日本のX（旧Twitter）で歌手のAdoさんが突然タイ料理パッタイの写真がふんだんに使われたMV『オールナイトレディオ パッタイ Ver.』を投稿したことがタイでも紹介されていました。理由が分からなくて困惑したり喜んだりするタイ人の反応をまとめました。
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 日本の女の子「お兄ちゃん頑張ってね」2年後、今度はお兄ちゃんから…→尊すぎる、可愛いと絶賛！【タイ人の反応】
- イングランドのサッカーチーム、広報映像に …削除後に謝罪＝
- 海外「マジか！」海外イベントに突如現れた日本の伝説的漫画家に海外が大騒ぎ
- 「伊藤博文は大韓民国を救おうとしたが安重根が台無しにした」…極右に染まった国立大学の講義室＝
- 振り返ると子猫がいた！消防署に現れた1匹の子猫が消防士の家族になるまでの物語
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 楽韓さん、本日の動向 - このドリンクサーバー、便利なんですよね
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 「国産と日本製で性能は同じなのに、なぜレンズ価格にここまで差が出るんですか？」
- トランプ「関税猶予延長はしない」対日本関税さらなる引き上げ示唆、24％から最大35％＝
- 「人が日本についてプライドの高さから絶対に認めたがらない事実がこちら・・・」
- 海外「マジか！」海外イベントに突如現れた日本の伝説的漫画家に海外が大騒ぎ
- 【恐怖】 ウラン汚染水が海に…環境 すぎて震える
- 中国EVから出火、電源喪失でシートベルトが解除を外せず危うく焼死！
- 海外「マジか！」海外イベントに突如現れた日本の伝説的漫画家に海外が大騒ぎ
- 【矛盾】 李在明さん、北 にだけ優しい理由がコチラ
- めざましTVで藤本万梨乃のお尻食い込み自転車がOAされる
- 彼氏との初デート当日の朝、妹に「今日めっちゃオナラ臭いwマジどーしようw」と送ったつもりで彼のLINEに誤送信！→恥ずかしさで気絶しそうになりながら待ち合わせ場所へ向かった結果
- 【海外の反応】君らの国は外国に統治されていた時のほうが良い暮らしをしていた？悪い暮らしをしていた？
- 日本でゴラッソを決めた意外な人物に世界が騒然！←「このアニメの世界線が見たい」（海外の反応）
- お前らって「大洋ホエールズ」はどれくらい分かる？
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 建築する家の間取りがしっくりこなかった。私「家建つの全然楽しみじゃない。もっと考えたい」夫「今更ありえない」→家の事で夫婦仲が険悪になり離婚の言葉まで！
- 妊娠したら義兄嫁に「うち(義兄宅)に里帰り出産しろ」と言われた。もちろん拒否→義兄嫁「みんなの赤ちゃんを独り占めはずるい！」→身の危険を感じ、私実家に帰ろうとしたら・・・
- 外国人「納豆は健康効果だらけの日本のスーパーフードらしい…」
- 【beatmania IIDX】(25/07/03)「ピンキーアンダーグラウンド｣第2弾が開始！ 新たな追加楽曲に「Uaigh Gealaí / かめりあ」等5曲が登場！！
- 【イギリス-インド】真の悲劇【ポーランドボール】
- 海外「日本のトカラ列島近海で2週間で1000回もの地震が発生しているぞ」 海外の反応
- 【海外】BABYMETALのトロント公演でのSU-METALの声に何が起こった?
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 外国人「ビッグマック寿司という日本を冒涜する料理を作ってみた」
- 【画像】 東京のテレビ局さん、夕方5時にとんでもない人たちを映してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【訃報】 スキージャンプの坂野旭飛選手(19)がビルから転落し死去 昨年W杯出場
- 【悲報】 独身税、『大炎上』してしまう！！！！！！
- 【画像】 ローラさん、ビーチク見せようとするが、変わり果てた姿が話題に…
- 「若手がドンドン辞めてる！これはまずい！飲み会だ！BBQやろう！」って息巻いてた部長、その部長が部署から異動した途端に……
- 外国人の集団万引横行、ユニクロが示した「断固たる姿勢」 全ての損害に賠償請求表明 摘発された外国人のうちベトナム人が5～7割
- 結婚式の余興で歌を歌ったら、新婦が突然号泣した。そして、新婦がとんでもない事を言い出し...
- 祖父が93歳で亡くなった。生前、「棺に入れて欲しい。中は絶対見ないでくれ」と言われてた巾着袋があった。すごく気になって開けてみたら…
- 優しくて大好きだった祖母が亡くなった。最近になって祖母の家から自分専用のお雛様があったことを知って泣いた
- 死後の世界があってほしい←こいつ
【困惑】Adoが新曲『オールナイトレディオ』 のパッタイ Ver.を公開
先日、『ONE PIECE FILM RED』の楽曲を歌った才能溢れる歌手のAdoさんが新曲『オールナイトレディオ』のMVを投稿しました。
ミュージックビデオはパッタイの写真だらけなのですが、なぜこんなにパッタイを推しているのか分かりませんｗ
彼女が「パッタイ」を気に入っているという噂は聞いたことがありましたが、ここまでだとは思いませんでした🤣
「タイ料理」に関する海外の反応
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย
オールナイトレディオ パッタイ Ver. https://t.co/89NIWNGVQr
パッタイ Ver.のMVを公開しました。パッタイVer.ですので、心配しないでください。ผัดไทย pic.twitter.com/HjsuvkJ1nN
— Ado (@ado1024imokenp) October 14, 2023
【Ado】オールナイトレディオ パッタイ Ver.
この投稿をきっかけに、ミュージックビデオを見てパッタイを食べたくなる日本のネット民が続出し、「#パッタイ」というハッシュタグもトレンド入りしていました。
日本のネット民のコメント
こんばんは😊🌛
Adoちゃんの「オールナイトレディオ」パッタイver.ファンしか分からないでしょ💦
面白すぎる笑
1度食べなきゃだな(´-ω-)ｳﾑ#Ado#パッタイ— 賢一O@GRヤリス爆進中〜♪ (@happyken_y) October 14, 2023
Adoちゃん！
コレ見てパッタイ頑張って作るね！— RM太陽@Adoさん&吉乃さん推し (@sun_imokenpAdo) October 14, 2023
お腹が空きました！
パッタイいっぱい食べたいです！
— 侍ライダ一@サムライダ一 (@Sam_rider_) October 14, 2023
パッタイ美味しそうですね😋
実は今まで食べたことがないので、これを機に食べに行こうと思います！— ホトトギス (@rop_96_97) October 14, 2023
Amazonでパッタイ買ってしまった。スタッフの思うつぼ？
— 白野威&やんころりn (@chirori20020806) October 14, 2023
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「なんてシュールな光景…」馬の着ぐるみが乗馬した結果ｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 元ガソリンスタンド管理職「パソコンに単価入力して終わり。毎日変更できる」 ほか
- 楽韓さん、本日の動向 - このドリンクサーバー、便利なんですよね
- 日本「夏の参院選！(7/20」石破茂「だらだら喋る」news23「なるべく簡潔に」石破茂「そんな簡単な話じゃない！(突然激怒」自民党左派「逆ギレが放送される事故」→
- 宇宙人訪問は「科学的にほぼ不可能」…元NASAの捜査官がズバリ！
- 【支持率0.6%】 社民党・ラサール石井「何が日本人ファーストですか。人間にファーストもセカンドもないんですよ！」
- 【そろそろ事前投票】 選挙直前の政党支持率「参政党と国民民主が野党第一党にリーチ」ｗｗｗｗ
- 【悲報】 ヨーロッパ、ガチで『危険な状態』になってしまう！！
- 【速報】NHK、怒涛のフェイクチェック「外国人と生活保護について誤った内容の投稿の拡散」パヨの投稿は一切チェックせず
- 参政党代表の高齢の女性は子どもが産めない発言に女性歌手（48）が激怒「男は何様なんだよ」「女は国の為に子ども産んでんじゃないんだわ」
- 【速報】国民民主が「外国人への優遇見直し」公約修正 排外主義との批判受けパヨに屈する形に
- 参政党・神谷代表「高齢女性は子産めない」発言で波紋 → 朝日記者「撤回しないのか？」 → 神谷代表「女性には適齢期がある！叩く意味がわかりませ...
- 【動画】 石破首相「あまり舐めないほうが良いですよ」ＣＭ中にアナウンサーにブチ切れｗｗｗｗｗｗｗ 日テレ社員がネットに動画をアップｗｗｗｗ...
- 中国EVから出火、電源喪失でシートベルトが解除を外せず危うく焼死！
- 「若手がドンドン辞めてる！これはまずい！飲み会だ！BBQやろう！」って息巻いてた部長、その部長が部署から異動した途端に……
- 彼氏との初デート当日の朝、妹に「今日めっちゃオナラ臭いwマジどーしようw」と送ったつもりで彼のLINEに誤送信！→恥ずかしさで気絶しそうになりながら待ち合わせ場所へ向かった結果
- ＴＢＳ「ｎｅｗｓ２３」にて小川彩佳アナ「石破首相、なるべく簡潔に」 →石破氏 怒声
- 【画像】 これがガチ底辺の労働者しか知らない機械らしいぞｗｗｗｗ
- 外国人「納豆は健康効果だらけの日本のスーパーフードらしい…」
- 海外「マジか！」海外イベントに突如現れた日本の伝説的漫画家に海外が大騒ぎ
- 外国人「日本のミネラルウォーターのプラスチック削減がガチだった」
タイ人の反応
わたしもこの投稿を見て意味が分からなくて困惑したよｗｗｗ
日本人がタイ料理を好きなのを見ると嬉しい。タイ料理屋さんに日本人がいると、美味しいタイ料理を食べてもらえることを誇りに思うんだ^_^
豚皮揚げが入ってるからサムネはタイ北部のパッタイだね。
お腹空いてたのかな…？
パッタイだらけだね。お腹へった〜。
これはパッタイ中毒だね🤣🤣🤣
ちゃんとパクチーがのってる。さすがパクチー大好き日本人だねｗ（訳注：パッタイはパクチーが入っていないもののほうが一般的です）
いくつかの写真のパクチーの量は絶対にタイのパッタイじゃないよねｗｗｗ
日本のどこでパッタイを食べたのか気になる。
きっと日本のタイ料理屋さんならあるんじゃないかな。タイ大使館が主催するタイ・フェスティバルでも販売してたよね。
曲のタイトルとパッタイの写真がマッチしてて…そして何よりもパッタイを食べたいからこのアイデアが出てきたのかな…？
こんな夜中にパッタイ食べたくなる？
こんなに好きだなんてタイに来てパッタイを食べたことがあるのかな？
彼女は8月8日にパッタイってツイートしてたよね。
奇妙なミュージックビデオだね😂
MVに唐辛子漬けナンプラーが出てるけど、タイ人はパッタイにはかけないよねｗ
なんかパッタイばかりツイートしてた時期があったから、そこからこのMVが生まれたんだよ🤣
夜中に曲を作ってたらパッタイを食べたくなって、こんなにパッタイだらけのMVになっちゃったのかな？ｗｗｗ
歌詞はどんな意味なんだろう？
日本人はパッタイが好きだよね。
見終わったらパッタイが食べたくなった 🤣
歌詞とぜんぜん関係ないのにMVがパッタイだらけなの何？ｗｗｗ
美味しそうなパッタイ。
夜中に見るのにピッタリなMVだねｗ
パッタイ食べたい。
コメント
パッタイはまだ経験ないけど、ドンキで中華の乾麺買ってきて炒麺にしてよく食べる。
啜れないから汁の多いラーメンよりも焼きそば系は大好き。
日本で言うと寿司がガンガン出てくるけど
なんかカリフォルニアロールっぽいのが地味に多い～みたいな雰囲気なんかな
めっちゃシティーポップぽい
ほんとこれ、パッタイはどうでもいい、山下達郎が曲かいたのかって感じｗ
パッタイ食べたくなった…カルディ行こう…
タイ料理嫌いな夫が唯一好むタイ料理。
ビーフンの炒めモノと何が違うんだ？
ビーフンとの共通点は原料が米しかない。
味もシーユーダム(たまり醤油のしょっぱくないやつ)ベースでどちらかというと焼きうどんに近い。
♪オール ナイ レ～ディオ～
♪ラ～ィドオンタイム～
ｗ
竹内まりやかEPOの曲っぽい
古いけど
タイ料理うちも大好き！あと台湾料理も美味しいよね♪
オールナイトニッポンでの、深夜生放送テンションでパッタイの響きが面白くなっちゃったadoがパッタイパッタイ連呼して大はしゃぎしてたのよね
そこからのパッタイ.ver
ラジオ聞いてないと誰も意味がわからないというｗ