日本で「6階から落ちて無傷だったタイのデブ猫」が話題に!→タイ人「誹謗中傷だwww」【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
マンションの6階から落ちて車のリアガラスを突き破ったタイのデブ猫 反応
https://pet.kapook.com/view269599.html

日本のTwitterで「マンションの6階から落ちて無傷の生還をしたタイのデブ猫」のニュースが話題になっていたことがタイでも紹介されていました。事故の詳細な状況やその後の顛末などを日本人に教えてあげたいタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

マンションの6階から転落して無傷だったネコ

日本のツイッターでタイのマンションの6階から転落して無傷だったネコが「デブ猫」と紹介されていました😭😭

このネコちゃんに対する誹謗中傷にあたるともいえるツイートは1万回以上もリツイートされています。

…どうかネコちゃんをいじめないでください。

カリカリを食べさせてあげてください。

「ネコ」に関する海外の反応

日本人が家族総出でネコを探しても見つからず半ば諦めた結果→笑ってはいけないけど笑ったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「家族総出でネコを探し回るも見つからず半ば諦めかけたときの写真」がタイでも紹介されていました。日本のテレビの前にあるトゲトゲに興味津々なタイ人の反応をまとめました。
日本の新宿東口の巨大ネコがへそ天してて可愛すぎる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「新宿東口の巨大猫がへそ天している動画」がタイでも紹介されていました。とても可愛い巨大ネコの動画を見たタイ人の反応をまとめました。
日本のネコが可愛すぎた結果!動物病院の先生がとんでもない行動をしてしまう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「可愛すぎるネコちゃんの写真」がタイでも紹介されていました。とても可愛いネコちゃんを動物病院に連れて行ったときの体験談を見たタイ人の反応をまとめました。

マンションの6階から落ちて車のリアガラスを突き破ったデブ猫(体重8.5kg)が無傷の生還@バンコク

ツイッターアカウント「海外B級ニュース (@gakkari_club) 」さんが投稿したのは、マンションの6階から落ちて車のリアガラスを突き破ったものの奇跡的に無傷で生還したネコ(体重8.5キロ)と悲惨な状態の自動車の写真です。

このツイートは2万回以上リツイート、7万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

1.5リットルの水の6本パックくらいの重さしかないのにね。

簡単に想像できる例えだね😂

どれくらい重いか分かったよ。毎日水パックを運んでいるからね。

毎日この重さの水を運んでいる人はかなり多いと思うよ。

猫に九生ありというけど、そのうちの1つを使っちゃったんだね😂

体の傷は癒えても、誹謗中傷による心の傷はなかなか癒えないものだよ…w

「私がやりました」とばかりにその場にとどまっているのが可愛いw

太りすぎてその場から動けなかったんじゃない? かわいいなぁ。

「えっ?何が起こったの?」と呆然としていたのかもね。

日本人はネコが大好きだから、このニュースはかなり話題になって車よりもネコちゃんを心配する声が続出したんじゃないかな♥️🥹

でもこの猫の飼い主は「隕石猫」と呼んでいるんだよね😅😅 猫ちゃんの悪口はやめてーーー!

打撲とかになっていないのかな?😥

誰のせいでもないよ。落ちた猫がマヌケなんだw

飼い主が病院に連れて行ったところ、軽い打ち身と爪が2本はがれただけだったみたいだよ。

『カンフーパンダ』のシフ先生かな?

初めは6.5キロと報道されていなかったっけ? それがいつの間にか8.5キロになっているよね。体重が増えるスピードが速すぎるよ😅😅

まるでプロパンガスのタンクが落ちてきたみたいだね🔥

「隕石猫」とも呼ばれているよ😂😂😆😅

10キロを超えていないんだから太っているとは言えないよ😂😂😂 誹謗中傷はやめてあげて~www

悪口じゃなくて、事実を述べただけだよw

猫ちゃんを心配している人たちへ。この猫ちゃんは無事に飼い主と住む家に帰宅したし、壊れた車の持ち主も猫好きだったようで何もお咎めなしだったらしいよ。獣医に見せたところ、爪が2本はがれただけでほぼ無傷。太りすぎは指摘されたけどね。飼い主は許可なくペットを飼った罰金としてコンドミニアムに1,000バーツ(約4千円)支払うことになったよ。

やっぱり太りすぎと言われたんだね😆😆😆😆😆

車の保険会社からガラス代の請求があると思うよ😆

ペット禁止の部屋に住んでいたんなら、罰金だけじゃ済まないよね。引っ越しするか、猫を他の場所で飼うかしないといけないんじゃない? これだけ話題になったんだから管理会社は黙っていないと思うよ。

6階から車のリアガラスに落ちるまでに運よく3階の屋根に当たって衝撃が和らいだんだよ。6階からそのまま落ちたならこれだけじゃ済まなかったんじゃないかな。

全然デブじゃないよー!

もっと他の言い方があるよね。「体格のいい猫」とかw

タイ人は「隕石猫」と呼んでいるけどねwww

わざわざ体重まで公開するなんて!

ネコちゃんが落ちてきた車のナンバーが知りたいな。明日、宝くじを買うから。

คนญี่ปุ่นทวิตข่าวน้อง ใช้คำว่า “เดบุเนโกะ” แปลว่า ”แมวอ้วน”

コメント

  1. おい今デブって言ったやつ誰だ

  2. 爪剥がれたの・・・!?かわいそうに・・・

  3. まさに隕石猫でワロタ

  4. 歳くったら腰が悪くなる可能性

  5. 落ちた先がたまたまMG、今や中国車なのでヤワに出来ていて助かったのさw。

  6. 太ってたから無傷だったんでしょ?
    良かったじゃん^^

  7. 6階の高さから落ちても無事だった水風船と考えると奇跡だな
    普通はパーンと体が破裂する
    車のリアガラスが絶妙に落下の衝撃をガラスの破壊に変換することで
    本体へのダメ-ジを大幅に減らしたんだろうな
    もしコンクリ-トだったらほぼ全ての衝撃を体で受けるから破裂していた

  8. 猫無事で良かった
    でもこれもし人間に当たってたら人間の方がヤバいかもね…

  9. 保険会社に「ネコが落ちて来て…」って説明するの、カフェでやってくれたら後ろの席に座って聞き耳立てたい
    腹筋しぬかな

  10. 隕石猫w
    物語を感じる名前だ

  11. EVだったら出火してもおかしくない衝撃ありそう

  12. あーニャンパラリするから爪は傷めるよねー

  13. 誹謗中傷ワロタ
    大丈夫だ 猫には日本語わからにゃいからな

  14. 猫は何階から落しても死なないらしい。
    猫が落下すると空気抵抗で落下速度は平衡に達し、その速度で猫は受身を取って衝撃を吸収出来る能力が有るらしい。
    なので、着地点さえ整備して有ればどんな高さから落しても大丈夫。
    家の猫で試して見給え。

  15. ま、飛行機事故で生還するのは圧倒的に女性が多いってのと同じ原理じゃね
    体の柔軟性はニャンコなら人間以上だし、加えて皮下脂肪が緩衝材の役割を果たしたものと思われ
    デブってなかったらここまで無傷では済まなかったのでは

  16. まぁ猫がそんな高い所から落ちてしまう環境はどうにかした方が良いよね

ads