日本の群馬に「何の情報もない看板」があって笑ったwww【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
群馬県、この先危険につき関係者以外立入禁止 反応
https://www.pakutaso.com/20171119325post-14118.html

日本のTwitterで話題になっていた「群馬県の何の情報もない看板」がタイでも紹介されていました。いったいなぜこんな看板が設置されているのか想像を巡らせるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

群馬県の何の情報もない看板

本日は日本のツイッターで話題になっていた「何の情報もない看板」を紹介します。

この看板はツイ主さんが群馬県で見つけたものなのですが、なぜ設置されているのか分からないほど何の情報も書かれていない看板なのです。

それでは、そのツイートを御覧ください。

「看板」に関する海外の反応

日本の渋谷駅降りてすぐの看板広告がズルくて笑ったwww【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで渋谷駅の看板広告が「渋谷駅降りてすぐにこれはずるいwww」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。おかしなものが混ざっているディズニープラスの広告を見た台湾人の反応をまとめました。
日本のお店が臨時休業した結果!→この看板を用意してる時点で笑えるwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「臨時休業の看板」がタイでも紹介されていました。臨時休業の理由やこの看板が何度も使われていることに笑ってしまうタイ人の反応をまとめました。
日本の「ことでんの看板」がずっと笑ってられる!やみつきになりそう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ことでん(高松琴平電気鉄道)」の注意書き看板がタイでも紹介されていました。とてもユニークで思わず笑ってしまう看板を見たタイ人の反応をまとめました。

群馬にて、なんの情報もない青看板を見つけた

ツイッター民「漆川夛 (@Ssax_s1006s) 」さんは、群馬県内で上方向の矢印と「県道375号」ということ以外に何も書かれていない案内標識を見つけました。

いったい何のためにあるのか、この道はいったい何処に続くのか…?

摩訶不思議なこの看板はネット民の好奇心を刺激し、1万5千回以上リツイート、12万回以上いいねさるほど注目の的となりました。

日本のネット民のコメント

その後、地元民から看板を近くで写した写真が投稿されていました。

実際には方面を案内する文字がうっすら見えるのですが、何らかの理由でその上にシールのようなものが貼られているため、一見何の情報も書かれていない青看板のように見えるということが分かりました。

(文字が隠されている理由は分かりません…)

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

まっすぐ行けということだよ😂

天国まであと350kmという意味じゃないかな?😹😹

350kmも運転しなくても、アクセルを踏み続ければ天国まですぐだよ。

時速375km以上で進めということかな😂😂

375号線をまっすぐ行けばいずれ着くということだよ😁😁😁

見た人の好奇心を刺激する目的で設置したのかな。

天国行き間違いないね。

375号線を直進しろ、という意味じゃないの?

何もかもミニマル化するんだね。

海抜375mということかな?

ようこそ 食人鬼の街へ! 🤭🤭

とにかく直進しろ、話はそれからだ、ということかな。

運転中眠くなってしまった人を不安な気持ちにさせて眠気を覚ますための看板じゃない?

誰か知っている人がいたら教えてね。

とにかくまっすぐ行けばいいんだよ。

タイ人は行き先不明の看板なんてもう慣れっこだよ。

375号線を直線すればいいんだ。ポケモンのゲームをやっている僕には分かるよ。

運命への道かな😂

ミニマリズムだね。

375号線を直進すればいいということだね。タイには、左折、右折、直進全て同じ場所に着くと表示されている看板があるけど。ハハハ。

ミニマル看板かな…。

ミニマリストだ 😂😂

天国へと続く道だよ 😅😆😂😁

身長375cm以上なければ通過できないんだよ。

信用できないなぁ🤗

免許も車もない僕は…この番号の宝くじを買うとするかな😂😂😂

空島行きかな? ハハハ。

しばらくまっすぐな道が続くから思いっきり走っていいよ、ということじゃないかな。

ここは全て375号線です、ということだよ😁

看板を新しく塗り直したところじゃない?

この道はずっと直進です、ということだと思うよ。

ไวรัลที่ญี่ปุ่น ผู้ใช้ทวิตเตอร์สุดงง เจอ ป้ายจราจร ที่ไม่บอกข้อมูล อะไรเลย ทำคนแห่ถาม จะมีไว้เพื่อ!?
反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. ランバ・ラルのせいか。マメな奴め。

  2. 統廃合とかで地名が変わったり無くなったりして青看板修正されてるの見るからこれもそうなんだろうけどぶっちゃけ撤去した方が…
    まぁ撤去より看板に張る方が費用かからないから仕方ないか…

  3. それよりも、一番上にある「群馬県は危険地域」と(書いてあるようにしか見えない)看板に笑ってしまった。
    マジで竹槍持った原住民が襲ってきそうで怖い・・・(笑)

  4. 走ってる道路が何号線かって情報はくれてるようだけど?

    • そういう言い方だとバズる力が弱まるねんで?

  5. いやいや、まだ取り着けたばっかりっぽいから、工事の進捗状況・道路の供用開始、例えばバイパス的に作ったトンネルとかのそのあとで具体的な到着地名を表示するんだよ。
    先に表示してると『到着できない』とクレームがつくし、供用開始後、予算着け・取り付けでは、時間があいて『新しい道がどこに向かうのか分からない』とクレームがくる。だからとりあえずこういう状況になるの。

  6. 上の人のとおり、新しい道を作っている時は群馬に限らずこんな案内標識が一時的に存在するよ
    開通したらマスキングを剥がす
    道が新しいから元の県道かも分かりづらいので設置する意味もある

  7. むしろ工事費の節約やん!
    工事が終わったってから建てるより、シール剥がすだけで完了やん

  8. こういう看板は関西でも見たことある。
    やはり、新設道路が開通する前だった。

  9. ずっと直進、という情報があるじゃないか。 気が楽になる。

  10. 何が起ころうと責任は持てない、言う意味やで

  11. 群馬県県道
    「16号はすれ違えないほど狭くてカーブミラーだらけ」
    「46号は16号よりは広いがスピードが出る分狭い所が怖いし路面は継ぎはぎだらけ」

  12. 書き換えって言うか貼り替えって言うか、の途中じゃね?
    たまにあるよ

  13. 日本の標識は分かりにくい
    〜を除くとか
    ゴチャゴチャ

  14. 普通に考えたら
    以前は何かがあった

    これから何かが出来るか
    のどっちかじゃないの?

  15. こんなんでキャッキャ出来るのがいかにもツイッターって感じ

  16. 道路ができたらシール剥がす。そんだけ

  17. 工事中で他の道路が繋がってない時って、こんな感じだよねw

    寧ろ、リアルでは北海道とかにありそうなイメージなんだけどw

  18. バイパスでも出来て旧道が廃止に成っただけじゃ無いのか?
    この先に新道の看板が出てると思うぞ。

  19. こういう奇を狙ったことでもしないと誰も群馬に来ないからだろ。

  20. 何も無いがある…それが群馬

  21. 迷わず行けよ 行けばわかるさ

  22. 上信自動車道の工事に伴って、先行して取り付けられた看板らしいよ
    道路ができたら目隠しを取る

  23. 気分でドライブすることが多い自分には
    「交差点は当面無いから道間違えたなら早めにUターンしとけ」
    という情報はわりとありがたかったりするけどなーw

  24. さすが日本最後の秘境グンマー

  25. 現地調査に行った調査隊が帰ってくるまで何があるかなんて分からないんだよ

  26. いやなにが?群馬県です、危険だから入るな、は充分な情報だと思うが?

    以前、加須駅近くで「マイナスイオン!!」って手書き看板だけがある家?店?があったぞ。そういうのをもってこい。

  27. 山道で道に迷ったんじゃないかと不安になっている人に、「大丈夫ですよ、ちゃんと国道走ってますよ」と伝えるためのものじゃないかな。

  28. 帰ってきた者がいないから、その先がどこに繋がっているかいるか不明なんだろ

  29. 撤去費ケチっただけでしょ

  30. 今お前は群馬にいる。という訓告

  31. 帝国グンマーに滅ぼされたか

  32. 情報あるぞ。「今走ってる道路は375号だよ」ってのが情報。
    紙の地図の時代は「今走ってる道路は何なのか?」が一番判らん情報だった。
    もちろん「どっち方向に向かってるのか」も知りたいところだが、
    そっちはまぁ道路が判明すれば太陽の方向とかで見当はつくので

  33. 勘違いしてる人多いけど冒頭の「群馬県」の画像は
    タイ人が「情報が無い」って言ってる画像じゃないぞ?

ads