日本のTwitterで話題になっていた「干支に入れなかった猫」がタイでも紹介されていました。とても悲しいけれど、笑ってしまう素敵なネーミングの和菓子を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「今日敵地で好投した日本の山本由伸の成績をご覧ください・・・」→「」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 世界で最も幸せな国ランキング、 58位…日本よりも低い結果に＝
- 海外「なんてこった！」米ホワイトハウスまで日本のアニメを利用しはじめて海外が大騒ぎ
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- お金を払っているのにどうしてこんな仕打ちを・・・。トルコアイスのパフォーマンスをされたときの対応。海外の反応
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の人々の本気の遊び心が全米を爆笑の渦に
- （速報）尹錫悦大統領罷免…憲法裁、全員一致で弾劾認容＝
- 尹錫悦は弾劾されたが役者（次期大統領候補）は多い国民の力党、党内選挙に注目＝
- 「日本で規模6.0の地震発生」
- 風邪で食欲もなくダラダラと布団の中。そこへおかゆ作って持ってきた嫁がｗｗｗｗｗｗ
- 海外「4月になった途端に日本の通勤列車が混みだしたんだけど何事？」4月の日本の通勤通学風景に対する海外の反応
- 「ミャンマー地震、日本の建物 vs 中国の建物」
- 【衝撃】 「中国不況で空港がヤバすぎる！これが現実だ…」
- 海外「日本は低すぎる！」最新FIFAランキングに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 李在明「真の大韓民国が始まる… 世界がK-民主主義を羨望することになるだろう」＝
- 海外「日本でタクシーにたくさん乗ってきたからその様子を紹介しよう」日本のタクシー事情に対する海外の反応
- 海外「ごもっとも！」トランプ関税に対する日本人の反論が的確すぎると海外が超納得
- ★【ワートリ】強くなるじゃなくて修に向いてる黒鳥を考えるか
- 【動画】閉園後のディズニーランドに隠れるという挑戦が大炎上。
- 海外「おにぎりを作りたいんだけど具は何がお勧め？」日本の伝統的携行食おにぎりに対する海外の反応
- 【衝撃】 「映画が大ヒット中なのに、なぜ日本では注目されない？」
- 高校の修学旅行で農家のお宅にホームステイした。同じ班のA子に軽いイタズラをしたんだけど、5年後・・・
- イ・ジェミョン「光の革命で大韓民国は民主主義を復活させた」……そのクソダサフレーズ、最後まで使い続けるんだ？
- 病院の待合室で子連れ女性と雑談。女「うちの子ダウン症なので…」私「うんうんw」女「！？」→何気ない会話が一転、私の返答で空気が凍った…
- 【画像】退職代行『モームリ』、ついに限界突破（お前らの想像の２倍は限界突破）
- 外国人「昔と比べてロゴが改悪されてしまった企業やブランドを集めてみた」
- 海外「4月になった途端に日本の通勤列車が混みだしたんだけど何事？」4月の日本の通勤通学風景に対する海外の反応
- 山本由伸が好投するも初黒星、大谷翔平が「最悪のタイミング」で盗塁失敗、ドジャース対フィリーズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外の反応：生理用品の配備を訴えた三重県議に8000通の 害予告メール
- 初めてのワンオクに大絶叫するアメリカ監督ニキONE OK ROCK reaction「Take What You Want」海外の反応 日本語字幕
- 【GIF動画】 TBSで放送事故ｗｗｗｗｗ
- ラーメン店主「まずはスープから！」→怒った客に50発殴られ重傷【ガチ事件】
- 【悲報】 SP500、逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 友人「（私）はたくさん不労所得があるみたいね。いいなぁ、羨ましいｗ」私「！？」 → 私が懇意にしている税理士事務所から私の情報が洩れていたん...
- 【悲報】 トランプ「関税かけて国内の雇用復活！」→外国企業がアメリカ国内の従業員解雇へ
- 【悲報】 50過ぎた人達、『アレ』が見える模様・・・・
- 【悲報】 スーパーで売れ残りの『半額以下になった寿司』を買ってはならない理由がコレｗｗｗｗｗｗ
- 日向坂46メンバー、DeNAの山本祐大選手・中川虎大選手とエール交換
- 義実家から主人と歩いて帰ってる途中、義母から貰ったお土産をママチャリに乗った子連れママにひったくられ・・・私「警察に届ける？」夫「あんなのが戻ってきたら困る」→そして…
- 【直下型】 ミャンマーで「M7.7」と「M6.4」の大地震が連続して発生
干支に入れなかった猫
日本で毎年年末年始に販売されている「干支をモチーフにした和菓子」が話題になっています！
今年は寅年なので売り場はトラをかたどったお菓子でいっぱいになっています。（実際は全ての干支の動物が揃っているのですが、中でも特にトラが多くなっています😅）
しかし、干支シリーズの和菓子の中に何年も前からこっそりとある動物が紛れ込んでいるのです。
それは…
「和菓子」に関する海外の反応
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった pic.twitter.com/H9iWd0z4Fu— きにゅこ (@Kinyuko3) January 4, 2022
ツイッター民「きにゅこ (@Kinyuko3) 」さんが投稿したのは、「干支に入れなかった猫」の和菓子です。
十二支に入っていない猫をかたどったお菓子に面白いネーミングを付け、毎年こっそりと売り出しているというわけですね！！
「干支に入れなかった猫」の売れ行きは毎年好調だそうで、ネコちゃんももう干支に入れなかったことを悔しがる必要なんてありませんね。
このツイートは6万回以上リツイート、32万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
まさかのwww
猫可哀想だけど、笑ったw— りかパムパムPAM太郎🐹【ルイ命名】 (@s_r_rika) January 4, 2022
www
商品立案とGoサイン出した人、天才やwww
あと、かわいいお顔（＾∇＾）— apagard (@ApagardK) January 4, 2022
猫ww虎で押し切ってもよかったのに
— りん (@ling33115) January 4, 2022
発想が凄いですね 見た目もトラっぽい（笑）
— 野ねずみ (@blaUkyKjmcjzReK) January 5, 2022
“干支には入れなかった猫“物語を知ってる人ならじわじわ来ますね😂
— 咲希@かわいい系アニメが好き❤ (@C4XXYiwgBWWeNd) January 4, 2022
なんでそんな悲しい商品名なんでしょうね🤣🤣笑った！
— 翔 (@cheesehamsteren) January 4, 2022
これはこれで可愛いなぁ～❤️食べるのが勿体ないけど、食べるんでしょ～🎶😁(笑)
— 猫ママ (@uVIp7LRDxG11GkT) January 5, 2022
商品名【干支に入れなかった猫】笑えるわ！
可哀想で何処から食べるか悩む…🤔💭— ととろ (@totoro_k424) January 5, 2022
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「ゲーム脳は疲れて帰宅する時の風景がこうなる…」→すっごく分かるｗｗｗ
- トランプ「中国制裁！」トランプ政権「相互関税！」石破茂「来週電話する（確定ではない」東京ガールズコレクション「石破出演（画像」有権者「えぇ…（ドン引き」→
- 三国志「呉の皇帝」孫権は、邪馬台国の女王・卑弥呼がいる日本(倭国)を攻めようとしていた？！
- 【Xの車窓から】 プリウスは、アホしかおらん ほか
- 自民党・高市早苗氏「私やったら、EV補助金を止める。あれで儲かってるの結局中国が主です。それで大体3000億円」
- 風邪で食欲もなくダラダラと布団の中。そこへおかゆ作って持ってきた嫁がｗｗｗｗｗｗ
- 【参院選】 小泉レジ袋「今のままなら本当に厳しいと思います」
- トランプ「中国はパニックに陥った！」米国「追加関税！」中国「報復措置！」中国政府「デュポンは独占禁止法違反！（米11社制裁」トランプ「中国は間違った対応した。」→
- 【速報】中国、尖閣諸島の共同管理宣言を準備 民兵の上陸も検討
- 【速報】博多大吉さん、『爆弾発言』キタァアアアアーーーーー！！！！
- 【話題】反マスク「日本の接客をもっと気持ちよく素晴らしいものにするため、店員がマスクを外せるよう働きかけていただけませんか」 接客業者「ご来店頂...
- 【悲報】 50過ぎた人達、『アレ』が見える模様・・・・
- 【トランプ関税】 ”最大の犠牲者”はアメリカ人…米紙が報じた「日本車に勝てないアメリカ車」の不都合な真実
- 「日本の今永昇太、無敗のパドレス相手から今季2勝目 8回途中4安打1失点」→「投げる哲学者」「これほど活躍するとは」「今永先生が最高だ」
- 【速報】 五条悟、ガチで復活ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 井川意高さん「米国から見たら…米国こそが被害者で日本はじめ米国に輸出し貿易立国してる国の方が加害者なんだよ！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 高校の修学旅行で農家のお宅にホームステイした。同じ班のA子に軽いイタズラをしたんだけど、5年後・・・
- 【悲報】 タレントU、テレビ各局で名前を共有されて使用ゼロへ！実質終了かｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【フジテレビ問題】
- 海外「ごもっとも！」トランプ関税に対する日本人の反論が的確すぎると海外が超納得
- 外国人「免税なくても十分」「難しいよね」訪日観光客への税金引き上げ是非に議論
- タイ人が「日本のおばあちゃんの遺影」にタイ料理をお供え→日本人から感謝の声！【タイ人の反応】
タイ人の反応
『フルーツバスケット』だね😭
干支に入れなかった猫の話は『フルーツバスケット』で初めて知ったよ 😊
『フルーツバスケット』の話をすると年寄りだと思われそうで控えていたけど、同じコメントの人がたくさんいて安心したよ🤣
何が年寄りですって？ ついこの間アニメがNetflixに登場したばかりだというのに！🤣
干支に入っていなくても大人気だからいいよね。
猫はどこにでも現れるんだ！
『フルーツバスケット』を思い出しちゃった。
ネコちゃんをからかってるのかな？ 😅😅😅
トラなんて、ただ身体が大きいだけの猫じゃないか。ハハハ。
本当に猫年があればいいのに。私はネコちゃんの干支入りを応援するよ！😆
猫ちゃんを食べることなんてできないよー！
古い漫画を思い出しちゃった。
アイデアの勝利だね。
日本のどこかの県では猫も干支に入っていると何かのドラマで見たことがあるよ。たしか『ガリレオ』だったかな？
日本というのは本当に発想を大切にする国だなぁ。ハハハ。
猫ちゃーーん！
トラの和菓子を作ろうとしたけど、トラに見えなかったから猫として売り出すことにしたんじゃない？
『フルーツバスケット』だね。
かわいいなぁ。
『フルーツバスケット』が頭に浮かんだよー。
これ、本当に猫なの？ 猫には見えないんだけど…ハハハ
ネコちゃん…。
毎年販売されるということは、毎年が猫年だということさ！！！😽
このネーミングいいね。涙が出るほど笑っちゃった。
干支になれる日を待ってるんだね :3
猫年の和菓子か、いいじゃないか。
これも猫による世界征服計画の一部かもね😅
『フルーツバスケット』を思い出すよね。
コメント
フルーツバスケットで有名な話なの？
そういえば名前は知ってるけど見たことなかった
………まんが日本昔話で知ったなんてバレたら老人扱いだろうな＞俺
俺は学研の漫画で色々な昔話を集めた本で知ったな
フルーツバスケットは世界で一番有名な少女漫画だ
販売数でギネスにものってるよ
強いて言うなら虎が猫枠だと思う。
そう考えると丑午未亥、いくら家畜感謝祭としても偶蹄類が幅利かしすぎだな
猫を騙し牛を利用して一番になるなんて
悪賢いとはネズミのことだったｗ
未熟な弟子がトラを作ったはずなのに、これじゃあ猫だって言われて
でももったいないから名前つけて売り出したのが最初
それより着色料（コチニール）に引いたわ。
カイガラムシを潰した体液食べさせないでよ。
ペンキの材料にだけにしといて。
霞だけ食ってろよ
じゃあ、ムシの汁舐めとけや。
コチニールって色んな食品に使われているから気にしていたら食べられるもの減っちゃわない？
エビフライのしっぽまで食べる人に
「それゴキブリと同じ成分だよ？」 とか言っちゃうタイプかな？
タイに近いどっか（フィリピン？）では猫年があったはず
ウサギの代わりに猫になる地域がある
それ以来ネズミが猫に追いかけられるようになった
ポリリン酸にホッコリ
虎猫にしたのは確信犯？
縁起物なら三毛猫だよな？西洋の迷信が入る前は日本では黒猫も縁起が良かったらしいけど。
パッケージ詐欺や。
消費者は虎だと思って買わされたのに。
ネコ科代表がトラだからまだまし
それを言ったら犬はあるのにオオカミはいないし 羊はいるのにヤギはいない 熊もリスもいない 酉なんて鳥類一括りだし そのくせ爬虫類の蛇や幻想上の生き物の龍までいるからね
えっ？ 酉って鳥類のことではなく鶏だよね？
これをネーミングした奴は報酬アップｗ
タイやベトナムでは兎の代わりに猫が入ってたけど、あくまで華僑系の文化なのかな
タイには猫年あるってことだが、好きな動物の年に生まれるかは運だからな
そういえばタイの占いでは生まれた曜日も要るのが一般的だから生まれた曜日知ってる人がいるってマジなんかな
猫を加えたら獅子が俺も入れろと騒ぐだろうが
そして熊や狼も犬だけズルいと収拾が付かなくなる
単純に 干支に動物を当て嵌めた頃、中国には虎はいたけど猫はまだいなかった説。
干支はそもそも暦の概念で
動物を当て嵌めたのは分かりやすく覚えやすくする為の後付け。
古代エジプトの箱入り秘蔵っ子だったお猫様が広まっのはローマに負けた紀元前後と、意外と新しいそうです。
フルーツバスケットでしか知らない話。
寅年生まれだけど猫年の方がかわいいと思う。なんなら仔猫年でもいい。