日本のTwitterで話題になっていた「とても新鮮な刺身の写真」が台湾でも紹介されていました。新鮮すぎる売り文句が逆に食べにくいと話題になっていた刺身パックを見た台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本に住み始めて生活で変化したことってある？」
- 「50年前の日本の特撮技術に驚きの声！日本の古い特撮で見つけた“物理的すぎる”特殊効果の演出がこちらです‥」
- 「さすが日本人だ！」優勝したスケーターに日本人スケーターたちが取った行動に世界が騒然！（海外の反応）
- 海外「よくやった！」日本の外国人の取締りに本気を出して海外からコメントが 到r中
- 海外「日本よ、謝ってくれ（笑）」 欧米の子供達が寿司に熱狂する社会現象を米高級紙が大特集
- 一度は飲んでみたい！切ってすぐその場で飲める新鮮なココナッツウォーター。海外の反応
- 海外「これが真の民主主義国家だ！」 緊急事態を乗り越える日本の姿に海外から感動と称賛の嵐
- 俺「コロナの給付金俺の分渡すよ」嫁『元々国のお金！恩着せがましいこと言わないで！』←なんやこいつ
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 【悲報】新入生ゼロの小学校が182校も…少子化、もう現場が限界な件
- 「日本、男子ハーフパイプで金＆銅メダル獲得」→「95点！？ヤバすぎ・・・」「男子は日本の壁があまりにも高いようだ」【ミラノ冬季五輪 戸塚優...
- 外国人「リンゴジュースだと思ったら日本のリンゴ酢だった(笑)」
- 店主「前に無断駐車してたよな？」俺「今日はしてません」→ラーメン屋でまさかの入店拒否騒動に…
- ギネス世界記録に世界最高齢の総務部員として認定された日本女性 海外の反応
- この対応で陰キャか陽キャか判断できる！？いきなり一緒にハイチーズ。海外の反応
- この対応で陰キャか陽キャか判断できる！？いきなり一緒にハイチーズ。海外の反応
- 課長が毎日愛妻弁当を捨てていることに気付いた →「奥さんメシマズなのかな？」と思っていたけど、ある日奥さんが気の毒になり、勇気を出して課長に聞いてみた結果…
- 外国人「日本の警察は信用できない！日本人の友人が旅館の鍵を交番に返したら4時間も勾留された！」←「なんで交番に返したんだ？」
- Dr.ナイフさん、歴代総理を評価 鳩山◎菅直人◯野田×安倍××菅義偉×岸田△石破◯高市××
- 海外「こういう所はフランスが羨ましい」母国語で翻訳出版してほしい日本の漫画に対する海外の反応
- 海外「完敗だ！」イタリア五輪、日本が米国の得意スポーツで圧勝して米国人が大騒ぎ
- 【衝撃】 60億円脱税がスルーとか…有名女優に疑惑浮上で騒然
- 【山積み悲報】Switch2さん、またまたアメリカで投げ売りセール開始ｗｗｗｗｗｗ
- 【J2J3特別大会第2節】J2勢の仙台、甲府、大宮が開幕2連勝飾る 槙野新監督の藤枝と大黒新監督の奈良がそれぞれ初勝利 他…第2節1日目まとめ
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 外国人「リンゴジュースだと思ったら日本のリンゴ酢だった(笑)」
- 【海外の反応】イギリスの博物館「日本のサムライのうち５０％が女性でした」
- 「その音、命の警告です」全員が知るべき危険な音｜海外の反応まとめ
- 海外「日本が正しい！」日本のマンジを見たドイツ人の反応に海外が大騒ぎ
- 【悲報】 大食いしまくったフードファイターの後遺症、ついに明かされ始めるｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 東大教授「どこの政党の支持者が不正選挙を主張してるのか調べました！」
- 【画像】 桜井日奈子さん(28)、腹筋＆へそピで岡山の限界突破
- 【画像】 これより悪ふざけしてるラーメン見たことある？
- 【ｗ】 ラサール石井さん（古いお笑い芸人）、若いお笑い芸人に冷静にまともに諭されしどろもどろ・・・
- 【画像あり】 ガンダムZZで登場し後の時代のUCにまで影響を及ぼしているのに後世でほぼ語られる事のない男がこちらｗｗｗｗｗ
- 【ホロEN】 イナ、世界のオタクから見た日本語のイメージを語る
- 外国人「革命的だ」日本サッカー、異例の試みに世界が驚愕！【海外の反応】
- 【ホロライブ】 アキちゃん面白いミッションやってるね
- 【日向坂46】 全てが前回よりパワーアップ！ひなたフェス開催記念生配信を視聴したおひさまの反応がこちら
食べにくい刺身
先日、日本のツイッターで、お店で販売されていた刺身パックが話題になっていました。
とても新鮮な刺身であることが分かるのですが、なぜか逆に食べにくいというコメントがあったのです。
いったいどんな刺身だったのでしょうか？
「刺身」に関する海外の反応
(T . T)
(T . T) pic.twitter.com/FnSZGoNyNH
— 怠田ユニ (@okotayuni) October 1, 2020
ツイッター民「怠田ユニ (@okotayuni) 」さんが投稿したのは、「さっきまで生きていました」と書かれた刺身パックの画像です。
とっても新鮮であることは分かるのですが、少し食べにくいですよね…
このツイートは1万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
食べにくいわ。
— キブクレ（philosophia） (@DirtMan47) October 1, 2020
つまり鮮度が良いと👍
ありがたくいただきましょう👍— 目の保養が欲しいだけの垢() (@VKT1tpqlY5TbPHc) October 2, 2020
食べにくそう(；・∀・)
— いちご🍓@もきゅたみ🐟 (@mokyutami_9816) October 2, 2020
あかんw「かわいそう」が勝ってしまう
— ゆとり❄️☃*чu†ояι* (@niga38908945) October 2, 2020
食べれなくなっちゃう…
— 黒宮@夢書き (@RjFFFgwlyKPtkdV) October 2, 2020
なぜか新鮮より説得力はあるよね
— かし💍 ょん (@Ansupercell) October 2, 2020
新鮮って言えよ新鮮って
— ドツボ鳥 (@eFkukOijjdY1xpc) October 3, 2020
今では刺身用に加工されました🐟！
— 魔帝亜の鎖-アキシストレート☣️ (@couvmadyioa) October 2, 2020
鮮度高いよ！って言いたいんやろうけど…w
これは切なくもなるな…— 桐夜 白 – Haku Touya -@夢を叶える為に常に高みへ！ (@haku3679touyaPR) October 2, 2020
新鮮をオブラートにつつまない斬新さ
— うにこ💖now-19kg🎍 (@uni_diet_beauty) October 3, 2020
…..新鮮さは伝わるけどさ…
— 武蔵（＾ω＾） (@AH13aHbu946MMII) October 3, 2020
- 外国人「リンゴジュースだと思ったら日本のリンゴ酢だった(笑)」
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 消えたはずの「ビエネッタ」が埼玉のスーパーに大量陳列!? まさか復活かと思いきや…????
- 俺「コロナの給付金俺の分渡すよ」嫁『元々国のお金！恩着せがましいこと言わないで！』←なんやこいつ
- 王毅外相、ミュンヘンで対日批判「軍国主義の亡霊が徘徊」
- 台湾シンクタンク「中国の習近平は愚かにも日本人の大和魂を覚醒させた」！
- 習近平「穏健派粛清」中国政府「高官除名の特別会議！」中国共産党「全人代が張又侠の解任拒否(異常事態」張又侠息子「父親の生存報告！」中国軍「権力闘争！」→
- パソコン毎日シャットダウンしてるバカｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【たすけて】 主要5紙、発行部数が急減、毎日新聞は19.7%減
- 「勝手に内紛やって分裂した結果負けたから制度を変えろって……」と報道特集の要求に視聴者絶句、ネットでの野党批判を叩きまくり……
- 【え】チームみらい「外国人の受け入れを増やす」「選択的夫婦別姓賛成」東京新聞も応援ｗｗｗｗ
- 天国ってあってほしいよな
- 【たすけて】主要5紙、発行部数が急減、毎日新聞は19.7%減
- 【動画】 タトゥーだらけの美人海鮮料理人、現る ←くっそかわいいと話題にｗｗｗ
- 店主「前に無断駐車してたよな？」俺「今日はしてません」→ラーメン屋でまさかの入店拒否騒動に…
- 【悲報】 前田敦子さん(34)写真集でノーブラ乳首までやったのに全く話題にならない
- 課長が毎日愛妻弁当を捨てていることに気付いた →「奥さんメシマズなのかな？」と思っていたけど、ある日奥さんが気の毒になり、勇気を出して課長に聞いてみた結果…
- 【速報】 大阪の通り魔事件、思った以上にヤバすぎる。
- 【え】 チームみらい「外国人の受け入れを増やす」「選択的夫婦別姓賛成」東京新聞も応援ｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 【海外の反応】イギリスの博物館「日本のサムライのうち５０％が女性でした」
- 海外「完敗だ！」イタリア五輪、日本が米国の得意スポーツで圧勝して米国人が大騒ぎ
- 日本人が職人技の削り出しで制作したウッドホーン・スピーカーが素晴らしいと海外でも話題に（海外の反応）
台湾人の反応
魚「肉厚で美味しいよ」
まるで殺人事件が起こったときのセリフみたいだねｗ
日本のお店ではこんなに怖ろしいことが起こってるんだね…
この刺身が被害者が生前に残した証拠品だということは明らかだね。
さっきまで…いまはどうなったのかな？ｗ
魚はおいしいかい？
（訳注：「魚は美味しいかい？」という台湾に伝わる人面魚の怪談のタイトルです）
「さっきまで生簀の中で泳いでいました」
魚は美味しいか～い？
実はこのシールに書かれた製造年は1994年なんだよ
ってことは防腐剤が凄く効いてるんだね
質のいい刺身になるためにこの魚は身を捧げたんだね
これを見たら泣きそうになったよ…
きっと魂はまだそこにいるよね
朝に水揚げされて、昼に食べられて、夜に排泄される
綺麗な刺身だね、買うよ！
魚が殺されちゃった…
刺身としての責務を全うしたね
でもちゃんと骨まで残さず活用するよ（？）
この刺身はまだ魂の味が感じられる
腕のいい獣医にかかりさえすれば、ここからでも助かるよ
牙狼〈GARO〉を思い出したよ…
魚は美味しいかい？
買って海に放してあげることにするよ
新鮮な魚「いつ刺身にするの？ もう死んでるような気がするけど？」
こんなの子供が見たら泣いちゃうでしょｗｗｗ
『人魚姫のごめんねごはん』を思い出したｗ
amazon
食べきれない分は海に放してあげればいいよ
刺身の恨みがこもってそうだね
さっきまで生きていましたが、その後、死んでしまいました。
日本の板前さんで魚の身を切り落としても死なないようにさばける人いるよね。この刺身パックの横には生簀があってお客さんに可哀想な魚の姿を見せているんじゃないかな？
本当にそんな事できるの？
できるよ
だけど身がなかったら身体の機能を維持できないでしょ？ 体液も流れ出ちゃうんじゃない？
「泳ぐ骨」で検索すれば出てくるよ
ゴードン「この刺身はまだ海で泳げるね」
すごく新鮮な刺身だね
この売り文句は面白いね
あなたたちの犠牲のおかげで私たちは生きることができます、ありがとう
ゴードン「この刺身もヒレを2枚付ければ泳げます」
これって殺人事件だよね…
しかも無差別だよね…？
事件発生時間は「さっき」ってことまで分かってるよ。
買うまで魚は生きてたんだよ
コナンの出番だね
食べきれなかったら放流すればいいのかな？
超新鮮だね！
真実はいつもひとつ！
「さっきまで生きてたんだ。それから？ それからどうなったの？」
「刺身になったのよ」
めっちゃ笑ったｗ
凄く新鮮ってことだね
運命に抗った最後の瞬間だね
新鮮だって分かるね
刺身君がんばれ！冷蔵庫に逃げるんだ！じゃないと、おかずにされちゃうよ！
さっきまで意識がありました
めっちゃ新鮮ってことだよね
呪いがこもってそうな刺身だね…
新鮮で美味しそうじゃん
コメント
新鮮な刺身は、少し歯ごたえがあってコリコリしているイメージ。
古くからやってる良い立ち飲み屋とかで味わえる気がする。
人魚姫のごめんねごはん懐かしいｗ 鰹男いい奴だったよ…
絞めた直後に刺身にしたら死後硬直で身が固くなる
味的にも少し時間おいて刺身にした方が旨味が増す
白身魚やイカは翌日だよね
生け簀がウマイとか、まともな刺身を食べたことがなさそう
生きていましたっ書いたら
死ぬを連想するだろw
肉や魚は鮮度が良ければうまいわけじゃないんだよな
今死んだばかりです
「亡くなって随分経っています」よりいいだろ
あなたに買われる為、先程殺して捌きました。
命を戴くことに目を背けず
お魚さん漁師さん調理師さんに感謝すべし
肉屋の看板に描かれた牛豚鶏に通じるモノがあるな。
死後硬直でコリコリしてるだけじゃねーの？
さっきっていつだよってツッコミ待ちやろ
肉なら もう直ぐ腐る寸前です ってシールになるかな⁈
肉は腐る寸前が一番美味いが 魚は死後すぐ捌いた刺身だとゴリゴリだよ
やはり死後硬直で肉同様美味くない 肉よりあしが速いので
寿司屋のように冷やして少し置いておいた方が美味い刺身になる
魚によってどのくらい寝かせたら美味しいかは変わるから獣肉もだが即食って旨いかはまた別の問題だ
新鮮な刺身は柔らかい
硬いのは死後硬直で、少し時間が経ってる証拠だ
肉も同様
逆でしょ。
サンマなんかは捕れたてが死後硬直してて、剣を持つように握ると、体が真っすぐ立つが、
時間が経過するとグンニャリ曲がる。
死んですぐだとかわいそうで
時間たってるとかわいそうでないとかーロジカルにわけわからんし
そもそもナイーブすぎない？ｗ