日本のX（旧Twitter）で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せてくれるね」
- 海外「この人は皇帝なんだぞ…？」 天覧相撲での光景が美し過ぎると海外から羨望の声
- 日本、5700m海底のレアアース泥の採掘に成功…中国の経済報復解決策に期待＝
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 海外「なんてこった！」あの日本企業が黒人配慮をはじめて海外からコメントが 到中
- 日本で何が…「中国人に催涙ガス攻撃、4億円入ったスーツケース奪われる」＝
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 友人の新婚旅行のお土産の少なさに唖然とした。急に節約に目覚めた結果らしく...
- 「中国政府が春節中の日本への渡航自粛をするように呼びかける」海外の反応
- 「米国すら断念したレアアース精錬‥米国も手を出せない“精製技術”に技術大国日本が挑む！」→「衝撃の事実（ブルブル」
- おすすめの海外旅行先ある？
- 日本のバレー選手のスライディング土下座、鮮やかすぎて海外でも話題に
- 外国人「子供の頃に日本のアニメだと知らずに見ていたアニメがこちら」（海外の反応）
- 「NY晩餐会に参加した大谷の妻・真美子夫人の姿とイヤリングの値段をご覧ください・・・」→「本当に美人だ（笑）」「マジで質素だね」「尊敬」
- 【空振り】 「お台場で試乗会やったのに日本人が全然来なくて草…」
- 海外「日本が世界初の海底レアアース泥の回収に成功。中国への依存度を減らす」
- 花屋で働いているが接客下手。花の扱いは店で一番なのにお客様に逃げられ...
- 「日本旅行に行くときどんな武器を持って行けばいいですか？」
- 家の目の前が花火会場で、毎年バカが無断駐車してく 見かければ注意して出てってもらうが、きちんと謝って近くのコインパーキングに行ってくれる人もいるが、そうじゃない人もいて…
- 海外「なぜ日本人は日本には四季があるからと言うのですか？」
- ドイツ「自国で違法なものを食べた経験ある？」⇒「日本でクジラを食べてしまった」
- 夫から離婚を打診されてしまった。共働きで子供は持たないライフスタイルに満足してたのに...
- 外国人「日本との関係を壊した」日本人選手の冷遇っぷりに現地サポが騒然！【海外の反応】
- 阪神キャンプに謎の透明バット 内部で揺れるピンクの液体 この日合流の糸井ＳＡが佐藤輝に打撃指導
- 【艦これ】俺もそろそろコラボ以外の店行きたいな
- 【偉業】ニンテンドースイッチ、ついに「DS」の販売台数を突破！任天堂歴代1位のハードへ
- ほとんどの人が気づいていない一瞬で命を奪う危険なものは何？海外の反応まとめ
- 「日本旅行に行くときどんな武器を持って行けばいいですか？」
- 海外「今でも日本を鮮明に覚えてる…！」海外コミュで話題の日本で経験して強く印象に残っている場所とは・・・？【海外の反応】
- 日本で中国人がレンタカー無免許運転、女性に怪我させて逃走【タイ人の反応】
- 海外「ついに来た！」日本人野球選手が米国にもたらした文明の力に全米が大喜び
- 【衝撃】 嫁の携帯をこっそり見てみた→ウワキの証拠は一切なくて一安心。だが、自分の名前が付けられた画像フォルダを発見！なんとその中身は大量...
- 【え】 「外国人・資本への土地取得規制強化」について 中道改革連合、共産・れいわより酷かったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「足を組むんじゃない」と先生から注意されて…… 礼儀の話かと思いきや、背筋がゾッとする怖い話だった
- 【歓喜】 中国人観光客、ガチでいなくなるｗｗｗｗｗｗｗ
- 消費税12％への増税について、生配信でうっかり喋ってしまった自民党候補者、釈明を始める
- 某タレントの自宅が3日間停電状態になっている件、「これは東京電力の方が被害者なのでは？」な展開になっている模様
- 当時通っていた学校で同級生が同級生をサツ害する事件があった
- 私が流産してから旦那とレスになった。旦那には「結婚したからには子供が欲しい」と言われてしまい...
- 【復讐】 二年前に産まれたばかりの娘に「コトメちゃんのとこより早く産まれてくるなんて空気読めない子ね」と言ったトメ
- 【報告者乙】 旦那が1週間の出張で不在の間、私はインフルにかかり仕事を休んだ。それを旦那に言うと…「周りにも迷惑かけるから休んだって屁理屈だろｗただのサボリじゃんｗ」
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんｗ
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ｳﾑ#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん！
コレ見てパッタイ頑張って作るね！— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました！
パッタイいっぱい食べたいです！
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います！— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ？
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 【衝撃】 人間に育てられたカエルさん、とんでもないモノを食べようとしてしまうｗｗｗ
- 友人の新婚旅行のお土産の少なさに唖然とした。急に節約に目覚めた結果らしく...
- 【悲報】 中道、電話作戦開始へ「このままだと中道は敗北です」 あの党の十八番を発動！
- 高市早苗「憲法改正やらせてほしい！」高市自民党「自衛隊明記(重要」謎の勢力「消費税12％議論！(大嘘」高市自民党「検討している事実はありません(毅然と反論」→
- 【 】 日本、海底レアアースの試験掘削に成功…東京大「1600万トンと推計、埋蔵量世界3位」
- ロシア軍、スターリンクを逆利用「無人機にスターリンク端末搭載で電波妨害回避、500キロ飛行可能。形勢は逆転した」イーロンが緊急暫定措置「時速90キロ移動でオフになる」
- 【朝日新聞】 「中道改革連合」が苦戦を強いられている、なぜ？
- 【悲報】 立憲・安住幹事長、タレント議員に負けそうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- おすすめの海外旅行先ある？
- 「選挙期間中にこんな放送してええんか」と報ステの豹変ぶりに視聴者困惑、これまで選挙期間中は選挙区に焦点を当てていて……
- 高市首相「憲法改正やらせてほしい」… 自衛隊の明記に意欲！
- 【速報】チームみらい、国民・維新・参政ブチ抜き２位に浮上！！！！
- 【画像】 セブン・イレブン、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 花屋で働いているが接客下手。花の扱いは店で一番なのにお客様に逃げられ...
- 【ヤマダ電機の次はココでした】 みずほ銀行、高市早苗にブチギレ声明発表ｗｗｗｗ
- 【朗報】 株で絶対に勝てる方法がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 体に変なシコりとかあったり、白い物質がよく出てくるんやが
- 【海外の反応】奈良の鹿が「無礼な観光客」に強烈な一撃！世界が賞賛「鹿は人間の本性を見抜いている」
- 海外「今でも日本を鮮明に覚えてる…！」海外コミュで話題の日本で経験して強く印象に残っている場所とは・・・？【海外の反応】
- 日本で中国人がレンタカー無免許運転、女性に怪我させて逃走【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
タイ人の反応
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよｗｗｗ
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…？
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねｗ（訳注：パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です）
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねｗｗｗ
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…？
こんな夜中にパッタイ食べたくなる？
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな？
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねｗ
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな？ｗｗｗ
歌詞はどんな意味なんだろう？
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何？ｗｗｗ
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねｗ
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い～みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じｗ
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ？
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ～ディオ～
♪ラ～ィドオンタイム～
ｗ
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き！あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというｗ