タイの漫画『RKGK Buffalo love, Buffalo hugs（รักควายกอดควาย）』が第19回日本国際漫画賞を受賞したことがタイでも話題になっていました。水牛娘の漫画が日本で賞を取ったことに盛り上がるタイ人の反応をまとめました。
- 海外「貼るだけで気分があがる！」日本から世界に広まった装飾用マスキングテープに対する海外の反応
- 海外「この1位は納得！」2026年春アニメ海外人気ランキング（5週目）
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 海外「まさか日本人に負けるとは…」 初来日した海外モデルが日本で自信を失ってしまう事態に
- 海外「私も着たい！」日本人は外国人の着物姿を喜ぶという証拠に海外からコメントが 到中
- ニューズウィーク「日本政府の外人ハラが加速中」「まるで外国人ジェノサイドだ」【タイ人の反応】
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 正社員だった父が脳梗塞で倒れ、一気に変わった生活。介護費用を聞いて現実を突きつけられて…
- 海外「いったい何が！」日本最古級の歴史に起きた出来事に海外からコメントが 到中
- 「昔彫った日本語タトゥーを訳してほしい」外国人が詳細を知りたがった日本のモノ特集
- 海外の反応：村上宗隆がメジャー初の2打席連続ホームラン、16号17号連発で単独トップに
- 病院勤務の兄の話。つい最近、小４～５の女の子が救急車で運ばれてきた。女の子「お腹が痛い、吐き気がする」兄（病気でなければいいが）→検査の結果は、病気どころではなく・・・
- 海外「10日間の東京旅行で買ってきたものを紹介する！」訪日旅行者がお土産に買った物に対する海外の反応
- 大谷翔平のここ1週間の打撃成績にMLBファン騒然！←「6月の大谷の兆しだ！」（海外の反応）
- 老害の中にはスマホ持ってても頑なに登山アプリ使わないヤツがいる
- 【話題】 ドジャース所属の 選手、開幕直前の去就に注目集まるｗｗｗ
- 外国人女性「東京に人生で初めて家を買ったよ！」 海外の反応
- “人の役に立てるんだからいいじゃない”と図々しい発言を繰り返した結果、PTAで空気が一変して…
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
- 不妊で悩んでいる最中、そんな時に届いた友人からの“出産報告年賀状”を見て…
- 【海外の反応】 シャロン・ストーン、夫の誕生日サプライズでコモドドラゴンと面会させ足を半分食われる事件
- 海外「進撃の巨人を見返すたびに好きになるシーンがこれ」
- 海外「いったい何が！」日本最古級の歴史に起きた出来事に海外からコメントが 到中
- 日本政府、中低所得者支援で現金給付を導入か 税額控除は当面見送り
- 海外の反応：中国で日本人を標的にした刀傷沙汰がまた発生
- 海外「えっ！？これって日本が発明したものだったの！？」世界に貢献した日本最大の発明品とは・・・？【海外の反応】
- 【悲報】ぶっちゃけSwitch2って悲報続きじゃね？
- 海外「お前ら日本を愛しすぎだろｗ」 日本が舞台の海外ゲームが爆発的な売れ行きを記録してしまう
- 【悲報】アメリカ人、Switch2値上げにブチ切れる
- 【インドネシア-オージー】インドネシア経済は絶好調だよ【ポーランドボール】
- 海外の反応 海外「トマトが！」米大物セレブの日本での感動料理体験に海外が超納得
- 【FLASH】 小泉今日子(60)にガチでヤバすぎるFLASH砲が炸裂してしまう！
- フジクラ、最高値のほぼ半値に
- 【栃木強サツ人事件】 トクリュウ指示役妻の卒アル、無事マスコミによって晒された結果…
- 高市早苗の日韓共同記者発表、流石に気持ち悪すぎて大炎上
- 【朗報】 長瀬智也、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 知人がサワガニの唐揚げを食べた後に肺が痛くなり病院へ、肺の影が検査すると動くので「何だこれは？」と先生が集まっていると……
- 【不思議】 普段ほとんど電話しない相手にかけてみたら、予想外の小さな奇跡が起こった
- 【朗報】 刺身って醤油より「これ」に付けた方がぜったい美味しいだろｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 『クマ撃退ポール』注文殺到
- 【大型生物】 「幻の巨大イカ」に遭遇…北海道・知床沖泳ぐ「ササキテカギイカ」
タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞！
このたび、タイ人作家が描く水牛娘の漫画『RKGK Buffalo love, Buffalo hugs』が、日本国際漫画賞を受賞しました。
本作『RKGK（รักควายกอดควาย）』は、日常系作品で、学校へ水牛に乗って通う少女の物語や、さまざまな登場人物との交流、そして「特別編」として水牛がレースをする場面を女の子のキャラクターへと改変したエピソードが含まれています。作者の Pichet Wattanawessakorn さんが長らく自身のFacebookページに連載してきた作品で、現在2冊が発行されています。
「漫画ランキング」に関する海外の反応
タイの漫画が第19回日本国際漫画賞を受賞しました！
最近のニュースとして、『RKGK』の作者である Pichet Wattanawessakorn さんが、この漫画作品が日本国際漫画賞に入賞したことを公表しました。今年の応募作品は738点、応募国は110か国にのぼり、『RKGK』はタイ人作家で唯一の受賞作品となっています。
Pichet Wattanawessakorn さんは「このようなお笑い系のとても変わった漫画が、受賞できるとは想像していませんでした。以前にこの賞を受賞した方々は皆さん実力がある方ばかりです。もし審査員の判断が変わっても賞は返却することはできません。受賞したことは、今後の作品づくりへ大きな励みになります」と、Facebookにてコメントしていました。
- フィンランド人「世界のみんなもムーミンは大好きだよな？」
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「その数なんと…」千葉県の神社仏閣を8年かけてほぼすべて回ったX民の地図が凄い事にｗｗｗ
- 【 含まれず】 一体なぜ？ 米主導の多国籍軍事演習で、軍事情報共有ネットワーク本格始動！6カ国（米・日・豪・フィリピン・カナダ・NZ）が参加。ただし 参加なし
- トランプ氏や親族の税務調査を永久的に禁止…内国歳入庁との和解内容に追加！
- 【大川原化工機冤罪】 法廷で捜査批判の警部補が警視庁を自主退職 立件の理由を「決定権者の欲」と証言
- 【悲報】 株は買えば買うほど損する????
- 日本「辺野古転覆事件」元同志社大教授「娘の意思を代弁するな！」専門家「人として理解できない(断罪」謎の勢力「環境破壊！」沖縄県「無許可車で芝生が枯れる」→
- 正社員だった父が脳梗塞で倒れ、一気に変わった生活。介護費用を聞いて現実を突きつけられて…
- 【速報】 日本体操協会、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- れいわ・奥田議員「いざ戦争が始まったら、戦争の準備した国会議員から血を流す覚悟を」改憲反対を訴え
- 闇バイト(16歳、4人、ナイフ所持)「うおおおおお！」←これ防ぐの不可能やろ
- 【画像】瀬戸環奈さんのパチ●コ営業、あまりにも「男の人ってこういうのが好きなんでしょ？」すぎるｗｗｗｗｗ【Pickup】
- 【動画】 ボートレース実況のセクシーさ、レベチｗｗｗｗｗ
- 病院勤務の兄の話。つい最近、小４～５の女の子が救急車で運ばれてきた。女の子「お腹が痛い、吐き気がする」兄（病気でなければいいが）→検査の結果は、病気どころではなく・・・
- 【悲報】 枕営業しないキャバ嬢、東大生に論破されるWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 老害の中にはスマホ持ってても頑なに登山アプリ使わないヤツがいる
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 【朗報】 長瀬智也、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 竹前美結（２５）さんのホンモノ画像 出回る (モザあり)
- 海外「えっ！？これって日本が発明したものだったの！？」世界に貢献した日本最大の発明品とは・・・？【海外の反応】
- 海外「お前ら日本を愛しすぎだろｗ」 日本が舞台の海外ゲームが爆発的な売れ行きを記録してしまう
- 海外「電解質の補給ならこれが神レベルだ」日本のスポーツドリンク、ポカリスエットに対する海外の反応
タイ人の反応
日本人にとって、水牛は珍しい動物だから目新しいんだろうね。
ウマ娘か、それともスイギュウ娘か。
ウマ娘がいるんだから、闘牛娘があってもいいよね🤔🤔🤔
トウカイテイオーと競争させたいな。
スイギュウ娘のレース大会はあるのかな？ｗ
可愛いーーーー☺️🇹🇭😘
ボート娘はいないの？
作者が受賞の電話来たとき、詐欺だと思ったっていうのが面白いね😂
Lnwサイトで1冊200バーツ（1,000円）で売ってるよ✌️
もう少ししたら「この水牛（訳注：タイ語の水牛には「バカ」という意味があります）！」って言っても悪口じゃなくて、褒め言葉になっちゃうかもねｗｗｗ
ムーデンが話題だった時、もし政府がアニメや漫画化を後押しして、伝統や食、観光を上手く盛り込んでいれば、今頃は定着していただろうにね。
彼らは韓国かぶれだから、やるわけないでしょ。
タイには水牛レースや闘牛があるから、上手く作品にすれば売れると思うよ。特に闘牛なんて、ド迫力のバトル漫画にできるしね。
本人が言ってたけど、受賞の電話が来たとき、詐欺だと思ったらしいね。
百合の香りが少しする日常漫画だね👀
ガラン先生「ネタで描いてたのに、なんで賞なんか取っちゃったんだ？」って感じかな。
闘牛を少年漫画にしたら凄く面白そう。牛と人のハーフキャラクターとかねｗｗｗ
「なんで絵柄が全然タイっぽくないんだろう…」
まさにスイギュウ娘だね。
この作品、ずっと読んでるけど、すごく面白いよ。
ゴム跳びも出てくるんだよね。
この人の画風が好きだな。
ウマ娘とのコラボ待ちだね。
スイギュウ娘ｗ
へぇー、面白そう。
作者もニュース聞いた時、詐欺師からの電話だと思って混乱してたみたいだね😂
日本にはウマ娘があるんだから、タイも「水牛レース」のソシャゲーがあってもいいよね🤔
競馬か、それとも水牛レースか。
次のステップは、日本みたいにソシャゲを出すことだね。
彼は他にどんな作品を描いてるのかな？
日本の競馬ゲームにインスパイアされたのかな？
ウマ娘じゃなくて、スイギュウ娘だね。
リングの上で殴り合う闘鶏娘がいたら面白そうだね。
ついに日本人に、タイ人は象じゃなくて水牛に乗って学校に通ってるって知られることになるね。…あれ？
良い作品だね。水牛の子たちが可愛い☺️
可愛く見えるけど、角で突かれたらお寺行き（あの世行き）だよ。
これは本当にすごいよ。日本の人たちに認められるなんて並大抵のことじゃない。本当に優秀だね。
これこそが僕らの国獣だね。
スイギュウ娘は可愛いよね😅😍👍
え、水牛に興奮する人なんているの…？
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
わたしです。
作者さん、おめでとう。
コメント
普通に面白そうだけど日本人なら水牛も擬人化させたうえで乗るんだろうなと思ってしまったわ
美女と野獣然り、ナウシカと王蟲然り
非力でか弱い少女と大きく力強い存在の対比はそれだけで強力なタッグになる。
あとはそこにどれだけ文化が乗っかって来るかだよ。
最近海外の漫画家も日本風の画風しかない
中韓の作品なんて言われなきゃわからんレベルに日本的
国家を問わず昔のヨーロッパの絵画の画風が全部似てるのに近い現象
アニメの凄まじい影響力だ
アニメ風ならアジア人は大体同じ顔でも違和感ないな
荒川弘なら水牛のうんこの話は絶対に描く
タイと言えば最近トウキョウガールだか名乗る奴がタイのイメージ悪くしたからね、受賞出来て良かったんじゃないの？
かわいい
コメントの水牛関連の文化も面白そう
可愛いほのぼのとした絵柄がいいね。
あらゐ けいいちっぽさのある表紙やな、読んでみたいな
絵柄がカワイイね＾＾
外国人の漫画家はこういう文化に根差したのを創ればいいんだよな
左の子立花響じゃん
>>17
＞牛と人のハーフキャラクターとかねｗｗｗ
件 の事か…？
馬より鹿の子とコラボしようぜ
もっと他の国の日常系見たいよなー