日本人がiPhoneを落として外国人に拾われた結果!「いい話」「怖い」と賛否両論に!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://unsplash.com/photos/RDcEWH5hSDE

日本のTwitterで話題になった「日本人がコストコで落としたiPhoneが外国人に拾われたときの話」がタイでも紹介されていました。日本人からは「いい話だ」というコメントだけでなく「怖い」「マナー違反」などの批判的な声もあった出来事を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本のネット民が落としたスマホを届けてくれた親切な外国人

日本は世界一安全な国だと言われています。

スマホやノートパソコン、財布のような貴重品を公共の場所に置き忘れたことに気づき、戻ってみるとまだその場所にあったという経験がある人も少なくないのではないでしょうか?

置き忘れた場所に戻ってみても見当たらない場合は、すでにお店のスタッフや交番などに届けられている可能性が高いでしょう。

今回紹介するのは、ある日本人が置き忘れたスマホを外国人が拾ってくれたときのお話です。

「iPhone」に関する海外の反応

日本人が電車でiPhoneを使って「危険すぎる遊び」をした結果!奇跡が起こって刺激的な体験に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「iPhoneの機能を使った少し危険な遊び」がタイでも紹介されていました。とても可愛い結果になり、奇跡的な出来事まで起こった日本人の遊びを見たタイ人の反応をまとめました。
海外「iPhone11Proの4Kシネマティックで東京を撮影してみた」iPhone11Proで撮影した東京に対する海外の反応 | 海外の反応アンテナ
image credit:youtube.comiPhone11、iPhone11Proが販売されました。それに先駆けてiPhone11 Proの4Kシネマティックで東京を撮影した動画が公開されていました。iPhone 11 Pro Cin
海外「日本のおもてなしには驚く」クルーズ船の乗客乗員に2000台のiPhoneを配布(海外の反応) | 海外の反応アンテナ
2020年02月15日 10時34分IT MEDIA NEWS 公開厚生労働省は、民間企業・総務省の協力により、アプリをインストールしたスマートフォン(合計約2000台)を、新型コロナウイルスCOVID-19の感染確認のため横浜港に停泊中の

なぜ拾ってくれたのが外国人だと分かったかというと、写真フォルダの中に重要な手がかりが残されていたからです。

ツイッター民「小橋 勇利 (@kayurisa) 」さんは、戻ってきたスマホの写真フォルダの中にあった楽しそうな様子の外国人3人の写真をツイートしています。

投げキッスをしているようなポーズで写っている写真までありますね。ハハハ。

写真を撮ることができたのは、そのスマホがiPhoneだったためで、ロックを解除せずともカメラを起動できる機能が備わっていたからでしょう。

スマホを落とした妹さんから届いたラインのメッセージも投稿していました。

携帯コストコに忘れて、取りに戻ったけどなかったからカスタマーセンター行ったら届いてたんだけど何気なく写真フォルダ開いたって外国人のひとの自撮りあってわらった笑
いいひと笑

「小橋 勇利 (@kayurisa) 」さんは、この写真が妹のスマホを拾ってくれた親切でユーモアのある外国人たちの目に留まればいいとツイートしたそうです。

このツイートは6万回以上リツイート、25万回以上いいねされ、大きな話題になったのですが、日本のネット民からは「いい話だ」と感動するコメントだけでなく、「拾ったスマホで勝手に写真を撮ること」や「その写真を勝手にネットにアップすること」について批判的なコメントも寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

いい話だね。こういうユニークな人たち、大好きだよ。

問題は写真フォルダの中にあった写真を本人の許可なく勝手にツイッターで共有したことだよ。日本人はプライバシーをとても重視するからね。

これはプライバシーというより、マナーの問題だよね。

他人のスマホで自分の写真を撮るということは、スマホの持ち主がその写真を自由に使うことを許可しているということじゃないかな。

スマホを拾った人たちは、「拾ったのは私たちだから、心配しないでね。」と、持ち主に自分たちの姿を見せたかったんじゃないかな。これはいい話だと思うよ。

もし僕がスマホの持ち主だったらとっても嬉しいよ。もしプライバシーが気になるなら、写真を消してパスワードを変更すればいいだけだしね😑

心温まる話だと思うな💜😄

パスワードはかかっていなかったのかな? もしタイだったら持ち主からの着信を無視して持ち去る人がいるだろうね。

iPhoneはロックを解除しなくてもカメラが起動できるんだよ。

たいていのスマホはロック解除しなくてもカメラが起動できるようになっているよ。

そもそも写真に写った人たちがプライバシーを重視しているとしたら、きっと他人のスマホで自分たちの写真を撮ったりしないはずだよね。この人たちは本当にユーモアのある人たちで、わざわざ笑いを提供してくれたんだと思うよ。タイの携帯ショップに置いてある展示用サンプルの写真フォルダなんて、いろいろな人の自撮り写真でいっぱいなんだから 😂😂

私もそう思うよ。プライバシーを気にする人なら、他人のスマホの中に自分の写真を残すわけないものね 😂

これはいい話だと思うよ。もし私がスマホを落としたとしたら、届けてくれた親切な人の顔を見てみたいもん。拾った人たちも、「私たちが拾ったんだよ!」という気持ちで写真を残したんじゃないかな。こんなに堂々と自分たちの姿を残しているんだから、その写真がツイッターに投稿されてもかまわないと思っているはずだよ。

スマホをなくしたらもう戻ってこないと思って覚悟を決めなきゃならないのに、それが戻ってくるなんて、拾ってくれた人たちに手を合わせてひれ伏したい気分になるよね🤣

本当にそうだよね。スマホのフォルダに入っている大切なデータや写真はお金では買えないから、無くなってしまったらとても悲しいもん。

スマホを落とした方も拾った方もどちらも素敵だし、心温まる話だと思うよ。拾った人たちは、きっと持ち主に挨拶をしたかっただけじゃないかな。

もし私がスマホの持ち主でも、きっとSNSで写真をシェアすると思うな。顔の部分にスタンプを押して隠れるようにすればもっといいかもね。
日本人は写真を撮る時に自分の顔を隠す人が多いよね。以前、日本人が私と友達がふざけている動画を撮ったことがあったけど、私たちがお返しにその日本人の動画を撮ろうとしたら怒り始めたから、わけがわからなかったよ 😂

ネガティブなものの見方をする人は、どこの世界にもいるものだよね。

『NARUTO』の暁の服を着ているように見えるね。

スマホを置きっぱなしにして、戻ってみたら写真フォルダがいっぱいになっていたことがあるよ…。

拾ってくれた人がどんな人だったのか分かっていいんじゃないかな。

スマホを勝手に操作して写真を撮られたというのに、その写真をSNSで晒すとプライバシーの侵害だといって叩かれるなんて…。

こんなに楽しそうに写真を撮っているんだから、その写真がSNSでシェアされても文句を言うはずがないよ。きっと内心ではシェアしてほしい、って思っているんじゃないかな…。

もしこれがタイの出来事だったら、スマホが戻って来たという事実だけで「良かったね!」というコメントでいっぱいになるだろうね笑

スマホを拾った外国人たちは、「僕たちが拾ってあげたんだよ!」と伝えたかったんだろうね。…でも、日本人はあまりそんなことをしないからきっと驚いたんだよ。世の中にはいろいろな人たちがいるし、習慣もそれぞれ違うんだから僕たちはこのことに関して日本人を批判するべきじゃないと思うな。

もし僕がこの外国人たちの立場だったら「僕たちが写真を撮ったことでお騒がせしてごめんなさい!」とコメントするだろうな。

写真フォルダの中の写真の所有権は、スマホの持ち主にあるんじゃないかな?😂😂😂

ネット民という人種は、どうしてどこの国でもこんなくだらないことで大騒ぎするんだろうね。

これは本当に日本人の話なのかな?

見ている側も思わず笑顔になっちゃうような写真だね。かわいいなぁ😆

iPhoneはロックを解除しなくてもカメラが起動できるようになっているよね。

私は、日本のデパートのトイレにスマホを置き忘れたことがあるよ。戻ってもその場所になかったし、清掃員に聞いてもわからないというから諦めようと思ったけど、誰かがインフォメーションセンターに届けてくれていたんだ(´;ω;`)ウッ…

ほっこりする話だと思うけどね。

日本らしい話だね。

素敵な話だね。

日本は落し物が本当に戻ってくるよ。私はタイに帰る飛行機が出る3時間前にスマホをバスの中に落としたことに気づいてバス会社のカウンターに事情を話したら、バスの運転手に連絡してくれて、わざわざ引き返して届けてくれたんだよ。スマホを受け取った瞬間、感動で涙があふれてきちゃった。

国境を越えた友情だね。

最高!

タイだったら絶対にスマホは戻ってこないよね。

可愛い外国人たちだね。ハハハ。

心温まる話だね。

なんだか難しい話題だね。

え? 普通にいい話だと思うけどね。ハハハ。

ชาวเน็ตญี่ปุ่นออกตามหาฝรั่งใจดี คืนโทรศัพท์หายสู่มือเจ้าของ แถมรูปไว้ให้ดูต่างหน้า…

コメント

  1. 落とし主は感謝してるのに
    関係ない他人が批判するって、
    その方がよほど不愉快だと思うなあ。
    素直にありがとうでいいじゃん。

  2. 三人写ってるの一枚とかならユーモアとして受け止められるけど、撮りすぎじゃね なんでもそうだけどやりすぎはあかん。

  3. なんでも批判から入る面倒くさいやつは
    リアルで友達にしたくない

  4. Androidも物理カメラボタンがついてれば写真とれるんじゃないかな

    • Android もロックかかってても写真は撮れるんやで

  5. もしそんなことが可能なら拾った人が写真残してても残してなくても中身見られたりプライバシー覗かれた疑惑は残るんだから落として誰かに拾われた時点で同じことでは?

    • iPhoneはロックしてても写真撮れるよ

      • おもしろいね
        緊急時にはいいんだろうなあ

    • iPhoneだとロック状態で写真撮れるの当たり前すぎるんで
      (拾い主・落とし主同士みたいに)世界共通認識だけど、
      なんか他機種ユーザーほど認証云々に神経質に反応してて
      そこは認識の齟齬があるって
      なんか興味深いデジタルディバイドだな

    • 「ロックしてあっても写真取れる」って書いてあるのに文字も読まずに脊髄反射コメですか。

      それと、人の携帯で勝手に写真撮って残してあるんだから、携帯の所有者に「写真は扱い自由」って言ってるようなもんでしょ。

  6. 落とした時点で落とし主にとやかく言う資格無し。あとL7bp29ZaqKafmu2みたいな奴も何言ってんだか頭沸いてんのかね。

  7. 指紋認証・顔認証関係無く写真が撮れる?
    そりゃドコモ口座から金取られる訳だわ

    • 写真撮れるんと、内蔵データにアクセスできる事は
      天地の差があるぞ

  8. いろいろめんどくさい世の中になっちまったなあ。

  9. いつも思うけどタイの人のコメって常識的だよね

  10. まぁ外国人で更に白人だからこんな事言ってんだよ
    日本人で容姿の悪い奴が撮ってたら絶対感謝なんてしないだろ

    • 日本人のパリピ風男女がウェーイ!って写ってるのを想像すると・・・
      無事に帰ってきてほんとに良かったわと胸を撫で下ろすと思う

    • なんともいえんが、たしかに説得力はあるな。
      そもそも容姿に自信がないやつは写真をとって自慢するような行為はせんが

  11. 親切心でやったと言いたいけど、ただの虚栄心だよね。

    自分ガー拾いましたってアピールを無意識にやってる。

    そもそもマナーとしても低劣。
    黙って届けて終わりでいいハナシ。

    外国人の虚栄心には、心底辟易する。

  12. JCかJKだったら全面的に許す

  13. 落とし物とはいえ他人のものを勝手に使ってるのは気持ち悪いわ

    • 落とさなきゃそんな目に合わないのにね。自業自得だね。

  14. いい話だろ。
    それよりもこの人たちの顔写真を無断でアップするのはダメだろ。
    目線いれたげろよ。
    世の中には戻ってこない携帯のほうが圧倒的に多いんだからさ

  15. チェキで写真一枚残されてたとかならともかく、スマホで勝手に撮られてたらロック外されたわけではないとわかってても感謝の気持ちが萎んでいく程度には気持ち悪い

  16. 他人のスマホ勝手に使うなよ…

  17. 落とした時点で全てを受け入れないと。
    盗まれたのならまだしも。

  18. 外人だから許される行為なのだろうなぁw
    日本人がやったら、他人の携帯を勝手に使って気持ち悪がられるだけw

  19. できない操作を無理矢理やったなら兎も角
    正式に許されてる操作なら別に構わないかな
    これで変な物が写ってたら問題だが
    そういうわけではないしね
    見るのも持ち主だけで他人が見られるわけでもない

    これを問題視してる人はかなーりズレてるね
    何がどうなら問題なのか線引きをよーく考えないとアメリカ人のポリコレのように狂っちゃうよ