フィリピンの運輸省のFacebookページが、日本のアニメ『SPY×FAMILY』のアーニャ・フォージャーの顔芸イラストで広報していたことがタイでも紹介されていました。『SPY×FAMILY』が他の国でも人気になっていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 海外「その通り！」日本で本当の自由を知るオーストタリア人に海外が大騒ぎ
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「日本人の発想スゲーな！」 日本ではごく普通の文化に海外のコーヒー愛好家から絶賛の嵐
- サッカー日本代表が去った後のロッカールーム、美しすぎると海外が絶賛
- 海外「日本人を完全に誤解していた！」 W杯の影響でアメリカに全米一の親日州が爆誕してしまう
- 海外「見習いたい！」日本の食事も教育だという考え方に米国人が大騒ぎ
- 海外「これが日本で初めてのライブだなんて信じられない」米バンドが日本初ライブで大興奮（海外の反応）
- 「日本サッカー、欧州相手に10試合連続無敗記録達成・・・」→「」【W杯 オランダ戦】
- 一人旅って旅程考えてるときが一番楽しいよな
- 海外「強すぎだろ！」サッカー日本が強豪オランダすら敵わない試合を見せて海外が大騒ぎ
- 海外「日本を見習った！」意外なチームがロッカーを清掃して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【朗報】 「日本サポーターのW杯ゴミ拾い、また世界中で話題に…」
- いとこ「何を教えても覚えないんだよ」私「まだ10代なんだから…」→散々バカにしていた年の差嫁と離婚話になった結果…
- 海外「CR不発！」優勝候補ポルトガルが52年ぶり出場のコンゴと引き分けて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「我が国が頑なに認めようとしない不都合な歴史的事実がこちら・・・」
- 海外「日本人ファンは地球上で最高のファンだ！W杯での日本人のマナーと礼儀正しさが話題に」
- 義姉「全然可愛くないじゃん」私「は？」旦那「だったら…」→義姉の嫌味に旦那が放った一言が…
- 新婚旅行のお土産渡しに行ったら、ウトメからテンプレ頂いた。「いずれ同居跡継ぎを産んで～...」と仰るので...
- 東京で偶然見つけたラーメン屋に圧倒された←「あそこは名店だ」（海外の反応）
- 結納を済ませた途端、彼が豹変「お前はもううちの物だ！仕事は辞めろ！子供産め！親と同居だ！」私「結婚できません」彼「婚約破棄だ！慰謝料を払え！」→速攻で金を払ってやったら…
- マッコウクジラが深海でダイオウイカを丸呑み、貴重な捕食映像に「イカは無事なの？」【海外の反応】
- 「日本は変です！未だに鍵を使って自宅に入るんですよ！」
- 「G7に行って日本を非難しておくべきだった」日本人の「FIFAに を使って応援できるよう抗議するべき」というポストに15,000件のいいね...
- 食料品の消費減税で中小農家の手取りが3000億円減るらしい←「消費税の減税なんてマジで狂ってる」（海外の反応）
- 外国人「呪われてるのか?」日本代表に激震！久保建英、左膝負傷で1次リーグ出場は絶望的に..主力に怪我人続出の緊急事態！海外から心配の声！【海外の反応】
- 【アズプロ】クローズβどんな感じ？やってる人たち感想お願い
- 岡村ほまれが新エースの噂があるが…
- 日本人「変な形の猫ください」→どのネコも面白いｗｗｗ【タイ人の反応】
- アメリカ「アニメの俺らだ！」日本人が思い描くアメリカ人が格闘技大会に現れ話題に（海外の反応）
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 「選挙管理委員長、海外出張3回全てに妻を同伴し公費で費用を支払う」→「国民の税金が泥棒の財布か」
- 海外「日本のこういう部分は西洋諸国より明らかに進んでる！」外国人が経験した日本の優れた部分とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本の軽バンでどんな商売を始めたらいいだろう？」軽トラ／軽バンを使ったビジネスに対する海外の反応
- 【画像】 大原優乃、あられもない姿で股を開く…男の目の前で…
- 6月に日本は詰むと予言した某ナフサ専門家、ホルムズへの自衛隊派遣に猛反発してしまい……
- 財務省「相続税払えなくてウチが引き取った土地、全然売れないし93%オフで売れるようにするわ！みんな買ってくれよな＾＾」
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 福島みずほ「中傷動画」 記者「共同通信が記事修正したけど」 みずほ「初めて聞いた・・・」
- 名古屋大学、「職員組合による災害派遣展示妨害」を謝罪「自衛隊にも直接お詫び」「今後、検証、改善していく」 ※職員組合はコメントなし
- 姑「介護する気があるのか」私「はい。実の両親の介護はしますけど」→すると...
- 【因果応報】 タヒ亡する直前に、妻の耳元で囁いた。「早くタヒんでくれ、そうしたら金も入るから」とね
- 結婚10年目、夫原因の不妊で子供はなし。先日夫が「どうしても子供が欲しい。養子をとりたい」と言い出して…
- 機嫌が悪い時は私の隣の人にだけ話しかけて、私はいない人のように振る舞うおばちゃんがいる
フィリピン運輸省が『SPY×FAMILY』のアーニャを使って広報！ わくわくっ！
『SPY×FAMILY』の人気は今や留まるところを知らないようです。
フィリピンの政府機関が広報に『SPY×FAMILY』のキャラクターを使っていたことがネットで話題になっています。
フィリピン運輸省は、5月26日、地下鉄の無料乗車期間を延長することを公式Facebookで発表しました。
「フィリピン」や「SPY×FAMILY」に関する海外の反応
フィリピン運輸省「アーニャうれしい！！」
その広報では、「無料乗車期間延長でアーニャも笑顔」と、『SPY×FAMILY』のアーニャの顔芸イラストが使われていたのです。
しかも、広報はアーニャの口癖である「わくわくっ！」という言葉で締めくくられていたことで瞬く間に話題となり、フィリピン国内で8,000回以上もシェアされました。
（訳注追記：コピーライト（クレジット）はFacebookの本文最後にあります。また、フィリピンの著作権法はアメリカ等に近いフェアユースのようです）
フィリピン運輸省の広報戦略は、大成功だったといえるでしょう。
- 「独特すぎる…」山形では“柔らかくなってしまったリンゴ”をこう呼ぶらしいｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 昨日の夕方の新東名 頭悪い人たちで右二車線が埋め尽くされてた ほか
- 一人旅って旅程考えてるときが一番楽しいよな
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 光学10倍ズームや2億画素カメラ搭載の「OPPO Find X9 Ultra」と6Gen1や7000mAhバッテリー搭載「OPPO Reno15 A」が日本で発売
- 【朗報】 自作の飯写真をChatGPTに雑誌の表紙風にしてもらうと気分がいい
- 日本人サポーターのゴミ拾い 中国メディア「海外では称賛されているが、見せかけの行為。褒められたいだけ。実際には日本の街に多くのゴミが落ちている。偽善だ。という声も日本ではある」
- グラミー賞に「アジア部門」新設 主要部門ではないというニュアンスも
- 【画像】 橋本環奈を継ぐ1000年に1度の美少女もう見つかる(たぶん)
- G7サミット エネルギーや重要鉱物の共同声明「原案」に高市首相の提案内容がほぼ反映
- いとこ「何を教えても覚えないんだよ」私「まだ10代なんだから…」→散々バカにしていた年の差嫁と離婚話になった結果…
- 【悲報】元グラビアアイドル、離婚合意を発表 →「BTSキム・テヒョンを超える人がいないと次の恋に進めない」
- イラン「え？48兆円もくれるのか？」アメリカ「あぁしっかり払うぞ」
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 義姉「全然可愛くないじゃん」私「は？」旦那「だったら…」→義姉の嫌味に旦那が放った一言が…
- 【速報】 米屋「助けて！本当は5キロ1300円台の米を3倍以上に釣り上げたら誰も買ってくれないの！折角みんな5キロ1300円台って忘れたのに！」
- 【悲報】 天安門事件、こういうことだった
- スーパーの魚屋に内蔵だけ取って貰って魚買うのハマった
- アメリカ「アニメの俺らだ！」日本人が思い描くアメリカ人が格闘技大会に現れ話題に（海外の反応）
- 海外「いいね！」米国で日本人が受けるアメリカ人らいしおもてなしに海外が大騒ぎ
- 海外「日本のこういう部分は西洋諸国より明らかに進んでる！」外国人が経験した日本の優れた部分とは・・・？【海外の反応】
- 【悲報】 Xの翻訳機能のせいで日本のオヤジギャグが国境を越えてしまうｗｗｗｗｗｗ
タイ人の反応
みんなアーニャの笑顔を好きになっちゃうよね
運輸省はアーニャの魅力に絡め捕られちゃったんだね。ハハハ。
人を惹きつける笑顔だね。
中国がイチャモンつけてくるんじゃない？
タイは「ジャオ・クントーン」（訳注：90年代の子供向けTV番組です）のキャラクターで対抗しようか。
ちちに笑顔の練習をするように言われたのに、まじめに練習しなかったのかな？
この作品にハマった理由はアーニャだよ。顔芸が面白すぎるんだもん
いい表情をしているなぁ。ハハハ。
アーニャの顔芸、最高だよね。
アーニャーーー！！
アーニャの人気は誰にも止められないよ。
『SPY×FAMILY』、大大大好き！
フィリピンのウィアブー（Philipweeb）だね。
アニメは好きだけど、このミームはそこまで面白いとは思わないな…どうしてウケてるんだろう…
それは僕にもわからないよ…。
わくわく！
目が輝いてる！
誰だってアーニャの魅力にハマっちゃうよね
わくわくっ！
アーニャちゃーーーん
アース616の世界でも漫画やゲームが非難されているというのに。
え！ ほんとに政府機関のページなの？
ここまで人気があるならアニメ・オブ・ザ・イヤー間違いなしだね。
アーニャが有名人になっちゃった
わくわく❤️
日本は新時代の文化戦争でフィリピンを支配しようとしているのかな。
アーニャちゃんが世界へと羽ばたいていくんだね。
『SPY×FAMILY』の勢いはもう誰にも止められない！
コメント
この表情使っちゃうんだw
国の機関がやるなら版権元に許可ぐらい取れよとは思うね
ディズニーなら絶対に許されてないな
経済と文化で戦う日本
武器はなるべく使わないぞっと
ボルテスVの時代は終わったのか？
許可取ってないでやってるとしたらヤバい
公共的目的かつ金銭的利益が生じない使用という事で
フェアユース的な使用ってこと？
それにしても権利元に通知とコピーライト表示は必須でないか。
「see more」で全文見ると、最後に「Content Courtesy」って入ってるから許可取ってるかもよ。
あのアニメは俺も好きだし面白いけど、こんなに支持されるほどではないなあ。方程式を上手い事組み合わせた感じ。女性受けが強そう
非婚化、晩婚化が世界共通の現象になってきてるから、そこにクリーンヒットしたのかもしれないな。家族への憧れとか子供を持つことが珍しくなってきてるから。
８０００回なら話題にもなって無さそう
これ無断だろうなぁ
スマホだと該当画像が見れないんだけど…
自己解決したわ
これが無断使用かは分からないけど、海外では日本みたいな権利権利と口うるさい文化じゃないんだろ
日本の価値観で物申しても時代遅れなだけだよ
コメント欄
日本の作品なんだから日本の価値観でいいだろ
その国の著作権法が優先
海外の方が権利はうるさいからな。
他国の権利を侵害する癖に自分たちが遣られると凄く奢るから。
普通に考えて無断使用なわけないだろｗアホかおまえら
ビル・ワトキンス（６才）
コピーライト表記がないから無断だろう
その顔だとホントは嬉しくないけど愛想笑いになるんじゃ
Content Courtesyにアニメの制作会社２社と作品名しか無いく
肝心な作者や集英社の記載が無いから
許可を取ってるか怪しい感じがするな
外国人はまず賞賛
日本人はまず粗探し
ディズニーキャラクターとかだとまず怖くて使えないだろうという前提あっての話なんだけどね
ほんとおもしろいよなぁ、ヨルさん大好き
わくわく（おじさんの声で）
原作者と集英社のクレジットが無いから無許可だろう。
フィリピンの法体系がフェアユースをベースにしていたとしても、今回の使用法なら無許可では使えない。本来ならフィリピン政府から貰えたはずのキャラ使用料が入らなくなるからだ。
もし政府とか国の教育機関が非営利だからと言ってキャラを無許可で使えるとするならマリオもキティーもミッキーマウスも全部使い放題ということになる。
著作権botのおまえらｗ
フェアユースって日本が不利なだけな制度容認せんでいいよ
これで容認できんって訴訟起こしてたらかえって番組のイメージを損なうだろうな。
そもそも著作権って権利者が主張するもので、
第三者がとやかくいうものじゃないんだよ
もう正直このぐらいの使用なら著作権どーのこーの言うべきじゃない。作品を貶めたわけじゃないし。
そもそも著作権は米のディズニーが利権を守る為に世界に強制したものだし、日本はもっと臨機応変な著作権に対する考え方を持っていい。
何もかんも米に倣えじゃ、カッコ悪すぎる
別のサイトで見たけどフィリピンではスパイファミリーが大人気らしいね
これで金儲けしてるわけじゃないし
何かの思想を誘導してるわけじゃないし
あんまりガタガタ抜かす案件ではないと思うけど
ひとこと言わないと気が済まない系の人や
正義マンは黙ってられないんだろうね