日本のセブンイレブンの「常軌を逸した宣伝」に洗脳されて無意識に買ってしまう人が続出!【タイ人の反応】

こちらを見る美少女反応
https://unsplash.com/photos/uJr3Ldttl68

日本のTwitterで話題になっていた「とんでもない宣伝方法に洗脳されて商品を買ってしまう人が続出しているセブンイレブン」がタイでも紹介されていました。写真と記事を見ただけで洗脳されて商品を買いたくなってしまうタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

セブンイレブンがパンを買うようにお客さんを洗脳!?

大阪のセブンイレブンの宣伝方法が常軌を逸していると話題になっています。

お客さんを洗脳するような方法だったのですが、なんと実際にほとんど品切れになってしまったそうです!!

それにしても、この宣伝方法を考えた方は、いったいどこでマーケティングを学んだのでしょう?

長年にわたって培った努力が、今年ついに実を結んだようですね。ハハハ。

「セブンイレブン」に関する海外の反応

日本のセブンイレブンの「求人広告のデザイン」が手抜きなのにクリエイティブで凄すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「セブンイレブンのバイト募集ポスター」がタイでも紹介されていました。手抜きのように見えて考えて作り込まれたクリエイティブなデザインの求人広告を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「セブンイレブンの商品」に書かれている英語が心温まる関西弁だと話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
セブンイレブンで販売されている化粧品やスキンケア商品のパッケージに書かれている英語が、ローマ字で書かれた関西弁だと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。関西弁で書かれているなんて面白すぎると思う台湾人の反応をまとめました。
日本のセブンイレブンに行ったら絶対食べたい商品12選!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
海外のサイト「INSIDER」で紹介されていた日本のセブンイレブンのおすすめメニュー12選がタイで紹介されていました。おでんはタイでも売っていると思うタイ人の反応をまとめました。

ただ…セブンのカフェラテが飲みたかっただけなんだ…

大阪市にあるセブンイレブン大阪南堀江1丁目南店は、毎年のように工夫を凝らした店内ディスプレイをすることで知られています。

今年の「カリカリカレーパン」の宣伝も来店した人たちの度肝を抜いたようです。

訳注:昨年の様子はこちら

店内の至るところに貼られた宣伝ビラは、レジやトイレにまで及び、まるで何かの儀式のようで狂気めいた雰囲気さえ感じさせます。

これではお客さんは気味悪がって近寄らないのではないかと思うのですが、なんと逆にお客さんが殺到し、カレーパンは飛ぶように売れたのです。

カレーパンは元々人気商品ですが、そのときのカレーパンの売れ方は尋常ではなく、人気は他の店舗にまで飛び火し、「セブンイレブンを3-4軒まわってもカレーパンが買えなかった」という人まで出てきました。

カレーパンを購入した人の中には、チーズをのせてオーブンで焼くなど、アレンジして食べる人もいました(想像するだけでお腹がすいてきますね)。

この常軌を逸したカレーパンの宣伝方法は大成功を収めたということですね。

今後は毎年の恒例行事になるのではないでしょうか?笑

カレーパンを購入した人たちのコメントです。

「カフェラテを買うために立ち寄ったらこのビラが目に入って、気が付いたらカレーパンを手にして店を出ていたよ」

「カレーパンを買うつもりなんてなかったのに、カレーパンの呪いにかかってしまって結局買っちゃった」

「まるでカレーパンが直接心に囁きかけてくるように感じて…気が付いたらカレーパンを持って店の前にたたずんでいたよ」

「こんな作戦に引っかかるわけないじゃないか! …あれ? いつの間に買ってたんだろう?」

「わかった…買うよ」

「このビラを見て、生まれて初めてセブンイレブンでカレーパンを買って食べたよ。セブンイレブンのカレーパンがこんなにおいしいなんて今まで知らなかったなぁ」

このマーケティング戦術は大成功だったといえるでしょうね。

こうやって記事を書いているだけで、カレーパンが食べたくてたまらなくなってきたのですから!!😳😳😳

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

カレーパンは本当においしいよね🥺

記事を読んでいる方もカレーパンが食べたくてたまらなくなってきたよ。あぁ、なんてこった😤

ダイエット中にカレーパンの話題なんて見るんじゃなかった…。

お腹がすいてきちゃったよー 😭

あぁ、お腹減った。

買いに行ってこようかな😁

美味しそうだね〜〜。

このセブンイレブンのカフェラテはとっても甘いんだよね。よく覚えているよ😆

食べてみたいなぁ。

タイのカレーパフも美味しいよ。あぁ、カレーパフが食べたいなぁ😆
(訳注:以下の動画は原文にはありません)

กะหรี่ปั๊บไส้ไก่ (แป้งสูตรใหม่ กรอบกว่าเดิม) chicken curry puff l ครัวป้ามารายห์

これだけ至るところに貼ってあったら、洗脳されない方がおかしいよ。ハハハ。

トイレの中にまでビラが貼ってあるんだから、買わないわけにはいかないよね…。

どうしてこんな時間にこんな話題を…!!!!!

僕だってお腹がすいてたまらないよー!

確かにおいしそう!

今すぐセブンイレブンに駆け込まなきゃ!じゃないと寝られそうにないよ。

食べたいよー!

これはいいアイディアだね。コンビニに入ったものの何を買おうか思いつかないことが時々あるから助かるよ。

私だったらきっと店に入った瞬間、唖然としてその場に立ち尽くしちゃうだろうな。ハハハ。

おいしそう!

カリカリカレーパン!

このマーケティング戦術にすっかり洗脳されてしまったようだね。ハハハ。

みんなは何個買ったの?

カレーパン作って食べさせてよ。

買ってきた方が早いと思うよ。

これはいい宣伝方法だね!
私も「揚げバナナ揚げイモ揚げバナナ揚げイモ揚げバナナ揚げイモ揚げバナナ揚げイモ」なんて書いたビラを100枚くらい店の前に貼ろうかな。

きっと飛ぶように売れるはずだよ。

商品より、看板やビラの方が売れたりして😂

このビラを作ったお店の努力に敬意を表するよ。

ほんとに洗脳されちゃいそうだね😂😂😂

買いに行きたくなっちゃったよ…。僕も洗脳されちゃったのかな。

これは一種の呪いだね。ハハハ。

『ニーチェ先生〜コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた〜』の仁井くんが頭に浮かんだよ。ハハハ。

ちょっと怖いよ〜。ハハハ。

分かった分かった、降参、もう買ったから、買ったよ、買ったって!

『銀魂』の「山崎春のパン祭り」を思い出しちゃった。

お前は完全に包囲されている!!おとなしく降伏しなさい!

発注ミスで「0」を一つ多く足してしまったみたいな状態になってるね。ハハハ。

食べたくなっちゃったー🤤

これ、美味しいのかな? 誰か食べたことある人はいる?

サクサクの揚げパンの中にカレーが入っているんだよ。カレーが好きな人ならきっと美味しいと思うんじゃないかな。

買います!

このビラを作った人の名前、まさか山崎じゃないよね?

もし山崎だったらきっと「あんぱんあんぱんあんぱん…」って書くはずだよ。ハハハ。

おもしろいね。

洗脳されそうになっちゃうよー。

もし黄色の紙に赤い文字で書いてあったらもっと怖いよね。まぁ、これでも寺院のお札みたいで十分怖いけど。ハハハ。

食べたくなっちゃったよ!

こんな店に入ったら一瞬もためらうことなく即買いするだろうな。

僕ならまんまと罠にかかっちゃいそう。

このカレーパン、本当においしいよ。タイにもあったらいいのになぁ。

『銀魂』の山崎を思い出しちゃったよ。あんぱんあんぱんあんぱんあんぱん…

เซเว่นที่สะกดจิตลูกค้าให้ซื้อขนมปังแกงกะหรี่!! ทำให้ขนมปังแกงกะหรี่กลายเป็นของยอดฮิตตอนนี้!!

コメント

  1. お茶目な宣伝方法ですねw 南船場・北堀江といえばオシャレなお店が
    たくさんあるイメージですけど、その一画にこんなユニークなお店が
    あるなんて面白いですね。

  2. こんなんで購買意欲わくとかありえんだろwww
    ところで小腹がすいたから近くのセブンイレブンにでもいこうかな
    ちょっとガッツリ系のパンが食べたい気分なんだ

    • ちょろすぎww
      あっ笑ってたらルーがはみ出てきた

  3. 凄いな。
    「みっともない」「恥ずかしい」「どうせ駄目だろう」はビジネスの敗者ってのがよくわかる。

    • 個人事業的な企業ならまだしもフランチャイズで他のたくさんの事業者に関わってくるからそんなシンプルに評価はできないよw

      • 意味がちょっとわからないけど、
        同調圧力のあるフランチャイズで行うからこそ、余計に凄いと思うけどな。

  4. これはもう何らかの催眠術にかかっちゃうよ.
    狂気すら感じてしまうね、俺は。

  5. アンパンアンパンアンパンア・・・え、違う?

  6. 誤発注で注文しすぎたのかな?
    在庫を多く持たないコンビニでは違和感が強い売り方。
    流石に見苦しいし本部から諫められただろうな。
    たしかに食べたくはなるが。

    • 変わったディスプレイで有名な店って書いてあるから、誤発注ではないと思うな
      しかし、効果が上がってるんだからすごいな…

  7. カフェオレ甘くはないだろう

  8. カレーパンはあんま好きじゃないので買わないが、夕飯カレーにしようかなくらいは思うかもしれない

  9. 黎明期にしていた夜中に突然いなり寿司が食べたくなるってCMは、確かにいなり寿司が食べたくなったな。

  10. 本部はこういうの許してるんだな
    営業時間の短縮は絶対認めないみたいだけど

    • その分発注するから本部は儲かるけど
      短縮は発注量減るから儲けが減る

  11. 見苦しいし止めて欲しいって要請はしてると思うぞ。

  12. 久々に狂気を感じたw

  13. 結果を出せば勝者なのだ。勝てば官軍。

  14. タイ人って銀魂好きだよねー

  15. サブリミナルの対義語ってなんだっけw

    • モロリミナルとかクドミリナルとか

  16. こんな力業中々見れない
    マーケティング担当はザンギエフかな?

  17. あえて肉まんを買うってのもあるけど…
    結局 余計な物を買った時点で、店主の勝ちなんよなぁww

  18. たったまたまカレーパンが食べたい気分だっただけなんだからね!
    宣伝見て買ったんじゃないんだから!勘違いするんじゃないわよっ!?

  19. ここまで異常な宣伝は俺なら逆に在庫処理だと考える。発注ミスとかよくあるでしょ。

  20. 防犯カメラの視界を遮ってそうだがいいのだろうか

  21. 2回ほど食べたけど悪くはなかった
    あたためてと言えば店員がレンジで温めてくれるぞ
    元々俺は嫌いじゃないがカレーパンは外で食うもんじゃないな
    万が一服にでもついたら目も当てられん

  22. ここまで推してくるカレーパンの味とはどんなものかと気になって食べたくなるな

  23. あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ!

    「おれは カフェラテを買うためにセブンイレブンに寄ったら
     カリカリカレーパンを買って店を出ていた」
    な… 何を言っているのか わからねーと思うが 
    おれも 何をされたのか わからなかった…
    頭がどうにかなりそうだった… 催眠術だとかサブリミナルだとか
    そんなチャチなもんじゃあ 断じてねえ
    もっと恐ろしいものの片鱗を 味わったぜ…

  24. 流されやすい人は当然買うし、捻くれ者は不味かったらボロクソ言ってやろうと買ってくだろうな

  25. これでもかというPOPの嵐www
    思わずフフッとなって絶対売れるわ
    近所のスーパーやコンビニもやればいいのに

  26. これもうカリカリカレーパン屋だろ