日本のTwitterで話題になっていた「ドレッシングのボトルのパッケージに描かれていたイラスト」がタイでも紹介されていました。疲れていたり、心が汚れていると別のものに見えてしまうイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
- ドジャースがワールドシリーズ連覇達成！山本由伸が大活躍でMVPに決定！
- 「アメリカで日本人選手が見せた“野球の美学”が話題に」→「礼節と集中のスタイル…（ブルブル」
- 海外「日本の成功は奇跡的だ！」 日本映画がまたも北米興収ランキングで1位の快挙を達成
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「大好き！」日本の総理大臣がコミュ力高すぎて海外がびっくり仰天
- 海外「ワールドシリーズで全打席出塁だと？」ワールドシリーズ第3戦で異次元の記録を打ち立てた大谷選手に対する海外の反応
- 海外「笑った！」今回も誕生した高市総理vsトランプ大統領ミーム画像に海外が大騒ぎ
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 息子は顔が良くて誰とでもすぐに打ち解ける。このままだと最悪、ホストとかになっちゃうんじゃないかと心配...
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 山本由伸の力投でドジャースが逆王手をかけて全米騒然！←「ヨシにWS MVPを！」「大谷が明日は投げるぞ！」（海外の反応）
- トランプが世界一連覇の大谷ドジャースを絶賛して全米騒然！←「日本人トリオの活躍が印象的」（海外の反応）
- 仲の良かったAからオフ会をしないかと誘われ参加してみた。ところが、当日に「そんな格好で来るなんて非常識！」と責められて…
- 「日本の野球は大谷や山本や佐々木みたいな選手が次々出てきて本当にすごいです」
- 父親から「母親にウワキされたから離婚した」と連絡があった。いい歳して何やってんだ...
- 海外「当然だね！」海外での日本のアニメ人気を示した最新データに海外がびっくり仰天
- 「山本由伸が小柄な身体で世界最高レベルのピッチングを披露する理由がこちら…（ブルブル」→ 「 」＝
- 楽韓さん、本日の動向 - すごいワールドシリーズだった……もうお前が世界一決定戦でいいよ
- 海外「日本料理の”頂点”といえばコレなんだよ！」日本料理通の外国人が語る日本料理の頂点とは・・・？【海外の反応】
- 中国人「ジャッキー・チェンは正しかった！中国人には政府による統制が必要であり、黙って指導者に従うべきだ」
- 「日本の山本と大谷の次の対戦相手をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「なぜあの日本がブラジルのように見えるのかｗｗｗ」「憧れるのはやめましょう！！！」
- 山本由伸がWS後に投稿したメッセージにMLBファン感動！←「甲子園の野球だ」（海外の反応）
- カーショーが家族と抱き合う様子に全米感動！←「ド軍は大谷や山本にきちんと払っとけ」（海外の反応）
- ブルージェイズファン「悔しいけど山本由伸には完敗だよ…」試合後のブルージェイズファン実況スレの翻訳【海外の反応】
- 【アクナイ】『アークナイツ OPERATORS!』特別編 命ある者の旅【公式X漫画】
- ついに彼女との3Pが実現してしまった
- JBC2025
- 海外「日本料理の”頂点”といえばコレなんだよ！」日本料理通の外国人が語る日本料理の頂点とは・・・？【海外の反応】
- 日本の石和温泉の旅館が中国企業などに買われ、全体の4分の1が外国資本に…【タイ人の反応】
- 運が悪かった？自業自得？一車線の長い平坦な道のりで前の車が遅いので追い抜くと・・・。海外の反応
- 【中国-アメリカ】文化盗用【ポーランドボール】
- 海外の反応：山本由伸がWシリーズMVP、ドジャースが連覇
- 海外「日本では無名なのか！？」 世界的スーパースターが日本で普通にデートをする姿に世界が衝撃
- 【画像】 このウサギさんと交尾したくなったら負けｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 MLB記者「ヤマモト、あなたは『負けは選択肢にない』と仰っていましたが」山本「…？？」
- 【爆笑注意】 ネットの闇から拾った“変な画像”がカオスすぎるｗｗｗ
- 【身を切る改革】 高市総理、自身と閣僚の給与を月115万円削減へ → 立憲・石垣のりこ氏「誰かの給与を削って拍手する国に、豊かさは育ちません！」...
- ゆうちゃみ、惜しげもなく綺麗な腋を見せてくれる
- 海外「こんなの初めて！」ワールドシリーズ優勝を果たした日本勢の歴史的な大活躍に世界が超感動
- 鈴鹿でのF1日本GPはこの1～2年で変わらないと将来がないらしい
- イチロー、大谷、山本由伸に次ぐ次世代のスター候補がこちら
- オランダ人「バケモンだ」上田綺世、圧巻2ゴール！驚異の11戦13得点！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- 『酒のツマミになる話』年内終了で大悟の存在感が強固に・・・フジとの関係悪化で他番組を危ぶむ声も
ドレッシングのボトルに描かれたイラスト
先日、日本のツイッターでドレッシングの容器に描かれている簡単なイラストが話題になっています。
ツイ主さんによると「疲れている」せいで変なものに見えてしまったということですが…綺麗な心をお持ちの皆さんであれば、そんな風に見えることはないと思います。
それでは、その写真をご覧ください。
「違うものに見える」に関する海外の反応
疲れてるのかなぁ…
疲れてるのかなぁ… pic.twitter.com/wlaAiAuJUK
— 雄徳RRE[騎槍組関西嬌華㌠] (@yuutokuRRE) September 3, 2020
ツイッター民「雄徳RRE (@yuutokuRRE) 」さんが投稿したのは、ドレッシングのボトルの側面に書かれている注意書き部分の「よく振ってください」というイラストです。
何か別のものに見えてしまうというネット民が続出しているのですが…考えすぎではないしょうか…
このツイートは2万回以上いいねされ、日本のネット民からどのように見えたのかコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何に見えたのですか？
— ゆう (@southpaw_610) September 4, 2020
だいぶ疲れてる(イカれてる)
はよ休んでww— さむchﾝ@嫁推し (@_etse) September 5, 2020
心が汚れていた・・・
— ぽるナズン モーターライズ (@polnazun) September 3, 2020
ダメだそれにしか見えん()
— 🔰Yulisk STI Racing 〜ユーリスク〜🔰 ドール狂 (@YuliskSti) September 3, 2020
吹いた。
— naka 1086 (@1086Naka) September 4, 2020
確かに…ドレッシングのボトル振れとか絶対違うはずなのにそう見えるよな
— ⚡️⚡️⚡️TAIGA🔥🔥🔥自称天才コラ画像師 (@mnlselvvigets5) September 4, 2020
休んでもろてwww
— ホビオ (@HFITbWwnsAAHkfn) September 4, 2020
クソワロwww
— towa🦋Ω🌻🥕🐬🍤🐉✪🐑 (@towa69) September 4, 2020
- 息子は顔が良くて誰とでもすぐに打ち解ける。このままだと最悪、ホストとかになっちゃうんじゃないかと心配...
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【衝撃】 モデルガンの中に「バイオBB弾」を装填したまま数年放置した結果…????
- 旭日大綬章の竹中平蔵さん 「一部の人に批判を受けるような仕事もやってきましたから。叙勲の対象になるとは思ってなかったですね」
- 【速報】 「警察にライフル銃を使用したクマの駆除について対応をお願いした」木原官房長官
- 高市早苗「日中首脳会談」朝日新聞「人権問題に言及したか質問！」謎の勢力「してないやろなぁ…(ニチャア」高市早苗「しっかり申し上げました(キッパリ」謎の勢力「え」→
- 日本政府、旭日大綬章を高市早苗首相の夫の山本拓さんと竹中平蔵さんに
- 【画像】 俳優の押尾学さん、ガチで変わり果てた姿になってしまう・・・・
- 【東京池袋】中国籍のパスポートセンター職員が「1920人分」個人情報持ち出し 旅券申請者が窓口で提出した戸籍謄本や住民票をコピー 「業務を勉強す...
- トランプ大統領、ナイジェリアに攻撃警告「武装して乗り込むことあり得る」…国防総省に準備命令！
- 高市首相の日米首脳会談を「歴代最低、かつてなくお粗末だ」と元外務官僚が酷評、プロパガンダはメッキがそのうちはがれる……
- 【悲報】 フワちゃん復帰大炎上←こいつがここまで嫌われる理由
- 仲の良かったAからオフ会をしないかと誘われ参加してみた。ところが、当日に「そんな格好で来るなんて非常識！」と責められて…
- カーショーが家族と抱き合う様子に全米感動！←「ド軍は大谷や山本にきちんと払っとけ」（海外の反応）
- 【地獄】 「2020年に4℃プレゼントされた事文句言ってバズった30歳女性」、約5年後の現在の姿が悲惨だとネット騒然……
- 父親から「母親にウワキされたから離婚した」と連絡があった。いい歳して何やってんだ...
- 【速報】 反対派パヨ、いつものノリで米軍車両を妨害した結果→問答無用で3人逮捕されるｗｗｗ
- 【朗報】 幾田りらさん、元の路線に戻って来る
- 海外「日本料理の”頂点”といえばコレなんだよ！」日本料理通の外国人が語る日本料理の頂点とは・・・？【海外の反応】
- 山本由伸がWS後に投稿したメッセージにMLBファン感動！←「甲子園の野球だ」（海外の反応）
- 海外「エ軍に残ってたら・・・」31歳の大谷翔平が成し遂げてきた偉業一覧に海外びっくり仰天！（海外の反応）
タイ人の反応
このボトルの頭の部分はどうなってるの？
普段、容器を振っても何も思わなかったけど、これを見たら変な風に考えちゃうよ。
ノーコメント。他の人に純粋な人間じゃないって思われちゃうのが怖い。
これ知ってる。洗ったあと裏返して乾かせば何回も使えるんだよね。
このイラストの横の日本語には何て書いてあるの？
知りたいから分かる人いたら教えて〜。
たぶんゴマ油かサラダドレッシングで、横には「キャップをきちんとしめてよく振ってから使ってください」って書いてあるんだと思うよ。
タイ風に書けば「振ってから食べれば美味しくいただけます」だね。
ミサイルのイラストだね。
よく振ってから吸って…じゃなくて飲んでください、だね。
どういう意味？
心が汚れてる人にはそう見えちゃうんだね。
これは何のイラストなの？
アレにしか見えない
こんなイラスト、他のものに見えるわけないでしょ 😅
振ってから使うんだね。
ボトルの形を描き間違えたんじゃない？
たぶん振ってから使ってくださいって意味かな？ ハハハ。
（変なことを考えさせないでね 😄）
多分このイラストは上下に振るとこぼれて危ないから、回転させるように振ってくださいっていう意味じゃないかな。
わたしも心が汚れてるんだね。でもこの形はそうとしか見えない🤣
日本人はこういうボトルの形状が好きだよね。サラダドレッシングにもよく使われてる。そのせいで、わたしたちは変な風に想像しちゃうんだよね。
このイラストの意味は左右にスイングするように振ってください。上下には振らないでください、っていう意味じゃないの？ でも本当にそうなのかは分からない〜！
ボトルのイラストだよ〜。
どうしてアレが2本、クロスしてるの？
最初に見たときはボトルのイラストだとしか思わなかったけど、他の人のコメントを読んだら別のものに見えてきた。ハハハ。
日本は主婦に好まれるようなデザインの商品が本当に多いよね 💓👌
このドレッシング、うちにもあるけど気にしたことなかった。
罪深い人たちがたくさんいるね。
食べる前に毎回振らなきゃいけないの？
みんな考えすぎだよ 😂
コメント
駄目だ心が清らかだからダブルチン◯ンにしか見えない。心が汚れてると他にナニに見えるっていうんだ
上下にシャカシャカじゃなくて良かった
主婦に好まれるデザイン(意味深)
イラストがいけないんだよ。
ビンを握った手を上下に動かすイラストにすべきだった。
振ってから手を洗って…
>洗ったあと裏返して乾かせば何回も使えるんだよね。
どゆこと？
チンに被せるゴムのこといってんのかね？はて。
いや普通に瓶を洗ってからひっくり返して干せば繰り返し使えるってことでしょ
なんだろうな…クロスボーン的な…あるいはち○○相撲…
上下に振ると液がこぼれますって注意書きしないと
上下に激しく振ると勢いよく液が飛び出す事があるから
注意して下さいと記載しないと
>勢いよく液が飛び出す
中身がフレンチドレッシング、白濁した液体が飛び出すのを想像した．．
(;^_^A
振るチン
何か問題あるのか？
うーん、コレは・・・室町時代に流行った
おちんちんチャンバラですね
このピクトグラムを作ったの女なんだろ
男が作ってればこの表現はおかしいとすぐに気付く
兜合わせといってな・・・
俺の心も病んでる…。形がね、もう。
皮をむいたのかな？ （別に何の皮か言ってない）
左右じゃない、上下だ
いや、意図的にデザインしているかもよ。
例えば、コーラーのボトルを女性のウエストに見立てたり、またはドライヤーの取っ手を、意図的に男性器にみたいに見立てることで人の購入数を伸ばす効果があるって都市伝説の本に掲載されてるぐらいだからね
フルチンドレッシングｗｗｗ やめろｗｗｗ
蓋をちゃんと閉めずに振ったら中身がドッピュー
VOWにこんなネタあったな
「先っぽをよくねじねじしてから本体を振り回して液を出してください」と書いてあります。嘘じゃありません。