「日本でタイ語を教えているけどタイ語学習者が空前の増え方をしている」というツイートがタイで紹介されていました。タイのBLドラマなどの影響で日本人のタイ語学習者が増えていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 「欧州や日本が思ったより乞食で驚いたんだが・・・ 確かに米国以外の他の国々はすべて勝ってるわ」→「その大韓民国はどこにあるんだ」「家計可処分所得 日本 28000ドル、 27300ドル」「アジアでは圧倒的に豊かなのは確かである」
- 海外「少女漫画はないことに驚いた漫画といえば何？」少女漫画のようでそうではなかった日本の漫画に対する海外の反応
- 海外「日本は完全に異世界だ…」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 「日本が安いって言ったの誰だよ 生ビールが6000ウォン（約600円）以上したんだが」→「勘違いしてるけど日本の外食費めっちゃ高いよ・・・」「旅行らしく通えばお金はたくさんかかりますｗｗｗ」
- 海外「おめでとう！」日本のために人生を費やした米国人たちに海外が超感動
- あなた本当に人間？美人なモデルを見るとアンドロイドなんじゃないかって思っちゃうよな。海外の反応
- 52日ぶりに釈放された尹錫悦「裁判部の勇気と決断に感謝」＝
- 海外「俺は日本人を誤解していた！」 英高級紙が『世界最高の外交官』と日本人を絶賛し大きな話題に
- 【嫌味】旦那の会社で新年会があり、私も昔勤めてた所だったのでお呼ばれした。私「（元同僚と喋れるの楽しみだなぁ）」→ワクワクしてたんだが…
- 海外「イギリスのアイドルが日本で開催されたマラソンで完走したらしい」東京マラソンに参加したハリー・スタイルズに対する海外の反応
- 「ひいおじいさんが亡くなる前に話してくれた日帝時代の真実」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだよ…」 日本の高校生カップルが眩しすぎると世界的な話題に
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだよ…」 日本の高校生カップルが眩しすぎると世界的な話題に
- 「大悲報：キム・ヘソン、マイナー行きが確定…一方、ド軍日本人選手は全員メジャーで開幕…（ブルブル」＝
- 「日本の漫画家・井上雄彦が描いた大谷翔平をご覧ください」→「スラムダンクの感じが出ているね 絵は本当に井上が越えられない壁だ」「野球...
- 日本の「浴室ドアに浮かび上がる無数の肉球」が可愛すぎるホラーｗｗｗ【タイ人の反応】
- トランプ「けっ、感謝の念がないウクライナは軍事支援停止！」
- 紹介された義姉の婚約者がなんと当時嫌な思いをさせられた元彼！→メール「俺らは会ってまう運命なんやな(はーと)」「(夫)と別れろよ」悩んだ末、夫と義姉に打ち明けた結果・・・
- 海外「レジェンド」大谷翔平が日本を代表する漫画家に送ったメッセージに海外大興奮！（海外の反応）
- 日本で1番美味しかった食事はなんだった？ “90日間、拘置所で過ごした後はなんでも美味しい” 【海外の反応】
- 【動画】宝石店強盗をとっ捕まえたブラジリアン柔術使いが格好いい。
- 【画像】ナンバープレートまみれのクルマが発見される‥‥お前らが思ってる5倍ナンバープレートまみれ
- ★【ワートリ】レプリカの情報である程度絞ってるはずだけどどうなんだろう
- 海外「これは欲しい！」日本人だけが所有する高級日本車が存在することに海外が大騒ぎ
- 【神経分からん】ひたすら笑顔で嫌味を言い続けてくる旦那友達の嫁。ある程度は我慢できたが、私の目の前で旦那の足の付け根辺りをさすさすしだしてドン引き…！
- 「日本旅行中に見た 女性について説明する」
- 【速報】石破政権、トランプに関税対象外を求める交渉失敗WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 毎週土日のどちらかに趣味仲間の友人が家にやってくる。妻『きちんと時間決めてくれないと予定が立てられない！』俺「俺の部屋でやってるんだし関係ないだろ」
- 海外「覚えてる！」昔にも日本経済に米国が嫉妬した時代があった事実に海外が大騒ぎ
- アメリカ人「ポカリスエットが遂に米国でも買えて嬉しいよ！」
- 外国人「日本で一番美味しかった食事は何？」 海外の反応
- 海外「なんで日本海なんだ？東海でいいだろ？日本はトランプになったのか？」
- マッマ「津波や逃げるで！！」こどおじニート「うるせえ！！」
- 【画像】 五島列島で食べられる550円の夕食がこちら
- 人気配信者の刺殺現場で被害者をスマホで撮影する男、「警察は呼んでくれてるんですよね？」と近所の人が尋ねると……
- 【悲報】 トランプ「関税かけたら、報復関税で食料品の輸出が死んじゃった????」
- 【速報】 JA「備蓄米は現在の取引価格並みの金額で入札しました。米の価格は今後も維持します」
- 【画像】 大御所漫画家の小畑健さん、令和になって画力を限界突破させてしまうｗｗｗｗｗ
- 旦那「お袋が倒れた」義兄「あーお前に任せるわ」旦那（ムッ）→トメ死去後、義兄夫婦「ご苦労様。後は私たちがやりますから」→葬儀の席で財産分与の話をし始め親戚一同と大喧嘩
- 上司「女職員を使ってウワキをでっち上げてやろう」→女Aが俺の隣の家に勘違いして突撃した結果...
- 【2/2】 娘のバスケの合宿のときの話。父兄がコッソリ教えてくれたんだけど、深夜に監督の部屋から出て来たらしいのよ。 うちの嫁がｗ
- 明日離婚届を出しに行くと言ってきた妻を「出せるもんなら出してみろ」とわざと煽ってやった。それは浪費がヤバくて要領も悪い妻とはもう離婚したいからで…
日本でタイ語学習ブーム！？
いま日本では空前の「タイ語ブーム」が巻き起こっているそうです。
しかも、興味深いことに学習者のほとんどは女性だそうです。
まずは、以下のツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
空前のタイ語ブーム
詳しい統計は分からないが、実感としては、男子の増加率にさほど変化はなく、女子の増加率が著しい
空前のタイ語ブーム
詳しい統計は分からないが、実感としては、男子の増加率にさほど変化はなく、女子の増加率が著しい
もちろんタイドラマは大きな要因の1つだろう
また傾向として、タイ語学習者の女子は、友人をタイ語に誘う事が多いため、女子の増加率が一層上がりやすいのだと思う#タイ文字部
— でんいち🇹🇭タイ文字講座® (@mlxism17) July 17, 2023
日本国内でタイ語を教えている「でんいち (@mlxism17) 」さんによると、タイ語を学ぶ女性が増えたのはタイドラマの影響が大きいそうです。
タイドラマがきっかけでタイ語を学ぶようになり、さらに友人も誘うのでどんどん女性のタイ語学習者が増え続けているとのことです。
タイドラマはまさにタイのソフトパワーといえますね。
「でんいち（@mlxism17）」さんはタイに関する面白い情報をたくさん発信しているので、日本語がわかる方はぜひフォローしてみてください。
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 【衝撃】 荻野目洋子さん、たった3文字のツイートで万バズするｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 バカのシフトノブ作った ほか
- 【動画あり】 日本人のフリをする中国人の女がこちらｗｗｗ
- ロシア、ウクライナとの条件付き停戦に合意の用意！
- ロシアとウクライナ「戦争！」米国「和平交渉！」ウクライナ「停戦合意（重要」米国「一時停戦！（30日間」ウクライナ「共同声明！」米国「ロシアに受け入れ求める！」→
- 【速報】 中国、逝く 開戦前倒しの危機
- 【嫌味】旦那の会社で新年会があり、私も昔勤めてた所だったのでお呼ばれした。私「（元同僚と喋れるの楽しみだなぁ）」→ワクワクしてたんだが…
- ふわっち配信中に された最上あいさん、前日の配信があまりにも不吉だと話題に
- 有名ゲームの開発者「廃人ゲーマーの意見を聞いているといずれゲームが死んでしまう」
- ウクライナ、領土奪還を断念した模様
- 【ガチ閲覧注意】 日本で路上でいきなり滅多に しにされる女性
- 【！】 武漢ウイルスを世界中に拡散した罪 中国政府に「３.６兆円賠償」の判決
- 海外「覚えてる！」昔にも日本経済に米国が嫉妬した時代があった事実に海外が大騒ぎ
- 紹介された義姉の婚約者がなんと当時嫌な思いをさせられた元彼！→メール「俺らは会ってまう運命なんやな(はーと)」「(夫)と別れろよ」悩んだ末、夫と義姉に打ち明けた結果・・・
- 【画像】 8.6秒バズーカ「ネットのクズのせいでテレビに出れなくなった」← これｗ
- 最上あいさん「最上あいさんにお悔やみ申し上げます」
- 【神経分からん】ひたすら笑顔で嫌味を言い続けてくる旦那友達の嫁。ある程度は我慢できたが、私の目の前で旦那の足の付け根辺りをさすさすしだしてドン引き…！
- キャッシュレス決済を導入した地元スーパー、後から手数料を大幅に引き上げられた結果……
- 海外「覚えてる！」昔にも日本経済に米国が嫉妬した時代があった事実に海外が大騒ぎ
- アメリカ人「ポカリスエットが遂に米国でも買えて嬉しいよ！」
- 外国人「日本で一番美味しかった食事は何？」 海外の反応
タイ人の反応
うわぁ、ぜんぜん知らなかった。なんだか嬉しいなぁ^^
確かにタイのBLドラマの影響でタイ語を学ぶ人やタイを訪れたという外国人の友達が増えたよ。
うん、BLドラマの影響だろうね。
タイドラマの影響でタイ語学習をはじめた男性も私のところには3、4人いるよ。女性学習者の増加率が高いのは本当だけどね。でも、女性はほぼ全員タイドラマがきっかけなのに対して、男性は仕事やゴルフで使うためとか、タイによく遊びに行くからという人も結構いて、全体的に男性学習者の方が多いよ。
私も日本の友達にタイ語を教えているよ。東京の大学に通っていた時代の友達を連れてタイに遊びに来たときは色々なところに連れて行ってあげたし。7人くらいのグループだったけど、皆とても楽しそうだったよ💗🤗
とても素晴らしい人だね。もちろんあなたのことだよ。
タイ人女性も、日本のBL漫画の影響で日本語を勉強し始める人が多いよね🤭
日本の大人向け漫画がきっかけで日本語を勉強するようになったのはタイ人女性だけじゃなくて男性も多いよ🤭
僕がゲームのストーリーを理解したいと思うのと同じような感じかな？
若い子たちはそういう理由で勉強するようになるよね。
間違いなくBLドラマの影響だよねｗ
外国語を学ぶ人は男性よりも女性の方が多いよ。高校や大学の文系は女子の方が多くて、私のクラスメイトもほとんど女子だったよ。
海外の日系企業で働いたことがあるけど、その時の上司がタイを好きでよく遊びに行く人で、いつもタイ語学習の本を持ち歩いて毎朝私にタイ語の発音や読み方などを聞いてきたよ。かなり年配の人だったけどね。
友達の日本人女性はブライトとウィンが大好きで、よく私にドラマに出て来るタイ語の意味を聞いてくるよ。
男性は見るよりも触れ合うことを重視するからね。
やっぱりBLドラマの影響かｗｗｗ
日本だけじゃなく、台湾にもタイ語を勉強している人が多くて、私たちが使う罵倒語まで理解しているんだよ。
タイのBLドラマでカップルを演じた俳優の初めての海外ファンミーティングの場が日本だった、という話をよく聞くよね。みんな日本をとても楽しんでいるみたいだよ。
日本で人気のあるBLシリーズって何？
ブライトとウィンの『2gether』とかかな。
![【Amazon.co.jp限定】2gether THE MOVIE(ポストカード3枚セット付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/4158U3iZ-mL._SL160_.jpg)
タイ女性たちも一時期日本のBL漫画にハマっていたよね。ソフトパワーはどんどん応援すればいいと思うよ。そうすれば観光業もどんどん盛んになるからね。
タイ政府はタイのBLドラマをソフトパワーとして本気で支援するべきだと思うよ。
BLドラマを見るために勉強するんだね。
タイフェスではBLドラマの俳優を見るために長い列ができていたらしいよ。
私もアニメを観るためだけに日本語を勉強しようかなと思っているよｗｗｗ
どこかでタイ人の先生を募集していないかな？😄
私もゲーム実況を理解するために日本語を勉強しようと思っているよ。
最近は日本でコンサートを開催するタイ人アーティストが多いよね。私もこの間行ってきたし。ファンミーティングもよく開催されているよ。
このブームに乗って、日本のゲームにタイ語字幕を付けてほしいな。
僕はちょうど日本語のコースに申し込んだところだよ。
大阪でタイ語を教えているけど、本当に女性の方が多いよ。きっかけはほとんどBLドラマだね。
どうして日本人女性はBLドラマが好きなんだろう。
私は逆に日本のBL漫画が大好きで、日本に行くたびにブックオフで買いあさっているよ🤗
タイ人でさえタイ語の単位を落としたりするというのに😮💨
コメント
サワディーってタイ語だったの？
それなら多分1970年代あたりに、ちょっと流行ってはいるんじゃないかな。
母が持っていた漫画にそういうのが多めにあった時期がある。
タイ人って
笑顔が
ステキだものね
♪さわやか…
詳しい統計が分からんツイ主の個人的感想やから類は友を呼ぶで終わる話やね
コップンカー くらいしか
語尾のカーは女性言葉
男がそう言うとオカマになるから注意なｗ
そう言われてるけど、タイの男もカーと言ってるようにしか聞こえないｗ
クラッって言ってるのはMRTの自動放送くらい
タイの文字って可愛いよね
海外で日本のいろんなものに夢中になってるようなのも
実態はこんな感じだろうな
ゲームとアニメと車と食以外はそうだな
例えばシティポップがどうこうとか
そんなのは一部の物好きしか知らん
元々の学習者がかなり少ないだろうし、ちょっと増えても何倍も増加、空前のブーム！とかになりそう
良いね。
どっかの国の言語を勉強するより遥かに生産的で実用的だね。
ドラマきっかけでもなんでも良い事よ。
タイ語知ってると女なら腐女子、男ならホモみたいな状態になりそう
タイ語は簡単じゃないよ、早々覚えられんよ
あーハードルが高そうだよね～
発音も難しそう。。。
空前とは．．．
日本語が発音に関してはかなりアバウトＯＫな言語らしい。
外国語はたいてい発音に厳しいのだとか。
平和な世界
女は友人知人への拡散力すごいからな
だからレディースデイが設定される
BLブームだから男性は知らないだろうね
ガールズちゃんねるとか女性が多いサイトだとタイBLドラマのトピックがずっと盛り上がってるし、人気は本当だよ
まぁ、「空前」は大げさだと思うけどね
聞いた事無いなぁ
太陽系からサワディークラップ
タイのBLドラマは確かにすごい人気
いつかはタイ語覚えて吹き替えなしで見たいなぁと思う
どこの異世界の話だろう？
TikTokでもTwitterでもパロめちゃくちゃ作られてるのに2gether知らない爺ｗｗｗｗｗ
逆に日本のドラマってBLは少ないってことか
もっと積極的につくればいいのに
BL関係なくタイの文化って興味深いし魅力を感じる
ごり押ししてくるんじゃなく一部で自然と(自然な)ブームになってるのも理解できる
タイ料理好きな女も多い
BLドラマってタイでは宗教的には問題ないんやろうか？
これは別に悪い事だとは思わないけど、さすがに「空前のブーム」と言われると違和感しかない
韓流ドラマみたいにダンピング売り込み仕掛けてこないからタイドラマは爆発的には増えてはないんじゃないの？
でも深夜放送でタイドラマの放送増えてるな
地方のテレビ局だけど
もしかして芳香剤のサワデーってwww
これは本当だよ
マスごミはずっとイカゲームみたいな不細工爺しか出て来ないような韓ドラ流行ってると嘘ついてたけどTikTokしてるようなうちら世代はネットで無料で見られるタイのBLドラマに夢中だった
そして流行ったら日本のテレビ局が買収して有料チャンネルで配信して、日本人だけタイのドラマをネットで無料では見られなくしたんだよね
海外旅行も20代はタイに行く人が一番増えてるって
タイのドラマって日本人好みなイケメン多いのもだけど女の人が意地悪くないからストレスないんだよね
中国韓国は女がイライラするのが多いｗ特に韓国
ペナルティのワッキーがなぜタイ語を習得したか理由を知れば泣けてくる。