日本だけでなく海外でも大きな話題になっていた「浮世絵スタイルで描いたアベンジャーズ」がタイでも紹介されていました。日本風のアベンジャーズのキャラクターを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の絵師が描いた浮世絵スタイルのアベンジャーズ
現在、大きな話題になっている『アベンジャーズ／エンドゲーム』は皆さんもご存知ですよね。
わたしたちが待ち焦がれた『マーベル・シネマティック・ユニバース』シリーズの集大成です。
日本のイラストレーター「TAKUMI™ (@takumitoxin) 」さんは、『アベンジャーズ／エンドゲーム』のキャラクターを日本の伝統的な浮世絵スタイルで描きあげました。
いったいどれほど魅力的なイラストになったのでしょうか？
それではさっそく見てみましょう。
エンドゲームのキャラクター達を浮世絵スタイルで描かせていただきました。
エンドゲームのキャラクター達を浮世絵スタイルで描かせていただきまし
た。#アベンジャーズ #ENDGAME #AvengersEndgame #0426逆襲へ pic.twitter.com/zeoAHReW57— TAKUMI™ (@takumitoxin) 2019年4月23日
サノス
View this post on Instagram
最初のキャラクターは私達がよく知っているヴィランのサノスです。
アイアンマン
View this post on Instagram
サムライの鎧を着用していますね。
キャプテン・アメリカ
View this post on Instagram
盾と魚のうろこ風の鎧は原作通りですね。
キャプテン・マーベル、ウォーマシン、アントマン、ロケット
キャプテン・マーベルはスーパーパワーでしっかり手が光っていますね。
ウォーマシンは大きな砲筒を背中に背負ったサムライです。
アリを操るアントマン、そして、ロケットはなんとタヌキのお化けの姿ですね。
ハルク、ソー、ブラック・ウィドウ、ローニン
巨大なハルクは相撲取りの姿ですね。
ソーは雷神の姿です。
女忍者（クノイチ）になったのは赤髪のスパイ、ブラック・ウィドウです。
ローニンは素直にカッコいいですね。
それぞれ日本の文化と融合した素敵な浮世絵スタイルで描かれています。
とても素晴らしいので、『アベンジャーズ』の他のキャラクターが描かれていないのが残念でなりません。まだまだ残っているキャラクターがたくさんいますからね。
このイラストを見たネット民からは絶賛する声がたくさん寄せられていました。
すげー！ファンになりました。
すげー！
ファンになりました。
これからも楽しみにしてます！
by 髭の戦士— Dayjo a.k.a.ヒゲの戦士 (@Dayjo098) 2019年4月24日
カッコいい～
カッコいい～
— ゆうま (@0520t_ym) 2019年4月24日
素晴らしいねー
僕はワーマシンのデザインが１番好きです(^^)v
素晴らしいねー
僕はワーマシンのデザインが１番好きです(^^)v— Tenshirock (@Tenshirock99) 2019年4月23日
超かっこいいですね！みんなイメージにピッタリ✨
超かっこいいですね！みんなイメージにピッタリ✨
— ネオ ᙢᗩⅤᙓᒪ ENDGAME (@6neyuki0412) 2019年4月23日
ほんま、上手いですね‼️
ほんま、上手いですね‼️
— がっくん (@GakuPrin) 2019年4月23日
![アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー+MovieNEXワールド] [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/61NTUsAs4XL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
めちゃくちゃカッコいい
素晴らしい〜。
最後のは誰？
自分も分からなかった。ホークアイかな？
ホークアイだよ。これはローニンの姿だね。
うん、アイアンマンは武器をいっぱい持ってないとね。投げるために。
タイスタイルのイラストも見てみたいな。
サムライトルーパーだね。
これ好き〜。
絵が上手すぎる。
原作より100倍いい。
ハルクはストリートファイターのエドモンド本田かと思った。
すごくいい〜❤️
クールだね、カッコいい。
日本スタイルのアベンジャーズ
カッコいいね。好き。
映画はまだ見てないけど、このイラストは好き！
すごく日本風だね。
しばらくしたらタイスタイルで真似して描く人が出てくるかもね〜。
ロケット・ラクーン
おお、超素晴らしい。
ジパング！
本当に上手いね！
コメント
浮世絵のヴァイブスを感じない
うーん…
無理に文句つけなくてもええんやで
マイナス評価したいならその理由も明確にな
自分の感性に合わないってだけなら黙っとけ
いまいち迫力とか動きを感じないなぁ
ミュシャ風の殿下いい
最初確かにエドモンド本田だと思ったｗ
なかなか綺麗でいいんじゃないの
米国団長の響きがいい
浮世絵風という発想は良いと思う
ただ実力があるかどうかは別問題
あーだこーだ言うやつは見本を見せてくれ
確かに絵は上手いね。日本風にアレンジしたデザインも素晴らしい。ただ、浮世絵風かといえばちょっと微妙。
これを浮世絵と呼ぶのは浮世絵に失礼
ホークアイの癖に弓矢無いし、
アメコミへの愛情も感じられん
浮世絵もアメコミも上っ面だけ
なぞっただけな感じで薄っぺら過ぎる
誰も聞いてもないのに絵の解説始める
のも含めて人間も絵柄も浅いのが分かる
かすれやグラデーションを効果的に使えばもっと浮世絵っぽくできるのに、なぜこれで完成とした？
マリオやポケモンを浮世絵風にした作品出してた外国人の
二番煎じで完成度もあっちのほうが上