日本のTwitterで話題になっていた「鳥取砂丘の写真」が台湾でも紹介されていました。その写真を見た友人の秀逸すぎる例えを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「トランプ、相互関税を90日間停止すると発表ｗ ただし中国は除く」→「もうマジでめちゃくちゃだ・・・」「中国だけ負けｗ」「トランプの本当の目的は中国をぶっ潰すことだ 本当にすごい交渉家だよ」「株って難しいね・・・」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 「仁川空港免税店の類似品の近況」
- 海外「東京中で咲いているこの美しい花は何だろう？」日本原産の園芸植物、椿に対する海外の反応
- 李在明「真の大韓民国が始まる… 世界がK-民主主義を羨望することになるだろう」＝
- 「のYouTuberたちが日本円は紙くずになると言い続けた結果、逆にウォンが紙くずになってしまった件・・・」→「」
- 海外「これはガチ！」日本と西洋のアニメ解釈の違いに海外が大騒ぎ
- お金を払っているのにどうしてこんな仕打ちを・・・。トルコアイスのパフォーマンスをされたときの対応。海外の反応
- 海外「こんなの日本でしか不可能だろ」 日本では一般的な卵料理が外国人の常識を覆すことに
- 1/5嫁が癌に。嫁「迷惑かけたくないから離婚して」愛人「落ち着くまでいてあげたら」娘「お前、最後くらい母の世話して償えよ」確かに俺には責任があるな→スレ民、怒りのフルボッコ。
- 「日本政府、全国民に現金3～5万円給付を検討」→「日本はすごいね・・・」「と比べものにならないね・・・もう日本より政策が劣る国なのか」「コロナの時はiPhone買ったけど今回はスイッチ2買うわ」「日本政府ありがとう」【トランプ関税対策】
- 海外「何で日本人だけ違うんだ？」 日本人の感性が世界的に特殊な事が海外にバレてしまう
- 海外「日本に天才集まりすぎだろ」 日本の大学院生が息抜きで作ったものが世界を驚愕させることに
- 「最近、日本で販売されているという海苔のクオリティをご覧ください・・・」
- 海外「これはガチ！」日本と西洋のアニメ解釈の違いに海外が大騒ぎ
- 夕飯に出されたのはレンチンされたザリガニだった。その瞬間、夫婦生活の限界を感じて…
- 海外「F1日本GPで火事が多発してるんだけど...」 海外の反応
- 海外「日本に天才集まりすぎだろ」 日本の大学院生が息抜きで作ったものが世界を驚愕させることに
- 職場の女性先輩Aの誕生日にAの親友Bと昼休みが被り、俺「今日Aさんの誕生日ですよ。良かったら3人で飯でも」B「彼氏と先約あると聞いてる」俺「え？親友なのにお祝いしないの？」
- 【艦これ】後段海域の癒やしのゲージってどこ・・・ここ？
- 海外「主要国のトランプ関税への対応方法。日英韓は交渉、EU/カナダ/中国は報復」
- トランプが相互関税の90日間停止を発表して世界が騒然！←「中国だけ125％は笑う」(海外の反応)
- 海外「ありがとう！」トランプ関税を阻止したのは日本だったという事実に海外が大喜び
- 「日本のいちご大福はぱっと見おいしそうに見えますが、あんなのウンコをした手で作ってるので本当はすごく汚いんですよ」
- 男「ヒマだし……パチOコ屋にでも行くとするか！」
- 【理不尽冷め】彼女は食事の時に食べ物の墓場を作るタイプの人。骨一個一個をバラして、軟骨や衣や皮なんかもしっかり食べて、骨の墓場みたいな状態にしてた
- 【防災備蓄】お前ら今の状態で買い物とか救援物資なしで何日生きられる？
- 外国人「日本の野球場のビール売り子はこうやって補充してるらしい！」
- 【海外の反応】アメリカ人「歴史上最も偉大な白人は誰だろうか？」
- 海外「敵地でもすごい声援！」大谷選手の4号ホームラン＆もう少しでサイクルの試合に興奮
- 海外の反応：反トランプ派「大谷翔平が宣伝してる商品をボイコットするべき？」
- アジアでつまらない国を2つ紹介します。
- 【画像あり】 ゲッタードラゴンさん、数パターンある進化先がどれもヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 海外「これはガチ！」日本と西洋のアニメ解釈の違いに海外が大騒ぎ
- 【動画】 このゴルファー笑ったｗｗｗｗｗｗ3回見てもワロタｗｗｗ
- 広末涼子が逮捕された件で警察の態度があまりにも酷すぎる！と話題に、これって違法なのではないのか？
- 【速報】 中国、7兆2579億円分の米国債を売却で米長期金利が急上昇 米住宅ローン8%突入へ
- （ ´_ゝ`）中国が建設したバンコク政府庁舎の高層ビル 倒壊現場で、書類を持ち出し逃走した不審な中国人４人を逮捕
- 【衝撃の結末】 日本一有名なDQNネーム『悪魔』のその後…あまりに壮絶すぎる運命
- 英国人「やっと..」遠藤航を起用すべきだったと反省！スロット監督が2冠消滅で起用法のミスを後悔！現地リバプールサポの本音とは!?【海外の反応】
- 1/5嫁が癌に。嫁「迷惑かけたくないから離婚して」愛人「落ち着くまでいてあげたら」娘「お前、最後くらい母の世話して償えよ」確かに俺には責任があるな→スレ民、怒りのフルボッコ。
- 上司「ペン1人1本、400人。全員に行き渡るように買っとけ」ぼく「注文書これか…400っと！」→結果ｗｗｗｗｗ
鳥取砂丘の写真
先日、日本のツイッターで、鳥取砂丘の写真が話題になっていました。
一見、普通の砂丘の写真なのですが、それを見た友人のコメントが「秀逸な例え」「的確すぎて笑った」と好評だったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「鳥取」に関する海外の反応
こちら友人に「死んだWinXP」と言われた鳥取砂丘です
こちら友人に「死んだWinXP」と言われた鳥取砂丘です pic.twitter.com/SouCaHCQSQ
— mayuri@GN→V-Strom250 (@mayuri041) June 29, 2020
ツイッター民「mayuri (@mayuri041) 」さんが撮影した鳥取砂丘の写真を見た友人は、これを「死んだWinXP」と例えたそうです。
訳注追記：WindowsXPのデフォルトの壁紙
HackZy01, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
確かにWindowsXPのデフォルトの壁紙の風景が砂漠化したような写真ですねｗ
このツイートは2万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは笑うｗ 完全にXPの背景が砂漠化したｗhttps://t.co/MSuEtSx9Xd
— 黒坂 岳央＠英語多読講師・経営者・作家・講演家 (@takeokurosaka) July 2, 2020
コメントが秀逸ですね😳✨✨
— ゆきえすた🌎「自立した子供」を育てる こじまるメソッド (@Yukiesta3) June 30, 2020
友人の表現が斜め上過ぎるw
— マグロの煮付け定食 (@MNT_15) June 30, 2020
表現が的確すぎてわろた（笑） https://t.co/V5ElNFObFy
— しかさん♥ (@shika_san_dayo) July 6, 2020
秀逸な例え笑笑🤑
— 銀乃狸 (@NY_2a10GIN) June 30, 2020
「死んだWinXP」のネーミングセンスがすごいっすw。
— いとうみき (@miki_itoh) June 30, 2020
センスすげぇw
— ア・ソコ (@yochie0891) June 30, 2020
今ちょうど仕事で使ってるPCがXPだからタイムリーすぎて笑ってしまったww https://t.co/l7563EaQs2
— ぶらじる (@brazil0926) July 1, 2020
死んだwindowsXPのセンス高すぎません！？ｗｗｗ
ああ、アイツのことが懐かしいよ……（） https://t.co/7kRoY34cva
— 朝霧 陽月＠目指せ短編マスター (@AsagiriHiduki) June 30, 2020
- 1/5嫁が癌に。嫁「迷惑かけたくないから離婚して」愛人「落ち着くまでいてあげたら」娘「お前、最後くらい母の世話して償えよ」確かに俺には責任があるな→スレ民、怒りのフルボッコ。
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【心理】 ファミレスの接客で「入店客と会計客が同時に来たら入店を優先」する理由が合理的すぎたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 事故る人が直前に目にする景色 ほか
- 水を超高温・超高圧下におくと超酸に変化…海王星などの「ダイヤモンドの雨」も説明か！
- イーロン・マスク「関税ゼロ望ましい」欧州と米国
- 習近平「運命共同体構築」中国共産党「最高幹部会議（長老会議」中国政府「国家主席が直接指示！（異例」米国「追加関税！」中国経済「崩壊加速（大不況」中国「」→
- 闇バイト 人の男3人、懲役27年の判決に「よっしゃー！！」裁判やり直しで無期懲役
- 日鉄のUSS買収に反対し続けてきた投資会社Ancora、米国株式の総崩れという事態に直面した結果……
- 【速報】日経平均株価、一時2000円超上昇
- 【為替】１ドル１４３円台に NY外為
- 【悲報】 石橋貴明さん、ガチで逝く・・・・・・・
- 中国が国運を賭けて建設した「アジア最大の高速鉄道駅」、開業から僅か数年が経過しただけで……
- 夕飯に出されたのはレンチンされたザリガニだった。その瞬間、夫婦生活の限界を感じて…
- 日本製品を締め出すEUの新規制、欧州メーカーが軒並み悲鳴をあげる皮肉な事態に突入する模様
- 外国人「日本の野球場のビール売り子はこうやって補充してるらしい！」
- 職場の女性先輩Aの誕生日にAの親友Bと昼休みが被り、俺「今日Aさんの誕生日ですよ。良かったら3人で飯でも」B「彼氏と先約あると聞いてる」俺「え？親友なのにお祝いしないの？」
- 【文春砲】 石橋貴明、フジテレビ女性社員を下半身露出しで襲っていたｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「ありがとう！」トランプ関税を阻止したのは日本だったという事実に海外が大喜び
- 【悲報】 みけねこさん 喧嘩を売って返り討ちに遭う
- 外国人「日本の野球場のビール売り子はこうやって補充してるらしい！」
- 海外「敵地でもすごい声援！」大谷選手の4号ホームラン＆もう少しでサイクルの試合に興奮
台湾人の反応
ごめん、うちのXPに水やるの忘れてたわ。
古いパソコンを山積みにした画像の方がそれっぽくなるよｗ
壁紙がだんだん砂漠化していって、ショートカットアイコンも砂粒になっちゃったのかな
この写真に何種類の動物が隠れてるか分かるかな？
新しい壁紙が登場したんだね
大量の猫砂に見えたｗ
砂漠のてっぺんの辺りが焼き加減抜群の煎餅みたいだね
死んだXPって的確な表現だねｗｗｗ
これウケるｗｗｗ
XPよ永遠に…
XPの壁紙の画像とは風向きが違う気がするけど？ｗ
パソコンに水やりするのを忘れた結果だよね
Roselia『Brave Jewel』のミュージックビデオ序盤の背景みたいだよね
それ私も思ったｗ面白いよねｗ
鳥取砂丘といえば、アニメ『Free!』シーズン1のエンディングを思い出すなぁ
今のパソコンの壁紙これにしようかな？
今の私の心の中と同じような風景だね。
友達が毎年鳥取砂丘に行っていたけどしばらく行けないよね
Windows XPに水やりを忘れたらこうなる。
なにこれｗｗｗ
上級生に殴り倒された時の公園の砂場みたい…
macOS Mojaveの壁紙の左半分みたいでもある。
これ面白いｗ
死んだWindows XPってどういう意味？
サポート終了後に新しく追加された壁紙だね！
死んだWindows XPだってｗｗｗ
これってXPの壁紙の失敗作でしょ（違
500年後のXPの姿だよね
面白すぎるｗ
死んだXPって秀逸すぎるね！
なにこれ、ウケるｗｗｗ
私たちってもうサポートを終了したWindowsXPを活用していた世代で時代に付いていけていないよねｗ
ほんとそうだよね
コメント
まだXPも使ってるｗ
windows xp 壁紙で画像検索して、やっと意味がわかった。
壁紙なんて真っ先に自分好みのものに変更するものだから、標準でどんな壁紙があったかなんていちいち覚えていない。
流石にXPは使ってないわ
Windows7使ってる
XPとか触ったことない。
初めてPC買ったのは8だったし。
せめて比較画像を載せて欲しい
そもそも馬の背の画像じゃん。
鳥取砂丘はほとんどが林と畑と宅地やで
温暖化進んでますね
鳥取砂丘さんは日々迫りくる緑化と戦ってはるんやで！
つまりWindowsXPは鳥取砂丘のフォトショ加工だと…
実際のところあの丘てカリフォルニアで今現在は一面ブドウ畑になってるらしいけどな
関係ないけどWin10のあの窓は実写らしいな
3.1 95 98
→
むしろ生誕前のXPだとみてくれ(涙)
草むしりやめればいつかは・・・