日本のTwitterで話題になっていた「とても新鮮な刺身の写真」が台湾でも紹介されていました。新鮮すぎる売り文句が逆に食べにくいと話題になっていた刺身パックを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「今日敵地で好投した日本の山本由伸の成績をご覧ください・・・」→「」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 世界で最も幸せな国ランキング、 58位…日本よりも低い結果に＝
- 海外「なんてこった！」米ホワイトハウスまで日本のアニメを利用しはじめて海外が大騒ぎ
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- お金を払っているのにどうしてこんな仕打ちを・・・。トルコアイスのパフォーマンスをされたときの対応。海外の反応
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- （速報）尹錫悦大統領罷免…憲法裁、全員一致で弾劾認容＝
- 尹錫悦は弾劾されたが役者（次期大統領候補）は多い国民の力党、党内選挙に注目＝
- 「日本で規模6.0の地震発生」
- 風邪で食欲もなくダラダラと布団の中。そこへおかゆ作って持ってきた嫁がｗｗｗｗｗｗ
- 海外「4月になった途端に日本の通勤列車が混みだしたんだけど何事？」4月の日本の通勤通学風景に対する海外の反応
- 「ミャンマー地震、日本の建物 vs 中国の建物」
- 【衝撃】 「中国不況で空港がヤバすぎる！これが現実だ…」
- 海外「日本は低すぎる！」最新FIFAランキングに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 李在明「真の大韓民国が始まる… 世界がK-民主主義を羨望することになるだろう」＝
- 海外「日本でタクシーにたくさん乗ってきたからその様子を紹介しよう」日本のタクシー事情に対する海外の反応
- 海外「ごもっとも！」トランプ関税に対する日本人の反論が的確すぎると海外が超納得
- ★【ワートリ】強くなるじゃなくて修に向いてる黒鳥を考えるか
- 【動画】閉園後のディズニーランドに隠れるという挑戦が大炎上。
- 海外「おにぎりを作りたいんだけど具は何がお勧め？」日本の伝統的携行食おにぎりに対する海外の反応
- 【衝撃】 「映画が大ヒット中なのに、なぜ日本では注目されない？」
- 高校の修学旅行で農家のお宅にホームステイした。同じ班のA子に軽いイタズラをしたんだけど、5年後・・・
- イ・ジェミョン「光の革命で大韓民国は民主主義を復活させた」……そのクソダサフレーズ、最後まで使い続けるんだ？
- 病院の待合室で子連れ女性と雑談。女「うちの子ダウン症なので…」私「うんうんw」女「！？」→何気ない会話が一転、私の返答で空気が凍った…
- 【画像】退職代行『モームリ』、ついに限界突破（お前らの想像の２倍は限界突破）
- 外国人「昔と比べてロゴが改悪されてしまった企業やブランドを集めてみた」
- 海外「4月になった途端に日本の通勤列車が混みだしたんだけど何事？」4月の日本の通勤通学風景に対する海外の反応
- 山本由伸が好投するも初黒星、大谷翔平が「最悪のタイミング」で盗塁失敗、ドジャース対フィリーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外の反応：生理用品の配備を訴えた三重県議に8000通の 害予告メール
- 初めてのワンオクに大絶叫するアメリカ監督ニキONE OK ROCK reaction「Take What You Want」海外の反応 日本語字幕
- 【GIF動画】 TBSで放送事故ｗｗｗｗｗ
- ラーメン店主「まずはスープから！」→怒った客に50発殴られ重傷【ガチ事件】
- 【悲報】 SP500、逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 友人「（私）はたくさん不労所得があるみたいね。いいなぁ、羨ましいｗ」私「！？」 → 私が懇意にしている税理士事務所から私の情報が洩れていたん...
- 【悲報】 トランプ「関税かけて国内の雇用復活！」→外国企業がアメリカ国内の従業員解雇へ
- 【悲報】 50過ぎた人達、『アレ』が見える模様・・・・
- 【悲報】 スーパーで売れ残りの『半額以下になった寿司』を買ってはならない理由がコレｗｗｗｗｗｗ
- 日向坂46メンバー、DeNAの山本祐大選手・中川虎大選手とエール交換
- 義実家から主人と歩いて帰ってる途中、義母から貰ったお土産をママチャリに乗った子連れママにひったくられ・・・私「警察に届ける？」夫「あんなのが戻ってきたら困る」→そして…
- 【直下型】 ミャンマーで「M7.7」と「M6.4」の大地震が連続して発生
食べにくい刺身
先日、日本のツイッターで、お店で販売されていた刺身パックが話題になっていました。
とても新鮮な刺身であることが分かるのですが、なぜか逆に食べにくいというコメントがあったのです。
いったいどんな刺身だったのでしょうか？
「刺身」に関する海外の反応
(T . T)
(T . T) pic.twitter.com/FnSZGoNyNH
— 怠田ユニ (@okotayuni) October 1, 2020
ツイッター民「怠田ユニ (@okotayuni) 」さんが投稿したのは、「さっきまで生きていました」と書かれた刺身パックの画像です。
とっても新鮮であることは分かるのですが、少し食べにくいですよね…
このツイートは1万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
食べにくいわ。
— キブクレ（philosophia） (@DirtMan47) October 1, 2020
つまり鮮度が良いと👍
ありがたくいただきましょう👍— 目の保養が欲しいだけの垢() (@VKT1tpqlY5TbPHc) October 2, 2020
食べにくそう(；・∀・)
— いちご🍓@もきゅたみ🐟 (@mokyutami_9816) October 2, 2020
あかんw「かわいそう」が勝ってしまう
— ゆとり❄️☃*чu†ояι* (@niga38908945) October 2, 2020
食べれなくなっちゃう…
— 黒宮@夢書き (@RjFFFgwlyKPtkdV) October 2, 2020
なぜか新鮮より説得力はあるよね
— かし💍 ょん (@Ansupercell) October 2, 2020
新鮮って言えよ新鮮って
— ドツボ鳥 (@eFkukOijjdY1xpc) October 3, 2020
今では刺身用に加工されました🐟！
— 魔帝亜の鎖-アキシストレート☣️ (@couvmadyioa) October 2, 2020
鮮度高いよ！って言いたいんやろうけど…w
これは切なくもなるな…— 桐夜 白 – Haku Touya -@夢を叶える為に常に高みへ！ (@haku3679touyaPR) October 2, 2020
新鮮をオブラートにつつまない斬新さ
— うにこ💖now-19kg🎍 (@uni_diet_beauty) October 3, 2020
…..新鮮さは伝わるけどさ…
— 武蔵（＾ω＾） (@AH13aHbu946MMII) October 3, 2020
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「ゲーム脳は疲れて帰宅する時の風景がこうなる…」→すっごく分かるｗｗｗ
- トランプ「中国制裁！」トランプ政権「相互関税！」石破茂「来週電話する（確定ではない」東京ガールズコレクション「石破出演（画像」有権者「えぇ…（ドン引き」→
- 三国志「呉の皇帝」孫権は、邪馬台国の女王・卑弥呼がいる日本(倭国)を攻めようとしていた？！
- 【Xの車窓から】 プリウスは、アホしかおらん ほか
- 自民党・高市早苗氏「私やったら、EV補助金を止める。あれで儲かってるの結局中国が主です。それで大体3000億円」
- 風邪で食欲もなくダラダラと布団の中。そこへおかゆ作って持ってきた嫁がｗｗｗｗｗｗ
- 【参院選】 小泉レジ袋「今のままなら本当に厳しいと思います」
- トランプ「中国はパニックに陥った！」米国「追加関税！」中国「報復措置！」中国政府「デュポンは独占禁止法違反！（米11社制裁」トランプ「中国は間違った対応した。」→
- 【速報】中国、尖閣諸島の共同管理宣言を準備 民兵の上陸も検討
- 【速報】博多大吉さん、『爆弾発言』キタァアアアアーーーーー！！！！
- 【話題】反マスク「日本の接客をもっと気持ちよく素晴らしいものにするため、店員がマスクを外せるよう働きかけていただけませんか」 接客業者「ご来店頂...
- 【悲報】 50過ぎた人達、『アレ』が見える模様・・・・
- 【トランプ関税】 ”最大の犠牲者”はアメリカ人…米紙が報じた「日本車に勝てないアメリカ車」の不都合な真実
- 「日本の今永昇太、無敗のパドレス相手から今季2勝目 8回途中4安打1失点」→「投げる哲学者」「これほど活躍するとは」「今永先生が最高だ」
- 【速報】 五条悟、ガチで復活ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 井川意高さん「米国から見たら…米国こそが被害者で日本はじめ米国に輸出し貿易立国してる国の方が加害者なんだよ！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 高校の修学旅行で農家のお宅にホームステイした。同じ班のA子に軽いイタズラをしたんだけど、5年後・・・
- 【悲報】 タレントU、テレビ各局で名前を共有されて使用ゼロへ！実質終了かｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【フジテレビ問題】
- 海外「ごもっとも！」トランプ関税に対する日本人の反論が的確すぎると海外が超納得
- 外国人「免税なくても十分」「難しいよね」訪日観光客への税金引き上げ是非に議論
- タイ人が「日本のおばあちゃんの遺影」にタイ料理をお供え→日本人から感謝の声！【タイ人の反応】
台湾人の反応
魚「肉厚で美味しいよ」
まるで殺人事件が起こったときのセリフみたいだねｗ
日本のお店ではこんなに怖ろしいことが起こってるんだね…
この刺身が被害者が生前に残した証拠品だということは明らかだね。
さっきまで…いまはどうなったのかな？ｗ
魚はおいしいかい？
（訳注：「魚は美味しいかい？」という台湾に伝わる人面魚の怪談のタイトルです）
「さっきまで生簀の中で泳いでいました」
魚は美味しいか～い？
実はこのシールに書かれた製造年は1994年なんだよ
ってことは防腐剤が凄く効いてるんだね
質のいい刺身になるためにこの魚は身を捧げたんだね
これを見たら泣きそうになったよ…
きっと魂はまだそこにいるよね
朝に水揚げされて、昼に食べられて、夜に排泄される
綺麗な刺身だね、買うよ！
魚が殺されちゃった…
刺身としての責務を全うしたね
でもちゃんと骨まで残さず活用するよ（？）
この刺身はまだ魂の味が感じられる
腕のいい獣医にかかりさえすれば、ここからでも助かるよ
牙狼〈GARO〉を思い出したよ…
魚は美味しいかい？
買って海に放してあげることにするよ
新鮮な魚「いつ刺身にするの？ もう死んでるような気がするけど？」
こんなの子供が見たら泣いちゃうでしょｗｗｗ
『人魚姫のごめんねごはん』を思い出したｗ
amazon
食べきれない分は海に放してあげればいいよ
刺身の恨みがこもってそうだね
さっきまで生きていましたが、その後、死んでしまいました。
日本の板前さんで魚の身を切り落としても死なないようにさばける人いるよね。この刺身パックの横には生簀があってお客さんに可哀想な魚の姿を見せているんじゃないかな？
本当にそんな事できるの？
できるよ
だけど身がなかったら身体の機能を維持できないでしょ？ 体液も流れ出ちゃうんじゃない？
「泳ぐ骨」で検索すれば出てくるよ
ゴードン「この刺身はまだ海で泳げるね」
すごく新鮮な刺身だね
この売り文句は面白いね
あなたたちの犠牲のおかげで私たちは生きることができます、ありがとう
ゴードン「この刺身もヒレを2枚付ければ泳げます」
これって殺人事件だよね…
しかも無差別だよね…？
事件発生時間は「さっき」ってことまで分かってるよ。
買うまで魚は生きてたんだよ
コナンの出番だね
食べきれなかったら放流すればいいのかな？
超新鮮だね！
真実はいつもひとつ！
「さっきまで生きてたんだ。それから？ それからどうなったの？」
「刺身になったのよ」
めっちゃ笑ったｗ
凄く新鮮ってことだね
運命に抗った最後の瞬間だね
新鮮だって分かるね
刺身君がんばれ！冷蔵庫に逃げるんだ！じゃないと、おかずにされちゃうよ！
さっきまで意識がありました
めっちゃ新鮮ってことだよね
呪いがこもってそうな刺身だね…
新鮮で美味しそうじゃん
コメント
新鮮な刺身は、少し歯ごたえがあってコリコリしているイメージ。
古くからやってる良い立ち飲み屋とかで味わえる気がする。
人魚姫のごめんねごはん懐かしいｗ 鰹男いい奴だったよ…
絞めた直後に刺身にしたら死後硬直で身が固くなる
味的にも少し時間おいて刺身にした方が旨味が増す
白身魚やイカは翌日だよね
生け簀がウマイとか、まともな刺身を食べたことがなさそう
生きていましたっ書いたら
死ぬを連想するだろw
肉や魚は鮮度が良ければうまいわけじゃないんだよな
今死んだばかりです
「亡くなって随分経っています」よりいいだろ
あなたに買われる為、先程殺して捌きました。
命を戴くことに目を背けず
お魚さん漁師さん調理師さんに感謝すべし
肉屋の看板に描かれた牛豚鶏に通じるモノがあるな。
死後硬直でコリコリしてるだけじゃねーの？
さっきっていつだよってツッコミ待ちやろ
肉なら もう直ぐ腐る寸前です ってシールになるかな⁈
肉は腐る寸前が一番美味いが 魚は死後すぐ捌いた刺身だとゴリゴリだよ
やはり死後硬直で肉同様美味くない 肉よりあしが速いので
寿司屋のように冷やして少し置いておいた方が美味い刺身になる
魚によってどのくらい寝かせたら美味しいかは変わるから獣肉もだが即食って旨いかはまた別の問題だ
新鮮な刺身は柔らかい
硬いのは死後硬直で、少し時間が経ってる証拠だ
肉も同様
逆でしょ。
サンマなんかは捕れたてが死後硬直してて、剣を持つように握ると、体が真っすぐ立つが、
時間が経過するとグンニャリ曲がる。
死んですぐだとかわいそうで
時間たってるとかわいそうでないとかーロジカルにわけわからんし
そもそもナイーブすぎない？ｗ