日本のTwitterで話題になっていた「ドレッシングのボトルのパッケージに描かれていたイラスト」がタイでも紹介されていました。疲れていたり、心が汚れていると別のものに見えてしまうイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「さすが世界一の親日国だ！」 今年も大盛況の『Japan Expo』にマクロン大統領もノリノリで参加
- 海外「いったいなぜ！」世界の常識を覆す日本人の健康に海外がびっくり仰天
- 海外「完全に日本の時代だな」 Netflixで日本のコンテンツが空前の大ブームに
- トランプ、李大統領に書簡「8月1日から 25％の関税を課す」＝
- 海外「笑った！」日本のサンドイッチが英国政府を巻き込む騒動に発展して英国が大騒ぎ
- 海外「完全に日本の時代だな」 アニメ頼みのハリウッドに日本人プロデューサ一が一喝し世界が喝采
- SHINeeのテミン「踊る時に揺れるとかっこいいかな」…日本の地震怪談妄言謝罪＝
- 海外「初めて見た日本アニメにめちゃくちゃハマってしまった」
- 私「え、大丈夫！？」夫「…（昏倒）」→ジョギング中に夫の急所に直撃してとんでもない事態に…
- 海外「なんてこった！」日本のサービスが良すぎて広まるアメリカ文化に海外が大騒ぎ
- 外国人「サウンドノベルゲームの史上最高傑作って何になるの？」
- 名誉毀損無罪「帝国の 」パク・ユハ教授に刑事補償支給＝
- 海外「アメリカざまぁ！」元日本代表監督率いるメキシコがゴールドカップ優勝！（海外の反応）
- 海外「GOATだ」大谷翔平が第31号でド軍の歴史に残る大記録を更新して海外大興奮！（海外の反応）
- 大谷翔平が驚異の新人から打った第31号先頭打者ホームランに全米騒然！（海外の反応）
- 海外「なんてこった！」日本のサービスが良すぎて広まるアメリカ文化に海外が大騒ぎ
- 寝る時は視覚と聴覚を遮断したい派なんだけど、横向きで寝るから耳栓するのは抵抗がある。
- 海外「日本で文房具をたくさん買ってきた！」日本の文房具に対する海外の反応
- なぜ日本の音楽が世界に広く届きはじめているのか。次々に世界で「日本人初」の快挙が続く背景。
- 卵アレルギーの義弟子が隠してた義父のビスケットを勝手に食べてしまった。病院に連れて行こうとすると義弟子が驚きの告白を…
- 海外「良いこと！」食べ物を大切にする日本文化にアフリカの人たちが超感動
- 海外「笑った！」日本のサンドイッチが英国政府を巻き込む騒動に発展して英国が大騒ぎ
- 今話題のローソン駐車場車中泊が、あなたの旅を変える！
- 海外「日本の麦茶が好き！」ノンカフェインなお茶のお勧めに対する海外の反応
- 彼女「伯父さんと2人でライブ行くの」俺「え…二人で？」→そのあと、彼女の表情が妙にうかれてて…
- 【FF14】ゲームという趣味は本当に役に立たないのか
- 大谷翔平が怪物ルーキーから31号先頭弾も「圧巻奪三振ショー」で打線沈黙、ドジャースファンが相手にも大絶賛（海外の反応）
- 海外の反応：サッカー日本代表が香港代表に6対1で完勝
- 富士山の遭難者救助、中国人のせいで有料化検討か【タイ人の反応】
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 妊娠した嫁が言った。「あんたの子じゃないから勘違いしないで。育てさせてあげるけど、父親ヅラはしないでね。」とｗ しかも俺たちの婚姻届すら出...
- 【悲報】 ラサール石井の「涙が出そう」 リーダー渡辺「40年以上付き合った友人。支持政党とか関係なく小宮と応援に行く」→「リーダーだけ仕事で欠...
- 石川県民、もう何も考えてなさそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トランプ大統領、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 民主党政権ってそんなに酷かったのか？
- 【画像】 吉野家のまぜそば、このレベルを叩き出してくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【マグマ】 小笠原諸島にある海底火山が噴火した「西之島」って覚えてる？今も火山活動が活発
- 元F1ドライバー、ホーナーのレッドブル代表更迭を示唆「すでに経営陣からのプレッシャーを感じ始めている」
- 俺「君、ひどい対応だな。社長さんにそのまま伝えるね」社員「どうぞ」俺「後悔するなよ」社員「やれるものならやってみなよ」→すると・・・
- 【日向坂46】 ひなあいのスタッフロールからあの人の名前が消える…
ドレッシングのボトルに描かれたイラスト
先日、日本のツイッターでドレッシングの容器に描かれている簡単なイラストが話題になっています。
ツイ主さんによると「疲れている」せいで変なものに見えてしまったということですが…綺麗な心をお持ちの皆さんであれば、そんな風に見えることはないと思います。
それでは、その写真をご覧ください。
「違うものに見える」に関する海外の反応
疲れてるのかなぁ…
疲れてるのかなぁ… pic.twitter.com/wlaAiAuJUK
— 雄徳RRE[騎槍組関西嬌華㌠] (@yuutokuRRE) September 3, 2020
ツイッター民「雄徳RRE (@yuutokuRRE) 」さんが投稿したのは、ドレッシングのボトルの側面に書かれている注意書き部分の「よく振ってください」というイラストです。
何か別のものに見えてしまうというネット民が続出しているのですが…考えすぎではないしょうか…
このツイートは2万回以上いいねされ、日本のネット民からどのように見えたのかコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何に見えたのですか？
— ゆう (@southpaw_610) September 4, 2020
だいぶ疲れてる(イカれてる)
はよ休んでww— さむchﾝ@嫁推し (@_etse) September 5, 2020
心が汚れていた・・・
— ぽるナズン モーターライズ (@polnazun) September 3, 2020
ダメだそれにしか見えん()
— 🔰Yulisk STI Racing 〜ユーリスク〜🔰 ドール狂 (@YuliskSti) September 3, 2020
吹いた。
— naka 1086 (@1086Naka) September 4, 2020
確かに…ドレッシングのボトル振れとか絶対違うはずなのにそう見えるよな
— ⚡️⚡️⚡️TAIGA🔥🔥🔥自称天才コラ画像師 (@mnlselvvigets5) September 4, 2020
休んでもろてwww
— ホビオ (@HFITbWwnsAAHkfn) September 4, 2020
クソワロwww
— towa🦋Ω🌻🥕🐬🍤🐉✪🐑 (@towa69) September 4, 2020
- 【Xの車窓から】 超立派な稲妻が撮れたから見て ほか
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 日本「夏の参院選！」参政党「比例投票先で立憲上回る！」謎の勢力「選挙妨害！(大問題」参政党「選挙ポスターが引き裂かれる(画像」政党別比例支持率「参政党3位」→
- Windowsの機能アップグレードの強制が廃止か…
- 【福島】 路上でナイフ所持疑い、ベトナム国籍の男逮捕
- 【驚愕】 プロスケーター宇野昌磨さんのXアカウントに“偽物疑惑”!?→とんでもない形で本物を証明してしまうｗｗｗ
- 先日近所のコンビニにAmazonギフトカードを買いに行って、ついでに必要なWebマネーカードを購入したんだけど…
- 中国経済の減速、高さ597メートルの超高層ビル「高銀金融117」が未完成のまま放棄！
- 【画像】 この女子高校生、マナー講師がぶちぎれてしまうらしいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- FXで巨額の損失を出したタレント、今度は優待目的に大量の銘柄を買い込んでみた結果……
- 連邦軍「ガンダム１機造るコストでジム１機とボールが２機造れる」
- 【北海道】中国籍の女(52)を窃盗容疑で逮捕 ドラッグストアで化粧品など3点（約2万2000円分）万引 「盗んでいない」と容疑を否認 自宅からは...
- 俳優・高岡蒼佑さん「戦争反対って声高に言える政治家がいいな」→ でも攻められたら？「いや、そもそも攻められない外交をすんだよ！」
- 【画像】 わざわざこんな道作る必要あるん？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 私「え、大丈夫！？」夫「…（昏倒）」→ジョギング中に夫の急所に直撃してとんでもない事態に…
- 海外「日本の麦茶が好き！」ノンカフェインなお茶のお勧めに対する海外の反応
- 【速報】 参政党「オウムと同じ公安調査対象になっている日本共産党」「沢山の仲間が共産党員により 害され、 害方法も残虐」→共産党「参政党候...
- 【画像】 フランス、40℃の猛暑で市民プールを無料開放するも大変な事になってしまうｗｗｗ
- 寝る時は視覚と聴覚を遮断したい派なんだけど、横向きで寝るから耳栓するのは抵抗がある。
- 大谷翔平が怪物ルーキーから31号先頭弾も「圧巻奪三振ショー」で打線沈黙、ドジャースファンが相手にも大絶賛（海外の反応）
- 海外の反応：サッカー日本代表が香港代表に6対1で完勝
- 富士山の遭難者救助、中国人のせいで有料化検討か【タイ人の反応】
タイ人の反応
このボトルの頭の部分はどうなってるの？
普段、容器を振っても何も思わなかったけど、これを見たら変な風に考えちゃうよ。
ノーコメント。他の人に純粋な人間じゃないって思われちゃうのが怖い。
これ知ってる。洗ったあと裏返して乾かせば何回も使えるんだよね。
このイラストの横の日本語には何て書いてあるの？
知りたいから分かる人いたら教えて〜。
たぶんゴマ油かサラダドレッシングで、横には「キャップをきちんとしめてよく振ってから使ってください」って書いてあるんだと思うよ。
タイ風に書けば「振ってから食べれば美味しくいただけます」だね。
ミサイルのイラストだね。
よく振ってから吸って…じゃなくて飲んでください、だね。
どういう意味？
心が汚れてる人にはそう見えちゃうんだね。
これは何のイラストなの？
アレにしか見えない
こんなイラスト、他のものに見えるわけないでしょ 😅
振ってから使うんだね。
ボトルの形を描き間違えたんじゃない？
たぶん振ってから使ってくださいって意味かな？ ハハハ。
（変なことを考えさせないでね 😄）
多分このイラストは上下に振るとこぼれて危ないから、回転させるように振ってくださいっていう意味じゃないかな。
わたしも心が汚れてるんだね。でもこの形はそうとしか見えない🤣
日本人はこういうボトルの形状が好きだよね。サラダドレッシングにもよく使われてる。そのせいで、わたしたちは変な風に想像しちゃうんだよね。
このイラストの意味は左右にスイングするように振ってください。上下には振らないでください、っていう意味じゃないの？ でも本当にそうなのかは分からない〜！
ボトルのイラストだよ〜。
どうしてアレが2本、クロスしてるの？
最初に見たときはボトルのイラストだとしか思わなかったけど、他の人のコメントを読んだら別のものに見えてきた。ハハハ。
日本は主婦に好まれるようなデザインの商品が本当に多いよね 💓👌
このドレッシング、うちにもあるけど気にしたことなかった。
罪深い人たちがたくさんいるね。
食べる前に毎回振らなきゃいけないの？
みんな考えすぎだよ 😂
コメント
駄目だ心が清らかだからダブルチン◯ンにしか見えない。心が汚れてると他にナニに見えるっていうんだ
上下にシャカシャカじゃなくて良かった
主婦に好まれるデザイン(意味深)
イラストがいけないんだよ。
ビンを握った手を上下に動かすイラストにすべきだった。
振ってから手を洗って…
>洗ったあと裏返して乾かせば何回も使えるんだよね。
どゆこと？
チンに被せるゴムのこといってんのかね？はて。
いや普通に瓶を洗ってからひっくり返して干せば繰り返し使えるってことでしょ
なんだろうな…クロスボーン的な…あるいはち○○相撲…
上下に振ると液がこぼれますって注意書きしないと
上下に激しく振ると勢いよく液が飛び出す事があるから
注意して下さいと記載しないと
>勢いよく液が飛び出す
中身がフレンチドレッシング、白濁した液体が飛び出すのを想像した．．
(;^_^A
振るチン
何か問題あるのか？
うーん、コレは・・・室町時代に流行った
おちんちんチャンバラですね
このピクトグラムを作ったの女なんだろ
男が作ってればこの表現はおかしいとすぐに気付く
兜合わせといってな・・・
俺の心も病んでる…。形がね、もう。
皮をむいたのかな？ （別に何の皮か言ってない）
左右じゃない、上下だ
いや、意図的にデザインしているかもよ。
例えば、コーラーのボトルを女性のウエストに見立てたり、またはドライヤーの取っ手を、意図的に男性器にみたいに見立てることで人の購入数を伸ばす効果があるって都市伝説の本に掲載されてるぐらいだからね
フルチンドレッシングｗｗｗ やめろｗｗｗ
蓋をちゃんと閉めずに振ったら中身がドッピュー
VOWにこんなネタあったな
「先っぽをよくねじねじしてから本体を振り回して液を出してください」と書いてあります。嘘じゃありません。