日本が「タイのバンコク」を美少女に擬人化【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/

日本のスマホゲーム『まちむす地球防衛ライブ』でタイのバンコクが美少女に擬人化されていたことがタイでも紹介されていました。バンコクや他の都市の美少女擬人化キャラを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

バンコクが美少女擬人化

スマホ向けゲーム『まちむす地球防衛ライブ』にバンコクちゃんが登場しました。

バンコクちゃん「ねえ、あんた。わたしの正式名称を言ってみなさいよ! え、知らない!? な、なんでよぉ!」

まちむす 地球防衛ライブ公式PV 第2弾

『まちむす地球防衛ライブ』は、世界中の様々な都市を美少女に擬人化しています。

公式PVでも紹介されていますが、バンコク以外にもモスクワ、ニューヨーク、秋葉原(東京)、ロンドン、北京、カイロ、シンガポール、シドニー、チューリッヒ、上海、プラハ、ローマ、アデリーランド、ロサンゼルス、バグダード、大阪、ウィーン、ソウル、キンシャサ、コモド島などが擬人化されています。

きっとガチャを回せば、この可愛い美少女が手に入るのでしょうね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

中恵光城は新人声優だよね。
声が釘宮理恵にちょっと似てるね 🤔

新人じゃないよ。2014年から声優の仕事をしてるんだから。まだまだ小さな役が多いけどね。
ただ、声質がくぎゅと似てるっていうのは同感。声のトーンとか水瀬伊織に似てるよね。

最近になって名前が売れてきたから新人声優と言っても差し支えないと思うよ。多くの声優が脇役から始めるし、よほど声に特徴がない限りは名前を知られるようになるまで2-3年はかかる。
いのりん(水瀬いのり)だって有名になる前は脇役から始めたし、主要キャラをやれなければ他の仕事をするかもしれないって言ってたんだよ。(『ごちうさ』に出演する前はね)

タイの衣装だ〜〜〜〜〜

バンコクの正式名称が長すぎるって絶対出てくると思った〜。

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์(クルンテープマハナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラアユッタヤー・マハーディロッカポップ・ノッパラッタラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーンアワターンサティット・サッカタットティヤウィサヌカムプラスィット)

1分もらっても最後まで読めるかどうか…

いまはコピペの時代だから…ハハハ

レベル1:間違えずに最後まで言える
レベル2:間違えずに最後まで書ける
レベル3:間違えずに最後まで意味を言える
レベル4:英語で間違えずに最後まで書ける
レベル5:日本語で間違えずに最後まで書ける

このタイの伝統衣装、綺麗だね✌️😊

パタヤちゃんが出てくるのを待ってるよ

なんだかどんな子が想像できちゃう。ハハハ。

僕は正式名称をちゃんと言えるよ。バンコクちゃんもきっと喜んでくれるね。

首都の正式名称が長すぎてみんな驚くよね。

やっぱりバンコクちゃんはツンなんだね。

DMM…何かの罠でしょ…

どんなものでも「萌え」になるw

バンコクちゃん可愛い

可愛いけど、頭に街が乗ってるのがなんかイヤ、ハハハ。

もっと特徴があればいいけど、どれも帽子のデザインが似てるからね。
でもキャラデザはすごく好き。

いまじゃ外国人でも知ってる人が多くなったね。ハハ。

タイ人でも間違える人は結構いるよ。ハハハ。

とりあえずダウンロードした。でも、まだ起動してない。

キンシャサちゃんが好き。

小山百代だ!

大阪ちゃんがいいね。すごく大阪って感じ。

この模様の服、すごくよく見るよね。

バンコクちゃんが色白だ。タイといえばいつも色黒だったけど、これは喜んでいいのかな。「感謝」したい気持ち。(訳注:感謝は日本語でした)

バンコクちゃんがどんな性格なのか気になる。ツンデレなのかな?

イライラしてヒステリックに声を上げるなんて誰かにそっくりだね。ただ、バンコクの正式名称を言えないだけなのに〜!!

なんだか声が合ってない気がする。

イタリア、シンガポール、バンコクが好き。

カイロがすごくいいね。
でも、ゲームのプレイ画面を見ると結構難しそうだね。

帽子に街を乗せちゃうアイデアが好き

バンコクちゃんが出てくるならまたやってみよう。

パタヤちゃんが出るなら黒子の声優かな。

東京ちゃんのデザインがいいね。あと、ウィーン、モスクワ、バグダードも。ショートの子が可愛い。

のび太みたいなメガネは好きじゃないな。
でも、バグダードは僕も好き。

バンコクちゃんのデザインはボア・ハンコックからインスピレーションを受けたのかな?
日本語の発音も似てるもんね。

バンコクちゃんは女の子なんだよね?

คลิปเปิดตัว น้อง บางกอกจัง จากเกมมือถือ

コメント

  1. どうせまた兵站(課金資材)ゲーなんだろ、と思いつつ1回はやろうと思う

  2. 一国でもバンコク

  3. んじゃ、うちら人間は体内の常在菌とかになるわけか。

  4. ソウルちゃんどこだよ?

    • 設定自体存在しないんでしょ。そのうち現実でも「かつて存在した都市」ってなったりしてなw

  5. パタヤちゃんは18禁じゃないかな?

  6. タイだろ?チ●コ付いてたら一番の推しキャラにするわ

  7. ソウルはもっと貧乳で吊り上がった糸目にしないと

  8. 最後の奴が秀逸w

  9. ちなみに最初の「クルンテープ」だけでも覚えてるとタイ人にかなり感心されるぞ
    そもそも「バンコク」が正式名じゃないってこと自体タイ国外にはほとんど知られてないからな

  10. 同人音楽好きとしては中恵光城には頑張って欲しい

  11. クソゲ過ぎて即消した
    同じ画面をずーーーっと見ているだけ

  12. 面白そうだからやってみようかと思ったがキムチあるからやめたわw

  13. 飽きずに最後まで聞くことぐらいは出来ると思う。

  14. タイの擬人化? ニューハーフじゃないのか?

  15. バンコクちゃんは女の子なんだよね?
    住民からの疑いw