日本のTwitterで話題になっていたハッシュタグ「#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展」に投稿されていた、どら焼きみたいな猫の写真が台湾でも紹介されていました。とても可愛くて美味しそうな日本の猫の写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか？」
- 海外「いったい何が！」日本の夏にビビるウドン外国人に海外が大騒ぎ
- 「日本の領土の大きさ」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「もう日本の時代なんだな…」 ニューヨーク最大の日本文化イベントが尋常じゃない人気に
- 海外「笑った！」日本アニメの英語声優業界の末路に海外が大騒ぎ
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 統一教会の建物の屋上に のような模様が描かれていることが判明し波紋＝
- 「放出されたキム・ハソン、次はブレーブスへ・・・」→「果てしなく落ちるね」「怪我さえなかったら・・・」【MLB】
- 後輩とご飯に行ったら、後輩の料理が先に運ばれてきた。俺「先食べていいよ」後輩『お先っす。もぐもぐ…』←これさぁ...
- 海外「日本で東京、大阪、京都、奈良以外の街ではどこが良かった？」日本のゴールデンルート以外の街に対する海外の反応
- 海外「彼女たちは本物の日本人なの？！」 日本の高校生が米国の姉妹都市を訪れた結果、現地がパニックに
- 山本由伸が7回1失点 自己最多タイ10奪三振の好投に海外大絶賛「スプリット・カーブ・速球全ていい」（海外の反応 MLB）
- 外国人「明らかに作業時間が足りてない愉快な光景を集めてみたｗｗｗ」
- 海外「日本はなぜ非常に先進国だと思われているんだ？1人辺りGDPは東欧レベルだぞ？」
- クマ擁護民「懸命に生きてる熊さんに、人間の醜い憎悪を向けないで」
- 外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
- A子「お粥作ってあげるよ」私「ありがとう、でも大丈夫」A子「3500円払ってね」→まさかの請求3500円に耳を疑った…
- 大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【海外】マーベルアニメ「Marvel Zombies」のBGMにBABYMETAL, Poppy「from me to u」が使われている
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか？」
- 妊婦検診も受けず、誰にも打ち明けなかったA子。気づかぬうちに取り返しのつかない事態になっていた…
- 海外「今年の日本の紅葉予想が発表されたぞ！」2025年の日本の紅葉見頃予報に対する海外の反応
- 海外「あまり人気がないけど、めちゃくちゃ良いと思う日本アニメ」
- これを付けた吉野家の牛丼しか勝たん！←「ただし日本の店舗に限る」（海外の反応）
- これは完全に設計ミスだろ。Apple史上最悪の設計製品を改造させていただきました。海外の反応
- 【海外の反応】 大谷翔平が異常すぎる弾道でド軍100号を達成「ベンチの反応が全てを物語っている」
- リュックを洗わないって汚くないか？洗濯機で洗ったほうが衛生的じゃね？
- 中国の乱世の平民に生まれてきたらどうする？
- ReHacQの元スクエニプロデューサー対談動画が消された理由
- 海外の反応：大谷翔平が第46号ホームランで記録した打球速度にアメリカ人衝撃
- 【衝撃】 東京のオッサン同士のケンカがヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 剪定枝が大量に不法投棄されているのを発見、向かいに同じ木があるので「違いますよねー？」と一声掛けてから警察に通報したら……
- 【動画】 死亡事故。18歳が運転する車がノーブレーキでトラックに突っ込んでしまう。
- 【画像】 北海高校チア、可愛いクセにノリノリで太ももを見せてくれる
- 海外「日本がまた奇跡を起こしたぞ！」 日本発のノーベル賞級の発明が世界的な話題に
- 姪っ子「大きくなったらパパとけっこんする！」俺「あははｗ」→ 俺が結婚することになり…
- 【気象庁】 黒潮大蛇行「今年4月に終息」過去最長7年9か月
- 橋下徹氏「フランスに視察し移民問題の悲惨な実態を見てきました。木更津市の抗議の電話理解できます」
- 【これは驚き…】 「夢に人形みたいな女が現れる」これって何？奇妙すぎる
- 【悲報】ちいかわグッズ、投げ売られてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
どら焼きみたい！
猫と暮らしていたはずなのに、もしかしたら違ったのかもしれない…
そんな写真を投稿するハッシュタグ「#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展」が日本で盛り上がりを見せています。
先日、大きな話題になっていたのは「どら焼きのように見えるネコの写真」です。
いったいどれだけ「どら焼き」そっくりなのでしょう？
「猫」に関する海外の反応
どら焼き
#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展
どら焼き pic.twitter.com/fVdiBiAyVF— (@P_Sharon_0) January 27, 2020
ツイッター民「 (@P_Sharon_0) 」さんが投稿した「#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展」は、キャットタワーにすっぽりとおさまるトラ猫ちゃんの写真です。
このツイートには、確かにどら焼きみたいに見えるという声が多数寄せられ、2万回以上リツイート、7万回以上いいねされていました。
ただ、他のものに見えるというネット民もいたようです。
どら焼きにも見えるし、鈴カステラにも見えますね pic.twitter.com/Rq7VRZakQV
— 兎さんと戦う司書 (@RABBIT_GUNDAM) January 28, 2020
米国人の私、初めてクルミは思い出していましたけど。
— Ryan Shaffer ﾗｲｱﾝ･ｼｪｲﾌｧｰ (@compRyanShaffer) January 28, 2020
美味しそうだし暖かそうだしこれと同じものに違いない。 pic.twitter.com/UQyC4BTDYD
— yokoden (@Y2ex) January 28, 2020
わくわくの実にしか見えなかった pic.twitter.com/AR0YeavirM
— みみんがみ (@Remurin_0202_) January 28, 2020
ピエール・エルメのマカロンにこんなのあったにゃ
— honeycat (@n1BFUkDS8cxJOyb) January 28, 2020
もしくはパンケーキにも見えまするw(*^_^*)
— h&a (@h_and_a_503) January 28, 2020
「可愛い」「美味しそう」という声も殺到していました。
@ryuchin1976 こんな可愛いどら焼きなら欲しい❗
— 荒木田ディッケ (@arakidakikuo) January 28, 2020
フカフカのホワホワでおいしそうです
— まこと（仮名） (@makotokana) January 28, 2020
美味しそうです☺️
— たろちゃん (@tarochan_5) January 28, 2020
もふもふできるどら焼き…！！！(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
— ™ (@76393mk2) January 28, 2020
おいしそう
— しずちゃん (@IM32PbCHOfkcLbS) January 29, 2020
本当に可愛くて美味しそうな猫ちゃんですね〜。
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 空気清浄機から出る風が大好きな鳥さん、お腹の羽毛が凄いことにｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか
- 後輩とご飯に行ったら、後輩の料理が先に運ばれてきた。俺「先食べていいよ」後輩『お先っす。もぐもぐ…』←これさぁ...
- 【橋下徹氏】 「外国人に厳しいメッセージばかり出しているのは問題と思う」一部国会議員の主張に言及
- 国民民主党・玉木代表「石破政権は無駄な歳出をして、お金が足りないからと増税するのはやめるべき」
- 「日本で米国車が売れないのは貿易障壁が理由ではない」米紙で専門家らが指摘！
- 石破茂「辞める(報道前」石破政権「退陣の段取り」読売新聞「石破退陣！」石破茂「辞めない(報道後」読売新聞「虚偽の説明された！(結果として誤報になった認識」→
- 中国の抗日式典に鳩山元首相が出席 習近平に頭を下げる・・・
- 外国人「明らかに作業時間が足りてない愉快な光景を集めてみたｗｗｗ」
- 【衝撃】 スーパーの惣菜売り場で『異変』が起こっている模様・・・・
- 中国の抗日式典に鳩山元首相が出席 習近平に頭を下げる・・・
- 「攻殻機動隊」に登場する光学迷彩技術の特許を株式会社EVISIONが全面譲受…東大・慶應義塾大学の研究成果が現実へ！
- 【ベルギー】不法移民が無名戦士の墓の永遠の炎で卵を焼く…ネット「共生は失敗した。世界に成功事例は無い」
- 【もう滅茶苦茶】 読売「ウチの『石破退陣』報道が結果的に誤報となったが、経緯を検証した結果、石破氏が“虚偽説明”をしていた。報道受け翻意にし...
- クマ擁護民「懸命に生きてる熊さんに、人間の醜い憎悪を向けないで」
- （ ´_ゝ`）東京大学教授「太陽光パネルの下でコメを育てれば総収入５倍以上となる可能性」 ※収量は平均23％減
- 剪定枝が大量に不法投棄されているのを発見、向かいに同じ木があるので「違いますよねー？」と一声掛けてから警察に通報したら……
- 東京新聞・望月衣塑子記者、タワマン持ちの超絶セレブだったことが判明 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外の反応：大谷翔平が第46号ホームランで記録した打球速度にアメリカ人衝撃
- オーストラリア人が日本で「墓荒らし」をする映像に世界から怒りの声！ 海外の反応。
台湾人の反応
フォーチューンクッキーみたい
キウイフルーツだ～
どっちかと言うとモンストの金の種に見えるｗｗｗ
めっちゃ似てる
巨大なクルミみたいに見える！
ドラねこ！
ドラえもん？
鈴カステラが寝てる…
なるほど、トラ猫柄のどら焼きなんだね。
ネコを吸いたい
毛のフサフサしたピスタチオ…
アイスサンドみたいなあれに似てる
ハンバーガーアイス？
（訳注：台湾のアイス商品で、丸いモナカでアイスがサンドされています）
焼くと割れ目からパカッと開く貝類みたい
この厚みからして…絶対、中に餡が入ってるな！！
一個いくらかな？
私が買うからみんなで分けて食べようよｗｗｗ
見た目は緑豆糕（訳注：緑豆粉を使った落雁のような形のお菓子）みたい
でっかいピーナッツ
このどら焼きは餡が多くて太っ腹だな
目の開いてない憑依の実かな？
（訳注：漫画『鬼神童子ZENKI』に登場するアイテム）
くるみ？
メロンパン…
（訳注：台湾のメロンパンは、茶色くアーモンドのような紡錘形のものが主流です）
一瞬見てほんとに食べ物の形のクッションかと思った！！ｗｗｗ
みんな、どら焼きだと思った？実は僕、ドラ猫だよ！
またネコが液体化してる
鬼神童子ZENKIの…？
憑依の実？
めっちゃアサリみたいｗ
個人的にはハマグリに似てると思ったけど、だとしたらデカすぎるな
蚌殻精じゃないの？
（訳注：「蚌殻精」は、中国湖北省にある地区の民族舞踊で、大きなハマグリの殻を模した衣装を身に付けます）
なにか食べ物みたい
めっちゃピスタチオに似てる
憑依の実じゃん！
中の餡がカプチーノのエッグタルト
これが何の形であったとしても、上側は私の大好きなやつだ
見れば見るほど鈴カステラに見えてくる
これ紅豆餅（訳注：台湾版の今川焼）でしょ！？
おいしそう…
僕はアサリかと思ったよ
しずかちゃん「ドラえもん、それはどら焼きじゃないわよ！」
超かわいい
3秒見て、やっとどこに猫がいるのかわかった
バター味
お腹すいた…
まったく違和感がなかったｗｗｗ
最初は全然気づかなくて、本当にどら焼きかと思った！ｗｗｗ
これキャットタワーでうつ伏せに寝てる猫でしょ
中に小豆のあんこが入ってる
ピスタチオみたい！
開くところを見たいなｗｗｗ
絶対にあんこが入ってるな（よだれ）
超巨大などら焼きだ～♡
保護色だねｗ
むむむ？ どら焼きじゃないみたいだけど？
俺はUFOかと思った
完璧な擬態
猫どら焼きだ！ドラえもんがどら焼きを好きなのも納得だな！
丸っこいピーナッツ
私はフォーチューンクッキーだと思った
豆みたい
クルミだよね！ｗｗｗ
上のは猫なの？
そうだよ！
全然違和感がないね
コメント
カステラ焼きのような・・・
猫の鈴カステラってにゃんたまのことだよね。
何年か前に、ねこ自身て雑誌の袋とじに猫の鈴カステラ特集をしていてかわいかたったな。
ウチのだとカフェラテ。
トラ柄はよくコロッケ唐揚げコッペパン
ドーナツクロワッサンえびフライとか言われる
ネコなら美味しそうと言っても許されるのに、犬に美味しそうと言ったら批判される。
納得いかないニダ。
ザーとスクロールして猫イネーじゃん
･
･
･
と思ったらいたー
(毛の感触を)じっくり味わいたい