日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「中国のカオマンガイ寿司」がタイでも紹介されていました。カオマンガイ寿司の写真やこの寿司の写真の出処を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「Netflixでは日本のアニメが人気そうに見えますけど、どうせ日本が操作したんです」
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 「反省？何それ？」驚くべき日本の世論調査…首相靖国参拝賛成62％＝
- 「史上初めて日本映画が年間興行1位を取るだろうｗｗｗｗ」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 海外「タイの鬼滅の刃無限城編のポスターがなんかおかしいｗ」
- 海外「日本人ってだけで勝ち組だ…」 日本の女子高生の1日に世界の若者から羨望の声が 到
- 海外「こんな国に勝てるわけがない…」 園児たちの散歩風景に日本の凄さを見出す世界の人々
- 海外「当然だね！」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 「日本のテレビ番組で企画された面白い検証実験をご覧ください・・・」
- 「日本経済が滅びた理由の一つをご覧ください」→「」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 【空気ヤバすぎｗ】 「vs日本vs中国、微細粉塵どこが一番ヤバいのか徹底比較してみたｗｗｗ」
- 外国人「渋谷に緑の服を着た謎の集団がいた…一体何者なんだ？」
- 【海外】The WarningはBABYMETALとのコラボを望んでいる
- 「女子バレー日本戦で不可解判定連発の 史上初めて珍しい行動を起こす」
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 海外「この国、凄すぎないか？」 NYの男性が『日本は実在するのか？』と感じた事柄が話題に
- プールナンパAVでも可愛さ際立つ元アイドルの逢沢みゆさん
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
- 「イ・ジェミョンが大企業の事故に激怒して免許取消云々するなら、鉄道公社の事故にも同じように対処すべきだ」……どうせ「それはそれ、これはこれ」で終わりですよ
- 「の若者たちの日本人に対する認識をご覧ください・・・」→「 はただのコンプレックス」
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 「球速重視が災いして、メジャーリーグから 投手が消えた！」……その割にはKBOの平均球速、だいぶ遅くない？
- 外国人「突然争奪戦に」21歳日本代表MF、欧州名門移籍が浮上!?英独仏から熱視線！人気銘柄化で現地サポの本音とは!?【海外の反応】
- 海外「鬼滅の刃を見始めたんだが、これから何が待ってる？」
- 2/2夫「お袋が祖母の介護をしてかわいそうだ。だからお前が介護してやれ。俺は単身赴任でもいいからさ」私「…養育費は一括でね」夫「仕送りするからさーｗ」冗談だと思ってんの？→
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 【アメリカ-カナダ】ヨーロッパの言語【ポーランドボール】
- 大谷翔平が超低空４４号ホームラン、打線爆発でチームは圧勝、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 番組中に出演者に反論された池上彰が「致命的な大失言」、絶体絶命のピンチかと思ったらディレクターが……
- 【画像】 激しくイったときのこういう表現ｗｗｗｗｗ
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 【画像あり】 とあるパチ屋の神サービスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた3時。嫁の携帯をゲットした。“婚外恋愛”という本の上に「間男との子ですか？お幸せに。今までありがとう♪」と書置き。...
- 【画像】 BS番組の立ち食いそば屋で色っぽい人妻店員
- 新しい上司が私の備品に貼るためのテプラを何枚か印字してくれたのだけど、すべて漢字が間違っていた
- 同窓会で昔のいじめっ子がE子に告白。しかしE子はすでにイケメン医師の妻となっていて…
- 「聖徳太子は架空やでｗ」「中臣鎌足は創作ｗ」←this
- 【1/2】 嫁が泥酔して午前様、あげくは男！？もう勝手にやって下さい。こっちだって我慢の限界です。いつでも離婚する気で居ましたから。さようなら。あっ、お金はちゃんと払ってねｗ
カオマンガイ寿司！？
中国で寿司と言ったら明将寿司でしょう…（この発想はなかった）https://t.co/sAvGGccWPn pic.twitter.com/KGJuxkDyDe
— ちらいむ (@chilime) February 14, 2024
先日、X（旧ツイッター）ユーザー「ちらいむ (@chilime) 」さんが「カオマンガイ寿司」のような写真を投稿したところ、多くの日本人から反応がありました。
投稿には「中国の寿司」と書かれていたのですが、別のネット民から「どう見てもタイのカオマンガイじゃないか！」と引用リポストされていました。
「タイ料理」に関する海外の反応
おま…！？カオマンガイ ！！お前カオマンガイじゃないか！！どうしたんだそんな姿になって…！カオマンガーーイ！！
おま…！？カオマンガイ ！！お前カオマンガイじゃないか！！どうしたんだそんな姿になって…！カオマンガーーイ！！ https://t.co/6P6zvnNSpJ
— ららんな (@raranna_bkk) February 14, 2024
カオマンガイ寿司の写真は日本人から「おいしそう！」と比較的好評でした…ｗ
この寿司は香港にあるレストランの人気メニューだったのですが、現在レストランは閉店しており、伝説のメニューとして現在まで語り継がれているものです。
香港政府が日本産の魚や海産物の輸入を禁止すると発表した際、この寿司の写真が再びシェアされ話題となりました。
当時、香港内のレストランで寿司を食べるのが大好きだという香港の人々からは、今後生魚を使った寿司が食べられなくなるのではないかという懸念の声が相次ぎました。
そんな時に、地元の食材を使ったバラエティ豊かなフュージョン寿司の写真が数多くシェアされ、その中のひとつがこの「カオマンガイ」に似た鶏肉の寿司だったのです。
それが日本人X（旧ツイッター）ユーザーの目に留まり、何の寿司でどこで売っているのか分からないけれどとにかく美味しそう！ということで話題になりました。
- 「そっちかよ！」…コミケで目撃された“ヨガファイヤーのコスプレ”が話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 クルマ汚いから洗車しにきた ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【速報】 入管庁、在留資格「経営・管理」の要件厳格化へ 現在の「資本金500万円以上」から6倍の「3000万円以上」に引き上げ
- 環境活動家グレタさんら、ノルウェー最大の製油所を封鎖…石油産業の廃止を要求！
- ラトニック米商務長官「８０兆円の使い道はアメリカの経済と安全保障に充てられる」「日本と同じ認識だ」
- プーチン「米国訪問」トランプ「出迎える！」ゼレンスキー「米国訪問！」トランプ「出迎えなし」ドイツ首相「和平協定ではなく停戦！」メローニ「天を仰ぐ(動画」→
- 【朗報】 ハンターハンター冨樫義博先生、覚醒ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「シン・ゴジラ」が全米で再公開、すると驚くべきことに初週末での興行収入は……
- 【朗報】維新・国民民主「国民1人当たり2万円の現金給付に反対！」
- 【MLB】「大谷は謙虚ではない」少女が全米生中継で突然の大谷翔平批判 サイン無視された過去明かす
- 「で“日本車には譲りません”のステッカーを貼った車が発見される・・・」→「その車の中に日本製の部品がたくさん入ってるんだがｗ」「まだあんなことしてるのか？」「自国の市長はレクサスに乗ってたのに（汗）」
- 【朗報】 札幌市さん、熊クレーマーで一儲けする妙案を思いついてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「７階建てならあるはずの『アレ』がない」と道頓堀の火災現場を訪れた消防設備士が困惑、2013年の画像と比較すると信じられない事実が……
- 【衝撃】 フリーアナウンサーの高橋真麻さん、『爆弾発言』キタァアアアアアーーーーーーー！！
- 【悲報】 南海トラフ地震、ある都道府県だけ死者数の予想がおかしいｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 国立科学博物館で「日本で隕石例が異常に多いのは日本の特殊な環境が要因…」と解説、なんか地理的事情かな？と思ったら……
- プールナンパAVでも可愛さ際立つ元アイドルの逢沢みゆさん
- 「イ・ジェミョンが大企業の事故に激怒して免許取消云々するなら、鉄道公社の事故にも同じように対処すべきだ」……どうせ「それはそれ、これはこれ」で終わりですよ
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 「球速重視が災いして、メジャーリーグから 投手が消えた！」……その割にはKBOの平均球速、だいぶ遅くない？
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 大谷翔平が超低空４４号ホームラン、打線爆発でチームは圧勝、ドジャース対ロッキーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
大盛り、皮つきください！😋😋
一瞬本当にカオマンガイに見えたよ😄
マレーシアのカオマンガイボールみたいな感じかな。
食べたい！
食べてみたいなぁ🤤🤤
とってもおいしそうだね！
シーイウ・ワーン（訳注：甘ダレのようなソースです）を忘れてない？
カオマンガイのタレが恋しくなりそう。
ニンニクの入ったタレがついていればまさにカオマンガイだね！
お腹空いたよー！
好きにアレンジしたらいいと思うよ。おいしくて安全ならそれで十分だから。
一口サイズでいいんじゃない？ でも、カオマンガイ気分は味わえないかな…。
これ、カオマンガイだよね。元々香港にはカオマンガイがあるから、それを日本料理風にアレンジしてみたら日本人にウケただけじゃない？ 日本にはない料理だからね。ストリートフードから高級料理まで世界中の料理がほとんど食べられるタイ人にとっては全然驚くようなメニューじゃないよ。
なんだか生臭そうな気が…。
一口サイズにしたカオマンガイだね。
痛風の専門医に睨まれそうだね。
メニュー名「ひとくちカオマンガイ」
ミニマルスタイルのカオマンガイだねｗ
ちゃんとカオマンガイ用のタレをつけてね。ワサビと一緒に出てきたら怒るよ！
鶏がらを冬瓜と煮込んだスープもついてくるのかな？
次のメニューはムーピン（訳注：豚肉を串に刺してタレをつけて焼いた料理です）寿司かな。
ご飯をナムプリック・パオ（訳注：唐辛子、ニンニク、発酵エビなどが入ったタイのチリソースです）で和えているの？😆
これはタイのカオマンガイじゃないね。鶏肉の量が多すぎるからｗ
鶏肉に火が通ってさえいれば大丈夫。
タイにはサンカヤー（訳注：パンダンの葉とココナッツミルクから作られたタイ風のカスタードです）寿司というものがあるよ。
ぜひ味見しなきゃ！
フライドチキンや焼き豚、ハチミツ入りのローストダックの寿司もあることを忘れないでね。
カオマンガイをショットでください！
私たちは何世紀もの間、茹でた鶏のちらし寿司を食べていたんだね😂
タイの市場で売られているアングリーバード寿司には敵わないよｗｗ
子供のころ、よくもち米を丸めて焼き鳥や焼きナマズをのせたものをタレにつけて食べていたよｗ
カオマンガイはもともと中国発祥だからね。
皮なしでお願いします！
カオマンガイはタイ発祥じゃないんだよ。どこかの国みたいに起源主張して文句言ったりしないようにね。
コメント
「中国のカオマンガイ」というのはちょっとおかしいかな
中国由来ということなら海南鶏飯の方が～
日本なら鶏の照り焼き寿司になるか
アルマジロに見えてしまう
超まずそう
あんなに美味しそうに見えるうえに本当に美味しい和牛寿司ってすごいんだね
日本人だからそう思うだけ
和食嫌いな外国人もめっちゃ多い
横からだが、
海外にあるエセ日本食を食ったら、自分も”日本食嫌い”になると思うわｗ
よく外国人が言ってるのが母国の店で出されてる日本食食って不味いと感じてたけど
日本に来てから店で食ったら全然違くて日本食好きになったって人はめっちゃ多い
海外の和食が微妙なのは、旨みを無視した劣化魔改造(激辛、激甘)や食材の鮮度、米を炊く時に軟水を使わない、米を握ったりする時に米粒を潰してしまうのが原因。
それ以外ならローカライズされた和食でも美味しい。
他国下げして自国上げするのはかなりみっともないんで止めたほうがいい
外国人が同じ事してたらどう思う？
イタリア人が日本のナポリタンなんぞありえないとよく言うが、だろうなあｗｗｗと思うだけで、特に気にならんぞｗ
これは寿司とは全く関係ない料理！と頭にインプットしてからこの画像を見れば、たしかに味がどうなのか気になる。
確かに鶏肉の寿司って盲点だったかも・・・ありそうでなかった？
今後、他の肉も登場しそう。
カオマンガイ大好きだけどこの形にする必要はないな
不味そう？
個人的には美味そうに見える
浅葱じゃなくパクチーならもっといい
ナポリタンは米兵向けに作った料理だからイタリア人に文句を言われる筋合いは無い。
クリームとベーコンを入れるカルボナーラもこちらが正統だからこれまた同じ。
そもそも米国料理で有るカルボナーラを盗んで置いてイタリアが発祥等と喧伝してるのがけしからんのだが。
酢飯ってこと？そうならカオマンガイのおいしさを破壊するでしょ。