日本のTwitterで話題になっていた「干支に入れなかった猫」がタイでも紹介されていました。とても悲しいけれど、笑ってしまう素敵なネーミングの和菓子を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「Netflixでは日本のアニメが人気そうに見えますけど、どうせ日本が操作したんです」
- 光復節の夜、少女像にビニールをかぶせた男を摘発＝
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 「史上初めて日本映画が年間興行1位を取るだろうｗｗｗｗ」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 「広島を忘れるな」…ディズニーランドに少女の人形、議論＝
- 海外「1988年の日本のアニメ映画のラインナップが凄すぎる…」
- 海外「日本人ってスゲーな…」 万博出演の外国人ダンサーが日本人の振る舞いに大感激
- 【イラッ】付き合って初めての誕生日！得意じゃない手料理作ってくれるとのことで、楽しみ半分怖さ半分で当日迎えた。出てきた料理は…。
- 海外「日本とドイツが『攻撃的』な中国に対抗するため連携へ」
- 「女子バレー日本戦で不可解判定連発の 史上初めて珍しい行動を起こす」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 海外「采配ミスだ！」遠藤航をSBで投入したスロットに海外から批判 到！（海外の反応）
- 「の若者たちの日本人に対する認識をご覧ください・・・」→「 はただのコンプレックス」
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外「ルール無用、日本のマスコットサッカーが最高に面白い」 海外の反応
- 結婚式は身内10人くらいで質素にやりたいのだが、彼女は最低100人呼びたいと言っている 採算取れないだろと言っても嫁はご祝儀で取れると言い出し譲らない どうしたらいいんだ…
- 海外「知らなかった！」日本だけだったアイスのあの文化に海外がびっくり仰天
- 吉田P、任天堂Switch 2への『FF14』移植について”前向きな話し合い”が行われていることを明かす。「プレイヤーの皆さんには将来良いニュースを期待していただければと思います」
- Switch2のカメラ機能って使ってる人居るの？
- カービィのエアライド開発者「マリオカートでよくね？」
- 海外「鬼滅の刃を見始めたんだが、これから何が待ってる？」
- 出張先で駅から歩いてたら、「お兄さん！込み込みで2万でどう？」と母親より年上と思われるケバイお婆ちゃんに声をかけられた。しかし、よく見たら…
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 本屋で緊張した顔で下品な漫画を持ってきた少年。年齢確認を求めたら、思いもよらない展開になって…
- 私「仕事で遅くなる」夫「娘連れて車で迎えに行く」→ 会社を出たら夫が車の前で警察と揉めてて…
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
- 海外のマナーの悪すぎる人間の行動集 あまりにも民度が低いと話題に…
- 【アメリカ-カナダ】ヨーロッパの言語【ポーランドボール】
- Steam「クレカ会社が怒るから日本のアウトなゲーム削除するね…」
- 番組中に出演者に反論された池上彰が「致命的な大失言」、絶体絶命のピンチかと思ったらディレクターが……
- 【画像】 激しくイったときのこういう表現ｗｗｗｗｗ
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 【画像あり】 とあるパチ屋の神サービスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 妊婦の嫁が寝息を立て始めた3時。嫁の携帯をゲットした。“婚外恋愛”という本の上に「間男との子ですか？お幸せに。今までありがとう♪」と書置き。...
- 【動画】 サッカー日本代表さん、とんでもないドリブルを披露して世界でバズるｗｗｗｗｗ
- 【衝撃的】 面接200社落ちた超エリート鬼女の顔がこちらァ！！！ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 動いてないんだし食べるものも質素でええやんて思っちゃいそう
- 俺の長期出張中に浮気してた嫁は「新婚で家を空けたそっちが悪い。カレはあなたの代わりで帰ってきたらあなたと新婚生活の続きをするつもりだったから別れる必要はない」だとよｗ
- コンビニコーヒーの機械の前で困惑するおじいちゃんズ。細かくお節介だったかなと思いつつ、作り方を教えたけど…
干支に入れなかった猫
日本で毎年年末年始に販売されている「干支をモチーフにした和菓子」が話題になっています！
今年は寅年なので売り場はトラをかたどったお菓子でいっぱいになっています。（実際は全ての干支の動物が揃っているのですが、中でも特にトラが多くなっています😅）
しかし、干支シリーズの和菓子の中に何年も前からこっそりとある動物が紛れ込んでいるのです。
それは…
「和菓子」に関する海外の反応
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった
虎だ！可愛い！って買った和菓子、
干支に入れなかった猫だった pic.twitter.com/H9iWd0z4Fu— きにゅこ (@Kinyuko3) January 4, 2022
ツイッター民「きにゅこ (@Kinyuko3) 」さんが投稿したのは、「干支に入れなかった猫」の和菓子です。
十二支に入っていない猫をかたどったお菓子に面白いネーミングを付け、毎年こっそりと売り出しているというわけですね！！
「干支に入れなかった猫」の売れ行きは毎年好調だそうで、ネコちゃんももう干支に入れなかったことを悔しがる必要なんてありませんね。
このツイートは6万回以上リツイート、32万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
まさかのwww
猫可哀想だけど、笑ったw— りかパムパムPAM太郎🐹【ルイ命名】 (@s_r_rika) January 4, 2022
www
商品立案とGoサイン出した人、天才やwww
あと、かわいいお顔（＾∇＾）— apagard (@ApagardK) January 4, 2022
猫ww虎で押し切ってもよかったのに
— りん (@ling33115) January 4, 2022
発想が凄いですね 見た目もトラっぽい（笑）
— 野ねずみ (@blaUkyKjmcjzReK) January 5, 2022
“干支には入れなかった猫“物語を知ってる人ならじわじわ来ますね😂
— 咲希@かわいい系アニメが好き❤ (@C4XXYiwgBWWeNd) January 4, 2022
なんでそんな悲しい商品名なんでしょうね🤣🤣笑った！
— 翔 (@cheesehamsteren) January 4, 2022
これはこれで可愛いなぁ～❤️食べるのが勿体ないけど、食べるんでしょ～🎶😁(笑)
— 猫ママ (@uVIp7LRDxG11GkT) January 5, 2022
商品名【干支に入れなかった猫】笑えるわ！
可哀想で何処から食べるか悩む…🤔💭— ととろ (@totoro_k424) January 5, 2022
- 【衝撃】 祖父の家に行ったら…かつて“発売禁止”になったあの玩具が大量に見つかった????
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【イラッ】付き合って初めての誕生日！得意じゃない手料理作ってくれるとのことで、楽しみ半分怖さ半分で当日迎えた。出てきた料理は…。
- 移民を受け入れた国の末路…日本でも同じことが起こるかもしれない！
- 【バラ撒きガー！】 日本政府のアフリカ投資にブチギレる人続出… ※ヒント「対中」「資源大国」「自由で開かれたインド太平洋」
- 石破茂「きれいに身を引ける(タイミング」日本「もうないぞ」自民党保守「臨時総裁選(退陣表明に圧力」読売新聞「石破退陣！(誤報」週刊文春「石破に読売謝罪！」→
- コリアン作家らを名指し「日本名を使うな」…週刊新潮の差別コラム、新潮社が謝罪
- （速報）李在明大統領「 合意、覆すのは望ましくない…日本は極めて重要な存在」＝
- 【速報】 入管庁、在留資格「経営・管理」の要件厳格化へ 現在の「資本金500万円以上」から6倍の「3000万円以上」に引き上げ
- トランプ大統領「ウクライナは戦争を始めるべきではなかった。10倍の規模の国に挑んではならない」
- ボーナスでハーゲンダッツ全種類の食べ比べをしようとした会社員、同期にボ一ナスの使い道を聞いたら……
- 【画像】社民・福島瑞穂氏、朝食にまたツッコミ続出「流石に欠けた茶碗は...」
- 【途上国ワクチン】 日本保守党・有本香事務総長「資産30兆近い米大富豪（ビルゲイツ）の道楽に、なぜ日本国民のカネを…」→真実はこちら
- 結婚式は身内10人くらいで質素にやりたいのだが、彼女は最低100人呼びたいと言っている 採算取れないだろと言っても嫁はご祝儀で取れると言い出し譲らない どうしたらいいんだ…
- アニメ映画『ChaO』歴史的爆死の危機 公開3日間で動員約1万人、興行収入1500万円
- 出張先で駅から歩いてたら、「お兄さん！込み込みで2万でどう？」と母親より年上と思われるケバイお婆ちゃんに声をかけられた。しかし、よく見たら…
- 心霊番組に出演した霊感体質の女性タレント、番組中に憑依され大暴れするも撮影後に……
- 【文春】 中居正広氏、X子さんに“焼け焦げたラーメンのような画像”を立て続けに送信していた
- 【画像】 女子ビーチバレー選手「え？この水着、いつもの着けてる水着より小さいんですけど…」
- 海外「いったい！」日本各地で目撃される謎の現象に海外がびっくり仰天
- 海外の反応：富士山周辺で外国人観光客の自動車事故が急増
- 海外「日本は天国じゃないかｗ」 来日2年の女性が困惑する日本の謎現象に世界から羨望の声が 到
タイ人の反応
『フルーツバスケット』だね😭
干支に入れなかった猫の話は『フルーツバスケット』で初めて知ったよ 😊
『フルーツバスケット』の話をすると年寄りだと思われそうで控えていたけど、同じコメントの人がたくさんいて安心したよ🤣
何が年寄りですって？ ついこの間アニメがNetflixに登場したばかりだというのに！🤣
干支に入っていなくても大人気だからいいよね。
猫はどこにでも現れるんだ！
『フルーツバスケット』を思い出しちゃった。
ネコちゃんをからかってるのかな？ 😅😅😅
トラなんて、ただ身体が大きいだけの猫じゃないか。ハハハ。
本当に猫年があればいいのに。私はネコちゃんの干支入りを応援するよ！😆
猫ちゃんを食べることなんてできないよー！
古い漫画を思い出しちゃった。
アイデアの勝利だね。
日本のどこかの県では猫も干支に入っていると何かのドラマで見たことがあるよ。たしか『ガリレオ』だったかな？
日本というのは本当に発想を大切にする国だなぁ。ハハハ。
猫ちゃーーん！
トラの和菓子を作ろうとしたけど、トラに見えなかったから猫として売り出すことにしたんじゃない？
『フルーツバスケット』だね。
かわいいなぁ。
『フルーツバスケット』が頭に浮かんだよー。
これ、本当に猫なの？ 猫には見えないんだけど…ハハハ
ネコちゃん…。
毎年販売されるということは、毎年が猫年だということさ！！！😽
このネーミングいいね。涙が出るほど笑っちゃった。
干支になれる日を待ってるんだね :3
猫年の和菓子か、いいじゃないか。
これも猫による世界征服計画の一部かもね😅
『フルーツバスケット』を思い出すよね。
コメント
フルーツバスケットで有名な話なの？
そういえば名前は知ってるけど見たことなかった
………まんが日本昔話で知ったなんてバレたら老人扱いだろうな＞俺
俺は学研の漫画で色々な昔話を集めた本で知ったな
フルーツバスケットは世界で一番有名な少女漫画だ
販売数でギネスにものってるよ
強いて言うなら虎が猫枠だと思う。
そう考えると丑午未亥、いくら家畜感謝祭としても偶蹄類が幅利かしすぎだな
猫を騙し牛を利用して一番になるなんて
悪賢いとはネズミのことだったｗ
未熟な弟子がトラを作ったはずなのに、これじゃあ猫だって言われて
でももったいないから名前つけて売り出したのが最初
それより着色料（コチニール）に引いたわ。
カイガラムシを潰した体液食べさせないでよ。
ペンキの材料にだけにしといて。
霞だけ食ってろよ
じゃあ、ムシの汁舐めとけや。
コチニールって色んな食品に使われているから気にしていたら食べられるもの減っちゃわない？
エビフライのしっぽまで食べる人に
「それゴキブリと同じ成分だよ？」 とか言っちゃうタイプかな？
タイに近いどっか（フィリピン？）では猫年があったはず
ウサギの代わりに猫になる地域がある
それ以来ネズミが猫に追いかけられるようになった
ポリリン酸にホッコリ
虎猫にしたのは確信犯？
縁起物なら三毛猫だよな？西洋の迷信が入る前は日本では黒猫も縁起が良かったらしいけど。
パッケージ詐欺や。
消費者は虎だと思って買わされたのに。
ネコ科代表がトラだからまだまし
それを言ったら犬はあるのにオオカミはいないし 羊はいるのにヤギはいない 熊もリスもいない 酉なんて鳥類一括りだし そのくせ爬虫類の蛇や幻想上の生き物の龍までいるからね
えっ？ 酉って鳥類のことではなく鶏だよね？
これをネーミングした奴は報酬アップｗ
タイやベトナムでは兎の代わりに猫が入ってたけど、あくまで華僑系の文化なのかな
タイには猫年あるってことだが、好きな動物の年に生まれるかは運だからな
そういえばタイの占いでは生まれた曜日も要るのが一般的だから生まれた曜日知ってる人がいるってマジなんかな
猫を加えたら獅子が俺も入れろと騒ぐだろうが
そして熊や狼も犬だけズルいと収拾が付かなくなる
単純に 干支に動物を当て嵌めた頃、中国には虎はいたけど猫はまだいなかった説。
干支はそもそも暦の概念で
動物を当て嵌めたのは分かりやすく覚えやすくする為の後付け。
古代エジプトの箱入り秘蔵っ子だったお猫様が広まっのはローマに負けた紀元前後と、意外と新しいそうです。
フルーツバスケットでしか知らない話。
寅年生まれだけど猫年の方がかわいいと思う。なんなら仔猫年でもいい。