タイの掲示板で「もし一箇所しか行くことができないなら、日本のどのお城を訪れるべきか?」という質問がありました。絶対に行くべき日本のお城について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 「現在の日本の大谷翔平の圧倒的な成績をご覧ください・・・」→「美しいね(笑)」「漫画じゃん」「打者だけでも7億ドルの価値があるよ」
- 「現代自動車労組の近況をご覧ください」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「日本が嫌いな人なんているの?」 日本の素晴らしさを知ってしまった外国人女性の苦悩が話題に
- 「人は大谷が羨ましいですか?大谷が日本人だから嫉妬しますよね?」
- 「大韓民国を台無しにした唯一無二の世代」
- 海外「なぜか日本人は楽しんでるw」 海外のバンドが最新のJ-POPをパクった結果カオスな展開に
- 「リュ・ヒョンジンより1歳年上のダルビッシュがMLBで活躍し続けている理由」
- 「現代自動車労組の近況をご覧ください」
- 海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 海外女子が日本の駅で目撃した光景に世界から感動の声
- 海外「日本だけは次元が違う…」 日本の駅の迷宮っぷりに圧倒される 外国人の人々
- 外国人「原爆投下から1年後の広島の映像、当時はこんな感じらしい」
- 「オ·タンヒが腰の負傷で休場‥」今日のアジアンリーガーたちの成績をご覧下さ
- 「近頃の日本はどうしてしまったんだ、 はありえないな」
- 海外「日本人は神の最高傑作だ」 日本における『自由』のあり方に米国人女性が感動
- 「1982年の大邱の姿が思っていた以上にやばかった件」
- 海外「なぜ黒人女性とアジア人男性は最もモテないのか?」
- ハロプロ研修生36期、9人も入れて多すぎだろwwwと思われてたが、まさかの9人全員超逸材だったwwwww
- 「のハンバーガーチェーンが渋谷にオープンしたら、日本の人たちはみんな食べたくて待ちきれないようでした」
- 「米国、中国製EVの関税を4倍の100%に引き上げへw」→「同じブルーチームで良かったwww」「自由貿易はどこに」「小国は大国に従わなければならない」
- 「1982年の大邱の姿が思っていた以上にやばかった件」
- 【艦これ】深夜のしばふ艦画像スレ
- 海外「EU諸国の大多数が自国は移民を受け入れすぎていると感じている」
- 海外「日本だけは次元が違う…」 日本の駅の迷宮っぷりに圧倒される 外国人の人々
- 海外「なんてこった!」西洋が作った日本が舞台の最新ゲームの内容に海外からツッコミが 到中
- 【海外の反応】 大谷翔平が特大の先制12号で勝利に貢献!「ボンズでもあそこまで飛ばせなかった」
- 海外「最高でしょ!」日本の食水準に慣れすぎた外国人の贅沢主張に海外からツッコミが 到中
- 海外の反応:日本の捕虜収容所から解放されるアメリカ人捕虜
- アメリカ人「逆に歴史的に鎧が弱そうな地域はどこになるの?」
- 海外「いつ、何がきっかけで日本のライトノベルを読み始めた?」世界で人気が出つつある日本のライトノベル(含むweb小説)に対する海外の反応
- アメリカ人「逆に歴史的に鎧が弱そうな地域はどこになるの?」
- 海外「いつ、何がきっかけで日本のライトノベルを読み始めた?」世界で人気が出つつある日本のライトノベル(含むweb小説)に対する海外の反応
- アメリカのサブウェイで起きたカスハラ
- 「アニメが犯罪率を上げた!」 ハリウッド関係者、日本を攻撃し始める。
- 【画像あり】 エヴァンゲリオンから完全に装甲を剥いだ状態の素体(中身)がこちらwwwww
- 【朗報】 「誰やこの電話番号・・・・一回無視してネットで検索しとこ!!」→結果!!!!!!!!!!!
- 【悲報】 つばさの党、マスコミに正論ぶちまけて黙らせてしまうwwwwwww
- 【速報】 水原一平、ついに報道の人の前に登場も衝撃与える「うわ、別人すぎる」「本当に一平か?」
- 9・11の事件で両親を失った姪を養子にした → 姪『今まで育ててくれてありがとう』俺「何だ急にw」姪『実はね・・・』 → 俺の頭は真っ白になっ...
- 【速報】 川崎市の駅ホームで男性2人突き落とされる
- 外国人「もの凄いわ」横浜Fマリノス、アジア制覇に王手!アル・アインに劇的逆転勝利!ACL決勝先勝!【海外の反応】
- 【実話怪談】 昔から幽霊が見えてて、ほんと怖くておびえてた。もう死ぬんじゃないかと思ってた→そんな時…
- 【画像】 乙葉さん(43)、相変わらず可愛いwwwww
- 友人はめちゃくちゃ若く見られる。私「服装が子供っぽいわけでも無いのになんでだろ……あ!なるほどね」
日本のお城で一番観光したいのはどこですか?
訳注:あけましておめでとうございます。年末年始は数年前の記事(すでに削除済み)に記事の手直し、コメントの追加などをして再掲載しています。
わたしは初めて日本に行きます。
そこで質問なんですが…
「お城」に関する海外の反応
1, 日本のお城で一番行きたいお城はどこですか?(選べるのは一箇所だけだとしたら)
2, また、日本のお城と富士山でどちらか片方にしか行けないとしたら、どちらを選んだほうがいいですか?
というのも、この時期、日本旅行はどこも予約がいっぱいで…
また、最初から計画し直しているんです。
よろしくお願いします。
- 海外「日本だけは次元が違う…」 日本の駅の迷宮っぷりに圧倒される 外国人の人々
- 外国人「究極的な転落人生…」水原容疑者、大谷に24回”なりすまし”。
- 【Xの車窓から】 マジでヤバいやつで初めて警察と協力した ほか
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 【速報】 アパートでマイナンバーカードなど偽造、約9000万円を売り上げ 中国籍の男2人逮捕 押収PCから偽造データ約2000件 千葉・船橋市
- 【速報】 ゆたぼん、ホリエモンに次いでメンタリストDaigoまで完全論破
- マイコプラズマ肺炎「感染増加!」日本「突然大流行!(画像」マイコプラズマ肺炎「歩く肺炎(症状:頑固な咳」日本「免疫低下で感染!」感染対策「手洗いうがい有効」→
- 【動画】 ニューヨーク・マンハッタンの治安悪化が加速 昼間歩いてるだけで犯罪者の餌食に
- 駐日ウクライナ大使、丸の内のロシア料理店に苦言「メニューの半分が盗品料理」!
- コトメが家賃を滞納してうちに転がり込んできた。コトメ「すぐ出て行く」→ところが、警察から電話が来て…
- すき家でPayPay払えなくて警察呼ばれたんだが
- 【セクシー女優】「セクシー女優 今月の全財産、衝撃の財布の中身公開!」
- 【絶望の東京】物価、限界突破・・・・・
- 【日本人激怒】 中国人「最も恐ろしい民族は日本人」→ その驚きの理由wwwwwwww
- 【悲報】 婚活女子(35)「え、まって、もしかして私、牛と結婚するしかない感じ……?」
- 全財産(300万円)を株式投資に回したら大変なことになった…
- 【復讐】「休日出勤」に向かう夫にお弁当を持たせてた。けど電話がかかってきて…フリン女「私はぁ、絶対ぃ、別れませんからぁ」 → 弁当は捨てられてた。絶対許さない
- 【速報】 中国製品に関税100%発表!!!!!!!!
- 【ミヤネ屋】 MCの宮根誠司さん、ガチでヤラかす・・・
- 玄関開けたら、突然ノラ猫がダッシュしてきてソファーで出産を始めた。追い出そうとしても牙を剥いて威嚇するし...
- 【海外の反応】インドが第4の経済大国になることに日本は不安を抱えている 海外の反応「GDPと生活の質は全く別の問題、一般的な日本人が気にしているとは思えない」
- 大谷翔平がリーグトップとなる12号ホームラン、敵地のファンはお通夜状態、ジャイアンツ戦実況スレの翻訳(海外の反応)
- 外国人「こういうの助かる!」訪日客目線での東京おすすめ飲食ガイドが好評
タイ人の反応
1, 松本城。
2, これは難しい質問だね。初めての旅行なら、両方とも行くべきだと思うけど、どうしても選ばなきゃいけないなら、富士山を選ぶかな。
どのお城にも歴史があるし、たくさんの戦を乗り越えてきていたり、攻め落とされて城跡しか残ってなかったりもするんだよ。もし、僕が日本に行けるなら全てのお城を訪問したいな。
わたしも松本城に一票!
松本城は本当に美しいと思う。
あと姫路城も綺麗だよね。(実際に行ったことはないんだけど…)
責める人もいるかも知れないけど、よほど興味がない限り、どのお城もそれほど変わらないと思うよ。
僕はどのお城に行っても感じることは同じだった。
だって、お城の中には展示品や写真、映像でお城の歴史の説明なんかがあるんだけど、日本語だから説明が読めないし…だからどのお城に行っても同じような気持ちになっちゃうんだ。
もし、一箇所しか行けないなら、まず行くべきなのは富士山だと思うよ。
なぜなら、まさに日本の象徴とも言える場所だからね。
でも、もし現地で天候が優れなければ、お城の観光に変更したほうがいいと思うよ。
熊本城、松本城、大阪城かな。
姫路城が一番美しいよ。優雅でまるで和風のお姫様のような美しさ。
でも、いまは確か改装中だったよね。見ることができるのは外観だけ。また中を見れるようになるのは2014年3月だね。
わたしも姫路城に一票。いろんなお城に行ったけど、思わず声が出なくなるぐらい美しかったのが姫路城。白鷺の城と呼ばれるのにふさわしい。本当に、本当に美しかった。
自分で選ぶべきだと思うよ。人の好みはそれぞれだから、僕があなたの好みに合わせて選んであげることは難しいよ。
代わりに日本人に人気のお城の上位3つを紹介しておくね。
1位 姫路城
2位 松本城
3位 熊本城
姫路城が一番綺麗。でも、いまは改修中。
次点で松本城。
でも、行くなら富士山かなw
わたしも行きたいなぁ。
どのお城を好きかは個人の好みで結構変わるよね。
姫路城がいいよ。でも、いまは見学できないんだよね…来年のソンクラーン(4月にあるタイの長期連休)の後まで待たないと。
個人的に一番好きなのは松本城。特に桜の季節。夜にはライトアップもあるんだよ。
それから、冬の松本城も綺麗だよ!
僕は二条城みたいな平城が好きだな。
姫路城だね。とても美しいし、現代になって復元したものじゃないから。
もし、お城だけで評価するなら姫路城かな。
でも、お城の周囲の景色まで含めるなら、僕が好きなのは桜の時期の弘前城と雲海の中の備中松山城だね。
函館の五稜郭。
現時点で選ぶなら松本城だよ。だって、姫路城は改修中で見ることができないからね。
それから、観光客の行く他のお城はたいてい再建されたもの。元々建っていたお城じゃなくて、復元されたものなんだ。たとえば、大阪城、名古屋城、広島城、熊本城なんかはね。
いま日本の国宝になっているものは下の4つのお城しかないんだよ。
1, 姫路城
2, 松本城
3, 彦根城
4, 犬山城
日本のお城を好きな人なら、この国宝四城は絶対に行かなきゃね!
いままで行ったことのあるお城を気に入った順に並べると、
1, 姫路城
2, 松本城
3, 大阪城
かな。
これまでに4カ所行ったことがあるよ。
松本城、大阪城、二条城、広島城。
一番好きなのは松本城と二条城。
松本城は見た目がとても美しくて、二条城は可愛らしい感じ。
コメント
名古屋城の本丸御殿見に来て欲しいな。
当時の設計を忠実に再現した、日本でも数少ないものだし。
行ったことないけど、やっぱり姫路城が見てみたいわ。
現存12天守を全部見て見たいけど、まだ5箇所しか行けてないんだよな
天守が無くても面白いんだけど
初めてなら、姫路城だろ
สวัสดีปีใหม่ ครับ
松江城も国宝なんだけど…
富士山登山は無謀だから
本栖城、関宿城あたりが良いんでないか
1箇所行くなら王道の姫路城。
趣旨と逆になるが、熊本城はなし。
城の形をした資料館でしかない。
雰囲気ぶち壊し。