルパカよ」ってことなんだろうねww
ペストマスクは不気味だけどこれなら怪しいだけで済む
そのうちもっとマスクの造形にこだわった商品が出てくるかもね。
みんな似たようなのだと嫌だって人もいるわけだし。
まあ、中世ヨーロッパの医者も鳥のマスクかぶって診察してたから。